Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-12-23 / 102-103. szám
1959. december 23. y/raUatl Földműves 7 A szövetkezeti tagoktól hangos a Magas-Tátra Az első szabadságon EZ A DECEMBERI DÉLUTÁN több embert csalt a kis kávéházba, mint máskor. De nem is csoda. A barátságtalan, nyirkos idő nemcsak a szabadságukat itt töltő üdülőket, hanem az őslakosokat is meglepte. Ki látta már valaha a Magas-Tátrát decemberben hó nélkül? E kis kávéházba nagyobbára az itt üdülők húzódtak be, látszott rajtuk, hogy az időjárás keresztezte számításukat. Öltözékük is ezt igazolta, egyesek sportosan, mások ünneplősen, ki-ki milyen programot készített. A szomszéd asztalnál két fiatal lány ült. Nem lehettek 18 évesnél idősebbek. Csillogó szemük és kacagásuk elégedettséget árult el. Ruhájuk után ítélve, városi kislányok lehettek. — Te, Ilonka' — mondta magyarul a szőke kislány éjfeketehajú barátnőjének, — ugye eljössz te is a moziba, nagyon kíváncsi vagyok erre a filmre. Biztos, hogy ő is eljön ... Nem akartam kihallgatni beszélgetésüket, inkább az előttem párolgó kávéra összpontosítottam figyelmemet. De így sem tudtam elkerülni, hogy ne halljam az asztalomhoz átszürődő vidám csevegésüket. Kis idő múltán más beszédtémára tértek át, és nagyon meglepett, hogy a mezőgazdaságról, a termésről a szövetkezet problémáiról esett sző. Kik lehetnek ezek a lányok? Ezzel a kérdéssel léptem ki a kávéházból. E megoldatlan kérdésre választ csakhamar kaptam is. Barátom Juraj Kocán, az ótátrafüredi Grand Hotel üzemvezetője éppen a szakszervezetek Partizán-üdülőjével beszélt telefonon, amikor szobám kulcsát kértem a portástól. — Közel 500 szövetkezeti tag üdül itt. Nem beszélgetsz el velük? A felsőfüredi Partizán, a lesznai Kárpátia- és Jánosík-üdülőkben, valamint a tátralomnici Javorina-szállóban laknak. EMLÉKSZEM, mondott még valamit, de ezt már nem hallottam. Mi lehet fontosabb egy újságíró számára, mint a jó riportanyag megszerzése? Egyúttal választ is kaptam az előbbi megoldatlan kérdésre. Egy fé! óra múlva Felsöfüredre jutottam. A Partizánüdülő négy épületből áll és talán a legnagyobb itt. Ján SlosáVral, az üdülő igazgatójával a folyosón találkoztam, amint a klubhelyiség felé igyekezett a könyvelővel. * — Csak tessék, jöjjön velünk, mindannyiukat ott találja! sarokban a sakkozókat népes szurkolótábor vette körül, csakúgy, mint a városi kávéházakban szokásos. És a „saját“ két ismerősömet is felleltem a fiatal lányok között; lehet, hogy éppen az esti mozielőadásra toborozták üdülötársnőiket. s ahogy ma élnek, azt a hét hektár volt földjük bizony nem tudta biztosítani. Az ajtóban két férfivel találkoztam. Nemrég jöttek meg egy kirándulásról és szobájukban voltak átöltözni. Frantisek Jurdák, a malackai járás Lachsanská Nová Ves-i szövetkezetben, Gáj Sámuel, a sellyei járás vágvecsei EFSZ-ében dolgozik (3. kép), s itt találkoztak. Egy szobában laknak és ma már elválaszthatatlan barátok. Jurdák elvtárs növénytermesztési csoportvezető, Gáj Sámuel a vágvecsei szövetkezet fejőgulyása. Mindig van miről beszélniük. — Kicseréljük tapasztalatainkat — mondták mintegy magyarázatképpen. — A Biiík-menedékház, a Hrebienok, a Csorbatő — kezdte a 63 éves Frantisek Jurdák -, sohasem gondol-2, kép MEGISMERKEDTEM mindegyikükkel. Fekete Irén és Sudák Ilona voltak „első“ ismerőseim (1. kép), akik a komáromi járás karvai EFSZ-ében, a dohánytermelő csoportban dolgoznak. Mellettük Maria Bartová, Ludmilu Prosová és Dagmar Marárová (2. kép) a csehországi Ledec nad Sázavou-i járásból jöttek ide. Igen érdekes, milyen jól megértették egymást. Amit nem tudtak szlovákul vagy csehül megmondani, azt taglejtésekkel, mutogatással magyarázták meg. Néha bizony mulatságos is volt ez a jeibeszéd, s ilyenkor mindnyájukból kirobbant a nevetés. — Hogy érzik itt magukat, jó az ellátás? Szórakozásról bizonyára gondoskodva van? — szegeztem nekik a kérdéseket egymás után. — Nagyszerűen érezzük magunkat. Az kár, hogy nem tart legalább egy hónapig — volt az egyöntetű válasz, mintha összebeszéltek volna. — Ha az idő megengedi, kirándulásokra járunk, ha meg nem kedvez, társasjátékok, asztalitenisz, könyvtár ál! .renv, delkezésünkre, érdekes előadásokat rendeznek, filmeket vetítenek, táncmulatság is akad. Például ma este közösen ptátrafüredre akarunk menni a mozielőadásra. Jöjjön velünk, hadd legyünk többen! A hustopeci járás Nemcicky községéből jött Augustina Salaskovát és a Brno melletti ponetovicei Mária Bo- Ieslavovát, két idősebb szövetkezeti tagot, egyikük 63, másikuk 60 esztendős, szintén megzavartam beszélgetésükben. Amint mondták, ez az első üdülésük, első szabadságuk életükben. Azelőtt? Csak az egész napi fárasztó, nehéz munkát ismerték. Bizony, jól kellett iparkodniuk, hogy kis darab földjükről legalább a legszükségesebbet kitermeljék. PÖSTYÉNI NÉPVISELETTEL is találkoztam itt. Viktória Glasnáková Maié Orlistieből szintén első szabadságát tölti itt, s erre sokáig fog emlékezni. A szövetkezetbe férjével együtt három évvel ezelőtt lépett. tam volna, hogy mindezt egyszer ma gam is meglátom. Éppen tegnap mondtam barátomnak, hogy sohasem ismerkedtünk volna meg, ha mai rendszerünk nem teszi számunkra lehetővé, hogy ide eljöhessünk. Életem első igazi szabadsága ez, gondolhatja, mit jelent ez egy 63 éves embernek. Tegnap este moziba akartam menni, de már elfogyott minden jegy. Kissé csalódottan tértem vissza a szállodába, amikor velük találkoztam. Az egész üdülő közösen indult moziba. Már csaknem szokássá vált, hogy a nyitrai kerület ifjúsága a földterületek termékenységének fokozásán és a szerves trágyára fordított gondoskodáson kívül védnökséget vállal a rétek és legelők fölött is a kerületben. így történt ez az idén is, amikor 10 000 hektáros rétterület felének a rendbentartását vállalták. Bár az időjárás egész idő alatt megadta a lehetőségeket a rétjavító munkálatokhoz, az ifjúsági szervezetek ígéretüket mégsem teljesítették. Ismeretlen okokból a nyitrai kerületben csak 2665 hektár rétet és legelőt hoztak rendbe, de még ebből sincs az összes megtrágyázva. A réteken és legelőkön végzett szorgos munkáért csak az ógyallai és partizánskei járás ifjúsága érdemel dicséretet. Az elsőben megtrágyáztak 770 hektárt, a másikban a gaztól megtisztítottak 350 hektárt. Különösen tevékenyek voltak a klízi fiatalok, akik 35 hektár rétet tettek termékennyé, s úgy számítják, hogy hektáronként 50 mázsa széna terem majd, több mint az ez évi átlagos termés volt. Mit mondhatunk azonban az olyan ifjúsági szervezetekről, mint a galgóci járási szervezetek, amelyek A nádszegiek háromszoros sikere Itt a tél. Ez mindenképpen pontot tett a labdarúgó-mérkőzések mán. Most tehát elég időnk van arra, hogy foglalkozzunk a galántal járás élenjáró együtteseinek eseményeivel. Az 1959/60-as idény elején a labdarúgó-csapatok két egyenrangú csoportot képeztek, a felnőttek és az ifjúságiak csoportját. Az őszi idényben, a bajnoki mérkőzések után a csehszlovák-szovjet barátsági kupaversenyben nyolc csapat vett részt. Nagy sikert ért el ebben a nádszegi és a vízkeleti együttes. Bajnoki győztesként a nádszegiek kerültek ki, mégpedig a felnőttek és az ifjúságiak egyaránt. Ugyanez vonatkozik Vízkclet együtteseire; ők is az élre kerültek a saját csoportjukban. Csakhogy a nádszegiek ehhez a két sikerhez még egy harmadikat szereztek, a csehszlovák-szovjet barátsági kupaverseny döntő mezőnyében is ők lettek a győztesek. Vízkelet második helyen végzett, megelőzte Vezekény, Felsőszeli, Alsószeli, Gánybrakony, Tósnyárasd és Kosút csapatát. Idén Nádszegre került a serleg. De ki lesz az 1959/60-as idény járási bajnoka? Vajon ki kerül be a kerületi versenybe a felnőttek és az ifjúságiak közül? Ez tavasszal dől el, amikor megvalósul a csoportok győzteseinek döntője. K. F. (Galánta) Néhány szó a zsélyi labdarúgókról A zsélyi labdarúgók már évek óta jól szerepelnek a kerületi D-csoportban. Tavaly például a második helyet vívták ki. De ha még lelkiismeretesebben vették volna a mérkőzéseket, akkor még egy osztállyal feljebb lehetnének. Az idei bajnokságban jól helytálltak, de mindamellett hiányzott az igazi lelkesedés. Ennek aztán az lett a következménye, hogy ismét csak másodikok lettek. Minden lehetőségük megvan az előbbre jutáshoz, csak erős akarat kell! Komolyan kell venni a kinti mérkőzéseket, mert ha kint hagyják a pontokat, bajnokságot nem nyernek. A kinti mérkőzésekre mindig tartalékosán álltak ki, s így csupán egyszer hozták haza mind a két pontot.Előfordult az is, hogy a gyengébb csapatok ellen elbizakodottan játszottak. Egy ilyen elbizakodás eredménye: még saját pályán Is „eladtak" pontot. Ilyesminek többé nem szabad előfordulnia! Jobb összetartást és megértést a zsélyi csapat játékosai között! A tél folyamán rendszeres edzéseket kell tartaniuk, hogy a tavaszi rajthoz jó formában levő felkészült csapattal tudjanak állni. Kajtor Pál (Zsély) - • -Naszvadi híradás Az évzáró gyűlést már megtartottuk. A tavalyi vezetőség nagyobb része meg is maradt. Ez öröm a mi számunkra. Ezt a bizalmat úgy akarjuk viszonozni, hogy a jövőben még odaadóbb, még jobb szervező munkát végzünk. Az évzáró gyűlés során kötelezettséget vállaltunk. Ezer órát a sportpálya rendehozására fordítunk, kétszázat az EFSZ-ben, kétszázat meg a faluszépítési mozgalom keretében dolgozunk le. Ezenfelül még 100 új tag szerzését vállaltuk. Ám azt is meg kell mondani, hogy a nemzeti bizottságtól nagyobb segítséget várunk. Elvárjuk, hogy gyakrabban látogassanak el közénk, nem úgy, mint az évzáró gyűlésen is tették: távolmaradtak. Dobosi József (Naszvad) 1. kép És valóban, e klubhelyiségben hazánk minden tájáról jött, 135 itt üdülő mezőgazdasági dolgozóval találkoztam. Az eső senkit sem csalogatott ki a szabadba, más elfoglaltságuk nem lé • vén, ide gyűltek össze. Fiatalok, idősebbek és öregek, férfiak és nők. Szlovákok, magyarok, csehek. Hogy hogyan értették meg egymást? Amott a sarokban két idősebb néni társalgóit, egyikük nehezen törte a szlovák nyelvet, Szlovákia valamelyik déli járásából jöhetett, a másik csehül beszélt. A szomszéd asztalnál egy fiatalember igyekezett partnernőjét társasjátékban legyőzni. A másik Traktorosok karácsonya Ho.gy lesz ebből kibékülés — Hidd el Rozi én csak akkor pörlekedők, ha az uram. leissza magát... — Hidd el sógor én csak akkor iszom le magamat, ha az asszony pörlekedik... 100 hektárból egyetlen árat sem tettek rendbe? Hasonlóan a surányi járásban, ahol 950 hektárból csak 2 hektárt trágyáztak meg, az érsekújváriban pedig 370-böl csak 20 ha-t. Ez a pár példa bizonyítja, hogy az őszi rét- és legelőjavítással nem lehetünk megelégedve. A szövetkezetektől, helyi nemzeti bizottságoktól és a Csebszolvák Ifjúsági Szövetség szervezeteitől függ most már, hogy az ifjúság kezdeményező készségét a rétek és legelők javításában fel tudják-e használni. ' Az ifjúság megfeledkezett az Ígéreteiről? PT HAfTVATOTTAK A RflTEK Szölöskei gondok Ha valaki a szölöskei szövetkezet gazdasági udvarát megtekinti, az első ! amit láthat: sártenger. így jártam én | is a múltkoriban, amikor ide vetődtem, hogy megtekintsem a szövetkezet \ állatállományát. A marhaistállóba tértünk be először. A 104 darabból 55 a tehén. A tejelékenység felől érdeklő! döm. A gondozók szégyenkezve árulj ják el, hogy a napi fejési átlag biz | csak 4,7 liter. Ez nem valami sok, de még ennél I is rosszabb a helyzet a baromfitele- 1 pen. Tóth Józsefné, a baromfitelep gondozója, Ohány zootechnikusnak szomorúan újságolja:- Ma is csak' négyet tojtak a tyúkok. Ennek az egyik oka az, hogy a tyú- i kok nem kapják a megfelelő takarmányt, s kevés a férőhely is. A sertések körül serh rózsásabb a helyzet. Csupán 48 dekás napi súlygyarapodást érnek .el. Ennek pedig semmi más, mint az az oka, hogy az állatgondozók idegenkednek az új technológiától, és nem vezetik be a sertések szárazhizlalását. A szölöskei szövetkezeteseknek jobban meg kell fogniuk a munka végét. Hisz a hanyag munkának maguk látják kárát. Az elmúlt nyáron a tagok közt megosztott cukorrépa parcelláit nem kapálták meg mindnyájan, mert hát első volt a háztáji szőlő gondozása. Sajnos, az őszi mélyszántás tervét is csak 60 százalékra teljesítették. Ilyen körülmények közepette nem meglepő, hogy a zárszámadáson még fillérnyi osztalékról sem beszélhetnek. Csatlós István (Bésl 3. kép- NEM JÖN VELÜNK elvtárs? - hallom és körülnézek, hát Fekete Irénnel és Sudák Ilonával találom magam szemközt. Búcsút intettem nekik, ami azt jelentette, hogy nem megyek. • Milyen érdekes, hogy ezek ketten milyen gyorsan megnyerték a többieket a filmelőadásra. Hogy honnan szedtek egyszerre ennyi jegyet, nem tudom. De mindegy, aki ügyes, mindent elér. Legközelebb majd elmegyek a karvai szövetkezetbe és meglátom, hogy otthon, a munkában is ilyen ügyesek-e? Ha igen, úgy róluk nemsokára ismét olvashatnak. Jozef Sluka Kellemes és békés ünnepeket ki- Dánnak egymásnak az emberek, ha ezekben a napokban találkoznak. Elérkezett, a béke, az öröm és az ajándékozás ünnepe: a karácsony. Mindenütt lázas készülődés, sürgés-forgás látható. Az üzletek áruval teltek, a vásárlók egymásnak adják a kilincset. De nem mindig volt ilyen a karácsony. Régi, szomorú ünnepeket idéz fel LIDI Ferenc, a csallóközcsütörtöki gépállomás traktorosa. — Pendelyes gyerek voltam, amikor karácsony délutánján nagyanyánk örömmel jelentette be: „Lesz jó vacsora, gyerekek'.“ S mi a várakozás izgalmával lestük, mit is tesz majd elénk. Egy fazék főtt krumplit hozott be. A múlt szomorú emlékeiről a mára terelődik a szó. S az 51 éves Lidi Ferenc ráncokkal barázdált arca megelégedettséget sugároz. De hogyisne, hiszen a járás legjobb traktorosai közé tartozik, s nemrég a mélyszántási versenyben első lett. Most, hogy már. elvégezték a szántást, nem ül ölhetett kézzel, hanem tolólemezes talajegyen getővel tünteti el a szövetkezeti földeken itt-ott mutatkozó hepehupákat, hogy a vetögép asztalsima terepen dolgozhasson. Szép keresete, boldog karácsonyt biztosít számára. A gépállomás három fiatal traktorosával a véletlen hozott össze. Lépes Ferenc, Mikóczy Gyula és Búcsúházi László ottjártunkkor a püspöki szövetkezetnek segített a mélyszántásban. Késő este vetődtek csak haza, fáradtan, olajosam Beszélgetés közben megtudtuk, hogy a csallóközcsütörtöki határban már december 3-án bevégezték a mélyszántást s azóta a szomszédos szövetkezetek földjein dolgoztak. A püspöki szövetkezet földjein karácsony előtt szintén végeztek. S hogy éppen a karácsony került szóba, megkérdeztük tőlük, mit is hoz nekik és családjuknak a karácsony. Mikóczy Gyula mosolyogva mondja, hogy az ö ajándéka már megvan. Nemrég vett egy motorkerékpárt, s az asszony meg a kislány is, szép ajándékot talál majd a csillogó fenyőfa alatt. Lépes Ferenc fiatal házas, nemrég nősült, s feleségével ez lesz az első közös karácsonyuk. Hogy milyen ajándékot kap? Még nem tudja, s hogy az asszony mit, azt meg nem árulja el, meglepetésnek szánja. Búcsúházi László kislánya egy 300 koronás hajasbabát kap. Lesz öröm a Búcsúházi-portán. Igyekvő, dolgos traktorosai vannak Valacsai brigádvezetőnek, aki szintén nyugodtan várja a karácsonyt, csakúgy, mint a csallóközcsütörtöki gépállomás többi dolgozója. Jó munkájukkal megalapozták azt, hogy öröm és megelégedettség költözzék otthonukba. S számunkra nem marad más hátra, minthogy mi is békés, boldog ünnepeket és sikerekben gazdag új esztendőt kívánjunk mindannyiuknak. ORMAY KÁLMÁN