Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-12-20 / 101. szám
A szocialista faluért Bratislava, 1959. december 20. Ára 30 fillér X. évfolyam, 101. szám. Már csak napok kérdése... Szlovákia szövetkezetesei és a gépállomások traktorosai december 15-ig a mélyszántás tervét 95 százalékra teljesítették. Az elmúlt hét során a traktorosok 65 000 hektáron végezték el a szántást. Éjjelenként több mint 850 traktor dolgozott. Legtöbbet, 20 ezer 692 hektárt a nyitrai kerületben szántottak fel. Elsőnek az eperjesi kerület jelenthette büszkén: „Végeztünk a mélyszántással!" Az elért eredmények mögött a kerület traktorosainak sok-sok napja és éjszakája van, amelyet a „vasparipán“ töltöttek el. Egyesek, mint Fedők József, Koleszár Mihály, Pocsatko István, a nagymihályi gépállomás traktorosai, valamint Sram János a homonnai gépállomás, Sztraka János, az eperjesi gépállomás traktorosai és sokan mások elérték a napi 14-15 hektáros teljesítményt. A kerület traktorosai mintegy 73 064 hektár földet készítettek elő a tavaszi vetések alá. A cél felé közeledik a bratislavai és a nyitrai kerület is, ahol előreláthatólag a hét folyamán befejezik a mélyszántást.. Amíg Szlovákiában 56 000 hektár vár még szántásra, addig a cseh kerületek, a brnói kerület kivételével (ahol még 2400 hektár hiányzik a tervből), végeztek a szántással. -n-14 új szövetkezet December első felében Szlovákia kis- és középparasztjai újabb 14 szövetkezetét alakítottak. A legtöbb — nyolc — szövetkezet az eperjesi, 4 a kassai, kettő pedig a zsolnai kerületben alakult. Az újonnan alakult szövetkezetekbe mintegy 928 kis- és középparaszt lépett. Kívánság Már régen figyeltem a vitát: „Mégis mit hozzon a Télapó?“ — Karácsonyfát! — csipogta a gyermekhang. — Hát még? .— Nem tudom... Anyuka kitartó volt: — Mégis ? — Nem tudom... — Mit szeretnél a legjobban? Kis csend. — Zsíroskenyeret! — Mit? — Zsíroskenyeret'. A női hangban ott bujkált a kitörni kívánkozó nevetés: — Hát te éhezel? — Neem. — De miért éppen zsíroskenyeret? Megint csend. i — Gyuszi bácsi mesélte, hogy amt-, kor kisfiú volt, nagy ünnepen zsírót* kenyeret ettek... (-nótif Üléseztek n magas terméshozamok mesterei E hét keddjén és szerdáján tartották meg Bratislavában a magas terméshozamok mestereinek értekezletét, amelyen több mint kilencvenen vettek részt „A magasabb terméshozamért“ című mozgalom kezdeményezői: Rusznyák Pál, a studenicei EFSZ elnöke, Anton Hlasny, a dunaivánkai EFSZ agronómusa, Králik György, az ifjúságfalvi EFSZ agronómusa és Kollárik Pál, a Komáromi Mezőgazdasági Technikum tangazdaságának vezetője. Az értekezleten Stefan Sádovsky, a mezőgazdasági megbízott helyettese tartott beszámolót. Sádovsky elvtárs beszámolójában hangsúlyozta, hogy 1960-ban és a harmadik ötéves tervben a mezőgazdaságra nagy feladat hárul, amelyet a régi, elavult termelési módszerekkel nem valósíthatunk meg. Ezért szükséges, hogy alkalmazzunk új termelési módszereket. A magasabb hektárhozamokért című mozgalom, amely a szovjet kolhozok és kínai szövetkezetek mintájára jött létre, nagyban hozzájárul a növénytermesztés szakaszán kitűzött feladatok eléréséhez.- Ma - hangoztatta Sádovsky elvtárs, a megbízott helyettese — összegyűltünk, hogy az első év sikereiről beszámoljunk. Bár az eredményeket, amelyekről beszámolhatunk, egyelőre kis területeken értük el, mégis megállapíthatjuk, hogy a siker óriási és a mozgalom egyre több követőre talál. A dunaivánkai szövetkezet a kísérleti parcellán, egy hektár területen 105 mázsa szemeskukoricát termelt, amelyhez a vetőmagot a Nyárasdi Magnemesítő Állomástól kapta. S ez Szlovákiában rekordtermést jelent. Az ifjúságfalviak — ahol még jó pár évvel ezelőtt mocsár és láp volt — a silókukorica termesztése terén elért eredményeikkel vonták magukra a figyelmet. Egy hektár területen 1296 mázsa zöldtömeget értek el teles-» viaszérésben. A studeniceiek burgonyából az idei év kedvezőtlen időjárása ellenére is 407,4 mázsás hektárhozamot értek el. A beszámolót élénk vita követte. A felszólalók rámutattak mezőgazdaságunkban levő eddig föl nem tárt tartalékokra, valamint arra, hggy azokat miképpen lehet kihasználni. Mindnyájan megegyeztek abban, hogy H mezőgazdasági termelés lényeges növelése elsősorban is a haladó agrotechnika helyes alkalmazásán múlik. Az aktíva végén pénzbeli jutalomban részesítették a magas terméshozamok kiváló mestereit. Másnap, szerdán a résztvevők megtekintették a nyárasdi és a bucsányi magnemesítő állomásokat. -nj-A harmadik ötéves terv előkészítésének idején sok embert foglalkoztat az a kérdés, vajon milyen gazdasági fejlődés vár falujukra, járásukra, kerületükre a közeljövőben. Természetesen, mindenki szeretné, ha saját környezetét tenné szebbé. Minden kívánságunk azonban nem teljesülhet, mert az új üzemek elhelyezésének az egész gazdasági komplexum figyelembevételével kell megtörténnie. Bizonyára nem keli ismételni, hogy milyen alacsony színvonalon hagyta ránk a burzsoá köztársaság Szlovákiát. A felszabadulás után a helyzet a hatalmas építkezésekkel megváltozott. De nem lehetett iparosítani egyszerre és egyformán Szlovákia minden részét. Az állami szükséglet következtében mindenekelőtt a nehéz gépipart fejlesztettük, éspedig ott, ahol a legjobb természeti és ökonómiai feltételek voltak meg. így iparosítottuk Árvát, a Garam mentét és egész Közép-Szlovákiát. Sokat tettünk már a gazdasági és kulturális fellendítés érdekében Dél-Szlovákiában is; létrehoztuk és újjászerveztük a fontos ipari központokat Komáromban, Léván, Üjvárott, hatalmas új vegyipari egységet építünk ki Bratislavában, Sellyén, és kiszélesítjük az élelmiszeripart is. Még az ilyen hatalmas építkezésekkel sem tudjuk egyszerre eltávolítani a múlt sivár hagyatékát, s azért akadnak még ma is Dél-Szlovákia, Kelet-Szlovákia és Délnyugat-Szlovákia némely járásaiban alacsonyabb gazdasági színvonalon álló területek. (Ilyen részek vannak Cseh- és Morvaországban is.) A XI. pártkongresszus határozata értelmében a harmadik ötéves terv irányt mutat e problémák megoldására. Már eléggé ismeretes Kelet- Szlovákiában az új kohászati kombinát létrehozása és összekapcsolása a többi iparágakkal, úgyhogy Kelet- Szlovákia hazánk iegiparosítottabb részévé válik. Hogyan lesz ez Dél-Szlovákiában? A harmadik ötéves terv keretén belül itt is óriási változás történik, főleg az új vegyipari gyárak felépítésével, a színes fémek kohászati üzemeivel,, valamint a mezőgazdaság teljes korszerűsítésével. Vízböség, kiváltságos helyzet, mind egy-egy jó lépés ahhoz, hogy a munka sikeres legyen. Az óriási fejlődést, a vegyipari gyárak munkáját Szlovákiában a szovjet kőolaj segíti elő, amely csővezetéken érkezik hazánkba egészen a Szovjetunióból. A szovjet kőolaj birtokában egész sor új gyárat létesítünk műanyaggyártásra, így például Nyitrán és Párkányban kátránypapírgyár, Smolenicén cukorgyár, Szencen polyekrén-gyár; stb. épül. A vegyipar második alapanyaga a földgáz; ennek felhasználásával jön létre Sellyén a műtrágyagyár. A már működő gyárakon kívül az ilyennemű üzemeket kiszélesítjük, például Szenicán, de a színes fémeket feldolgozó szeredi kohászati üzem is nagy jelentőségű lesz. Az új üzemek gócpontjai Hlohovec, Bratislava, Piesíany és valamennyi járási székhely. A kedvező éghajlat megengedi Dél- Szlovákiában, hogy a mezőgazdaság legkedvezőbb övezete legyen. Ahhoz igazodnak a meliorációs munkák is: egy egész új csatornahálózat kiépítése, a Kis-Duna, Sellye, Gúta, Medve, Léva, Nyitra és Zsitva környékén. Az új ipari és gazdasági központok létrehozásával Dél-Szlovákia gazdasági térképe teljesen megváltozik. E munka sikere bizonyos tényezőktől és nem utolsósorban a helvi nemzeti bizottságoktól is függ. Megemlíthetnénk még nagyon sok apróbb üzemet, amelyek a nagymegyeri, ógyallai, somorjai, dunaszerdahelyl járásokban létesülnek, ahol az építkezési helyek még nincsenek meghatározva. Ezek a lépések még aprók, de a cél, amelynek elérése komoly munkát vár minden dolgozótól, egész hazánk felvirágzásához vezet. December 15 —16-án Bratislavában a magas terméshozamok mesterei értekezletre ültek össze, hogy megtárgyalják elért eredményeik sikeres alkalmazásának módszereit szocialista mezőgazdaságunk nagyüzemi termelésében. A képen Stefan Sádovsky elvtárs, a földművelésügyi megbízott helyettese főbeszámolóját tartja. (Felvétel: Sivák - CTK) Másfél évtizede szabadok JVfapról napra közeledett a szovjet hadsereg Rimaszombathoz. A szirénák félelmetes vijjogása az embereket a pincékbe kergette. A fasiszták napjai meg voltak számlálva. A kommunisták összeköttetésben voltak a partizánokkal, állandóan tájékoztatták őket a németek hadmozdulatairól. Hiába szaglásztak Horthy kopói, — a kommunisták plakátjai megjelentek a falakon. A nácik látták, hogy nem tarthatják már a területet, ezért öszszeloptak minden található szarvasmarhát, sertést és hajtották nyugat felé. A lopott holmiból persze a Horthy -csendőrök lakására is került. A felszabadulás nem ment simán. A németek utolsó mérgüket adták ki. A fasiszta bombázók szórták a városra halálthozó terhüket. Vidó István gépész felesége és gyermekei is áldozatul estek. A főtéren ott maradt Lipcsei Many a és Tőre llcsi fiatal anya. A másik bomba egy lakatosműhelyben ölt meg sok dolgozót. Sorolhatnánk még tovább a sok-sok áldozatot, amelyek számát megsokszorozták Horthy és Szálasi fasiszta börtönei is. Visszagondolunk az elmúlt tizenöt évre. Aki régen járt erre, alig ismeri meg a járást. Földműveseink 62 szövetkezetben, gépek segítségével dolgoznak. Egyre gazdagabbak. Felsőpokorágyon az EFSZ-tagok már több mint hét személyautót vettek. Nemrég újabb 40 földműves nyújtott be kérvényt személyautóra. Mindenütt ég a villany. A falusiak autóbuszjáratokat kaptak. Pártunk vezetésével egyre nagyobb sikereket érünk el. A nagybalogi kastély valamikor Coburg herceget szolgálta. Ma derűs aggok békés otthona. Ennek a kastélynak az átalakítása több mint négy és félmillió koronába került. A központi fűtéses otthonban drága szőnyegeken járnak a munkából kiöregedett bácsik, nénik. Mások az emberek, mint azelőtt. A rimaszombati fegyházból kórházat építettünk. A feledi börtön iskola most. Űj üzemek épülnek. Rimaszombat cukor- és sörgyárat kap. Ez lehetővé teszi, hogy az emberek még jobban fejlődhessenek, kulturáltabb életet éljenek. Most, 15 év után hálásan gondolunk azokra a szovjet katonákra, akik felszabadították a rimaszombati járás dolgozóit a fasiszta terror alól, és megteremthettük a sok színnel tündöklő jelenünket. Adamec József, a rimaszombati JNB dolgozója • A Békevédők Angliai Bizottsága tiltakozott a kormány elhatározása ellen, amely szerint atomtöltésű rakétákkal fegyverzik fel a nyúgat-német hadsereget. • Bővülnek a francia —szovjet kulturális kapcsolatok. A Párizsban ülésező két küldöttség megegyezett abban, hogy a jövőben meggyorsítják a tudományos és technikai cseréket. Szavak és tettek A kassai szövetkezetesek is sokat foglalkoztak a pferovi felhívással. Az eredmény az lett, hogy ha megkésve is, de a felhívásra válaszoltak. Am mit érne az adott szó — mondogatják — i ha már most hozzá nem fognának a teljesítés föltételeinek megvalósításához. Szorgalmukról tanúskodik az a tény, hogy a járásban az elsők között végeztek a mélyszántással. A talajerő fokozására is nagy gondot fordítanak. Az istállótrágyát mind kihordták. A cukorrépa alá a földet megtrágyázták. Hektáronként 400 mázsa trágyát szántottak le. Ügy tervezik, hogy a cukorrépa hektárhozama sem lesz kevesebb. A kishozamú réteknek és legelőknek sem „kegyelmeznek“. Most 10 hektár, s jövőre ugyanennyi fölszántását tervezik. Azokat a helyeket, amelyek sem legelőnek, sem pedig szántóföldnek nem felelnek meg, gyümölcsfával ül-» tetik be. így egyelőre 500 gyümölcsfacsemete kerül kiültetésre. Nagy gondot fordítanak az állatállomány feltöltésére is. A tagoktól a háztáji gazdaságokban levő borjakat felvásárolják. Igaz, a férőhely kevés* de rövidesen elkészül az épülő marhaistálló, s így ez a kérdés is megoldódik. Hogy a vállalást a lehető legjobban tudják teljesíteni, a szövetkezei minden tagja látogatja a munkaiskolát. Iván Sándor (Kassa)1 A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA A csatlóközcsütörtöki gépállomás traktorosai Szlovákia legjobbjai közé tartoznak a mélyszántásban. Képünkön Takács Miklóst (jobbról) és, segédét, Cselló Rezsőt, mutatjuk be, akik egy 24 órás műszak alatt Sztalinyec-100-as traktorukhoz kapcsolt két ötösekével 15-18 hektárt szántanak fel. Ezzel a teljesítményükkel a.múlt héten elsők lettek a bratislavai kerületben. (Felvétel: Sivák - CTK) Dél-Szlovákia felvirágzása
