Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-12-01 / 48. szám
\zaJ>€ul A szocialista faluért öld műves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS ERDÖGAZDASÄGJ MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1957. december 1. Ára 40 fillér VIII. évfolyam, 48. szám il DJ :i A itv A n y Munkások és parasztok! Tudományos, műszaki és kulturális dolgozók! Egész világ jóakaratú emberei! Nagy segítséget nyújt a traktorvontatású trágyaszóró gép a negyedi szövetkezeteknek. így idejekorán szét tudják hinteni az aranyat érő, jól gondozott istállótrágyát (Felvétel: Kanovský) 000000000000000000000000000000000000000000000000 Mi, a különböző országok kommunista és munkáspártjainak képviselői, akik Moszkvában találkoztunk, hogy megemlékezzünk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról, hozzátok, józanságtokhoz és szívetekhez szólunk. Mindnyájan jól emlékezünk még a második világháború borzalmaira és gyötrelmeire. Véres nyomai még nem tűntek el teljesen, azonban egy újabb, százszorta pusztítóbb háború félelmetes klsértete lebeg ismét a békés városok és falvak házai felett. Ma nincs olyarl ország a világon, ahol egy újabb háború veszélye nem fenyegetné szüntelenül a családi tűzhelyeket, nem tenné keserűvé az életörömet, nem adna okot nyugtalanító kérdésekre: mi lesz holnap, egy hónap, egy év múlva? Csak nem esnek házaink ismét a háborús tűzvész martalékául, csak nem hoznak ránk és gyermekeinkre hirtelen halált a pu-ztító atom- és hidrogénbombák? A nemzetek a két világháború során már számtalan keserű tapasztalatot szereztek. Az egyszerű emberek, akik a háborús förgetegben a legsúlyosabb áldozatokat hozták, tudják, hogy minden további háború egyre súlyosabb szenvedést jelent, egyre több országot pusztít el, egyre több embert gyilkol meg, s egyre borzalmasabb és A galántai járás lemaradt az őszi mélyszántásban Hogy miért, annak több oka van. Elsősorban azért, mert a galántai gépállomás nem gondoskodott elegendő mennyiségű lánctalpas traktorról. Továbbá azért, mert a határban még sok helyen ott láthatjuk a kukoricaszárat. Ez pedig azért van így, mivel a szövetkezetek tagjai nem szívesen alkalmazzák erre a célra a kombájnokat, mivel az nagyon drága részükre, mert a gépállomás a kukoricaszár betakarításáért ugyanannyit számláz, mintha csövesen vágná le. (Š) Alagcsövezik a morvaországi legelőket ■■■■■■■шнншяннвягкинв Beküldte már írását a Szabad Földműves pályázatára ? A pályázatban való részvé■ telével hozzájárul mezőgazj daságunk fejlesztéséhez. írásáért honoráriumot fizej tünk és a legjobb írásokat jj értékes díjakkal jutalmazzuk, a A jutalmak összege 6000.— { Kčs! Gondolkozzon, bizonyosan J lesz mondanivalója! 5 írja meg cikkét még ma! szörnyűbb következményeket hagy maga után. Az imperialista nagyhatalmak által előidézett és a német militarizmus által kirobbantott első világháború tízmillió ember életébe került. A háború az emberek tízmillióinak egészségét tette tönkre és nyomorékká tette őket. Egész nemzeteket döntött éhínségbe és nélkülözésbe. A második világháború, amelynek fő kezdeményezője a német fasizmus volt, oda vezetett, hogy a háború örvényébe nemcsak az óriási hadseregeket, nemcsak a fegyveres frontokat taszították. A repülőbombák nyílt városokat pusztítottak el, a békeszeretö lakosság ezreit és százezreit ölték meg, a hitlerista táborok kínzókamráiban és gázkamráiban férfiak, nők és gyermekek milliói pusztultak el. A rombolás és a halál szolgálatában óriási anyagi eszközök állottak, amelyeken virágzó városok ezreit lehetett volna felépíteni, egész nemzeteket lehetett volna jóllakatni és tetőtől talpig felöltöztetni. A második világháború a sebesültek és rokkantak millióin kívül több mint 30 millió emberéletet követelt. A háború utolsó napjaiban védtelen japán városokra dobták le az első két atombombát — az embereket a jövőben fenyegető tömeggyilkosság jelképét. A vedrődi szövetkezet dolgozói a körzeti zootechnikus segítségével az elmúlt napokban ellenőrizték szálas- és szemestakarmány készletüket. A téli időszakra egy istállózott tehénre számítva 60 mázsa silótakarmányt készítettek. Ebben a szövetkezetben a tejhozam 2500 liter körül mozog. Gondoskodtak arról is, hogy az anyakocák és malacaik a fialtatókban Az ipolysági szövetkezet tagsága bátran tekint a közelgő tél elé. Végeztek a betakarítási munkákkal, s ami a legfontosabb, a jövő évi jó termés alapjait is lerakták, időben elvetettek. A következő évre magasabb a termelési feladat, de az idei eredmények azt igazolják, hogy az is teljesíthető. Hisz a még jobb munkaszervezés, a fegyelmezett munka jövőre is meghozza gyümölcsét. így látták ezt a szövetkezet tagjai is, amikor megbeszélték a párt levelét. A szövetkezet könyvelője beszámolt az ezévi eredményekről, s rámutatott, hogy a tervezett 1 596 000 korona bevételt már eddig elérték, s a közeljövőben még szép jövedelemre van kilátás. Így az évi tervet magasan túlszárnyalják még akkor is, ha a szövetkezet a tervezett kiadásokat is túllépte. Voltak akik kételkedtek, de amikor a könyvelő arról is beszámolt,' hogy a tervezett 27 koronás munkaegység értéket nemcsak elérik, hanem 2 koronával túl is szárnyalják, s az élő és holtleltár értékének 20 százalékát is kifizethetik, akkor derűsebbek lettek az arcok. Sok jó javaslat és tanulságos bírálat hangzott el ezen az összejövetelen. Foglalkoztak a szántóterület kiszélesítésével, s hogy a szónak foganatja is legyen, azonnal intézkedtek és 10 hektárnyi kevéshozamú rétet felszántottak. Ebbe jövőre kukoricát vetnek. Tervbe vették 18 hek-Nem kell ahhoz tudományos ismeretekkel vagy költői képzelőtehetséggel rendelkeznünk, hogy megmondjuk: egy elkövetkező háború, ha a nemzetek megengednék kitörését, mindent felülmúlna, amit az emberiség eddig átélt. Európa és Amerika, Ázsia, Afr ka és Ausztrália lakosai tudják, hogy az ember olyan óriási természeti erőket szabadított fel és olyan hal almas eszközök ura lett, hogy ezeknek pusztító hatása a földgolyó bármelyik részét elérheti. Egy újabb háborúban nem lenne olyan hely, ahol az ember biztonságban, nyugodtan megbújhatna. Az atom-, hidrogén- és rakétafegyverek háborújának tűzvésze minden népre kiterjedne és mérhetetlen szenvedéseket jelentene az emberiség több nemzedékének. A világ egyszerű emberei, nemzetiségre, pol tikai meggyőződésre, vallásfelekezf tre és bőrük színére való tekintet nélkül békében akarnak élni. A világ egyszerű emberei kérdezik: Vajon a:: ember, aki diadalmaskodó józanságával megfejti a természet minden tií kát és azoknak egyre inkább urává válik, vajon az ember, aki a föld szovjet mesterséges holdjainak felbocsátása következtében csakhamar elérheti a csillagokat, ez (Folytatás a 2. oldalon.) ne fázzanak, mégpedig úgy, hogy a fialtatókat körül rakták kukoricakórőval, a fialtató padlását pedig beszórták pelyvával. A jövő év első ne^. gyedévében egy 400 férőhelyes sertésistállót építenek. Jól jövedelmez az állattenyésztésük. 1955-ben 800 000 korona jövedelmet hozott, ebben az évben viszont ez a jövedelem kétszeresére emelkedett, Šutková Edita tár talajvizes rét lecsapolását is, ehhez a JNB, valamint a KNB támogatására számítanak, mert ezt már 1953-ban is betervezték, de eddig nem kaptak segítséget. A csoportvezető azt ajánlotta, hogy kérjenek az illetékes szervektől gépi támogatást arra is, hogy betemethessék azt az árkot, amelyet háború előtt tankcsapdának ástak a németek. Ez a terület is egy hektárt tesz ki, s a termőterület növelésén kívül azt is elősegítené, hogy így egy parcellában nagyobb darab területet művelhetnének. Arról is sok szó esett, hogy a szántóterületet ne használják más célokra — építkezésekre stb. A szövetkezet ezt magáévá is tette, ugyanakkor a GTÁ épületét a szövetkezet kertészetére, a legtermékenyebb területre építik. Ez nemcsak az ipolysági szövetkezet, hanem nemzetgazdaságunk kára is, mert az ipolysági járás területén bizonyosan akadt volna termelésre kevésbé alkalmas terület is erre a célra. Bírálatok hangzottak el a gépállomás minőségi munkájára és arra, hogy a szövetkezetek a gépállomástól éppen a csúcsmunkák idején nem kaptak megfelelő gépi támogatást. Rámutattak a silókombájn hiányos munkájára, amely napokig javítatlan állt a földeken, a szövetkezet csalamádéjának egy része pedig megfagyott emiatt. A zootechnikus hozzászólásában arról beszélt, hogy nagy gondot kell El se lépések Mint országszerte sok faluban, Pozbán (surányi járás) is a nyár folyamán új szövetkezet alakult. Csaknem az egész falu földművesei az, új utat választották. Százkilencvenen írták alá a belépési nyilatkozatot. Most nagy munkában vannak. Az állatok részére nincs elegendő helyiségük, s ez fokozott igyekezetre készteti őket. Kevés tagnak van meg a kellő szaktudása. De munkakedvből nincs hiány. Remélhető, hogy az új EFSZ Pilárik elnök vezetésével hamar túlesik gyermekbetegségein. Pozbán most egyébről sem folyik a sző, mint az új szövetkezet munkájáról. De nemcsak csevegéssel töltik az időt. Trágyázzák a szántóföldeket is, hogy a bő termés alapjait megvessék. Már befejezték az őszi kalászosok vetését, amihez három és félvagon vetőmagot összpontosítottak. Konkoly József vezetésével működik már az építkezési csoport. Most az építkezéshez szükséges anyagokat készítik elő. Pozbán nagy tervek születnek. Hét hektáron zöldséget akarnak termeszteni, kacsa-libafarm, és istállók építését tervezik. Ha a pozbaiak igyekezete továbbra sem lankad, gazdag szövetkezeti tagok és boldog emberek lehetnek. , B. f., Surány A libereci GTÄ traktorosai az őszi mélyszántást 101,9 százalékra teljesítették s ezzel biztosították a jövő évi bő termést ezen a vidéken (Foto: ČTK) fordítani a téli takarmányozásra, mivel a tervezett állatállományuk nemcsak megvan, hanem' sertésből 151 darabbal több van, és szarvasmarhából is többet tartanak. Ezen a téren már az 1958-as évet tapossák. Ezért került annyiszor szóba a talajvizes területek lecsapolása. A silózással már 1000 köbméternél tartanak. Ezelőtt két esztendőn keresztül sem volt ennyi silójuk, s ez annyit jelent, hogy a szövetkezetben minden számosállatra napi 20 kg silófejadag jut s a juhok részére is körülbelül 1 — 1 kg. De kell is a nedvdús takarmány, mert a-szövetkezet tagjai a 2400 literesre tervezett évi átlagot 2600 literesre akarják fokozni. Az ipolysági szövétkezetesek tehát alaposan megtárgyalták a párt levelét. Ahogy a zootechnikus mondja, az év végéig terven felül 20 mázsa sertéshúst, 20 mázsa marhahúst, 10 000 liter tejet és 4000 tojást adnak a közellátásra. A szövetkezet tagjai ezt szívesen teszik, mert tudják, hogy a dolgozók asztalára adott több hús, több tej és tojás az ő életszínvonaluk fokozását is jelenti. Az eredmények további fokozása érdekében sok szó esett a munkafegyelem megszilárdításáról Is. Erre a vezetőségnek nagyobb gondot kell fordítania, s ehhez több politikai támogatásra van szükségük a helyi pártszervezet részéről. Hoksza István Utunk töretSen A nagy nemzeti gyász napjai után, mely Zápotocký elvtárs halálával érte a nemzetet, az új köztársasági elnök személyének kiválasztása és ezzel kapcsolatban a szocialista építés útjának folytatása került életünk és munkánk napirendjére. A köztársasági elnökség tisztsége és az új köztársasági elnök személye fontos tényező az országépítés vezetése, irányítása szempontjából. Az elnöki funkció hazánkban történelmi hagyomány, mely teljesen eltérő a többi népi demokratikus országok gyakorlatától. Építő és haladó hagyomány ez, nem azért, mert már az első polgári köztársaság idejében eresztett gyökereket, hanem azért, mert államunknak a felszabadulás óta Gottwald és Zápotocký elvtársak személyében olyan köztársasági elnökei voltak, akiket a munkásosztály adott az országnak és akiket a munkásosztály s ennek vezető pártja, Csehszlovákia Kommunista Pártja nevelt harcos kommunista vezetőkké és tett alkalmassá erre a magas tisztségre. A munkásosztály a szocializmus építésének vezető ereje, ez az osztály vállalta a legnagyobb terhet az elmúlt évtizedek felszabadító harcaiban és az ő vállán nyugszik a történelmi feladat, hogy a dolgozó parasztokkal és a szocialista értelmiségiekkel szoros szövetségben köztársaságunkban betetőzze a szocialista társadalmi rend felépítését. Ezért küldi népünk immár harmadszor a munkásosztály legjobb fiait az államvezetés legmagasabb tisztségébe, a köztársasági elnök munkahelyére. Novotný Antonín elvtárs közel négy évtizedet töltött el a munkásmozgalomban és 36 éve tagja a munkásosztály harcos pártjának, a Csehszlovákia Kommunista Pártjának. A nép javáért és jövőjéért folytatott harcban edzette a párt olyan vezetővé, aki méltán megérdemelte a dolgozó nép bizalmát és szeretetét. Ez a bizalom fejeződött ki akkor is, mikor 1953 márciusában Gottwald elvtárs halála után a pártbizottság első titkárává választották és ez a bizalom emelte őt a köztársasági elnök tisztségébe, ugyanakkor megerősítette a pá".bizottság első titkárának funkciójában. E két magas tisztség egyesítése Novotný elvtárs személyében kifejezése I annak a ténynek, hogy országunkban a szocializmus felépítéséért folytatott harc vezető ereje a munkásosztály és annak élcsapata a párt. A pártnak az állam életének minden területén törvényesen biztosított vezető szerepe van. Tehát ilyen körülmények között a legcélravezetőbb, ha a köztársasági elnök tisztsége össze van kötve a párt Központi Bizottsága első titkárának tisztségével. A választás oszthatatlan örömöt okozott az egész országban. Dolgozó népünk eddigi építő sikereink folytatásának biztosítékát és a párt vezető szerepének kidomborítását látja Novotný elvtárs köztársasági elnökké való választásában. Sohasem felejtjük el Gottwald és Zápotocký elvtársak történelmi érdemeit, akik a felszabadulásért folytatott harc zivatarában a párt élén állottak, majd bölcs megfontolássá és férfias helytállással vezették az állam hajóját az új társadalmi rendért folytatott nehéz küzdelem éveiben. Életük és munkásságuk népeink történetének legragyogóbb fejezete. Az ő szellemük termékenyítette meg a talajt, melyből sudár, izmos fává erősödött népi demokráciánk. Gottwald elvtárs jelölte meg és biztosította helyünket a népek nagy családjában a Szovjetunió vezette szocialista táborban. E hagyomány hű őrzője és fejlesztője volt második munkáselnökünk, a nemrég elhúnyt Zápotocký Antonín elvtárs. Népünk megnyugvással ajándékozza bizalmát harmadik munkáselnökének Novotný Antonín elvtársnak, mert benne osztályának és pártjának hű fiát látja, aki a párt Központi Bizottsága és az állam élén biztosítéka a nép és a párt egységének és biztosíték arra, hogy továbbra is töretlenül fogunk haladni a szocializmus építésének útján. Felkészültek az állatok átteleltetésére A párt levele nyomán az ipolysági szövetkezetben
