Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-06 / 1. szám
1957. január б. Jzakact Földműves 5 Rózsa és a Vadkörte Csendesen lépkedünk, s a mondanivalónkat is halkan ejtjük ki, mivel Sámson István állattenyésztési csoportvezető azt tartja: Az állatnak ugyánolyan fontos a nyugalom, mint a pontos gondviselés... Oj, korszerű istállóban vagyunk. Ami az idegent meggyőzi a csoportvezető állításáról, az a rend és a tisztaság. A tehenek fényesre kefélt szőre is azt igazolja, hogy szorgalmas emberek az állatgondozók. BESZÉLŐ SZÁMOK Fontolgatva aprózgatjuk lépteinket a klórmésszel fertőtlenített betonjárda11. Pillantásunk hol a vödörnagyságú tőgyekre, hol a falon levő fekete táblácskára botlik. Kísérőm arcán akarata ellenére is derű fakad, amint észreveszi, hogy figyelmesen olvasgatom a krétával feltüntetett számokat, melyek egy-egy tehén napi tejhozamát mutatják. — Ez aztán jó tehén'. — jegyeztem meg az egyik zsemlyeszörü tehén tábláját nézve. — Ez még semmi — vágott közbe Sámson elvtárs. Elcsodálkoztam, s önmagomtól kérdeztem: Az a tehén, amelyik alól — a téli hónapokban — naponta 18 liter tejet visznek el, vajon nem nevezhető jónak? A csoportvezető jobbkezével egy vöröstarka tehénre mutat. — Az az igazi tehén! Közelebb kerülünk, s először is a fekete táblácskát vesszük szemügyre: a tehén neve Rózsa, számja 367, s je* lenleg 24 liter tejet ad naponta. — Tudja-e, hogy ilyen tehén csak kettő van Szlovákiában? — mondjad csoportvezető. — Az egyiknek Szliácson örvendenek, a másik pedig a miénk. S a kettő közül — a múlt évben — a mi Rózsánk nyerte meg az eső dijat: 43,7 liter átlagos napi tejhozammal. Továbbmegyünk. Egyik ajtó a másik után csukódik be a hátunk mögött. Űgyis mondhatnánk: se vége, se hoszsza az istállóknak... AZ ELLETŐBEN 161 eső érzés látni, amint a nyugodtan kérődző anyában rugdalózik a kis boci. De még áthatóbb, amikor a rugdalózást szívlelő Riska fejét abba az irányába fordítja, ahol a kis csöppség pajkoskodik, s szelíd hangon, figyelmeztetően el-elbögi magát. Es ez nem más, mint „anyai“ szereteti A 930-as számú tehén táblája azt mutatja, hogy rövidesen elérkezik az ellés ideje. A tejhozam itt már nincs feltüntetve, mivel ellés előtt két hónapig nem fejik a teheneket. Sámson elvtárs azonban elmondja, hogy a Rózsa után a Vadkörtét illeti a dicsérő szó, mert az is 31—32 liter tejet ad naponta. — Nézzen csak oda, milyen aranyosak! — figyelmeztet a csoportvezető. — Hová? — kérdem. — Hát nem látja? A Vadkörte nevű tehénre tereljük figyelmünket. Nézzük, s csodáljuk, hogyan rugdalóznak benne a borjak. — Ez egy áldott jószág — jegyzi meg Sámson csoportvezető. — Évente két-három borjúval gyarapítja állatállományunkat. Es nem is akármilyenekkel ... A NÖVENDÉKEK KÖZÖTT Jóval százon felül vannak, s csaknem mind zsemlyeszörü. Naponta 3 kg szénát és 2,5 kg abraktakarmányt fogyasztanak. Gondozójuk Majdán Imre. A tisztaságért, a jó ápolásért őt illeti meg a dicséret. De nem feledkezhetünk meg Balia Imre mesterséges mütermékenyítöröl sem. Az ő nevéhez fűződik, hogy az illési állami gazdaság az elmúlt évben — terven felSlire emelte állatállományát. Az pedig Ludrovan János, Dinka József és a többi állatgondozó érdeme, hogy a gazdaság száz százalékra teljesítette az előírt 269 982 liter tejet. ZATYKÔ JÓZSEF A bombayl repülő téren szívélyesen fogadták a csehszlovák kulturális küldöttséget, melynek nagyrészét a „SĽUK” negyventagú ének- és tánc művészegyüttese alkotja. A fogadtatáson jelen voltak a legjelentősebb kulturális és közéleti személyiségek, élükön Salebhoj Kadarral, bombayi polgármesterével és Tišlerrel, Csehszlovákia nagykövetével. A küldöttség tagjait virágzáporral fogadták. * *'• * * У-"3 * ."«'í .*• 9 ‘ ■ ■ c~ < ' t у < • v У ч ’ Bátrabban a megkezdett úton Gottwald elvtársnak a CSKP IX. kongreszusán elhangzott szavai, hogy nálunk nem lesz szocializmus a falu szociaüzmusba való átmenete nélkül, alapvető irányvonallá váltak hazánk mezőgazdasága szakaszán. 1956. december 15-ig falvainkon 1639 magasabb típusú szövetkezet alakult, ami a szántóterületnek 32,2 százalékát teszi ki. A második ötéves terv irányelvtervezete értelmében a szocialista termelésnek döntő fölényt kell elérnie az egyéni kistermeléssel szemben. Ez alapjában véve azt jelenti, hogy a második ötéves terv folyamán fel kell építeni a szocializmust falvainkon. Ez a feladat annál fontosabb, hogy 1960-ig 39,6 százalékkal kell növekedni Szlovákia mezőgazdasági termelésének. Ezt azonban csakis a földek további tagosításával, a szövetkezeti mozgalom fejlesztésével, a tudomány és a technika vívmányainak tökéletes kihasználásával érhetjük el. A CSKP országos konferenciája óta már félesztendő eltelt, de az eredményekkel nem lehetünk megelégedve. A szövetkezetek alakításának kezdeti lendülete meglasiúlt és távolról sem felel meg azon lehetőségeknek, melyek erre a célra rendelkezésünkre állnak. Nem használjuk ki eléggé a szövetkezetek jó eredményeit, holott azok a legjobb agitációs eszközök a földművesek megnyerésére. A szövetkezetek 1955-ben 3,7 mázsa búzával, 4,5 múzsa árpával és 5 mázsa rozzsal többet termeltek hektáronként, mint az egyénileg gazdálkodó földművesek. A tejtermelés szintén növekszik a szövetkezetekben. Az EFSZ-ek 16 000, az egyénileg gazdálkodó földművesek pedig csak 8700 liter tejet adnak be minden 100 hektár szántóföld után. A besztercébányai járásban levő kráfovai EFSZ 4408 literes tejelési átlagot ért el a múlt évben, egy-egy tojótól pedig 222 tojást termeltek. A tanyi, haniskai, ipolyviski és még számos szövetkezetben értek el kitűnő eredményeket, ahol a szövetkezeti tagok szívükön viselik a közös gazdálkodás ügyét. Majdnem minden járásban vannak olyan szövetkezetek, amelyek eredményeikkel meggyőzik az egyénileg dolgozó parasztokat a közös gazdálkodás nagy előnyeiről. Felelősségteljes feladat hárul a nemzeti bizottságok tagjaira, a tömegszervezetekre és a kommunistákra: megnyerni a földműveseket a szövetkezetbe. Kötelességük tapasztalatokat meríteni a szövetkezeti nagyüzemi termelés életéből, ismertetni azokat a földművesekkel és meggyőzni őket az új szövetkezetek alakítása, valamint a már meglevő EFSZ-ek kibővítése fontosságáról. Kell, hogy ezt necsak a nemzeti bizottságok funkcionáriusai és a falusi kommunisták érezzék állandó feladatuknak, hanem a munkásság és a dolgozó értelmiség is érezzen felelősséget a mezőgazdasági termelés növeléséért. Néhány héttel ezelőtt levelet intézett kormányunk a szövetkezeti tagokhoz és a földművesekhez, az EFSZ-ek III. országos kongresszusának előkészületeivel kapcsolatban. A levélben feltárulnak azok a lehetőségek, melyekre a földművesek' a közös gazdálkodásban tesznek szert. Kormányunk felhívta a földműveseket, hogy lépjenek a szövetkezetbe, segítsék meggyorsítani hazánkban a szocializmus felépítését. Számos nemzeti bizottság nem használja ki eléggé a kormány levelének agitációs hatását. Az volt és ma is az a feladatunk, hogy a földműveseknek megmagyarázzák a mezőgazdasági termelés növelésének módszereit. Hiszen a mindennapi élet világosan megmutatja a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit. A szövetkezeti tagok jobban élnek, jövedelmük évről évre növekszik. Személyautók, mosógépek, jégszekrények, és egyéb dolgok kerülnek a szövetkezeti tagok háztartásaiba. A szövetkezeti tagok életét és а II. ötéves terv folyamán mezőgazdaságunkra háruló nagy feladatokat ismertetni kell az ingadozó földművesekkel. A közelmúltban szintén a széles tömegek elé került a szövetkezetek mintaalapszabályzata kiegészítésének javaslata. Ugyancsak javaslat készül a szövetkezetek belső tervezésének, a szövetkezeti tagok jutalmazásának és a beruházási építkezések olcsóbbátételének tökéletesítésére. Mindezek az intézkedések egyetlen célt követnek: segíteni a szövetkezeti tagokat a mezőgazdaságra háruló feladatok teljesítésében, a szövetkezetek alakításával pedig módosabbá tenni a földműveseket. A szövetkezetek további fejlesztése szempontjából jelenleg igen fontos feladat a távlati tervek haladéktalan kidolgozása a szövetkezet nélküli községekben. Ezekben a tervekben feltárul a földművesek előtt mezőgazdaságunk fejlődésének távlata, a kultúrális és a szociális fejlődés a második ötéves terv idején, de főleg az, hogy milyen arculatot ölt majd községük a szövetkezet megalakítása után. Minden távlati tervnek meg kell mutatnia a formákat, melyek szerint a funkcionáriusok hozzáfoghatnak majd a szövetkezet megalakításához. Ugyancsa' nagy munkát kell kifejteni azokban a községekben, ahol kisebbségi szövetkezet van. Ezeket a legrövidebb időn belül meg kell szilárdítani szervezési és káderszempontból, hogy jó gazdasági eredményeikkel vonzó példává váljanak és meggyőzzék a többi földműveseket a közös gazdálkodás előnyeiről. A szövetkezetek fejlesztése а II. ötéves terv feladataival összhangban konkrét, céltudatos politikát és gazdasági-szervező munkát igényel. Azért tehát már ebben az időszakban a falura kell összpontosítani az agitációs munkát, és még a szövetkezet megalakulása után is meg kell magyarázni a népnek az időszerű kérdéseket. Ebből a szempontból nagy feladat hárul a járási nemzeti bizottság tagjaira és a Nemzeti Front többi szerveire. Főleg most kell nagy fontosságot tulajdonítani ezeknek a kérdéseknek, amikor új gazdasági évre készülnek a földművesek. Helyes tömegpolltikai munkával a legjobb, a faluban népszerű földművesekre kell irányt venni, akiket a szövetkezet megalakításakor többen is követnének. Mindezen feladatok mellett nem szabad megfeledkeznünk a szocializmus esküdt ellenségeiről, akiknek érdekük a szövetkezeti mozgalom fékezése. Ezek főleg a kulákok és a megdöntött kizsákmányoló rendszer alattomos talpnyalói. Hamis hírek terjesztésével igyekeznek ártani, melyekkel be akarják csapni a becsületes embereket és elvenni munkakedvüket. Ezekkel szemben nagyon szigorú álláspontot kell foglalnunk, csak akkor vegyük fel őket a szövetkezetbe, ha munkájukkal és viselkedésükkel bebizonyították jó viszonyukat rendszerünkkel szemben. Népünknek a szocializmus építésében elért eredményei világosan bizonyítják az út helyességét, amelyen a felszabadulás és a győzelmes február után elindultunk. Ezen az úton továbbhaladunk a szövetkezeti eszme végső győzelméért. M. Hraboš, SzlKP KB-ának dolgozója. (^TOGI TANÁCSADÓ j Kérdés : Egyénileg gazdálkodó földművesek vagyunk. A legeltetési időszak alatt a szövetkezet közös legelőjén legeltettük állatainkat. Mennyit kell fizetnünk a szövetkezetnek törvény szerint a legeltetésért? Milyen célra szabad felhasználni a legeltetési díjat? Válasz: Az állatok legeltetéséért az egész legeltetési időszakért számítanak díjat, mégpedig a legelő minősége és megterhelése szerint. A fejőstehenek, számos állatok, lovak és két évnél idősebb üszők legeltetéséért 30—60 koronát, a növendékállatok és a csikók legeltetéséért 15—30 Kés, a juhok és a kecskék legeltetéséért 8—15, a bárányokért pedig 5 koronát kell fizetni darabonként az egész legeltetési időszakra. A legeltetési díjon kívül köteles az állattulajdonos minden számos állat és ló után 2 napot, minden növendékállatért és csikóért másfél napot, minden két birka után egy napot ledolgozni a legelők rendbehozásánál. A legeltetési díjakat a műtrágyák, a mészanyagok és a legelők közös használatával kapcsolatos további kiadások fedezésére kell felhasználni. Kérdés: A szövetkezeti könyvelők tanfolyamán arról tartottak nekünk előadást, hogy az a szövetkezet, amely elemi “csapás által okozott kárt szenved, bizonyos előnyben részesülhet a mezőgazdasági adó fizetése terén. Érvényesek még ezek az előírások? Szövetkezetünk jelentős kárt szenvedett elemi csapás által ebben az évben. Hová küldjük a kérvényt? Válasz: Ha a szövetkezetét olyan elemi csapás éri, mely ellen nem lehet biztosítani (szárazság), akkor a szövetkezet kérelmére a JNB pénzügyi szakosztálya bizonyos engedményt tesz az adófizetés terén. A kár nagyságát a helyi és a járási nemzeti bizottság állapítja meg. Az adófizetés csökkentését a hektáronként okozott kár terjedelme, valamint a szövetkezet típusa szerint szabják meg egészen 70 százalékig. Közelebbi felvilágosítás a pénzügyminisztérium 13/1954 U. v. hirdetményében található. A kérvényt mielőbb adják be. Kérdés : Egyénileg gazdálkodó földműves vagyok, feleségemmel együtt 7,80 hektár földem volt. Jelenleg csak 2,5 hektáron gazdálkodom, a többit 1937-ben bérbeadtam, mivel 15 kilométernyi távolságra van. A szövetkezet megalakulása, illetve 1950 óta a szövetkezet gazdálkodik 5,30 hektár földemen. A feleségem halála után a föld egy részét telekkönyvileg átírattuk gyermekeinkre. Jogom van bért követelni a szövetkezettől a föld használatáért? Vál.asz: Az eddigi gyakorlat szerint a tagoknak sem fizettek bért a szövetkezetek a föld használatáért. Az 30/55 Zb. számú kormányrendelet értelmében, ha gyermekeinek földje a szövetkezetben van, a föld élvezője köteles kártérítést, illetve használati bért - fizetni a föld tulajdonosának, mégpedig a JNB mezőgazdasági szakosztálya által megállapított határidőben. Forduljon tehát a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági szakosztályához, amely az ügyet megtárgyalja a szövetkezet vezetőségével, s értesíti önt az eredményről. Télen is foglalkoztatni kell a traktorosokat A téli hónapokban a gépállomások legnagyobb problémája a traktorosok idejének kihasználása. Sok gépállomáson az őszi munkák befejezése után a tavasz érkezését várják a traktorosok, hogy újra megkezdhessék munkájukat a földeken. Számos gépállomás vezetősége komolyan foglalkozott ezzel a problémával és bebizonyították, hogy ez a probléma is megoldható. Szükséges azonban e kérdései kellőképpen ioglalkozni és figyelembe -..kell venni minden' gépállomás feltételeit és helyi adottságait, hogy e kérdés elintézése ne csupán formális legyen, hanem alapvető, végérvényes eredményeket hozzon. Ennél a munkánál ki kell használni a gépállomások dolgozódnak kezdeményezését és arra a meggyőződésre kell juttatni őket, hogy a téli időszakban elvégzett egyéb munka egész társadalmunk javára válik, másrészt pedig saját munkakörnyezetüket és munkafeltételeiket teszik jobbá. E kérdés fontosságára valő tekintettel a dunaszerdahelyi, tapolcsányi és a malackai gépállomás dolgozói már néhány héttel ezelőtt foglalkoztak a téli időszak célszerű kihasználásának lehetőségével. A malackai gépállomáson például egy közös gyűlésen tüzetesen megvitatták a traktorosok idejének kihasználását, melynek alapján irányelveket dolgoztak ki a téli időszakban elvégezhető munkákra. Elsősorban a szabadságok kimerítését vették figyelembe, továbbá kiválasztották a legjobb traktorosokat, akik a vontatott eszközök javításával és egyéb munkákkal lesznek elfoglalva. A legjobb traktorosok ugyancsak rendbehozzák a gépállomáson és az egyes brlgédközpontokon a kiselejtezett gépeket, melyek egyes alkatrészeit még fel lehet használni. Bekerítik a gépállomás lakásegységeit, négy üzemanyagtartályt építenek a brigádközpontokon, kikövezik a gépmosó területeket, kiássák az új műhely alapját és salakkockákat gyártanak a brigádközpontok kiépítésére. Ezeket a munkákat az előre kidolgozott terv szerint 80 traktoros végzi. Természetes, számolnak azzal is, hogy ebben az időszakban a kedvezőtlen időjárás befolyásolhatja bizonyos munkák végrehajtását. A dunaszerdahelyi gépállomáson hasonló intézkedéseket tettek, E fontos probléma megoldását felelősségük teljes tudatában végezték. Nem kevesebb, mint 220 traktoros számára kell munkát biztosítaniok a téli hónapokban. Ebből negyvenen a traktorok javításával, negyvenen a gépek javításával, húszán pedig a kiselejtezett gépek átszerelésével, ilfctve szétszerelésével lesznek elfoglalva. A dunaszerdahelyi gépállomásnak ugyancsak szüksége van nagyobb' mennyiségű salakkockára a brigádközpontok kiépítéséhez. Ezt a munkát tíz traktoros végzi a téli hónapokban. A többi 110 traktoros egyhónapos tanfolyamon vesz részt, melynek az a célja, hogy résztvevői elsajátítsák az agrotechnika alapvető követelményeit, a gépek kezelésének és műszaki karbantartásának módszerét, valamint egyéb, a munka megjavításához okvetlenül szükséges tényezőket. A tapolcsányi gépállomáson a traktorosok idejének kihasználását főleg az erdőkben kitermelt fa elszállításával és a különféle gépek javításával, átszerelésével biztosítják. Azonkívül nagy súlyt helyeznek arra, hogy a brigádközpontok épületeit példásan rendbehozzák. •A felsorolt példákból látható, hogy minden gépállomás foganatosíthat hasonló intézkedéseket, hogy Így a téli hónapokban is biztosítson munkát a traktorosok számára, FigyelemSe kell azonban venni a gépállomás lehetőségeit és helyi adottságait, s azokat úgy kell kihasználni, hogy az eddigi holt időszak gazdaságosabb, hasznosabb időszakká váljon. Milena Wagnerová. Hasonlítsuk össze Kalsa községben EFSZ is van, de vannak még egyénileg gazdálkodók Is. Hogy kik gazdálkodnak eredményesebben, azt világosan bizonyítják a következő példák: Takács András egyénileg gazdálkodik. Negyedmagával dolgozik s ebben *z evben földjéről 12.785 Kés jövedelmet ért el. Spišiak Anna ötödmagával dolgozik és földjéről ebben az évben 9666, — gyümölcsből pedig 3000 koronát kapott. A szövetkezet még kezdeti nehézségekkel küzd. Eddig kiváló eredmények még nem születtek. De nézzük csak meg mi ott a helyzet? A Priscsák család eddig 1327 munkaegységet dolgozott ie. Erre előlegként 13 270,— koronát, 39 mázsa terményt és 18 mázsa szénát kapott. Elszámoláskor még kb. 3300 koronát kapnak. így áll Jenya szövetkezeti tag is. Skapmec János másodmagával 1376 munkaegységet szerzett. Erre 13 760 koronát, 41 mázsa terményt, 29 mázsa szénát kapott előlegként. Elszámoláskor is szép összeg üti még a markukat. így sorolhatnánk a többi tagokat is. Mindebből világosan kitűnik, hoqy a közös gazdálkodás — annak ellenére, hogy Kalsán mégcsak most kezd megerősödni — eredményesebb. Ha a szövetkezetben és az egyénileg gazdálkodók által kitermelt értékeket hozzávetőlegesen is összehasonlítjuk kitűnik hogy szövetkezeti gazdálkodással 759 498.— Kčs-val nagyobb értéket termelhettek volna az egyénileg gazdálkodók, amelyből egy-egy családra 10.256 Kés jutott volna. Kalsaiak! Érdemes ezen gondolkozni. I. S.