Szabad Földműves, 1956. július-december (7. évfolyam, 26-52. szám)
1956-07-22 / 29. szám
2 röídmüves 1956. jűtlus Й Mi újság a belp Csütörtökön július 12-én visszatért Prágába a csehszlovák kormányküldöttség, mely Viliam Široký miniszterelnök vezetésével csaknem egyhetes látogatáson a Lengyel Népköztársaságban tartózkodott. A küldöttség útjának célját Široký etvtárs a látogatása utolsó napján a Gdynai hajógyáhban, a lengyel munkások előtt elmondott beszéde tükrözi vissza legjobban, ahol a következőket mondotta: „Azért jöttünk a Lengyel Népköztársaságba, hogy hozzájáruljunk az állandóan fejlődő csehszlovák-lengyel kapcsolatok további megerősítéséhez és megszilárdításához. Az őszinte együttmüködés kölcsönösen segít bennünket a szocializmus építésében, meghatározza erőnket. Az utolsó napok folyamán szemléltetően győződtünk meg azokról a jelentős sikerekről, amelyeket a lengyel nép ipari építkezésben elért. Ezek a sikerek teljes mértékben biztos kezességet jelentenek arra, hogy hazájuk dolgozó népe a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetése alatt minden akadályt leküzd és továbbhalad a fejlődés, a nép életszínvonala állandó emelkedésének útján“. Népünk képviselői azzal a tudattal tértek haza Lengyelországból, hogy a varsói tárgyalások eredménye értékes hozzájárulás a két ország szocialista céljainak eléréséhez, mely célok összhangban állnak a világbéke és a haladás érdekeivel. E héten a csehszlovák kormány meghívására Anil Kumár Csandának, az India Köztársaság kURigyminiszterhelyettesének vezetésével indiai kulturális küldöttség érkezett Csehszlovákiába. A küldöttség tagjai ének — tánc — és zeneművészek, akik hazánkban magas népi kultúrájuk egyes műveit mutatják be. Az indiai vendégek egy hétig tartózkodnak hazánkban. Csütörtökön, július 12-én a Mutavekiliji Jemen Királyság küldöttsége, melyet Sajf ul-Islam Mohammed ail- Badr trónörökös, minis z tere 1 nökhelyettes és külügyminiszter vezetett, elutazott Csehszlovákiából. Ahogy a trónörökös búcsúbeszédéből kitűnik, a két fél tárgyalásai barátsági és kereskedelmi együttműködésről szóló szerződésben talál kifejezésre. Szombaton július 14-én este a prágai Cernyn palotában aláírták a Csehszlovák Köztársaság kormányának és őfensége Norodom Sziltanuk királyi hercegnek, Kambodzsa királya és a kambodzsai nép magasrangú képviselőjének közös nyilatkozatát. A közös nyilatkozatot a kambodzsai király őfensége nevében Norodom Sziltanuk királyi herceg őfensége a Csehszlovák Köztársaság nevében Viliam Široký miniszterelnök írta alá. Norodom Szihanuk herceg és a Kambodzsai Ki-Őszinte, meggyózó szóval (Folytatás az 1. oldalról) ' magát a legtöbb földműves a közös gazdálkodásra és az aratás időszakában alakult a legtöbb szövetkezet. Ez pedig azért volt, hogy á földművesek éppen az aratás alatt, a gépesített begyűjtésnél, a* szövetkezetek magasabb hektárhozamában, a pénzligyi tervek félévi ellenőrzésénél és a szövetkezeti tagok magas természetbeni járandóságainál győződtek meg leginkább a közös gazdálkodás előnyéről. Helyes lenne tehát az ez idei aratás folyamán is ezekre a fontos tényezőkre irányítani az egyénileg dolgozó parasztok figyelmét. Ugyanúgy, mint máskor, most Is főleg a középparasztok, az ifjúság és a nők megnyerését kell leginkább szem előtt tartani. Ezekre van legnagyobb szükség a szövetkezetekben. Szlovákiában jelenleg még a középparasztok művelik az összes szántóterületnek kb. 50 százalékát. Csak azok megnyerésével teljesíthetjük pártunk Irányvonalát és csakis ezen keresztül érhetjük el a második ötéves terv folyamán, hogy a szocialista mezőgazdasági termelés döntő túlsúlyba jusson az egyéni gazdálkodás felett. Az aratás már megkezdődött Szlovákia valamennyi kerületében. Az a bizonyság, hogy már az aratás elején új szövetkezetek alakultak, mint pl. a nagymihályi járás Staré községében, vagy pedig a trnava-járásbeli Kátlovicén, még jobban alátámasztja állításunkat és szavunk igazát arról, hogy a földművesek leginkább az aratási időszakot választják a szövetkezet megalakítására. Mindennapos, türelmes, meggyőző munkával elérhetjük, hogy az ez idei aratás folyamán további ezer és ezer kis- és középparaszt választja a közös gazdálkodást, boldogabb jövőjének biztos útját. rálysúg többi képviselői hétfőn július 16-án elutaztak Csehszlovákiából. A nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága legutóbbi Ülésén megtárgyalta az egészségügyi dolgozók fizetési viszonyait rendező törvényes intézkedésekre vonatkozó kormányjavaslatot. A bizottság ülését dr. Karel Kácl képviselő. a bizottság elnöke vezette. Dr. Bohuslav Vltik képviselő előadói jelentésében vázolta az eddigi fizetés hiányosságait és elemezte az új rendezés alapelveit. Hangsúlyozta, hogy az egészségügyi dolgozók általánosságban nagy örömmel üdvözlik a rendezést. Az egészségügyi bizottság részletesen megtárgyalta a törvényes intézkedésekre vonatkozó javaslatot és elhatározta, hogy azt a nemzetgyűlés elnöksége elé terjeszti. Szombaton július 14-én Bratislavában összeült a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége. Az ülésen, amelyet Rudolf Strechaj, a SZNF Központi Bizottságának elnöke vezetett, megtárgyalták a CSKP országos konferenciájának a szlovák nemzeti szervek jogkörének kiterjesztésére vonatkozó határozatát. A vita után határozatot fogadtak el, mely szerint augusztusban a Szlovák Nemzeti Felkelés 12. ésfordulójának ünnepségeivel összefüggésben politikai-magyarázó kampányt szerveznek a szlovák nemzeti szervek jogkörének kiterjesztéséről. Hazánk életéből Burmái rizs a nyitrai malmokban. A nyitrai malmok dolgozói már hoszszabb idő 6ta foglalkoznak a hazai termésű rizs feldolgozásával. E hőnap elején 320 vagon rizs érkezett Burmából és az év végéig további 6000 tonnát kapnak. Száz tonna érccel többet adnak. A körmöcbányai bányászok azzal Udvözlik az idei Bányásznapot, hogy szeptember 9-ig 100 tonna ércet fejtenek terven felül és az egész évi ércfejtési tervet november 19-ig teljesítik. Baráti segítség.' Az észak-csehországi barnaszénkörzet bányászai elhatározták, hogy az év végéig 80 000 tonna szenet fejtenek terven felül, hogy csökkentsék a Handlovai Nagybánya elmaradása miatt keletkezett adósságot. Földműveseink figyelmébe! Hogy az aratásnál és cséplésnél előforduló balesetek után biztosíthassuk a pénz járulékot, ebből, a célból az Állami Biztosító Intézet bevezette az előnyös balesetbiztosítást. Ez minden személyre vonatkozik, akik az aratási és cséplési munkákban résztvesznek. Bővebb felvilágosítást nyújt az Állami Biztosító járási felügyelőssége és a gép- és traktorállomások. Állami Biztosító Intézet Kitűnő háziszövőgép eladó. Érdeklődni lehet a komáromi Pofnohospodárské Potreby üzletvezetőjénél. Pontos cím: Námestie 1. Mája č. 1. (Rozáliatér). ............................................................................................................. Д nyitrai és a bratislavai kerület vezet a széna beadásában Felvásárló szerveink július első felében figyelmüket a széna felvásárlására fordították. A széna begyűjtése sokkal körülményesebb mint más terményeké. Szállítása sokkal nehezebb és sok függ az időjárás alakulásától is. Mindezek ellenére a nyitrai kerület Szlovákiában elsőként, országos viszonylatban másodikként, a határidő szerint pedig húsz nappal előbb 100.8 százalékban teljesítette szénabeadását. A nyitrai kerület dicséretre méltó eredménye után a bratislavai kerület két nappal később szintén teljesítette szénabeadását. A besztercebányai kerületben eddig négy járás: a rimaszombati, a tornai, a fülek! és az ipolysági járás rendezte szénabeadását. A kedvező időjárás következtében a széna minősége a múlt évvel szemben sokkal jobb. Földműveseink tehát az Idén nemcsak mennyiségben, de minőségben is eleget tesznek beadási kötelezettségüknek A széna begyűjtésén kívül folyamatban van a repce felvásárlása. Ezen a téren a nyitrai járás vezet 118 százalékos eredménnyel. A járás földművesei a nemzeti bizottságok dolgozóival és a felvásárló szervekkel jó kapcsolatot tartanak fenn. A széna, valamint a repcebeadás időbeni teljesítése is főképpen ezzel magyarázható. A nyitrai járás után egy nappal később a zselizi és a szenei járás terven felül teljesítették őszi repce beadásukat. Az aratási és cséplési munkálatok alatt is a megszokott mederben folyik az állati termékek beadása. A legutóbbi, július 10-i jelentés szerint a bratislavai és a nyitrai kerületek vezetnek, ahol két termékben az időrendi beadás szerint száz százalékos eredményt értek el. Tojásbeadásban azonban Szlovákia valamennyi kerülete lemaradt. Mig a nyitrai kerület is — habár itt aránylag a legjobb eredményt értek el — kereken 10 százalékkal maradt el az idöszerinti beadás mögött. A korai burgonya beadásában ebben az évben is a nagykaposi járás vezet, ahol már július 10-tg tervezett beadásukat 121,3 százalékra teljesítették. Ennek a járásnak köszönhető tehát az is, hogy az eperjesi kerület a burgonya beadásában 67,7 százalékos eredményt ért el. összegezve a július 10-i eredményeket. a négy fő termékben szlovákiai viszonylatban a marhahús beadásában 96,7 sertéshúsban 98,6, tejben 100,0, tojásbeadásban pedig 85 százalékos eredményt könyvelhetünk el. Az idén az ógyallai járásban kezdték meg elsőnek az aratást. A beadási kötelezettség teljesítésével is ők haladnak az élen. A múlt évben július 13-án kezdték meg a gabonabegyűjtést. Az idén július 13-ig 40 vagon árpa került az állam raktárába. A dunaradványi szövetkezet taq.jai szorgalmas kitartó munka eredményeként vasárnap büszkén jelentették, hogy teljesítették egész évi gabonabeadási kötelezettségüket. Összesen 361 mázsa búzát, 129 mázsa rozsot és 332 mázsa árpát adtak a nép államának. A beadás teljesítésekor még azt is megjegyezték, hogy a számok nem véglegesek, mert jóval túltelje■ sitik gabonabeadási tervüket. Harmincötezer tojás terven felül A tojásbeadás terén a galántai járás legjobb szövetkezetei közé tartozik a hódi szövetkezet. Az időtervüket állandóan 120 százalékra teljesítik. A szövetkezeti tagok még az aratási munkák megkezdése előtt kötelezettséget vállaltak, hogy 35 ezer tojást terven feliül beadnak. A beadások időtervét a járásban jő’ teljesíti még a palóci, vízkeleti, alsószeli, kajali, diószegi, štefanikovói, tallósi, tósnyárasdi és a körtvélyesi szövetkezet. Ezzel szemben elmarad a gányi, és a kismácsédi szövetkezet. Többévtizedes vágyuk valóravált Hosszú évtizedeken át hiába égett a remény pislákoló mécsese Bolyk és Pinc községek lakosaiban: — „Talán majd a jövő évben kapunk..." — hitegették saját magukat. Esztendő esztendő sarkára hágott, évtizedek múltak, de bizony a kapitalista rendszertől villanyt nem kaptak ... Többévtizedes vágyukat népi demokratikus államunk váltotta valóra. A napokban a villany kígyóit mindkét községben. Örömpír fakadt az emberek arcán. Hogyne örülnének! Hiszen a sárgarézhuzalokban lévő elektromos áram gépeket hoz mozgásba, mint a szél az út porát, tovaiízi a sötétséget. Hozzájárul mindkét község szövetkezetének fejlődéséhez. Jobb munkára serkenti a tagokat, hogy így viszonozzák államunk segítökészségét. Sólyom László, Losonc яшяятиааявшяшщяшвшшшшаяяшяашттшшияшяшаялашшяшвяш V Teremtsünk rendet a falusi házak építésében Bárhova mégy vagy utazol, mindenütt építkeznek. Hatalmas erőművek, gyárüzemek, mezőgazdasági épületek, új települések, új falvak, iskolák, kórházak. kultúrházak és lakóházak épülnek. Országunk második ötéves terve további nagyszabású építkezési programmot irányoz elő, A szocialista gazdasági rendszer lehetővé teszi a város és a falu építésének olyan megoldását, amely a legkényelmesebb és legkedvezőbb életfeltételeket biztosítja a dolgozó ember és családja számára. A szocialista faiuépítés a termelés és az emberről való gondoskodás legfőbb érdekeinek szolgálatában áll. A falu igénye természetszerűleg napjainkban állandóan emelkedik. A falusi és városi élet között eltűnik a különbség. Az általános jómódhoz hozzájárul az is, hogy az orvos- és egészségtudományok népszerűsítése folytán köztudomásúvá vált, hogyan keil testileg és szellemileg egészségesen élni és lakni. Ma már természetes, hogy majdnem minden faluban villanyvilágítás van. Most arra keli törekednünk, hogy minden faluban korszerű vízellátás és csatornázás legyen és minden falusi ház olyan kényelmet nyújtson, mint a városi házak. „ Korszakunk békeakaratát az egész világon a családi házak építésére irányuiő igyekezet jellemzi a legjobban. Míg a kapitalista államokban a lakásínséget a tulajdonjogi, gazdasági, valamint politikai-szervezési akadályok miatt nem képesek megoldani, nálunk a nagy állami építkezések mellett lehetővé teszik az egyéni építkezéséket is. A falvakon még sohase épült anynyi lakóház, mint az utóbbi években. Régebben a falu szegényebb parasztjainak általában egy helyiségből álló házikója volt. Ma már többnyire két-három szobás korszerű lakásokat építenek. Ki építi ma falvainkban ezeket a kényelmes és szép lakóházakat? Már nem a falusi gazdagok, hanem a munkások, EFSZ-tagok és a kisparasztok. A lakóházak egyéni felépítése eddig még nem észlelt módon fellendült. Az utóbbi években falvainkban annyi új lakóház épült, mint azelőtt soha. Miközben örömmel figyeljük a hatalmas építkezési lendületet, sok olyan .jelenséggel találkozunk, ame’yek gondolkodóba ejtik az embert. Nagyon sok ház épült falvainkban „feketén”, építkezési engedély nélkül, innenonnan előkerült építési anyagból. Messze a falutól, kint a mezőkön. Mía a faluban parlagon hevernek az építési parcellák és hasznavehetetlen rozoga istállók és csűrök tátonganak аг utca felöl, a mezőkön messze, a falu mögött, szétszórva nagy össze-visszaságban úgy nőnek az. új házak, mint a gomba az eső után. A házak sokszor elhúzódnak a szomszédos falu határáig, ahol találkoznak az ugyancsak minden rendszert mellőző újonnan épült lakóházakkal. Sokszor azt sem tudjuk megállapítani, hol kezdődik és hol végződik a falu. Az út mentén mindenütt új házak állnak, vagy épülőfélben vannak. Mindenki úgy építkezik, ahogy azt jónak látja, nincs tekintettel a szomszédos házakra, nem igyekszik utcát és teret és a falusi tervezési szempontjából harmonikus egységet alkotni. Egyes házak a keskenyebb oldalukkal, oromfalukkal néznek az útra, mások pedig hosszú oldalukkal állnak az út vonalára. Gyakran látjuk, hogy az ólakat helyezték az út felé és a lakóház ablakai a mezőkre néznek. Az új házak ritkán alkotnak házsort, mindenütt őssze-vissza ugrálnak. Ha megfigyeljük a falvak régebbi építkezési módját, láthatjuk, hogy habár az épületekről lerí a falusi szegényparaszt minden nyomora, és a házak semmiképpen sem felelnek meg az egészségügyi követelményeknek, a falusi térségeket sokszor mégis művészi érzékkel alkották. A ház előtti kiskertek szorosan egymás mellé bújnak és hozzátartoznak a falu meghittségéhez. Ma azonban mit látunk? Az országutak mentén a több kilométeres hosszúságban húzódó falvak már nem alkothatnak a jövőben sem egységet. Értékes, nagyterjedelmi mezőgazdasági területek vesznek kárba és ezzel szemben a falu szívében parlagon hevernek az építkezésre valóban alkalmas háztelkek, amelyeknek a mezőgazdaság szempontjából nincs értéke. Kár, hogy a falusi építkezés örömteli fellendülését nem használjuk fel a szocialista falu megvalósításának érdekében. Gondoljunk csak a következőkre. Hogyan lehet majd a jövőben megvalósítani, hogy a rendszertelenül felépített házak rendes vízvezetékhez, csatornázáshoz, pormentes járdákhoz jussanak és élvezzék a kultúra azon tényezőit, melyek feltétlenül hozzátartoznak mai életünkhöz. Képzeljük csak el, milyen életkörülmények között nevelkednek majd ezekben a házakban a gyermekek? A házak mellett közvetlenül autóútak vezetnek, a gyermekek biztonsága állandó veszélyben forog. Gondoljunk csak arra, hogy milyen utat kell majd megtenni az óvodáig és az iskoláig ? Milyen körülményes az iskola látogatása, különösen télviz idején. Betegség esetén, vagy esetleg balesetkor milyen messzire kell majd orvosért futni. Ilyen körülmények között mozilátogatásról, beszélni, színházról és egyáltalán kultúráiéiról, alig lehet szó. Ezek a házak évszázadokon keresztül azt fogják bizonyítani, hogy a mi szerveink milyen tehetetlenül álltak szembe a lakásínséggel. Hiába hirdettük, hogy el kell távolítani a falusi és a városi élet közötti különbséget, hiába igyekszünk emelni a falusi lakosság életszínvonalát, ha szemet hunyunk ezen építkezések felett, melyek nagy területeket vonnak el a mezőgazdaságtól, lehetetlenné teszik a mezőgazdasági nagytermelés megszervezőiét és a kultúráiét fellendülését. A falvakon a parcellatulajdonosok önszántukból nem adják ki a kezükből a telkeket és ha valaki építkezni szándékozik és megakamá venni a telket, olyan magas árat kérnek, hogy azt senki se képes megadni. A mai törvények lehetetlenné teszik, hogy magánépítkezés céljaira telket sajátítsanak ki. A községek ugyan módjában állna ezeket a parlagon heverő telkeket a falu rendészete címen kisajátítani, és a kisajátítási áron az érdeklődők rendelkezésére bocsátani, de ez nálunk gyakorlatban csak igen ritkán fordul elő. Ma, amikor a közigazgatás a tervezés és az építés terén is előkészíti a decentralizációt, reméljük, a lakástervezésben s majd visszatükröződik _ az egyéni lakásépítés valóságos szükséglete és az erre vonatkozó tervek megvalósításának lehetősége. __ Kisajátítás útján majd minden építkező számára biztosítani tudjuk a megfelelő építkezési telket a falu belterületén úgy, hogy falvaink érvényes és jóváhagyott tervek alapján épülhessenek és fejlődhessenek. Legfőbb ideje, hogy megakadályozzuk azt a fegyelmezetlenséget, amelyet ma a falusi építkezések terén észlelünk és véget vessünk a tervnélküli építkezéseknek, amelyek olyan nagy területeket vonnak él a mezőgazdaságtól és lehetetlenné teszik a jövőben is, hogy az új házak szervesen hozzátartozzanak a szocialista faluhoz. m. M.
