Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-08-02 / 61. szám
1959. augusztus 2. siralmad Földműves 5 Jó az öreg a háznál 1959 augusztus 3-tól augusztus 9-ig CSEHSZLOVÁKIA Bratislava Erre a bíró elmondta az öregnek a Mátyás királlyal történt esetet. Siránkozott, hogy: — Jaj, hogy vigyek neki egy nyolc éves bárányt, mikor az már kétéves korában anyajuh, vagy tizenötéves pávát - hiszen a páva nem is él el annyi ideig. Harmincéves farkas? Hogyan kérdezzem meg a farkast, hogy hány éves? Hogyan fogjak egy hatvanéves medvét? Százéves tojást se látott még senki! A vén koldus figyelmesen meghallgatta a fiatal bírót, gondolkodott egy kis ideig, majd így szólt: — Nem olyan nagy baj ez. Kisegítlek én téged. Már későre jár az idő, feküdjünk le, aludjunk nyugodtan, már a többi utas is lepihent, reggel ha fölkelünk, visszafordulunk és megyünk a királyhoz. Ott én félrehúzódok, ha majd sorba kérdezi, elhoztad-e a kívánt állatokat meg a tojást, csak mond, hogy elhoztad, én majd sorba megfelelek neki. Erre lenyugodtak. Másnap útnak indultak Budára, ahová még aznap föl is érkeztek. Nagyot nézett Mátyás király, mikor megtudta, hogy már vissza is jött a bíró, és ment is, hogy fogadja. — Adj isten, fölséges királyom! — Adj isten. Hát hogyan, hogy olyan hamar visszajöttél bíró fiam? Talán elhoztad a kívánt állatokat? — Elhoztam ~fölséges királyom. — Hát hol van a 8 éves bárány? — Itt vagyok — mondja a koldus. Meglepődik a király, hogy észreveszi a koldust, majd kérdezi: — Hogyan lehetsz te 8 éves bárány? — Hát úgy fölséges királyom — felel a koldus - hogy mikor én 8 éves gyerek voltam, szelíd, szófogadó, engedelmes voltam, mint egy kezes bárány. — No, ez jól volt mondva -, hagyja rá a király - hanem elhoztad-e a 15 éves pávát? — Azt is elhoztam fölséges királyom?'- feleli a bíró. — Hot óári? kérdi a király. ' =■ — Itt vagyok - szól ismét a koldus. — Hát, hogy vagy te 15 éves páva? — Ügy fölséges királyom, hogy mikor elértem a 15-ik évemet, nagyon hetyke, büszke legényke lettem, illegtem-billegtem, minél cifrább ruhát Gazd asszonyainknak Kemény marhahús hamarabb és puhára fő, ha a húst előtte való este minden oldalról mustárral megkenjük. Főzés előtt a mustárt a húsról lemossuk. Odaégett tejet Fémtárgyak szép fényesek lesznek, ha azokat újságpapírral alaposan ledörzsöljük. Dalol a természet Színes mezők felett kispacsírta szárnyal, Tele van a szívem ezer muzsikával. Tele van a szívem száz dallal, zenével, Nyári napsugarak aranyözönével. Arany búzatáblák ringnak a határban, Csodás dallam zeng a pacsirta dalában. Boldogan hallgatom a bűbájos csodát, Csattogva dalolja az élet himnuszát. Szép, nyári verőfény ragyog le a tájra, Mint aranyló tenger, ring a búzatábla — Rajt’, mint csodás hajók az aratógépek, Egy szép. új világról zenélnek, mesélnek. — EIbövülten nézném, hallgatom e zenét, Mint egy gyönyörű szép, ezerszínű mesét. — Dalol a természet, hallgatom e csodát. Hangosan dalolja a béke himnuszát. CSÖMÖR JÜL1A A bratislavai televízió műsora S Augusztus 3. Hétfő. — 19,00 TV- 2híradó. 19,35 Kedvelt melódiák. 20,00 • Vasárnap köszönt be a szerencse. • (Szlovák film.) 1 Augusztus 4. Kedd. — 19,00 TV•híradó. 19,30 Nemzetközi filmfesztivál • Moszkvában. 20,00 Vidám műsor. 222,30 TV-híradó. 2 Augusztus 5. Szerda. — 17,30 Gyer• mekeknek. 19,00 TV-híradó. 19,30 • Földműveseinknek. 20,00 Bel Ami, 2 film. 21,35 A nap visszhangja. • Augusztus 6. Csütörtök. — 19,00 • TV-híradó. 19,30 Ami érdekel. 20,00 2Kinek játsszák? 20,30 Cseh film. 21,50 Ja nap visszhangja. • Augusztus 7. Péntek. — 19,00 TV• hiradó. 19,30 Beszélgetés Ladislav Peísekkal. 20,00 TV-játék. 21,50 A nap • visszhangja. • Augusztus 8. Szombat. — 17,30 Pio- 2níroknak. 19,00 TV-híradó. 19,30 Trajgédia. 21,45 Cseh film. • Augusztus 9. Vasárnap. — 10,00 • Gyermekeknek. Rövid film. 17,00 CH 2 Bratislava —Bánik Ostrava. Helyszíni •közvetítés. 19,00 TV-híradó. 19,30 •Nemzetközi Zenei Fesztivál. 22,00 " *A vasárnap sportja. Augusztus 9. Vasárnap. — 8,40 Tánczene. 9,00 Hadseregünk életéből 9,30 Melódiák. 10,00 Érdekességek. 10,50 Élő szó. 11,00 Mindenkinek valamit. 12,05 Közkívánatra. 12,30 Kommentár. 13,00 Falujárás. 13,30 Vidám dalok. 14,00 Riportműsor. 15,00 Közkívánatra. 15,40 Operarészletek. 17,00 Mikrofonnal a mérkőzéseken. 19,30 Népdalok. 20,00 Nyári örömök. 20,55 Zenés kalendárium. MAGYARORSZÁG Kossuth Rádió Állandó műsorszámok: 5,00 Falurádió. 5,30 Hírek. 7,00 Hírek. 8,00 Műsorismertetés. 10.00 Hírek, lapszemle. 12,00 Hírek. 16,00 Hírek. 18.00 Hírek. 20,00 Esti krónika. 22,00 Hírek. Augusztus 3. Hétfő. — 9,00 Riportműsor. 9,15 Könnyűzene. 9,45 Lányok, asszonyok ... 10,30 Szívesen hallgattuk ... 12,10 Népzene. 12,50 Dalok. 14.00 Heti zenés kalendárium. 15,10 Magyar nóták. 16,15 Szív küldi. i. 17.15 ötórai tea. 17,45 Ifjúsági őrjárat. 18,00 Népszerű muzsika. 18,30 Munkás — hétköznapok. 19,00 Hangverseny. 20,25 A VII. Világifjúsági Találkozóról. Augusztus 4. Kedd. — 8,10 Operarészletek. 9,00 Mesejáték. 8,40 Könynyűzene. 10,25 Népi táncok. 11,00 Betyár. 11,20 Operettrészletek. 12,10 Ajándékműsor. 13,00 Itt is van ember. 13,11 Zenekari muzsika. 14,40 Francia és osztrák népi muzsika. 15,10 Tavaszodig 16,05 Egy falu — egy nóta. 16,45 A munkásmozgalom dalaiból. 17.15 Szív küldi szívnek... 18,00 A Szabó-család. VI. rész. 18,30 Népdalok. 19,00 Gyári sziréna. 19,20 Verdi operáiból. 20,25 A VII. Világifjúsági Találkozó záróünnepségéről. Augusztus 5. Szerda. — 8,10 Könynyű melódiák. 9,00 Rádió szabadegyetem. 9,30 Népi zenekar játszik. 10,10 Mesejelenet. 10,30 Fúvószene.. 11,00 Pillantás a nagyvilágba. 11,15 Tánczene. 12,10 Operarészletek. 13,00 Magyar nóták. 13,40 A hamis legenda. 14.00 Ajándékhangverseny. 14,35 Filmismertetés. 15,10 Fiatalok Zenei Újságja. 15,40 Nyári búcsúzás. 15,55 Szív küldi... 16,45 Élőszóval — muzsikával. 18,45 Ismerkedés a gyárral. 19.00 Ferruccio Taglivini énekel. 19,20 Van új a Nap alatt. 20,30 Könnyűzene. Augusztus 6. Csütörtök. — 8,10 Magyar nóták. 9,46 Szól a harmonika. 10,10 Így történt. 10,40 Zongoraművek. 11.00 Betyár. 12,10 Könnyűzene. 13,00 Versek. 13,10 Népi zenekar. 14,10 Tánczene. 15,10 A munkásmozgalom dalaiból. 15,25 Ifjúsági műsor. 15,45 A bécsi VIT hangversenyeiből. 16,10 Egy falu — egy nóta. 17,15 Zenekari muzsika. 17,45 Lányok, asszonyok... 18.00 Virágénekek. 18,15 Könnyűzenei híradó. 19,00 Jereb Ervin együttese játszik. 19,10 Puccini: Turandot. Augusztus 7. Péntek. — 8,10 Ope* rettmuzsika. 8,55 Ismerkedés a gyárral. 9,10 Szvit. 9,35 Könnyű dalok. 9.50 Versek. 10,10 Színes népi muzsika. 12,10 Könnyűzene. 13,00 Gazdaszemmel... 13,15 Operarészletek. 13.50 Tánczene. 14,40 Magyar szerzők kórusai. 15,10 Richard Tauber énekel. 15.30 Korunk csodája. Í6.15 Szív küldi... 17,15 Új Zenei Újság. 18,05 Gyári sziréna. 18,40 Szabadság. 18,45 Táncdalok. 19,10 Ifjú Figyelő. 19,30 Magyar népdalok. 20,30 Uborkaszezon .. j Augusztus 8. Szombat. — 8,10 Lányok, asszonyok... 8,25 Dalok zongorakísérettel. 9,00 A gyermekrádió műsora. 10,10 Riportműsor. 10,25 Operettdalok. 11,00 Betyár. 12,10 Lakatos Sándor és zenekara játszik. 13,00 Operarészletek. 13,50 Könnyűzene. 15,10 Az Ifjúsági Rádió műsora. 16,00 Élőszóval — muzsikával. 18,00 Gondolat. 18.30 Szív küldi... 19,15 Nagy mesterek muzsikájából. 19,45 Csárdások. 20.30 Vidám tarkaest. Augusztus 9. Vasárnap. — 7,15 Vasutasnap. 8,10 Vidám muzsika. 9,00 Zenés fejtörő. 10,00 Vasárnapi melléklet. 12,15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13,00 Szív küldi... 13,30 Rádiólexikon. 14,00 Hanglemezparádé. 14,45 Hét nap a külpolitikában. 15,00 Két szerenád. 16.00 Tánczene. 17,10 Kincses Kalendárium. 18,00 II. félidő. 18,50 Érdekházasság. Zenés vígjáték. vettem volna magamra, hogy abban j mindenki lásson; olyan voltam, mint! egy pöffeszkedó páva. — Ez is jól volt mondva. Hanem | elhoztad-e a 30 éves farkast? — szól', a bírónak. — Elhoztam fölséges királyom! — Hol van? — Itt vagyok — szól a koldús. — Hát hogyan lehetsz te 30 éves j farkas? — Hát úgy, fölséges királyom, hogy', mikor én a 30-ik évet elértem, a do- j logban rettentő telhetetlen voltam. ] Dolgoztam éjjel-nappal, annyira ka-1 pártám magamnak, hogy ha lehetett', volna, még a hegyeket is a magamévá [ tettem volna. Szóval olyan telhetetlen [ voltam, mint egy farkas, Ezt is helybenhagyja a király és\ tovább kérdi a bírót: — Elhoztad a 60 éves medvét is? [ — Azt is elhoztam fölséges kirá-[ lyom! — Hát az hol van? — Itt vagyok érc! - szólt ismét a\ koldús. — Ugyan, ugyan, hogyan lehetsz te a 60 éves medve? — Ügy fölséges királyom, hogy én 60 éves koromban nagyon meglassúd- [ tam, a dolog is már nehezemre esett.[ A fiatalok, ha jól, ha rosszul csináltak', valamit, sehogy sem tetszett. Olyan, voltam tehát, mint egy dirmegö, dör- [ mögö, vén medve. Mátyásnak tetszett ez a felelet is,' és utoljára még megkérdezte a bírót:1, — Elhoztad-e még a 100 éves to-[ jást is? — Azt is elhoztam! — Ha elhoztad, hol van? — Itt vagyok én — szól végül aj koldús. [ — Hogy, hogy, te vagy a 100 éves j tojás? — Hát úgy fölséges királyom, hogy már elértem a 100-ik évemet és hogy úgy megöregedtem, annyira meggörbiiltem, hogy a lábamnál az orrom. Szóval olyan vagyok, mint egy százéves vén, görbe tojás. A király ezt is jónak találta és a koldust gazdagon megjutalmazta, a bíróhoz pedig így szólt: — Derék ember vagy bíró, teljesítetted a parancsomat. További bíróságod alatt is hallgass az öregekre, fogadd meg tanácsukat és ne feledd: Mindig jó az öreg a háznál. A fiatal bíró aztán szépen hazament, nagyon jó bíró lett belőle, haláláig intézte a falu dolgait. Az ó korából maradt 'fel a közmondás: — „Mindig jó az öreg a háznál". Népmesegyűjtő pályázatunkra beküldte: Dobrovolni Antal Ipolyszakállasról. Hajdanában danában, Mátyás király korában volt egy falu, amelyről az a hír járta, hogy annak a falunak van az egész országban a legfiatalabb bírája. Annyira terjedt a hír, hogy eljutott a király udvarába is. Mátyás király, hogy ezt megtudta, fölrendelte Budára a bírót a saját színe elé. i A bíró megérkezvén, illedelmesen beköszönt: — Adjon isten, jó napot fölséges , királyom! — Adjon isten fiam, mi járatba vagy? — Én vagyok az ország legfiatalabb bírája, följöttem a fölséged parancsolatára. r- Mondd, csak fiam, nincs tőled okosabb ember a faluban, hogy ilyen fiatalon megválasztottak téged bírónak? — Biztosan nincs, hisz én vagyok i a bíró. — Jól ban! Ha olyan okos ember vagy, akkor most eridj haza és gyere vissza egy hét múlva. Hozz magaddal egy nyolcéves bárányt, egy tizenötéves pávát, harmincéves farkast, hatvanéves medvét meg egy százesztendős tojást. Ha nem lesz meg, fejedet vétetem! Bezzeg mondta volna most már a bíró, hogy ó a legbutább ember a falujában, de már nem lehetett, mert a király elbocsájtotta. Elindult búsan hazafelé. Akkorjába még gyalog jártak a népek. Ő is amint megy, mendegél hazafelé, beéjjeledett és betért egy útszéli csárdába éjjeli szállásra. A csárda, tele volt vándorokkal. Voltak ott ablakosok, drótosok, betyárok és mindenféle utazó népség. Békességben ivogattak, mulattak. Csak a bírónak nem jött meg a kedve, behúzódott egy sarokba, ott szomorkodott. Amint búslakodik, meglátja őt egy igen öreg koldús. Odamegy hozzá, megkérdezi miért olyan szomorú. — Jaj, hogyne búsulnék, kedves bú- . csikóm - $zól a bíró — mikgr már csak egy héT'van blírrd'mz‘'eteÍemftol.1 — Hogyhogy? .• i ' $ — Jaj, minek mondjam azt el magának, mikor úgyse tud segíteni rajtam! — Csak mondd el fiam, bátran, hátha segíthetek! Állandó műsorszámok: 5,00 Hírek. 5,10 Reggeli zene. 6,00 Hírek. 6,10 Falurádió műsora. (Hétfőt sportjelentések.) 6,15 Reggeli torna. 6,30 Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és fán teken 6,30—6,35-ig nyelvi tanácsadó.) 7,00 Hírek. 7,10 Reggeli zene. 10.00 Hírek. 12,30 Hírek. 16,00 Hírek. 19.00 Rádióújság. 22,00 Hírek. 23.50 Hírek. Augusztus 3. Hétfő. — 10,05 Zenés utazás. 10,35 Szólistáink műsora. 11,00 Asszonyoknak. 11,30 Jó hangulatban. 12,07 Operettek. 12,40 Tánczene. 13,30 Koncert. 14,05 Vidám délután. 15,05 Külföldi szólisták műsora. 15,30 Ifjúsági műsor. 16,10 Kedvelt melódiák. 17.00 Albumlap. 17,30 A béke dalai. 18,20 Koncert. 19,50 Válaszolunk hallgatóinknak. 20,00 Jó hangulatban. 21.00 Körhinta. 22,10 Zenével ünnepeljük az életet. Augusztus 4. Kedd. — 10,05 Határkövek. 11,05 Népdalok. 11,20 Jó hangulatban. 12,07 Szovjet dalok. 12,40 Filmzene. 13,00 Operettek. 13.30 Szlovák népdalok. 15,05 Népdalok. 15,30 Melódiák a világ minden tájáról. 16,10 Szórakoztató zene. 17,00 Moszkva beszél. 17,30 Az öröm és a béke virágai. : 18,00 Új technika. 18,20 Közkívánatra, j 19,50 Kommentár. 20,00 Zenei feszti- I válról. 21,20 Nyári örömök. Augusztus 5. Szerda. — 10,05 Lojsonciak énekelnek. 11,00 Asszonyokénak. 11,30 Jó hangulatban. 12,07 Ked: veit melódiák. 12,40 Dalok. 13,00 Népjzene. 14,05 Vidám délután. 15,30 Ifjújsági műsor. 16,10 Szórakoztató zene. ; 17,00 Ifjúsági műsor. 17,30 Operarész[ letek. 18,00 Tudományos híradó. 18,15 i Szimfonikus zene. 19,50 Elbeszélés. [ 20,00 A férfiak útja. Rádiójáték. 22,10 I Tánczene. [ Augusztus 6. Csütörtök. — 10,05 'Komédiások. 11,05 Fantázia... 11,20 jJó hangulatban. 12,07 Népdalok. 12,40 [örömteli élet. 13,00 Szovjet alkotók [műsorából. 13,30 Operárészletek. 14,05 [Kassa jelentkezik. 15,05 Operettek. 115,30 Pioníroknak. 16,10 Szórakoztató [zene. 17,00 Asszonyoknak. 17,30 Est [előtti zene. 18,00 Filmekről. 18.10 [Tánczene. 19,50 Sport. 20,00 Operaköz- i vetítés. [ Augusztus 7. Péntek — 10,05 Fúvós[zene. 10,25 Operarészletek. 11,10 Jó [hangulatban. 12,07 Szórakoztató zene. [12,40 Napjaink dalai. 13,00 Operaiénekeseink műsorából. 14,05 Vidám [délután. 15,05 Az én kitüntetésem. [15,30 Zenés album. 16,10 Tánczene. [16,30 Felszabadult föld. 17,00 Moszkva [beszél. 17,30 Dalol a föld. 17,45 Népzene. 18,00 Koncert, 19,50 Kommentár. 20.00 A táncoló cipő. 21,00 Miénk a győzelem. 21,30 Balettzene. Augusztus 8. Szombat. — 10,05 Esztrádműsor. 10,25 Kassa jelentkezik. 11,20 Jó hangulatban. 12,07 Táncizene. 12,40 Vidáman fejezzük be a hetet. 14,00 A fesztivál dalaiból. 14,30 Rádiójáték. 15,40 Ifjúság. 16,10 Vidám szombati mulatság. 17,00 Kapcsoljuk [Bukarestet. 17,20 Humoreszk. 18,00 [Közkívánatra. 19,50 Kommentár. 20,00 [Tánczene. 21,00 Humoros összeállítás. Tojás főzésénél tegyünk a vízbe egy kevés sót. Ezáltal főzés közben a tojás héja nem reped meg. A húsdarálóból legkönnyebben úgy távolítjuk el a húsmaradékot, hogy egy darab kenyeret hajtunk át a gépen. Elsózott leves ehetővé válik, ha jókora darab kenyeret dobunk bele és bennehagyjuk pár percig. K. E. egy tiszta lábasba öntünk át és abban forraljuk tovább, így nem lesz a tej kozmás. zához és leültem a küszöbre. De nemi volt már ott semmi keresnivalóm.! Zárt ajtó elől a kutya is eloldalog.i A házunk felé vettem az irányt. Édes-< anyámhoz húzott valami. Nem mertemi rányitni az ajtót. Nagy durcásan ott-< hagytam, s most menjek visszarimán-1 kodni magam? * Tétováztam a sötétben, tán tízszer* is elmentem a kapunk előtt, irigyelvén* mindenkit, akinek nem kell csűdö-* rögni kétségbeesetten az éjszakában, de a cselekvésre képtelen voltam.* Anyám segített az akaratomnak. A* kapu mögül leste tehetetlen vergödé-* semet és megelégelhette kínlódásom,* mert megszólított régebbi jóságos hangján. — No gyere be, Bálint! Besündörögtem egy szólítására, a délutáni csetepaté és a mesterem lefogása erősen megzabolázta a konokságomat. Leültem és bűnbánóan hallgattam az apám háromlábú székén. Mintha semmi sem történt volna, anyám megterítette az asztalt. [ — Egyél! mondta. I — Jó — adtam beleegyezésemet,! mert egy hét óta meleg étel nem volt! a számban. < Kanalaztam a levest, anyám meg! nézte a falánkságomat. Egy rossz! szava nem volt hozzám. ' Lenyeltem a vacsorát és a tányérom! fenekére néztem. Nem azért, mintha! kevés lett volna. Restelltem az anyám! tiszta szemébe tekinteni. Nem nehez-' telt ezért sem, mustrálgatta az öltö-• zékem és észrevételeket tett. ! — Hogyan áll rajtad az a ruha?' Ügy nézel ki, mint az ágrólszakadt. De majd veszel magadnak újat a keresetedből. — Hol kereshetek? — Az erdőn. Átlépek mindjárt Bogár szomszédhoz. , — Menjen! ( — Nem örülöm a sorsát, de más-j képp nem szabadulhattál volna tő!e.( őt bezárták, téged kiengedtek! - ( kezdett bölcselkedni anyám. — Nem a bűnös lakói - szóltam, és szomorúságom felhője belepotyogott a tányérba.
