Szabad Földműves, 1958. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1958-03-30 / 13. szám
4 \fzab-ad Földműves 1958. március 30. Közel tíz éve a GTÁ élén Juhász András, a Zselízi Gép- és Traktorállomás igazgatója 48 éves. Közel tíz év telt el azóta, hogy kezébe vette a GTÄ irányítását. Fiatal évei ügy teltek el, mint a többi, sok ezer fiatal emberé. Csupán a természet volt családjához úgy — ahogy bőkezű. A Garam-folyó volt az éltetőjük, melyen édesapja halászgatott. Nem akarta apja mesterségét folytatni, kis kgrától a gépek érdekelték. A katonai szolgálat után a Bata-gyárba került, de itt nem sokáig bírta. Röviddel ezután autősjeyelő lőtt. A Győzelmes Február után mint gyakornok dolgozott a gépállomáson. Fél éves iskolázás után kinevezték a gépállomás igazgatójává. Ebben az időben 39 traktor volt a géoállomáson, melyekkel közel 8 ezer hektáron dolgoztak. Sok nehézséggel kellett megküzdenie a fiatal igazgatónak. Akkoriban még nem igen bíztak a földművesek a gépekben. Tanítani, nevelni kellett. És ö tanította a traktorosokat és a többieket, viszont ő is tanult tőlük. Minden döntését, elhatározását jól átgondolta, de az utasítások teljesítését szigorúan megkövetelte. Nyugodtan lehet róla állítani, hogy nemcsak erős keze, de baráti, őszinte szíve is van. A dolgozók nagy része a gépállomás megalakulása óta itt dolgozik, csak azok kerültek el innen, akik nem értették meg az igazgatónak a fegyelem és rend bevezetésére irányuló igyekezetét. Juhász András igazgató lelkiismeretes, céltudatos munkája meghozta gyümölcsét. A gépállomás 1957-ben 129 811 átlaghektáros teljesítményt ért el, s tervezett feladatát 100,6 százalékra teljesítette. A költségekből 406 700 koronát megtakarított. Megérdemelten kapták a gépállomás dolgozói a kormány Vörös zászlaját és 674 500 koronát kitevő prémiumot. Az igazgatót és a gépállomás legjobb traktorosát, Szabó Bélát, a „Legjobb dolgozó" jelvénnyel tüntették ki. Juhász igazgató elfoglaltsága mellett időt szentel a szövetkezetek látogatására is. Részt vesz a vezetőségi és tagsági gyűléseken, segít, tanácsokat ad, aprólékosan megtárgyalja a szövetkezeti tagokkal a közös feladatokat. Mindez megmutatkozik a szövetkezetek jó eredményeiben, így csak természetes, hogy a szövetkezetek és a GTÄ közötti jó viszony állandóan szilárdul. Arra is figyelmet fordít, hogy még jobb eredmények eléréséhez vezesse a gépállomás munkaközösségét, amely néhány nappal ezelőtt, a GTÁ megalakulásának jubiláns évében vállalást tett, hogy a tervezett 155 ezer hektárra szóló feladatot túlteljesíti. Joggal megilleti őket, hogy további eredményes munkájukhoz erőt, egészséget és sok sikert kívánjunk. Pemicky J., Nyitra ★ ★ ★ Behozzák a késést A Nánai Állami Gazdaság dolgozói az elmúlt hét folyamán elvetették 40 hektáron a tavaszi árpát. Simítózással igyekeznek megtartani a talajnedvességet. További vetés alá 400 hektáron készítették elő a talajt. Ezenkívül gondoskodtak az ősziek fejtrágyázásról is, amit 365 hektáron végeztek el. Ugyanakkor megindult a tavaszi munka az ógyallai és komáromi járásban is. Az elmúlt napokban megújuló kedvezőtlen időjárás megakadályozta a vetési és talajelőkészítési munkák menetét, de az említett helyeken felkészülten várják az alkalmas időt, hogy behozhassák a kését. Tekintettel arra, hogy járásunk 10 régebbi szövetkezetén kívül az elmúlt évben további 21 EFSZ létesült, a Füleki Gép- és Traktorállomásra az 1958-as évben fokozott feladatok várnak. Az elmúlt napokban a gépállomás értekezletre hívta a szövetkezetek elnökeit, mezőgazdászait, csoportvezetőit, a brigádvezetőket, hogy közösen megtárgyalják a soron lévő feladatokat, még a tavaszi munkák megkezdése előtt. A vita folyamán a szövetkezetek A terebesi járásban is felzúgtak a traktorok. Zajaros János és Szabó József a novosadi brigád két traktorosa az elsők között kezdte meg a munkát a novosadi és branci szövetkezetek határában. F.: M. Zelenák Követőkre talál A Galgóci Állami Gazdaságnak a második ötéves terv harmadik évi feladatai túlteljesítésére irányuló versenyfelhívását elfogadták a Zólyomi Állami Gazdaság dolgozói is. A párt XI. kongresszusának tiszteletére 79 egyéni és 36 közÖ£ kötelezettséget vállaltak 1 262 956 korona értékben. Kötelezték magukat, hogy terven felül kitermelnek 124 093 liter tejet, több mint 137 mázsa marhahúst, 70 mázsa sertéshúst és 2490 kg juhsajtot. vezetői elismeréssel beszéltek a gépállomás dolgozóinak munkájáról, akik a hiányos gépparkkal, odaadó munkával két váltásban időre elvégezték az őszt munkát. A tél folyamán a GTÁ 40 különféle traktort, s ehhez szükséges húzószerszámot kapott, a meglévő gépeket időben kijavította. Felkészülten várja a tavaszi munka megkezdését. Sokan megemlékeztek a körzeti tanácsülések hetenkénti, rendszeres megtartása szükségességéről, különösen a csúcsmunkák idején. Beszéltek a szakemberek, traktorosok hiányáról is. Megegyeztek abban, hogy a szövetkezetek a jövőben minél több fiatal szövetkezeti dolgozót küldenek az időről időre ismétlődő traktoros tanfolyamokra, akik majd munkaegységre dolgoznak az EFSZ-ekben. A vetőmag kérdése is szóba jött. Legtöbb helyen kicserélt, tiszta vetőmag áll a szövetkezetek rendelkezésére, de még van behoznivalő ezen a téren. Ez az értekezlet is azt bizonyítja, hogy a szövetkezetek a GTÁ dolgozóival közös, kölcsönös egyetértésben kezdik meg járásunkban az idén a nagyobb termésért folytatott harcot, ami biztosan eredményhez vezet. Veres János, Fülek A szocialista munkaverseny segítségével A Királyhelmeci Állami Gazdaság dolgozói a gazdaság megalakulásának 10. évében az eddigi évektől eltérően ónömteljesebben értékelték munkájuk múlt évi eredményeit. Ez érthető is, mert az eddigi, minden évben megismétlődő ráfizetés után, az 1957. gazdasági évet közel 1,5 millió korona nyereséggel zárták, és országos méretben a III. helyre kerültek. A növénytermesztés terén gazdaságunk dolgozói a termelési tervet búzából 154, gabonából 135, árpából 133, zabból 139, kukoricából 100, cukorrépából 115, takarmányrépából 144 százalékra teljesítették. Legnagyobb hiányosság a szőlőtermesztés terén mutatkozott. Míg 1956- ban hektáronként 23,08 mázsás hozamot értünk el, 1957-ben a tervezett 26 mázsa helyett csupán 15,75 mázsás átlagot. A fejszési üzemegység szőlészete tervét 116 százalékra teljesítette, hektáronként 30,16 mázsás termést ért el. De ezt lerontotta a kistoronyai üzemegység, amely a termelési tervet csupán 35 százalékra teljesítette. Ha a szőlőtermés itt sikerül, akkor gazdaságunk még nagyobb nyereséggel zárhatott volna. Figyelemre méltóak eredményeink az állattenyésztés terén is. Tejből közel 2600 litert fejtünk tehenenként a múlt év folyamán, s beadási tervünket 106 százalékra teljesítettük. A borjak szaporulati tervét 115, az elválasztási tervet 116 százalékra teljesítettük. A borjaknál napi 0,67, a növendékeknél 0,51, a hízómarhánál 0,75, a sertéseknél 0,38 kg-os súlygyarapodást értünk el. Marhahúsból 113, sertéshúsból szintén 113 százalékra tettünk eleget beadási kötelezettségünknek. A termelési tervek túlteljesítése mellett sikerült 515 480 koronával csökkenteni az önköltséget. Például a bodrogszögi üzemegység a gépek jobb kihasználásával 32 ezer koronás megtakarítást ért el. A jó eredmények elérésében nagy segítségünkre volt a szocialista munkaverseny, melynek keretén belül gazdaságunk 987 dolgozója versenyzett a termelés fokozásáért, s egyben 1 millió 380 ezer 256 korona értékű kötelezettséget vállalt. Ezzel szemben a teljesített vállalások értéke 3 millió 200 ezer 472 koronát tett ki. Gazdaságunk példás dolgozói Veres József, Kovács György, Soltész Sándor, Margita András, Molnár Lajos fejőgulyások, Varga, Csöregi. Tirpák József hízósertés gondozók, id. Tóth József, Kaks József hízómarha kezelők, Fucsko Sándor, Barna János, Pósa Mihály növendék állatgondozók, Kohút Bertalan, Bajúsz Bertalan anyasertés gondozók és a többiek is nagy jelentőséget nyílvánítanak a szocialista munkaversenynek. Éppen ezért a jövőben még nagyobb figyelmet fordítunk a munkaverseny szervezésére és rendszeres értékelésére. Ebben az évben, a verseny keretén belül dolgozóink a párt XI. kongreszszusa tiszteletére közel 2 millió korona értékű kötelezettséget vállaltak. Terven felül 500 mázsa búzával, 400 mázsa árpával és 14 ezer liter tejjel gazdagítják közellátásunkat. Dolgozóink elfogadták a Galgóci Állami Gazdaság versenyfelhívását, és kerületi méretben a gálszécsi és tornai gazdaságokat hívták versenyre. Bízunk abban, hogy a szocialista munkaverseny kiszélesítésével a jövőben még jobb eredményeket érünk el- Loskár Mihály, Királyhelmec Az Agrostroj igazgatója nyilatkozik — Ebben az évben 1200 kukoricakombájnt juttatunk a mezőgazdaságnak — §| Falvainkban, üzemeinkben, konferenciákon, gyűléseken sok szó esik s| mostanában hazánk szocialista építésének betetőzéséről. Iparunk és lg mezőgazdaságunk továbbfejlesztéséért, a többtermelésért folytatott H harc nap, mint nap fokozódik. Minden üzem és falu minél nagyobb §| mértékben akar hozzájárulni ezen fő politikai-gazdasági feladat télül jesítéséhez. J. Neufus, az Agrostroj gépgyár igazgatója, Pelhrimovőban arra a kérdésre, hogyan értelmezik ők ezt a feladatot, így válaszolt: — A szocializmus építésének betetőzése a közeli években azt is jelenti, hogy nagyobb gondosságot kell szentelni a mezőgazdaságnak. És ehhez a kérdéshez a mi üzemünknek, amely gépeket gyárt, szintén van hozzászólása. Falvainknak minél több jó gépet akarunk adni. A mezőgazdasági dolgozókkal folytatott körzeti aktívák után megjavult a gépek minősége. Több új gép gyártását kezdtük meg és a régebbieket úgy módosítottuk, hogy megfeleljenek termelőink követelményeinek. Üzemünk egyik fő feladata a takarmányok begyűjtéséhez szükséges gépek gyártása, ami azt jelenti,, hogy ezzel mi is kedvezően befolyásolhatjuk a hús és tej termelését. Mezőgazdasági dolgozóink megértették a kukorica termelésének jelentőségét növelik ennek vetésterüleét. Erre mi is felkészültünk. Az elmúlt évben 780 kukoricakombájnt gyártottunk, s ebben az évben 1200-at juttatunk mezőgazdaságunknak, melyek alkalmasak három méter magas növényzetek levágására is. Próba alá vettünk további két fajta kukoricakombájnt. Egyiket, nagyobb kaszaszélességgel és teljesítő képességgel a GTÁ-ok és állami gazdaságok, egy másik könynyebb fajtát az EFSZ-ek részére gyártjuk. Utóbbi, traktor után akasztható és 2-3 órán belül lekaszál, öszszevág és felrak olyan mennyiségű takarmányt, ami két —három napra elég 100 szarvasmarha részére. Ezenkívül még más gépek gyártását is megkezdjük. Üzemünkben jelenleg és a jövőben is az a gondolat jut érvényre, hogy minden tudásunkkal, tapasztalatainkkal és szerete-, tünkkel hozzájáruljunk a közös mű, a szocializmus építése betetőzésének megvalósításához. (rtj A Királyhelmeci Állami Gazdaság szomotori üzemegységének púsztakeresztúri részlegén csak törzskönyvezett sertésállományt tartanak. A képen az egyik apaállat „Dari“ és az anyakocák egy csoportja. Gépállomásaink és szövetkezeteink minden évben kötnek szerződéseket, és az év elteltével értékelik azok teljesítését. Az elmúlt hónapokban értékelték az 1957-es évet. Szlovákiában 1629 szerződést értékeltek, amikor megmutatkozott, hogy a gépállomások minőségi munkája az elmúlt évvel szemben megjavult. A gépállomások által művelt 474186 hektárból 343 469 hektáron túllépték a tervezett hektárhozamokat, míg az 1956-os évben ennek a területnek körülbelül 50 százalékán értek el hasonló eredményeket. A gépállomások megjavult munkájának az eredményei megmutatkoztak a gépállomások által okozott károk csökkenésében is. Az 1956-os évvel szemben tavaly gépállomásaink kártérítése a felére csökkent. Mindezek ellenére a gépállomásokon még akad javítani való. Például Gálcsécsen a szövetkezet; tagok és a gépállomás dolgozói csupán formálisan értékelték a szerződéseket és ahelyett, hogy megbeszélték volna a hiányosságokat, kölcsönösen elnézték egymás hibái fölött. Ez az eljárás természetesen nem járul hozzá a hiányosságok eltávolításához sem a gépállomás, sem pedig a szövetkezetek munkájában. Másképpen járt el például a Szenei Gépállomás. Nem silőzta be a szerződések szerint a szövetkezetek részére a kukoricát és a silóanyagokat a fagy beálltakor kaszálta le. Ezáltal előidézte a silóanyag elértéktelenedését. Nem maradt más hátra, mint megtéríteni a királyi szövetkezetnek a 25 ezer koronás kárt. A Rybany-i GTÁ 1956 őszén a krusovcei szövetkezetben nem végezte el időben a mélyszántást, ami által az említett EFSZ kárt szenvedett. Több mint 25 ezer koronát kellett kifizetnie a gépállomásnak. Hasonló hiányosságokat fedett fel a szerződések értékelése a losonci, poltári és más gépállomásokon. Néhány helyen, mint például a zsolnai kerületben az előidézett kárt a gépállomásokon azoknak a terhére írják, akiknek a hanyagságából történt. A vághelmeci GTÁ-on ilyen intézkedés alapján 50 százalékkal csökkentették az elmúlt év eredményei után tervezett prémium kifizetését. Ezek a tapasztalatok arra figyelmeztetnek, hogy a jövőben év közben is értékelni kell a szerződések teljesítését, s akkor az év végén kevesebb hiányossággal találkozunk, melyek jelentős károkat okoznak mind a traktorosok, mind a szövetkezeti tagok részére. O. Dolezal ★ ★ ★ Valóra váltják A Chrudimi Állami Gazdaság üzemegységein a dolgozók aprólékosan megtárgyalták az állami gazdaságok továbbfejlesztésére vonatkozó intézkedéseket. Egyúttal értékes vállalásokat tettek a párt XI. kongresszusának tiszteletére. Ez a gazdaság például a siló, kukorica termelését 55 hektárról 126 hektárra bővíti. Ezenkívül 25 hektáron termelnek takarmánykáposztát. A sertéshús-termelés olcsóbbátétele érdekében 1700 hízósertés részére automatikus etetőket létesítenek. A legelő és rétjavítás keretén belül 15 hektáron levezetik a talajvizet. Ebben az évben 660, a következő évben pedig 900 köbméter komposztot létesítenek, melynek mennyisége az 1960-as évben meghaladja az 1100 köbmétert. Elegendő lóhere és lucerna vetőmag biztosítása érdekében már ebben az évben 90 hektáron termelnek lóherét és lucernát vetőmagra. így akarják megvalósítani az állami gazdaságok továbbfejlesztését célzó intézkedéseket. Kifizetődik a kacsatenyésztés A rimaszombati EFSZ-et a kacsatenyésztésben elért eredményekért a kerület kitüntette. Ebben nagy érdeme van Mária Trnavskának, aki 200 tojóról gondoskodott. A múlt év folyamán a rimaszombatiak 188 hímkacsát adtak el a tenvészvásáron. Ez évben is nagy gondot fordítanak a kacsák nevelésére, ami újabb ezreket hoz a szövetkezet pénztárába. Közös erővel Űj traktorosokkal A bratislavai kerület gépállomásai az elmúlt napokban megállapították, hogy tekintettel a szövetkezetek kibővülésére, ebben az évben legalább 230 traktorosra van szükségük, különösen a második műszakban végzendő munkáknál. Éppen azért Nagyszombatban, Malackyn, Szenicán, Szereden, Pőstényben, Stupaván és Myjaván a gépállomások a szövetkezeti tagok soraiból iskolázzák az új traktorosokat. A myjavai GTÁ ezekben a napokban fejezte be 50 traktoros hathetes iskoláztatását, akik már az idei tavaszi munkában részt vesznek. Április elején fejezik be 47 új traktoros iskoláztatását a nagyszombati GTÁ- on. Az elkövetkezendő hetekben Szenicán 38, Malackyn 17 és Stupaván 16 úi traktorost iskoláznak. Év közben is értékeljünk Mit mutatott a GTÁ-ok és EFSZ-ek közötti szerződések értékelése ?
