Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-07-26 / 59. szám
* sirattad Földműves 1559. július 29. Bátrabban vezessük be az új módszereket az érsekújvári járásban A napokban felkerestük Suman elvtársat, az Érsekújvári Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztályának vezetőjét és néhány kérdést intéztünk hozzá az új begyűjtési rendszerrel kapcsolatban. — Mint a mezőgazdasági osztály vezetőjének mi a véleménye az új begyűjtési rendszerről? — Járásunk minden szövetkezete nyer. A népgyűléseken a földművesek mindenütt örömmel vitáztak az új őeayőjtési rendszerről. Felszólalásaikat tolmácsolva elmondhatom, hogy minden szövetkezet lényegesen megszilárdul. Az élenjáró szövetkezetekben sem mutatkozik visszaesés, sőt egyes gazdasági ágak fejlesztése után magasabb jövedelemhez jutnak. — Mennyi értéket hoznak a közös pénztárcákba az új árak? — Ha a múlt év piaci termelésének értékét vesszük, a növénytermelésben 3 millió 10 ezer, az állattenyésztésben pedig 4 millió 774 ezer 585 koronával kapnának többet az EFSZ- ek. Az idei termés jóval dúsabb, tehát ez az összeg lényegesen emelkedik. A cukorrépa áránál lesz bizonyos visszaesés, de a hektárhozamok emelésével és az önköltség csökkentésével ezen a szakaszon is fokozhatjuk a bevételt. — Talán mondhatna egy példát, hogy egv szövetkezetben hogyan hatnak az új árak. — Vegyük az udvardi szövetkezetét, amely 4370 hektáron gazdálkodik. Az 1958-as évhez viszonyítva a kitermelt sertéshúsért 443 ezer 141, a marhahúsért 172 ezer 652, a tejért 258 ezer, a tojásért pedig 102 ezer 745 koronával kapna többet. A gabonaféléknél az új árak 331 ezer 290 koronát jelentenek. Ha ebből levonjuk a cukorrépánál mutatkozó 148 186 korona veszteséget és a 436 ezer 960 korona adótöbbletet, a szövetkezet még mindig több mint 500 ezer koronát nyer. Az árkülönbözet tehát több mint hétmillió korona járási méretben. De vajon mennyit tesz ki a mezőgazdasági adó? — Amint tudjuk, az adó serkentőleg hat majd a termelésre és a szövetkezetek megszilárdítására is. Előzetes számítások szerint a múlt évi bevétel után 2 millió 949 ezer 440 koronával emelkedik az adó. De amint ezt láttuk az udvardi példán is. az új begyűjtési árak mégis jelentős bevételt eredményeznek. Járási méretben az adó levonása után majdnem 5 millió koronával több lesz a bevétel az új árak után. — Milyen módon hat ki a mezőgazdasági adó a szövetkezet megszilárdítására ? — Amint tudjuk, az adót az összjövedelem után vetik ki, és aszerint csökken, hogy a szövetkezét mennyit tesz az oszthatatlan alapra. Ha például valamelyik EFSZ-nek 1 millió korona az összjövedelme, 12 százalékos oszthatatlan alap mellett 880 ezer korona marad adóra. Hat százalékos .adó mellett ez 56 ezer 800 koronát tesz ki. Azonban ha a szövetkezet az összjövedelem 14 százalékát tesz az oszthatatlan alapra, azaz 140 ezer koronát, adó alá csak 860 ezer korona marad, mivel a szövetkezet 20 ezer koronával többet adót az oszthatatlan alapra, 10 ezer koronát elengedett neki a Járási Nemzeti Bizottság. Tehát a szövetkezet adója ebben az esetben 41600 korona lesz. — Eddig az előnyökről beszéltünk. Szeretnénk valamit hallani arről is, hogy a Járási Nemzeti Bizottság mit tesz a piaci termelés emeléséért. — Nagyon helyes a megjegyzés. Az új begyűjtési rendszernek nemcsak az a célja, hogy ugyanannyi terményért és termékért magasabb árat kapjon a földműves. Egyik főcélunk a többtermelés. A beadás leírása után 178 Vagon búzát hagyunk takarmányalapra. A széna és a herefélék hektárhozamával is meg lehetünk elégedve átlagban, úgyhogy az önálló takarmányalapot bebiztosítjuk. — Nem folyik-e majd el görbe úton a búza azegyéniek raktárába? — Erre előre gondoltunk. Ha valamelyik szövetkezet a takarmányalapra szánt búzát szét akarná osztani, nem engedjük meg nekik a leírást. — Mit tesznek a termelés meggyorsításának érdekében? — A tej, tojás és marhahús beadást addig is teljesítettük. Sok behoznivalónk van különösen a szarvasmarhaállomány feltöltése terén. 100 hektáron mindössze 42 szarvasmarhát, ebből 17 tehenet tartunk. A helyzeten úgy igyekszünk segíteni, hogy felvásároltunk 12 ezer baromfit, 6 ezer kacsét, gyorsabban hizlaljuk a sertéseket, és saját nevelésű üszőkkel feltöltjük a szarvasmarhaállományt. Ti* százalékkal emeljük az átmeneti anyakocákat. Aminek következtében reméljük, hogy lesz elég malac. — Pártunk határozata gondol az új technológia bevezetésére is. — Már foglalkoztunk ezzel a kérdéssel. Sajnos, járásunkban még egyetlen szövetkezetben sem alkalmazzák a száraz önetetési módszert és bizony nincs egyetlen szabad istállónk sem. Legtöbb szövetkezet a szabad istállót átépíti. Tervezünk egy tanulmányutat, hogy szövetkezeti elnökeink és vezetőink a helyszínen győződjenek meg az új módszerek előnyeiről. Egészbevéve leszögezhetjük, hogy a gazdag termés lehetővé teszi, hogy az érsekújvári járás tiszta számiéval indulhasson az új évbe. B. 3. Építsünk közösen. A Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulóját dolgozóink országszerte munkafelajánlásokkal köszöntik. A Zilinai Villanyerő Művek dolgozói vállalták, hogy egész évi tervüket az évforduló napjáig teljesítik. Képünk: az üzem dolgozói Belusa község villamosításén dolgoznak. A tornaijai J^iB mellett megalakult a szövetkezeti lakásépítési tanács, amely a kerületi nemzeti bizottság határozata értelmében 1965 végéig 260 lakásegység felépítését tervezi. Jelenleg még nehézségek mutatkoznak, mivel nem mindenki érti meg egyformán ez új építkezés jelentőségét. A legjobb eredmények a Horkai Cellulózé-gyárakban a tornaijai traktorállomáson, és a helybeli ÄG dolgozói között vannak, ahol már megalakították a lakásépítő szövetkezetei. Járásunkban jól bekapcsolódnak a faluszépítési akcióba is, ami eddig 1 millió 255 ezer korona értékű munka ledolgozásában nyilvánult meg. összesen 37 ezer 945 brigádmunkás dolgozott már az egész járásban. Ami a helyi építkezési anyagok kihasználását illeti, a HNB-k mellett építkezési bizottságokat alakítottunk, amelyek gondoskodnak a helyben előállítható építkezési anyagok (pl. tégla, cserép Az ipar 101,7 Vra teljesítette tervét A Rudé právo jelenti: Örömmel mondhatjuk, hogy az 1959. év első felének eredményei további sikereket hoztak országunknak. Ez elsősorban az ipar fejlesztésére vonatkozik, mely — amint ez az Állami Statisztikai Hivatal előzetes adataiból kitűnik — az első félévi tervét 101,7 százalékra teljesítette. Az ipari nyerstermelés a múlt év ugyanazon időszakához viszonyítva további 1*1,2 százalékkal növekedett. A részletesebb áttekintés bizonyítja, hogy a termelés a legfontosabb készítmények java részénél további emelkedést mutat. Ezt a következő táblázat bizonyítja: és homok) kitermeléséről. Mindez azt bizonyítja, hogy járásunk dolgozói helyesen értelmezik a szövetkezeti lakásépítés gondolatát és ezzel elősegítik a lakásprobléma megoldását. Hoffmann J., a tornaijai JNB épít. oszt. vezetője. Segítenek a brigádosok Az aratási munkák gyors elvégzése érdekében nagy segítséget nyújtanak az üzemek dolgozói. A bratislavai Chema naponta 23 munkást küld a vajkai szövetkezetbe. A Vörös Kereszt helyi szervezete pedig 30 hektáron rakta össze a gabonát. A Bratislava-Nivy Körzeti Nemzeti Bizottság naponta 150 — 200 munkást küld a szenei járás segítségére. A dunaszerdahelyi járásba Bratislavából 100 brigádos látogat. A malackai járásba 300 brigádos jár, de ha megjavul az idő, 600 és 1000 munkást várnak. Szövetkezeteink mindenütt megvannak elégedve a brigádosok segítségével. A bacsfai EFSZ például dicséri a begyűjtési üzem brigádosait, akik két nap alatt több mint 17 hektár lucernát raktak össze. J-3472776 koronával több... A fülek! járásban is örömmel beszélhetünk az új begyűjtési rendszer előnyeiről. Elmondhatjuk, hogy nagyban hozzájárul a szövetkezetek megszilárdításához. Bemutathatjuk ezt a csákányházi szövetkezet példáján is. Amíg eddig a kitermelt 5945 kg szarvasmarhahúsért 23 499 koronát kaptak, ez az új árak életbelépése után 53 500 koronára emelkedik. Tehát több mint 30 ezer koronával több lesz a jövedelem. A sertéshúsnál 7520, a tejnél 16 853, a tojásnál 4361, a burgonyánál 4424, a búzánál 7483, a rozsnál 3689, az árpánál 5475 koronát nyernek. A régi árak szerint összesen 100 848 koronát kaptak volna a termékekért és terményekért, az űj árak szerint ez 181618 koronára emelkedik. Ez a szövetkezet nem tartozik az elsők közé, de a számítások szerint ugyanannyi piaci termelésért az űj árak életbelépte után 80 770 koronával kap többet. Járási méretben ugyanannyi terményért és termékért 3 472 776 koronával kapnának többet a szövetkezetek. Természetesen ez csak a dolog egyik oldala. Meg kell teremtenünk a többtermelés előfeltételét. Csökkentenünk kell az önköltséget. Ezt pedig csakis úgy érhetjük el. ha az új technológiát mindenütt alkalmazzuk. Minél több szabad istállót kell építenünk. Szövetkezeteink követhetnék a fülekkovácsi EFSZ példáját, ahol a sertések számára önetető hizlaldát építettek. Hasonlóan cselekedtek Bakóházén, Buzitán, Egyházasbáston és Füleken. Reméljük, hogy ez a moz-* galom járásunk minden szövetkezetébe át terjed, és a jövő évben a 3 472 776 korona többlet még többre emelkedik. Hiciar Juraj, a fülek! JNB mezőgazd. oszt. dolgozója A királyhelmeci járásban már 16 szövetkezet 100 százalékon felUl teljesítette beadását. Ehhez nagyban hozzájárultak a* agitációs központok dolgozói is. Képünkön készül a grafikon az aratás és begyűjtés legfrissebb . eredményeiről. Foto: ODO, Királyhelmec Szöveg: J. Sádel A bacsfai EFSZ az elsők között A bacsfai EFSZ a széna beadását az elsők között teljesítette. A kedvezőtlen időjárás ellenére is időben végezték a növényápolási munkákat. IS hektár silókukorica biztosítja a fehérjedús takarmányt az állattenyésztés számára. A here második termésének felét már lekaszáltuk és kazalba raktuk. Többet is betakaríthattunk volna, ha a GTÄ elegendő gépet adna. A búza és árpa beadást már teljesítettük, a repcét pedig 20 százalékkal túlszárnyaltuk. Büszkék vagyunk rá, hogy mi is hozzájárultunk a somorjai járás sikeréhez. M i k u s István A stefanikovói EFSZ teljesítette beadását Gyártmány 1959 január — június A terv A termelés teljesítése %-ban Emelkedés 1958 első feléhez viszonyítva %-ban Villanyáram 99,4 Kőszén 100,5 Nyersvas 100,2 Acél 102,0 Hengerelt anyag 99,7 Cement 102,0 Televíziós készülék 101,9 Személyautó 100,5 Traktorok 100,8 Gyapjúszövet 100,8 Hús és húskészítmények 101,5 Tej 10,5 10 553 mii. kWÓ 14 016 ezer tonna 2 060 ezer tonna 3 015 ezer tonna 1935 ezer tonna 2 284 ezer tonna 87 501 darab 24 948 darab 14 449 darab 227 millió m 262 500 tonna ,4888'millió liter 11,6 3.6 10.3 10.9 4.6 19.9 38.3 18,2 18,5 7.1 4,9 csökkenés 7,3 emelkedés Dolgozóink törekvésének eredményei, melyek a XI. pártkongresszus irányelveinek teljesítésére irányulnak, az első félévben igen kedvezőek. Ez jó előjel az egész évi terv túlteljesítésére és ezáltal népünk jóléte további növekedése feltételeinek megteremtésére. A stefanikovói EFSZ alaposan felkészült az aratásra. A GTA-tól négy önkötözőgépet és egy kombájnt vettek. Aratás előtt alaposan rendbehozták és megjavították a gépeket. Pontos aratási tervet dolgoztak ki. A szövetkezeti tagok már előre tudták. hogy hol fognak dolgozni. A fiatal szövetkezeti tagok külön munkacsapatot alakítottak, és ahol a gép nem dolgozhatott, kézi kaszával arattak. A helyi párt- és CSISZ szervezet majdnem minden nap megtárgyalta az aratási munkák menetét. A hangszóró részletesen ismertette a munkaeredményeket és a versengést. A legjobb dolgozókat nyilvánosan megdicsérték. Az aratásban segítettek a szabadságukat töltő főiskolások és katonatisztek is. Több főiskolai hallgatóból és katonatisztből munkacsoport alakult és egy cséplőgépet állandóan elláttak. A jó munka eredménye, hogy az EFSZ 102,5 százalékra teljesítette évi beadását. Jól folyik a tarlóhántás is és vetik az őszi, keverékeket. Vadovics József Jól dolgozik a lévai agitációs központ Léván július elején a művelődési otthon agitációs központot nyitott az aratási munkák idejére. Az agitációt Ladislav Vodicka, a művelődési otthon igazgatója és Akács István irányítják. Az aratási munkákról a „Nyári híradó“ és a „Földművesek szava“ címen röplapokat adnak ki. A röplapok tájékoztatnak az aratási, cséplési és tarlóhántási munkák menetéről és népszerűsítik a legjobb dolgozók munkaeredményét. A művelődési otthon kulturális programmal is hozzájárul az aratási munkák sikeréhez. Korbell Tibor, Léva ték meg a beadás teljesítését. Külön dicséretet érdemel Gegöly Géza traktoros, aki nemcsak a gépet vezeti, hanem segít a raktárba hordani a gabonát. Öatelinka Florian Góra Gyula a felsőszemerédi begyü jtési üzem vezető raktárosa jól felkészült a begyűjtésre. Az összes hely iségeket kifertőtlenítették. A tompái szövetkezet viszont törődött azzal, hogy a raktárakba jó minőségű mag kerüljön. 200 mázsa árpát kellene beadni, azonban elhatározták, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 15-ik évévfordulójának tiszteletére terven felül még öt vagon sörárpát adnak. Erre mégis van minden előfeltétel, mert egy 26 hektáros táblán 34 mázsás átlag-hektárhozamot értek el. A szövetkezet minden tagja igyekszik a gazdag termést betakarítani. Nemcsoda, ha elsőnek kezd-Di vagon gabona a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójának tiszteletére rw* ..................... ni m.........mm Magtárba kerül a gabona
