Szabad Földműves, 1956. július-december (7. évfolyam, 26-52. szám)

1956-07-01 / 26. szám

IZ

91

és a megbízottäíľfioz va 15 Tfápfc šfflä?a t íllfEKSFBol if ill?5ťffiÍffly05*3SP§l$S&

kell kiindulni, hogy a Megbízottak Testületé és annak egyes tagjai a kormány azon elvi irányvonala és utasításai szerint igazodnak, amelyek az alapvető feladatok teljesítésének biztosítását célozzák, mint például az állami terv fő mutatóinak teljesítését stb.

A kormánynak, illetve a minisztereknek a szlovákiai állami igazgatási helyi szervekhez való kapcsolataiban elsősorban a kerületi nemzeti bizottságok tanácsaihoz és azok végrehajtó szerveihez fűződő kapcsolataikban következetesen érvényesíteni kell azt az elvet, amely már a nemzeti bizottságokról hozott 1954. március 3-i alkotmánytörvényben kifejezésre jut, vagyis azt, hogy Szlovákiában a kormány joghatalmát a nemzeti bizottságokkal és tanácsaikkal szemben a Megbízottak Testületé gyakorolja és ezen elv szerint kell következetesen irányítani a minisztériumok gyakorlatát a szlovákiai nemzeti bizottságok tanácsai végrehajtó szerveinek irányításában. A Megbízottak Testületének továbbá lehetővé kell tenni az ellenőrzés jogának gyakorlását is a szlovákiai vállalatokban és termelési berendezésekben, amelyeket közvetlenül a minisztériumok irányítanak.

A célszerű egészet alkotó gazdasági és kulturális építés szakasz meghatározására Szlovákiában az egyes ágazatok (reszortok) szerint kell javaslatot kidolgozni. A javaslatnak teljes mértékben biztosítani kell a népgazdaság tervszerű és arányos fejlesztéséről szóló szocialista gazdasági törvénynek következetes érvényesülését, valamint a termelőerők célszerű elhelyezését az állam egész területén és ezért a következő elvekből kell kiindulni:

a) az egyes megbízotti hivatalok reszortjai gazdasági és kulturális feladatai széleskörű decentralizálásának alapvető feltétele, hogy következetesen megőrizzék az egész államra szóló összpontosított tervezés fő mutatóinak elveit;

b) biztosítani kell, hogy a Megbízottak Testületé és a megbízotti

hivatalok az állami terv által kitűzött feladatok keretén belül olyan anyagi- és pénzbeli eszközökkel rendelkezzenek, amelyek a megbízotti hivatalok szakaszán a tervfeladatok megvalósításához szükségesek; ' -- -—— ■—

c) meg kell valósítani a megbízottak és megbízotti hivatalok teljes joghatalmának elvét az állami terv feladatai szétírásának, a kiutalt alapok szétosztásának, a munkaerők elhelyezésének, a megállapított kvóta keretén belül a beruházások megállapításának stb. terén;

d) bővíteni kell a Megbízottak Testületé által irányított ágazatak körzetét és e célból meg kell vizsgálni új megbízotti hivatalok létesítésének lehetőségeit;

e) bővíteni kell a megbízotti hivatalok által irányított vállalatok, intézetek és szervezetek számát. Ezáltal biztosítani kell a hatékony decentralizáció szükséges feltételeit, valamint az egyes szlovákiai ágazatok komplex irányításáért viselt felelősség fokozását;

f) normatív módon megoldani, hogy az állami terv fő mutatói keretén belül mikor dönt a megbízotti hivatal utolsó fokon, különösen a Földművelésügyi és Erdőgazdálkodási Megbízotti Hivatal, a Helyi Gazdálkodási .Megbízotti Hivatal hatáskörében, (emellett a Helyi Gazdálkodási Megbízotti Hivatal működését elsősorban arra kell

határozott decentralizálást kell végrehajtani, a szakszervezeti munka súlypontját az alacsonyabb szakszervezeti szervekre és az üzemekre kell átvinni.

A párt nagyra értékeli ifjúságunk jelentős hozzájárulását a szocializmus építéséhez. Az országos konferencia azonban figyelmezteti az egész pártot az ifjúság közötti nevelő munka komoly hibáira.

A párt mint egész, nem szentelt kellő figyelmet az ifjúság nevelésének.

A párt mindennapos gondja legyen mindenekelőtt megerősíteni a szocialista eszmék szellemében való nevelő befolyást ifjúságunk körében.

Az egész pártnak növelni kell az üzemekben, falvakban levő ifjúság és a tanulóifjúság neveléséről való gondoskodást. Ehhez az szükséges, hogy a járási pártbizottságok mellett 6—8 tagú bizottságot létesítsenek az ifjúság körében végzendő munkára, mely a járási bizottság segédszerveként működne és a kerületi és járási pártbizottságok egy-egy titkára közvetlen kapcsolatban fog állni a CSISZ vezető funkcionáriusaival. Ha az ifjúság nevelésének ügye az egész párt ügyévé válik, ha a széleskörű nyilvánosság sokoldalú segítséget nyújt a CSISZ-nek, úgy ez gyorsan megszünteti a hiányosságot, tevékenysége közelebb kerül azokhoz a helyekhez, ahol az ifjúság él és kiterjeszti befolyását egész ifjúságunkra.

Az ifjúsági munka minőségének döntő mértéke az aktív építömunkában való részvétele. Szükséges, hogy a CSISZ az eddiginél jobban az ifjúság munkásmagvára támaszkodjék. Gyenge a CSISZ-szervezet a falvakon. A CSISZ szervezetnek jelentős munkát kell végeznie a munkás, a paraszt és a tanuló ifjúság egyesítésében. Komoly hiba, hogy a CSISZ tevékenysége kevéssé vonzó, nem tudja lekötni az egész ifjúságot az ifjúsági szövetségben való munkára és nem gyakorol reá kellő befolyást.

A konferencia szükségesnek tartja az asszonyok közötti pártmunka megjavítását. Annak ellenére, hogy az asszonyok osztályrésze az építés és a társadalmi élet különféle szakaszain jelentékenynek mondható és állandóan fokozódik, nem emelkedik ezzel arányban szakképzettségük. Nem oldják meg mindig a nőknek a szocialista építésbe való bekapcsolása különféle nehézségeit sem az üzemekben, sem a falvakon. Ezt meg kell szüntetni. Főként a szakszervezeteknek és a nemzeti bizottságoknak kellene fokozott figyelmet szentelniük e tényeknek. A nemzeti bizottságok mellett működő nőbizottságok tevékenységét ugyancsak magasabb színvonalra kell hozni, meg kell javítani körükben a nevelő munkát és nagyobb mértékben megnyerni őket a nemzeti bizottságok tevékenysége keretében a kulturális és szociális kérdések megoldására.

Ezért a párt feladata, hogy sokkal figyelmesebben behatoljon e problémákba, az aktív nődolgozókkal együtt helyes utat találjon a feladatok megoldására és törődjék a nőaktívák összehívásával a pártvonalon, a szakszervezetek és nemzeti bizottságok vonalán.

Az országos konferencia egyetért egy egységes, a városokban és üzemekben létesített testnevelési egységekre támaszkodó testnevelési es sportszervezet megalakításával, mely a demokratikus centralizmus alapelvén épül az önkéntes dolgozók lehető legnagyobb részvétele mellett.

Jelentékeny intézkedés az is, hogy az egységes testnevelési szervezeteket, a Nemzeti Front keretébe foglalják. *

32

2. jóváhagyni a tervező és költségvetési dokumentációt, a vállalátok limiten aluli építkezéseinek dokumentációját kivéve, amelyet a vállalati igazgatók hagynak jóvá és a korlátozott számú legfontosabb építkezések dokumentációját kivéve, amelyeket a kormány hagy jóvá;

3. a miniszterrel, az Állami Tervhivatal elnökével való megegyezés után, valamint az együttműködő miniszterekkel megegyezésben változtatásokat eszközölni a kutatási és tervező munkáknál, mind a teljesítménytervben, mind pedig a névszerinti jegyzékekben;

4. a miniszterrel, az Állami Tervhivatal elnökével megegyezésben, az egyes beruházási csoportokban, (limiten felüli és limiten aluli csoportokben), valamint az építkezési és szerelési munkákból átcsoportosításokat megvalósítani a gépi beruházásba, ha ez nem befolyásolja a kapacitások tervezett növekedését és nem lépi túl a beruházások tervezett összegét, sem pedig a kapacitások üzembehelyezésének határidejét;

5. átcsoportosításokat megvalósítani a gépi berendezések beruházására meghatározott általános javítások összegeiből, azon tartalékok keretében, amelyeket az állami terv szétírása határozott meg;

6. meg kell hatalmazni az Állami Tervhivatal elnökét, hogy a pénzügyminiszterrel és a szállító miniszterekkel megegyezésben, indokolt esetekben a reszortminiszter kérelmére engedélyezhesse a beruházások terjedelmének növelését a folyó évben olyan ágazatok kárára, amelyek az építési tervet nem teljesítik.

Az árufogyasztás é.s ellátás terén:

1. Az anyagalapok szétírásánál megfelelő tartalékot meghatározni és ennek utólagos szétírását úgy végezni, hogy a vállatok mindig idejében nyújthassák be részletezett megrendeléseiket;

2. az átvevő központi szervekkel való megtárgyalás után jóváhagyni az alapok negyedévi felosztását abban az esetben, ha az alap szerinti készítmények tervének felosztási terve és mérlege csupán egész évi adatokat tartalmaz;

3. az Állami Tervhivatal elnökével megegyezésben változtatásokat eszközölni az alaphoz kötött termékek felosztásának tervében, amely termékeket az eredeti alapok kezelői nem merítettek ki;

4. a központi átvevőkkel, az Állami Tervhivatal elnökével megegyezésben az alaphoz kötött termékek szállítmányait a meghatározott alapokon felül abban az esetben megvalósítani, ha a mérleg tartalékot nem osztották fel idejében, vagy pedig túllépték a termelési tervet;

5. meg kell hatalmazni az Állami Tervhivatal elnökét, hogy

a) nem különleges esetekben rendelkezhet az állami tartalék fel nem osztott alapjaival;

b) a szakminiszterek kérelmére az állami anyag tartalékok elnökének vélemény nyilvánítása után engedélyezhet egyes kölcsönöket az állami anyag tartalékokból.

A pénzellátás és hitelnyújtás terén:

1. Az önköltségek tervében megfelelő tartalékot meghatározni és fokozni az állami terv nyereségének szétírását a vállalatokra, a terv többi részeiben levő tartalékokkal összhangban:

2. az év folyamán a vállalatoknak megtéríteni be nem tervezett veszteségeiket a minisztériumok terven felüli nyereségeiből, a saját forgóesz/

fokozatosan megszüntettük a szocialista törvényesség megszegésének jelenségeit.

A konferencia megállapítja, hogy ezeket a sikereket elsősorban azért értük el, .mert számos probléma megoldását alkotó módon fogtuk fel, a marxista-leninista tanítás alapján.

A problémák alkotó szellemben való megoldása mind ez ideig azonban nem jut kifejezésre a társadalmi élet valamennyi szakaszán

А X. kongresszus kitűzte irányvonal valóraváltásában nem értünk el jelentősebb sikereket a gazdasági élet irányítása színvonalának emelésében, valamint a gazdasági és állami apparátus munkája stílusának és módszereinek megjavításában. Nem értük el a kívánatos javulást a pártmunka módszereiben, valamint a társadalmi szervezetek tevékenységében sem.

E fogyatékosságok megoldására sokkal nagyobb mértékben kell felhasználni a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség legszélesebb tömegeinek tapasztalatait.

Az országos konferencia a CSKF KB politikai irodájának javaslatára jóváhagyja a következő intézkedéseket:

I.

A tervezés módszereinek és szervezésének, az anyagi-műszaki ellátás

decentralizálásának egyszerűsítésére, a népgazdaság, a beruházási építkezések pénzügyi biztosításának és nyilvántartásának egyszerűsítésére

A párt eddigi gazdasági politikája megteremtette a népgazdaság tervezésének és irányításának biztos alapjait, elmélyítette a tervezés és az irányítás tudományos jellegét.

E folyamat során megszilárdult a munkásosztály hatalma, a dolgozó parasztsághoz és az értelmiséghez fűződő kapcsolata, a munkásosztály kezébe vette mindazokat az eszközöket, amelyek tevékeny hatással vannak a szocializmus anyagi alapjának tervszerű fejlődésére.

A szocialista társadalmi rend további fejlődése megköveteli, hogy biztosítsuk a társadalmi szükséglet új, magasabbrendű kielégítését elsősorban azáltal, hogy a legfejlettebb technika legszélesebbkörű alkalmazása és kihasználása, a munka legnagyobbmérvű gazdaságossága alapján gondoskodunk a társadalmi munka termelékenységének rohamos fellendüléséről; biztosítani kell, hogy Csehszlovákia népgazdasága teljesítse szerepét a szocializmus gazdasági világrendszerének fontos részeként, történelmileg minél rövidebb idő alatt diadalmaskodnunk kell a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versengésben és az egy lakosra jutó termelés tekintetében túl kell tennünk a legfejlettebb tőkés államokon. E feladatok teljesítése megköveteli a népgazdaság tervezésének és irányításának további tökéletesítését.

A meggyőző sikerek, amelyeket a termelő erők gyarapításában, a nép anyagi és kulturális színvonalának emelésében elértünk, reális alapot teremtenek, amelyre támaszkodva kitűzhetjük a második ötéves terv további merész céljait, és lehetővé teszik, hogy bíráló szemmel meglássuk mind azokat a hibákat, amelyek a mennyiségileg és minőségileg növekvő feladatokkal egyidejűleg fokozott erővel nyilvánulnak meg.

5