Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-09-27 / 77. szám
6 Jratnui Földműves 1959. szeptember 27, Az új szovjet leszerelési javaslatok ajándék az emberiségnek • Az angol munkások örömmámora • Pánik a bonni kormányban ♦ A világ közvéleménye Hruscsov javaslatait támogatja • Tito: a békeszerető emberiség megkönnyebbült. A washingtoni Sajtó Klubban Hruscsov elvtárs rendkívül érdekes beszélgetést folytatott az amerikai újságírókkal. A szovjet miniszterelnök találó megjegyzésekkel, közmondásokkal felelt a legfogasabb kérdésekre is. Képünkön Hruscsov elvtárs beszél az újságírókhoz. Hruscsov elvtárs ENSZ-beli leszerelési javaslatai szüntelenül a világ közvéleménye érdeklődésének homlokterében áll. A földkerekség minden részén a legnagyobb örömmel fogadták az új szovjet javaslatot, amely a népek régi óhaját hivatott teljesíteni: megszüntetni a hidegháborús politika légkörét, feloszlatni a katonai támaszpontokat és tartós békét biztosítani. Persze még mindig vannak politikusok, akik félnek a nemzetközi helyzet kedvező alakulásától és továbbra is a feszültség előidézésére törekszenek. London: A több mint 4 millió példányban megjelenő „Daily Mirror“ című angol lap egyik vezércikkében ezeket írta: „Hruscsov azon javasla■ • Hruscsov elvtárs látogatást tett a beltsville-i mezőgazdasági kutatóközpontban. Amikor a pulykatenyésztö részleghez érkezett, egy amerikai újságíró megkérdezte a kormányfőt: van-e a Szovjetunióban kommunista pulykatenyésztési módszer. Hruscsov mosolyogva így válaszolt. Ha a pulykának nincs útlevele, nem lehet megkülönböztetni, kommunista vagy kapitalista pulyka-e. Nincs az a vegyi elemzés, ami különbséget mutatna ki a kommunista és kapitalista pulyka húsa között. Mint látják, e tekintetben nincs köztünk ellentét. Minél több lesz a pulyka, annál jobban fognak élni a népek a szocialista és a tőkés országokban egyaránt. • Az amerikai főváros nevezetességeinek megtekintése alkalmával azzal a kérdéssel ostromolták Hruscsov elvtársat a riporterek, hogy melyik főváros szebb: Washington vagy Moszkva? A szovjet miniszterelnök csak enynyit jegyzett meg:- Nem kell mindenben versenyezni. Moszkva gyönyörű város. Washington is. • Amikor Hruscsov elvlárs gépkocsin bejárta New York utcáit, egy újságíró így szólt: tetszett a város Hruscsov úr? A kormányfő ezt válaszolta: Mivel csak pár percig láthattam a főutcákat, s azt is nagy sebességgel robogó kocsi ablakából, semmit sem tudok mondani. Igaz, kitalálhatnék valamit, de ennek semmi értelme nincs Ezután tréfálkozva hozzáfűzte:- De hiszen maga újságíró, s úgyis kitalál valamit, nem igaz? • Hruscsov elvtárs feleségét a következő kérdéssel lepték meg a tudósítók: Milyen befolyással van férjére? Igaz, hogij az asszonyok uralkodnak a világon? Hruscsov asszony diplomatikusan felelt meg:- Lehet, hogy ez így van az amerikai asszonyoknál, de nálunk nem ... • Hruscsov elvtárs 24 éves fiát, Ser gejt, megkérdezte az egyik fiatalember.- Mit szándékszik vinni Amerikából. Sergej ennyit mondott: Néhány tipikus amerikai ajándékkal szeretném meglepni otthoni barátaimat. • Külföldön vásárolni is szokás. Efelöl érdeklődtek az amerikai újságírók Hruscsov elvtárs két lányánál.- Mit vásároltak már, s még mit szeretnének — kérdezték. A vendégek csak ennyit mondtak: még vásárolni nem volt időnk. Majd azt is fogunk, tessék addig várni. • „Rossz lépcsője van, akár csak a kapitalista rendszernek" — jegyezte meg Hruscsov elvtárs a new-yorki „Waldorf-Astoria" szálló liftjében, amikor az menet közben megállt. Csak pár perccel később sikerült a lift ajtaját erőszakkal kinyitni, és a további 5 emeletet Hruscsov gyalog tette meg. • Biztos tetszett neki a ruha - erre lehet következtetni egy újságíró kérdéséről, aki Mensikov nagykövettől ezt akarta megtudni: Hol varratja a szovjet kormányfő ruháit, talán Olaszországban ?- ' Képzelje el, hogy nem - válaszolta a nagykövet. Nemcsak kiváló rakétáink vannak, de kiváló szabóink tai, hogy 4 éven belül minden fegyvert az olvasztóba dobjunk, a világpolitikai események legnagyobb újdonsága. A kormányfő javaslatait és amerikai útját komolyan kell vennünk". A „News Chronicle" hozzáteszi: „A szovjet miniszterelnök új leszerelési javaslatait figyelmen kívül hagyni a legnagyobb ostobaság lenne . Egész Angliából hírek érkeznek arról, hogy a szovjet javaslatok a legnagyobb megértésre találtak az egyszerű angolok körében. Bonn: A Szabad Demokrata Párt parlamentáris elnöke, dr. Mende kijelentette: „Hruscsov javaslatai első pillantásra úgy tűnnek, mint valami idealista utópisztikus óhaja“. De hozzátette: „Mivel azonban Hruscsov nem idealista, javaslatait meg kell vizsgálni". Az Adenauer-párt szócsöve, a„Frankfurter Allgemeine“ igyekszik „utópiának" és „propagandának" feltüntetni a szovjet javaslatokat. A „Münchener Merkur“ megjegyzi: „Hruscsov javaslatai Bonnban pánikot teremtettek“. A „Süddeutsche Zeitung“ azt írja, hogy Hruscsov javaslatait ugyan fenntartással fogadták Nyugaton, de az USA, Anglia és Franciaország külügyminiszterei azt ígérték, hogy azt gondosan áttanulmányozzák. A II. szovjet űrrakéta sikeres Holdra jutása továbbra is igen i élénken foglalkoztatja a világ tudományos köreit. A legutóbbi adatok szerint a rakéta utolsó foka is elérte a Holdat, mely azt bizonyítja, hogy a repülés pályájának műszaki számításai teljesen reálisnak bizonyultak. „A közeljövőben valószínűleg lehetséges lesz a Hold felszínére automatikus műszereket feljuttatni, amelyek segítségével a Napról is pontosabb adatokat tudunk szerezni“ — jelentette ki Kukarkin professzor a moszkvai Pravdában írt cikkében. A következő lépés: oda—vissza irányítható űrrakéták A szovjet tudósok továbbra is részletesen foglalkoznak az űrkutatás problémáival és az ebből adódó új lehetőségekkel. — A holdrakéta sikere azt bizonyítja, 'hogy a szovjet tudósok és mérnökök új szakaszba jutottak a világűr tanulmányozásában — írja Dobronravov professzor. Az a tény, hogy a szovjet technika már irányítható űrrakétákat tud előállítani, más nagy eredményeket is hoztak. így például lehetséges a nem is távoli jövőben olyan szputnyikot létrehozni, amely oda s vissza irányítható lesz a Földre. Ezeken már pilóták és tudományos kutatók is felszállhatnak a világűrbe, hogy előkészületeket tegyenek a további űrrepülésekre. Tyihomirov fizikus tudományos fejtegetésében annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy i a rakéta helyzetére vonatkozó mérések ered-Párizs : „Hruscsov javaslatát az emberiség legszélesebb rétegei támogatják — írja a „I’Humanité“.' Megszabadítani az emberiséget az atomháború veszélyétől, minden fegyvert megsemmisíteni és a fegyverkezési költséget békés célokra használni, ez a szovjet javaslat lényege. A jobboldali „Figaro“ kénytelen beismerni, hogy az új szovjet javaslatok rendkívül nagy visszhangot váltottak ki a világon. Ivangrad: Tito jugoszláv államelnök az ivangardi ünnepségek alkalmából nyilatkozott az új szovjet javaslatokról. Kijelentette: „A teljes lefegyverzés ideális megoldás a nemzetközi feszültség enyhítésére. Más kérdés, hogy vajon elfogadják-e Nyugaton Hruscsov javaslatát. Minden becsületes ember békét akar, tehát ezt a javaslatot támogatja. Mi, mindenkor támogatunk ilyen építő javaslatot. Stokholm: A „Ny DaG" című lap megjegyzi, hogy a burzsoá propagandának nem sikerült elferdíteni Hruscsov javaslatának lényegét. A teljes lefegyverzés kérdésének előterjesztése a világ egyik vezető hatalmától, mely mögött milliók állnak, nem egyszerű dolog. Tokió: A japán kereskedőkhöz közelálló „Nition Keidzai Simbun“ című lap ezeket írja: „Az általános leszerelés szovjet javaslata az emberiséget meg akarja menteni a nukleáris háború félelmétől. A hatalmas összegeket békés célokra javasolja, amely az emberiség fejlődésének hatalmas távlatait nyitja meg. Ebben az érteiemben, fejezi be fejtegetéseit a lap Hruscsov javaslatai az émberiség legnagyobb ajándéka. ményeit gyorsan működő elektronikus iszámlálógépen oldják meg. Kiemeli a holdmagasság-mérő szerepét, így a rakéta útjának utolsó szakaszában automatikusan lehet mérni a rakéta és a Hold felülete közötti távolságot. A Szovjetunió Tudományos Akadémiáján sajtóértekezletet tartottak a holdrakéta sikeres felbocsátásáról. Kukarkin professzor a rakéta által kibocsátott nátriumfelhő fényképfelvételét mutatja a jelenlevőknek. Idöjárásjele»tés a Holdról Rendkívüli gyakorlati jelentőségre tesznek szert azok á megfigyelések, (Folytatás az első oldalról) kel, melyen többek közöt részt vett Reuther és Carley az AFL-CIO alelnökei, valamint az amerikai szakszervezetek más vezetői. Az ünnepi díszvacsorán rendkívül élénk véleménycsere alakult ki a nemzetközi helyzet legfontosabb problémáiról és a szakszervezeti mozgalom egyes kérdéseiről. Másnap kora • reggel Hruscsov elvtárs megkezdte városkörüli körútját, s többek között ellátogatott a San Franeisco-i öböl rakodó és raktári munkásai körébe. A szívélyesbeszélgetés közben rendkívül kedves pillanatok következtek: Hruscsov elvtárs egy amerikai munkással elcserélte kalapját, aki előzőleg sapkáját adta ajándékba a szovjet kormányfőnek. A hír’ hallatára, hogy Hruscsov elvtárs a rakodómunkások (Folytatás az 1. oldalról) hogy békés ekék, s ne rakéták és tankok lánctalpai szántsák a földet. Jobb mezőgazdasági és ipari termékekkel kereskedni, mint folytatni a lázas amelyek segítségével nagy területek, úgyszólván egész kontinensek időjárását pontosabban lehet majd előre jelezni. E kutatási Programm nemcsak azon alapszik, hogy a Holdról a Föld felszínének sok időjárási jelenségét figyelhetjük meg, hanem azon, hogy a Holdról közvetlen Napmegfigyelések is eszközölhetők. Amíg például a Földről a Nap koronáját csak igen drága és kevésszámú műszerrel lehet közvetlenül megfigyelni, addig a Holdról bármilyen közönséges távcső is megfelel majd ennek a feladatnak. A nagy titok: a Hold túlsó oldala A szovjet tudósok véleménye szerint alapvető különbség nincs az innenső és a túlsó félgömb szerkezeti viszonylataiban, felépítésében. Az innenső félgömbön számos krátert ismerünk, amelyekből fényes sávok indulnak ki és különböző irányokba haladnak. A szovjet űrrakéta sikeres útja azt bizonyítja, hogy a Hold felszínének meghódítása már a küszöbön áll. Az első kutatók, akik Holdunkra lépnek, meggyőződhetnek arról, helyes-e Wilkins angol csillagász véleménye, aki azt állítja, hogy a Hold felületi összetétele különböző. A világsajtó továbbra is nagy helyet szentel az új szovjet kísérleti kutatásnak. „A szovjet rakétatudomány előnye behozhatatlan" — sopánkodnak egyes nyugati kommentátorok. Hogy ez valóban így van, arról a tények beszélnek. körében tartózkodik, rendkívül sok munkanélküli is összegyűlt, akik elbeszélgettek az amerikai munkanélküliség aggasztó kérdéseiről. San Franciscoból való elutazása előtt Hruscsov elvtárs kijelentette, hogy eddig ez a város tetszett neki a legjobban. Amerikai körútja során Hruscsov elvtárs szeptember 22-én lowa állam fővárosába, Des Moinesbe érkezett. Meglátogatta a híres kukoricatermesztő Carst farmert. Megérkezésekor rendkívül tartalmas beszédet mondott a szovjet és amerikai mezőgazdaság időszerű problémáiról. Hruscsov elvtárs amerikai útjának utolsó részét Washingtonban tölti, ahol megbeszélést folytat Eisenhower elnökkel, majd közvetlenül elutazása előtt sajtóértekezletet tart. fegyverkezést és megkülönböztetést a nemzetközi kereskedelemben. A szovjet nép minden erejét a békés építésre tordítja. Hétéves tervünk alapján az ipari és a mezőgazdasági termelés úgyszólván megkétszereződik. több fontos ágban pedig többszörösen növekszik. A mezőgazdaság terén évente 160-tól 180 millió tonna gabonát, 76-tól 84 millió tonna cukorrépát, legalább 16 millió tonna húst és 100 — 105 millió tonna tejet fogunk termelni. A szovjet emberek meg vannak győződve arról, hogy a tervfeladatokat nemcsak teljesítik, hanem túl is szárnyalják. A Szovjetunió a tej és főként a vaj nyerstermelésében már 1958-ban megelőzte az Amerikai Egyesült Államokat és reméljük, hogy a következő években e termékek egy lakosra jutó termelésében is utolérjük és megelőzzük az USA-t. Hazánk több búzát, cukorrépát és gyapjút termel, mint az USA. Reméljük, hogy ez semmiképpen sem árt az Egyesült Államoknak vagy az iowi farmereknek. A béke és a barátság szele simogassa mezőinket, csak akkor tűnjenek fel fellegek az égen, ha jótékony esőre lesz szükségünk, hogy gazdag legyen a termésünk. Sikereket kívánok nagyszerű államuk további fejlődésében, jó egészséget és szerencsét kívánok életükben! Hétórás munkanap a Szovjetunióban A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és Minisztertanácsa határozatot fogadott el, melynek értelmében 1960-ban bevezetik a 7 órás munkanapot minden dolgozó számára. A földalatti munkások számára pedig 6 órás munkaidőt szabnak meg. • A „Lenin“ atomjégtörő a Finnöbölben horgonyoz, melynek fedélzetéről érkezett jelentések szerint a hajó üzemi kísérletei sikerrel folynak. A hajó fedélzetén tartózkodó személyzet teljes mértékben biztosítva van a rádiumsugárzás ellen. SZABAD FÖLDMŰVES - a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal lapja - Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztő bizottság - Főszerkesztő Major Sándor - Szerkesztősén Bratislava Suvorovova 16 - Telefon 359-41, 359-42, 359-43. - Főszerkesztő és titkárság: 243-46. - Mezőgazdasági osztály: 356-80. - Nyomja a Polygrafické závody, n. p„ a Via , Bratislava ul Februárového vííazstva 6/d Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata - Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A-653839 Versenyezzünk: több tejet és húst! Röviden Hruscsov elvtársat mindenütt örömmel fogadják A Holdról vizsgáljuk a Napot Hruscsov elvtárs Los Angelesbe való érkezése után ellátogatott az amerikai filmvilág központjába, Hollywoodba is, ahol szívélyesen elbeszélgetett a neves művészekkel. Képünk: Ny. Hruscsov elvtárs feleségével két filmsztár társaságában.
