Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-10-11 / 81. szám
6 \fzaU~ad Földműves 1959. október 11. A világsajtóból szinte minden más nemzetközi hírt kiszorítanak, vagy legalább is elhomályosítanak a szovjet tudomány óriási űrkutatási sikereiről szóló jelentések. A nyugati sajtó, amely még pár évvel ezelőtt előszeretettel ápolgatta a szovjet rendszer „gyengeségéről és technikai lemaradásáról alkotott dajkameséket, napról-napra kénytelen beismerni, hogy mindez már a múlté. Hruscsov elvtárs amerikai útja során már egyre több olyan véleményt lehetett hallani, hogy a szovjet kormányfő a világ legfejlettebb tudományú országának képviselőjeként járhatott Amerika földjén. A párizsi Le Monde szerint, amely a jobboldali erők egyik legbefolyásosabb szócsöve, Amerika „fiává fogadta“ Hruscsovot, s távozása érezhető űrt hagyott maga után az egyszerű emberek szívében. Nem kevésbé jelentősebb helyen, mint az amerikai szenátusban mondta az egyik képviselő \ ha Hruscsov jelöltetné magát az amerikai elnöki székbe, biztosan megnyerné azt. A nagy útnak vége, de a lapok még mindig vissza-visszatérnek az eseményekre, latolgatják azokat. Ezzel kapcsolatban a legutóbbiak közül figyelemreméltó az a hír, hogy az amerikai kormányban bizonyos változások lesznek. A tények ennyit mondanak: Charls Bohlent, volt moszkvai amerikai nagykövetet Eisenhower elnök személyes tanácsadójává nevezték ki a szovjet kérdésekben. Az említett diplomata annak idején jelentős szerepet töltött be a jaltai és potsdami tárgyalásokon. Dulles külügyminisztersége alatt azonban alacsony beosztásban, mint a Fülöpszigetek amerikai nagykövete működött. A volt amerikai külügyminiszter húgát Dulles asszonyt megfosztották az amerikai külügyminisztériumban a német kérdések tanácsadójaként betöltött megbízatásától. A diplomata-hölgy Adenauer kancellár legnagyobb bizalmát élvezte. A legszembetűnőbb mindezek mellett az a tény, hogy McEIroy, az amerikai kormány hadügyminisztere még ez év novemberében elhagyja a hadügyi tárcát. Az amerikai miniszterek közül ő volt az egyedüli, aki nem vett részt egyetlen fogadáson sem, melyet Eisenhower elnök rendezett Hruscsov elvtárs tiszteletére. Mindez talán a „nagy út“ hatása? Erre talán már a közeljövő adja meg a választ. A III. szovjet űrrakéta világvisszhangja „Óriási, fantasztikus, csodálatraméltó, bámulatos ... ezeket a szavakat lehet olvasni a világsajtó hasábjain, ahol beszámolnak olvasóiknak a harmadik szovjet űrrakéta sikeres felbocsátásáról, az automatikus bolygóközi állomás repüléséről. A legtöbb lap megjegyzi, hogy szinte hihetetlen gyorsasággal követte egymást a két holdrakéta fellövése, amely a szovjet rakétatudomány világelsőségének legfényesebb bizonyítéka. Nézzük csak, mit mondanak a világ nagy lapjai: LONDON: „Az orosz tudósok újabb pompás sikere“ - írja hétfői számában a Daily Express c. angol lap. A Daily Telegraph szerkesztőségi cikkében megjegyzi, hogy „a szovjet tudósok újból első díjat nyertek a világűr leigázásában“. Ez a siker még nagyobb pontosságot követel, mint a Hold közvetlen elérése. NEW YORK: A harmadik Szovjet űrrakéta sikeres felbocsátásának hírét a hétfő reggeli amerikai lapok is öles betűkkel közölték a szenzációs hírt. A New York Times rámutat, hogy „a szakértők véleménye szerint kevés remény van arra, hogy Amerika e téren megelőzi a Szovjetuniót. A lap hozzáteszi „az USA hivatalos köreiben lehangolság uralkodik a világűr meghódításáért folyó verseny mai állása miatt, és ugyanakkor csodálattal adóznak a szovjet sikereknek. A New York Herald Tribune is nagy figyelmet szentel a legújabb szovjet űrrakétának. A lap rámutat, hogy Amerika igen lemarad a bolygóközi térség meghódításáért folyó verseny-Uold: „Üdvözöltek ezen az oldatomon, és mondd meg azoknak, akik ideküldtek, hogy amit itt látsz, az rövidesen hasznukra válik. ben. Idézi a washingtoni űrhajózási hivatal egyik képviselőjének kijelentését: „Legalább másfél évvel az oroszok mögött vagyunk . .. Rakétáink egyszerűen nem olyan jók, mint az övéik“. RÓMA: Az Unita és a Paese című lapok külön kiadásban jelentek meg, s hatalmas szenzáció híradással számoltak be az új világtörténelmi eseménynek számító hírt. A lapok hangsúlyozzák, hogy a harmadik szovjet űrrakéta felbocsátása újból világosan megerősíti a szocialista tudomány elsőségét. STOCKHOLM: A Svenská Dagbladet] című konzervatív lap az újabb szovjet holdrakéta felbocsátását a következő szavakkal kommentálja: „A bonyolult holdrakéta kilövése drámai módon hangsúlyozta, mily messze lemaradtak az amerikaiak a világűr meghódításáért folyó versenyben. TOKIO: A Tokio Times című lap a következeket írja: „A bolygóközi állomás felbocsátásával, mégpedig a Föld első mesterséges Holdja születésének évfordulóján a Szovjetunió újabb pompás oldalt írt a világtudomány fejlődésének történetébe". Külföldi hírek ♦ Szovjet-angol levélváltásra került sor, melyben a szovjet kormány beleegyezését adja, hogy a három hatalmi atomtárgyalásokat október 27-én folytassák. ♦ Az amerikai kormány meghívására az Egyesült Államokba, utazott Edward Ochab, a Lengyel Népköztársaság földművelésügyi minisztere. ♦ Macmillan angol miniszterelnök egyik választási beszédében kijelentette, hogy a három nyugati nagyhatalom és a Szovjetunió kormányfőinek értekezletét valószínűleg még ez év novemberében összehívják. ♦ A bebörtönzött görög hazafiak, akiket az athéni katonai, bíróság elítélt, levelet intéztek Görögország Kommunista Pártjának vezetőségéhez, melyben ígérik, hogy a börtönben is minden erejüket a párt egységének megszilárdítására, a demokratikus jogok érvényrejutásának szentelik. ♦ A bonni kormány képviselője megerősítette azt a tényt, hogy az utóbbi napokban levélváltásra került sor Eisenhower elnök és Adenauer kancellár között. A nyugat-német kormány eddig tittokban tartotta az említett levélváltást. ♦ A részleges választásokon a francia kommunisták győzelmet arattak. Több városban jóval több szavazatot kaptak, mint az előző szavazáskor. ♦ Laoszi lapjelentések szerint tovább folynak a királyi csapatok és a Pathet Lao-i felszabadító erők közötti összetűzések. A népi erők az utóbbi napokban 30 emberveszteséget okoztak a kormánycsapatoknak. ♦ Az amerikai acélipari és rakodó munkások sztrájkharca drámai szakaszba érkezett. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Eisenhower elnök a munkásellenes hírhedt Taft- Hartley-törvény értelmében vizsgáló bizottságot nevezett ki, amely közvetlen az elnöknek fog beszámolni tevékenységéről. Az említett törvény értelmében a kormánynak joga van a sztrájkot megszakítani és a követelések végrehajtása nélkül elrendelni a munkafelvételt. Az űrrállomás visszafordul a Föld felé Antonín Novotny, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnökünk, aki a Kínai Népköztársaság kikiáltása 10. évfordulójának ünnepségein a csehszlovák párt- és kormányküldöttség vezetője volt, kíséretével együtt, szerdán hivatalos látogatásra a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba érkezett. Az ünnepélyesen feldíszített repülőtéren a vendégek fogadására megjelent Kim Ir-szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, a Minisztertanács elnöke, valamint a párt és kormány több hivatalos képviselője. Az államhimnuszok elhangzása után Kim Ir-szen elvtárs emelkedett szólásra és a népi Korea dolgozóinak nevében szívélyesen üdvözölte a csehszlovák küldötteket. Novotny elvtárs válaszában többek között kijelentette, habár országaink távol vannak egymástól, de sokoldalú kapcsolataink, a szocialista országok szoros együttműködése annál közelebb hozza országainkat egymáshoz. Az ünnepi fogadtatás után a vendégek szállásukra mentek, majd másnap megkezdődtek a két ország képviselői közötti tárgyalások. Novotny elvtárs és kísérete ellátogat több gyárba és szövetkezetbe is. Szerdán, középeurópai időszámítás szerint 18,00 órakor a harmadik szovjet űrrakéta a Kígyótartó csillagképben, a Zéta csillaghoz közel folytatta útját. A koordinációs számító központban megvizsgálták á mozgási adatokat, s kitűnt, hogy az önműködő bolygóközi állomás pontosan a megadott röppályán halad. Az állomás folytatja útját a Hold mögött s miután elhalad a Holdhoz legközelebb fekvő ponton, tovább távolodik a Földtől és a Holdtól. Az űrállomás október 10-én eléri a Földtől legmesszebb, 470 ezer kilométerre eső pontot. Aztán közeledik a Földhöz, majd október 18-án északdéli irányban elhalad bolygónk mellett. Ekkor az önműködő bolygóközi állomás 40 ezer kilométerre közelíti meg a Földet. A földi mérőállomások által vett jelzések igazolják, hogy a tudományos mérő berendezés, a hőmérséklet szabályzó és áramellátó rendszer kifogástalanul működik. Új városok, új emberek között Vasat és acélt, kiáltott a fiatal köztársaság. Vasat és acélt a békéhez, az új élethez. A fontosabb vasbányák és acélkohók Nyugat-Németországban maradtak, — a kapitalisták és monopóltökések kezében. A legtöbb közülük üzemképes volt.- „Hagyjatok fel a szocializmus eszméjével, s lesz elég vasatok" — mondták az adenaueristák. Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága és a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja felhívást bocsájtott ki új vasbányák építésére. Az Odra melletti Fürstenberg falucskában, az egykori szegény, de romantikus vidékre az egész országból ezrével érkeztek. 1950-ben még csak terv volt, ma már valóság! 1951. január 1-én rakták le a vaskohó alapját. Utakat építettek, hidakat, lakótelepeket .. Sokan nem hittek. Nyugaton kárörvendöen mosolyogtak. „Micsoda? Lengyel szenet?" — „Elég gondjuk van nekik is" — írták a nyugati újságok. „Orosz vasércet? Nekik is szükségük van rá" - vélekedtek. Még ez év szeptemberében vörös füstfelhök lepték el a város egét. Folyni kezdett az első vasérc. Először nem úgy ment minden, ahogy kellett volna. A tegnap pékjei, földművesei, borbélyai, alkalmi munkásai nem rendelkeztek elég tapasztalattal. Majd szakemberek érkeztek, kohászok, lengyel brigádosok, mérnökök, technikusok. Megkezdődött az új élet. Technológiai és kémiai tudásukat tanfolyamokon bővítették... Nem is egészen három év, s az emTíz éves a Német Demokratikus Köztársaság a szocialista tábor szilárd bástyája Ez év október 7-én ünnepelték a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói, a német munkások és parasztok első államának 10. évfordulóját. Tíz esztendő telt el azóta, hogy a német munkásosztály gazdag forradalmi hagyományaira támaszkodva, Németország Szocialista Egységpártja vezetésével, a tudományos szocializmus megalapítóinak, Marx és Engels szellemében hozzáfogott az első demokratikus Németország felépítéséhez. Az eltelt évtized alatt az NDK politikailag, gazdaságilag és kulturális téren óriási fejlődésen ment keresztül, s ma Európa egyik legfejlettebb ipari országai közé tartozik. A Német Demokratikus Köztársaság ipari termelése ma ötödik helyen áll az európai országok között. 1050- ben az ipar nyerstermelése túllépte a háború előtti színvonalat, s 1958-ban az 1936-os évhez viszonyítva két és félszerese volt. Az egy lakosra átszámított barnaszén termelésben első helyen áll a világon. Vegyipari és finommechanikai termelése európai elsőséget élvez. Az NDK fennállásának 10. évfordulója előestéjén elfogadott hétéves népgazdasági terv célkitűzései az ipari termelés további emelését irányozza elő, amely lehetővé teszi a világ legfejlettebb ipari államok termelési színvonalának elérését, s megelőzni Nyugat-Németország ipari termelését. Az NDK mezőgazdasági összterületének 50 százaléka ma már a szocialista szektorban van. Közel tíz ezer földművesszövetkezet működik, amely a földterület 45 százalékán gazdálkodik. Az elfogadott hétéves terv a mezőgazdaság további szocializálását, az egy lakosra eső mezőgazdasági termelés fokozását irányozza elő. Ma, amikor a szocializmus már világrendszerré fejlődött, melynek a Német Demokratikus Köztársaság egyik szilárd bástyája, még nagyobb örömmel tölt el bennünket a német nép szocializmust építő sikeres előrehaladása, s ez alkalomból Csehszlovákia dolgozói forró üdvözletüket és testvéri jókívánságait küldik a német népnek. berek bebizonyították: ha akarják az egykori szegény kis faluból ipari várost építenek. Az NDK évi nyersvastermelése 1950-ben 337 ezer tonna volt. 1958-ban egy és háromnegyed millió tonna. A Stalinstadt-i új vasgyár évente egymillió százezer tonna vasal termel. Nem fegyverkezésre, békés célokra. Traktorokat, kombájnokat, tehergépkocsikat készítenek belőlük. A sztálingrádi csata tízéves évfordulójára kapta « város e megtisztelő nevet. 22 ezer lakosa van, szép, rendezett új iskolák, mozi, színház, bölcsőde, sporttelepet találunk benne. „Ilyet nálunk hiába keresnénk, habár most már itt vagyok otthon, — kezdi a beszélgetést Kurt Kalina, aki Képünk: a kalsdorfi cementgyárat mutatja üzem közben másfél hónapja szökött át Nyugat- Németországból. Először csak mint szakszervezeti küldött járt Stálinstadtban. „Sokáig gondolkodtam, míg megérett bennem az elhatározás, - emlékezik, majd a vaskohó kemencéjére tekint. Minket ebben az évben Krupp gyáros vett át. Elbocsátásokkal és a munkabérek csökkentésével kezdte az évet. De szólni nem lehetett: gyerekek, család; kenyér nélkül nehéz az élet. Kérdések következtek: Adenauer, szociáldemokraták, szakszervezetek, revansiszták... Lassan felel, kissé nyomottan, de erélyesen. Politikailag nem volt szervezve, his% egyik pártot sem lehet a másiktól megkülönböztetni. Mindannyian a háborúval rémísztik az embereket, a bolsevikok ellen uszítanak. „Nekem könnyebb volt átjutni. A szaksezrvezeten keresztül próbálkoztam. Most pedig örülök, hogy végre sikerült." Kurt Kalina még soká beszélt a düsseldorfi viszonyokról. Majd arról szólt, hogyan fogadták az NDK-ban. Űj családi lakást kapott, gyermekei jólétben élnek. Az üzemekben is sikere volt. Éppen abba a kollektívába került, amely a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyez. Az NDK 10. évfordulóján kapták meg a büszke címet Ez pedig még jobb munkára serkenti őket. Naponta foglalkoznak a munkatermelékenység megjavításával, a minőség javításával, az anyagspórolás lehetőségével. Az üzemben „Munkás Akadémia" működik. A munkások közvetlen a munkahelyeken sajátítják el az új munkamódszereket. Ennyi egy új város, új üzem, új emberek életéből. Ennyi abból, aminek az NDK-ban sok párját lehet találni. V. M. SZABAD FÖLDMŰVES - a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal lapja - Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztő bizottság - Főszerkesztő Major Sándor ség Bratislava, Suvorovova 16 - Telefon 359-41, 359-42, 359-43. - Főszerkesztő és titkárság: 243-46. - Mezőgazdasági osztály. 356-80. - Nyomja a Polygraf leké Bratislava, ul. Februárového vífazstva 6/d - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél.- Szerkesztőzávody, n. p„ A-778029 N0V0INY elvtárs KOREÁBAN
