Szabad Földműves, 1956. január-június (7. évfolyam, 1-25. szám)
1956-02-19 / 7. szám
I 1956. február 19. A nemzetgyűlés jóváhagyta az 1956. évi állami költségvetést A nemzetgyűlés pénteken, február 10-én folytatta az 1956. évi állami költségvetés és az 1954. évi állami zárszámadás vitáját. Az ülésen jelen volt Antonín Zápotocký köztársasági elnök. Az ülésen részt vettek a párt és kormány képviselői, a CSKP KB titkárai és a kormány többi tagjai. Megjelentek köz-, politikai- és kulturális életünk vezető személyiségei, a külföldi újságírók és a dolgozók küldöttségei. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. Az ülés, amelyet dr. Dionýzius Polanský, a nemzetgyűlés alelnöke nyitott meg, folytatta a közös vitát, amelyben felszólaltak Andrej Žiak, Lőrinz Gyula, Božena Marečková, dr. Miroslav Klinger és dr. Jaromír Berák képviselők. A vita befejezése után a nemzetgyűlés megejtette a szavazást. A nemzetgyűlés egyhangúlag jóváhagyta a költségvetési törvény kormányjavaslatát az 1956. évre és az 1956. évi állami költségvetést. Az állami költségvetés terén a szocialista szektorból eredő bevételek 77 234 851000 koronát, a lakossági adói és illetékei 10 730 364 000 koronát, a többi bevételek 2 329 945 00Ó koronát, vagyis az összes bevételek 90 304 165 000 koronát tesznek ki. A kiadások a következő tételeket tartalmazzák: a gazdasági kiadásokra 48 092 799 000 koronát, kulturális és szociális intézkedésekre 28 779 019 000 koronát, honvédelemre és biztonságra 9 605 802 000 koronát, a közigazgatásra 3 409 292 000 koronát, vagyis az összes kiadásokra 89 886 912 000 koronát irányoztak elő. A bevételek és kiadások közötti különbségből eredő felesleg 417 253 000 koronát tesz ki. Az állami költségvetés részét képezik a nemzeti bizottságok költségvetései, amelyek bevételei 16 681246 000 koronára rúgnak, és ugyanebben az összegben irányozták elő kiadásaikat is. , A nemzetgyűlés az 1956. évi állami költségvetés jóváhagyását hoszszantartó tapssal fogadta. A nemzetgyűlés azután az alkotmány 62. §-a alapján jóváhagyta az 1954. évi zárszámadást, amely 3 041 064 413 66 korona felesleget mutat ki. A nemzetgyűlés ezután megvitatta és hangúlag jóváhagyta az 1955. szeptember 21-i 50/55 sz. kormányrend ! (, amely a mezőgazdasági termelés biztosítására irányuló néhány ii 'k-dést tartalmaz, amelyet a Csehszlovák Köztársaság nemzetgnzdá i ' vának fejlődése 1955. évi állami tervéről szóló 12/1955 törvény alapján adlak ki. E törvényjavaslat előadója Jaroslav Ledl képviselő volt. A nemzetgyűlés az ülés befejező részében megejtette az állandó bizottság tagjainak pótválasztását. Ezzel a nemzetgyűlés 10. ülésszaka befejeződött. Földműves Negyven vagon termény terven felül Az alsókereskényi EFSZ tagjai szocialista versenyre hívták Vfcsapapáti szövetkezet tagjait. Felhívásukat értékes kötelezettségvállalásokkal támasztották alá, melyek a növénytermesztés és az állattenyésztés emelésére irányulnak. Az alsókereskényi EFSZ tagiai öt vagon gabonát, 50 mázsa burgonyát és 30 vagon cukorrépát termelnek terven felül. Ennek érdekében 140 hektár tavaszi gabonafélét sűrű sorosan vetnek el és két hektár burgonyát ültetnek négyzetesfészkes módszerrel. A takarmányalap kibővítése céljából 12 hektáron ültetnek kukoricát négyzetes-fészkes eljárással, 21 hektár cukorrépát pedig a proszenyicei mozgalom alapján művelnek meg. Ez év őszén 700 köbméter silótakarmányt készítenek. A növénytermelés ilyen arányú növekedése mellett az állattenyésztés emelésére is tettek kötelezettségvállalást az alsókereskényi szövetkezet tagjai. Ebben az évben 20 mázsa marhahúst, 50 mázsa sertéshúst. 10 ezer liter tejet és 5000 drb tojást termelnek terven felül. A magasabb teihozamot úgy biztosítják, hogy 60 fejőstehénnél bevezetik Malinyina módszerét, az állatok napi súlygyarapodásának emelését pedig a takarmányozási tervek pontos betartásával érik el. Újságot minden földműves kezébe A földművessajtó terjesztése terén még mindig nagy hiányosságok észlelhetők. Ha összehasonlítjuk a földművesek számát a rendszeres olvasók számával megállapíthatjuk, hogy szerény számítások mellett is a lapok példányszámát háromszorosára lehetne emelni. Ez a megállapítás vonatkozik a szlovákiai szlovák és magyar nyelvű mezőgazdasági szaklapokra egyaránt. Hogy milyen lehetőségek kínálkoznak még a földművesek, a Földművelésügyi Mgebizotti Hivatal, hivatalos magyar hetilapjának, a Szabad Földművesnek terjesztésére, azt igen jellemzően egyetlen egy példával be lehet bizonyítani. A dunaszerdahelyi járásban levő Királyfiakarcsán három hónapos tanfolyamot rendeztek a magyar nemzetiségű szövetkezeti elnökök számára. A tanfolyamon 52 szövetkezeti elnök vett részt. Amikor megkérdezték tőlük, hányán fizetik elő a Szabad Földművest, kiderült, hogy csupán csak négyen rendszeres olvasói a lapnak. Ez mindenkit meglepett. ’Önként adódik a kérdés: milyen arányban olvassák a lapot maguk az EFSZ egyszerű tagjai, ha az elnököknél ilyen a helyzet. Hogyan akarnak vezetni, másokat.oktatni, többet tudni, ha szövetkezeti elnökök maguk sem olvasnak újságot. A hiányosságok felfedése után az iskola vezetői rövid előadást tartottak a sajtó olvasásának fontosságáról és ennek eredményeképpen 52 szövetkezeti elnök közül 45 előfizető jelentkezett. A földművessajtó olvasása elválaszthatatlanul összefügg a szövetkezetek fejlődésével. Vannak községek, mint pl. Nagygéres. Tany, Ipolyvisk, Csalióközaranyos, stb., ahol a földművesek 90 százaléka rendszeres újságolvasó. Ez visszatükröződik a szövetkezet jó gazdálkodásában is. Minden új földműves megszerzése a földművessajtó számára, egyben a szövetkezetek megerősítését is jelenti, ezért fontos tehát a földművessajtó terjesztése. Az első mezőgazdasági verseny befejezése óta számos földműves jelentkezett a SZ. F. olvasói táborába. A szép siker ellenére az elért eredménnyel még sem vagyunk megelégedve. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal kezdeményezésére, „minden községben legalább 10 új előfizetőt szerezni a földművessajtó számára” jelszó alatt újabb lehetőség nyílik előfizetők szerzésére. Az előfizetők toborzásába ezúttal bekapcsolódnak a KNB, JNB, és a HNB dolgozói, valamint a postahivatalok is. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal megjutalmazza azokat az egyéneket, akik a Szabad Földműves terjesz tésében, állandó előfizetők szerzésében jó eredményeket érnek el. Az alábbiakban ismertetjük az előfizetőszerzés díjait: 20, egyenként 100 koronás díj 20 előfizetőért 15, egyenként 150 koronás díj 30 előfizetőért 10, egyenként 200 koronás díj 40 előfizetőért 10, egyenként 250 koronás díj 50 előfizetőért 5, egyenként 300 koronás díj 50-en felüli előfizető megszerzéséért. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal a KNB-ok javaslatára ezenkívül minden kerületben megjutalmaz 15 olyan terjesztőt, akiket a fenti keretben nem jutalmaztak meg. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal 4000 koronával jutalmazza meg azt a kerületet, amelyik az előfizetők gyűjtésében a legjobb eredményt eléri, 2000 koronát kap az a kerület, amelyik a második helyezést nyeri. Ezt az összeget a KNB tanácsa arányosan szétosztja a KNB azon dolgozói között, akik a gondjaira bízott járásokban a legtöbb előfizetőt szerzik. A megjutaimazás előfeltétele azonban minden eset ben az, hogy az illetékes postai hírlap szolgálat igazolja, ihogy az előfizető a lapot legalább egy évre megrendelte és az előfizetési díjat fél évre kifizette. Az előfizetők szerzése március 31-ig tart. Ennek befejeztével a KNB-ok értékelik az egyes járások eredményeit és a legjobb lapterjesztőket megjutalmazzák. Többet és jobbat termelnek a kalondai szövetkezetben :, A kalondai EFSZ szocialista kötelezettségvállalása A losonci járásban levő kalondai szövetkezeti tagok eddigi gazdálkodásuk eredményeinek és különösen a múlt évi munkájuknak értékelése után meggyőződtek arról, hogy ha felhasználják az összes szövetkezeti tartalékokat, akkor teljesíthetik, sőt túlszárnyalhatják a párt és kormány által kitűzött feladatokat. Elhatározták tehát, hogy a szövetkezet keretében szociálisa munkaversenyt indítanak és kollektív kötelezettségvállalást tesznek, amelynek pontjait az alábbiakban közöljük: Bittó Ferenc szepsi postakézbesítő 84 előfizetőt szerzett A szepsi postakézbesítők a postaügyi miniszter felhívása után széleskörű kampányt kezdtek a földművessajtó előfizetői táborának kibővítése érdekében. E hó 4-én megtartott közös értekezleten szocialista munkaverseny keretében kötelezettséget vállaltak, hogy február hó végéig 300 új előfizetőt szereznek a párt és földmüvessajtó számára. Bittó Ferenc szepsi postakézbesítő például alig egy hét leforgása alatt somodi községben 84 új előfizetővel bővítette a Szabad Földműves előfizetőinek táborát. Február végéig kötelezte magát, hogy szocialista verseny keretében 100-ra bővíti ki ezt a számot. Versenyre hívta munkatársait minél több előfizető megszerzésére. Felhívása nagy visszhangra talált és a szepsi járás postakézbesítöi máris tettekkel bizonyítják, hogy a íöldművessajtót eredményesen terjesztik. Szokolszky Bertalan Egyes téli árucikkek leszállított árakon való kiárusítása Hétfőn, február 13-án a textil-, ruha- és cipőüzletek megkezdték a téli árucikkek egyes fajtáinak leszállított árakon való árusítását, A kiárusításban 325 féle textil- és ruhaáru, 81 cipöfajta van besorozva. Ezen árufajták kiskereskedelmi ára: a gyapotszöveteknél 30 százalékkal a gyapjúszöveteknél 35 százalékkal felsőruháknál 40 százalékkal felső kötöttáruknál 40 százalékkal kész fehérneműnél 30 százalékkal harisnyák és kesztyűknél 30 százalékkal éipőknél 31,6 százalékkal csökkent. A téli árucikkek kiárusítása leszállított árakon a textil-, ruha- és cipőüzletekben négy hétig tart és 1956. március 11-én ér véget. Előfizetőink figyelmébe! Felhívjuk mindazon előfizetők figyelmét, akik a múlt évben lapunkra csak az első negyedévre fizettek elő, hogy a második negyedév előfizetési díját legkésőbb március 31-ig szíveskedjenek rendezni, nehogy a lap további kézbesítése akadályokba ütközzön, Az előfizetési díjat •— ha a lakásra jár a lap — a helybeli postás kézbesítőnek kell befizetni, s ha az üzemben kapja kézhez, úgy a sajtóterjesztőnek. Olvasóinkhoz I Mind azok, akik az 1956-os Népnaptárt bármilyen okból eddig nem tudták beszerezni, utólag még megrendelhetik a Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó n. v. Magyar szerkesztőségénél, Bratislava, Bosáková 10. Egységes földművesszövetkezetünk 689 hektárnyi mezőgazdasági területen gazdálkodik, ebből 228 hektár a szántóföld, 158 hektár rét, 132 hektár legelő, a többi pedig gyümölcsös és egyéb földterület. E területek jó megművelése érdekében két munkacsoportot és egy önálló zöldségtermelő csoportot alakítottunk. Az állattenyésztésben egy csoportunk van, mely az egyes ágazatok szerint van szétosztva. A talajösszetétel feltételei alapján szövetkezetünk a répatermelő körzetekhez tartozik és határunkban jól megterem a zöldség, gabonaféle, cukorrépa és a takarmány. Az egész évi termelési terv, a termelési lehetőségek és kötelezettségvállalások alapján ebben az évben túlszárnyaljuk a növénytermesztés államilag megszabott hektárhozamait, mégpedig a következő képpen: Termény: Búza őszi árpa Tavaszt árpa Kukorica Tavaszi vegyes takarmány Cukorrépa Burgonya Lóhere Lucerna Széna Állami terv 19.6 19.8 19.8 24.7 A mi vállalásunk: 21,1 25 22,3 30 180 400 210 250 123 150 52 66 52 100 37,5 50 Különös figyelmet fordítunk a silótakarmányok termesztésére és a silózásra. Á múlt évi 750 köbméterrel szemben ez idén 1100 köbméter silótakarmányt készítünk. A növénytermesztési feladatok teljesítésére már a téli időszak folyamán megszilárdítottuk a normákat. Nagy súlyt helyeztünk a termelési csoportok vezetőinek személyes felelősségére s Így 1956, február 5-ig jegyzőkönyvileg szétosztottuk a csoportok között a földet, valamint az állatokat és termelőeszközöket. Bevezettük az érdemszerinti és a pótjutalmazást. A tavaszi munkák sikeres és idejében való elvégzésére a burgonya és kukorica hibátlan, négyzetes ültetésének elvégzésére termelési szerződést kötöttünk a gépállomással. Kovács Antal, a zöldségtermelő csoport vezetője vállalta, hogy csoportja 30 ezer korona értékű zöldséget termel terven felül. Nagy gondot fordítunk a takarmányfélékre A nyári etetést a zöld futószalaggal oldjuk meg, ami biztosítja a szükséges zöldtakarmány mennyiségének egyenletes termelését. A téli időszakban előkészítjük a szárítókat a szálastakarmányok szárítására. Ezenkívül nagy gondot fordítunk az ősszel megtrágyázott rétek és legelők rendbehozására. „ A jobb takarmányalappal az állatok hasznosságát Is növeljük. Az állattenyésztési csoport és az egyes szövetkezeti tagok vállalták, hogy a tehenek tejhozamát a tervezett 1650 literről évi 1850 literre emelik, a 70 tehéntől 49 helyett 59 borjút nevelnek fel. Egy-egy anyasertéstöl a tervezett 9 malac helyett 10-et nevelünk fel. A hízósertések tervezett 0,5 kg súlygyarapodását napi 0,7 kgra emeljük. A tojástermelés szakaszán vállaljuk, hogy egy tojó után a tervezett 113 darab helyett, 120 tojást adunk be. E kötelezettségvállalások teljesítésével 17 400 liter tejet, 70 ezer tojást, 146 mázsa sertéshúst, 1160 kg juhsajtot és 661 kg gyapjút adunk be terven felül. Mindezért 410 252 koronát kapunk. Az állattenyésztési termelésben Tóth Bóna Antal, ifj. Pápai András, ifj. Mucsina János tehéngondozó és a többiek vállalták, hogy a tervezett tejhozamot 1650 literről minden te* hénnél 2000 literre emelik. Benyó De^ zső, sertésgondozó vállalja, hogy a rábízott 25 anyasertéstől darabonként 14 malacot nevel fel. Nagy János sertésgondozó vállalja, hogy a tervezett súlygyarapodást 0,5 kg-ról, 0,7 kg-ra emeli. Telek Mária baromfigondozó vállalja, hogy 800 tojónál a darabonkénti 113 tojáshozamot 120 darabra emeli. A CSISZ helyi csoportja kötelezette ségvállalást tett, hogy önálló ifjúsági takarmánytermelő csoportot szervez, amelyben 12 CSISZ tag vesz részt A nőbizottság is vállalta, hogy különösen a csiícsmunkák idején hatásos segítséget nyújt a szövetkezetnek. Az EFSZ további kollektív kötele^ zettségvállalása, hogy fokozott figyel* met szentel a szövetkezeti tagok kulturális és politikai fejlődésének. Az EFSZ vezetősége nagy súlyt helyez arra, hogy a szövetkezeti tagok látó* gassák a szövetkezeti munkaiskolát és az arra alkalmas egyéneket mezőgazdasági szakiskolába, vagy tanfolyamra küldi. A helyi pártszervezet rendszeresen ellenőrzi az egyes munkálatok és a szocialista munkaverseny menetét. A I verseny eredményeit rendszeresen I nyilvnáosságra hozzák és ellenőrzik a kötelezettségvállalások teljesítését. A védnökségi üzem segítsége A szövetkezet védnökségi üzeme, a Csehszlovák Állami Bank losonci fiókja vállalja, hogy betanítja a második segédkönyvelöt. Ezenkívül segít a könyvelési nyilvántartás vezetésében, valamint támogatja a szövetkezetei a szükséges kölcsönök biztosításával, külön mezőgazdasági ellenőrzésekkel értékelik havonként egyszer az EFSZ gazdálkodását. A gabona és a dohány begyűjtésekor 720 brigádórát dolgoznak le a szövetkezetben a védnökségi üzem dolgozói. Az egyes szövetkezeti tagok, csoportok, valamint az egész szövetkezet kötelezettségvállalásait a szövetkezet vezetősége értékeli. A kötelezettségvállalások teljesítése és az elért eredmények alapján havonként értékelik a legjobb dolgozókat az egyes munkaszakaszokon, A növénytermelésben az egyes növényfa iták betakarítása után értékelik a legjobb csoportokat és a legjobb dolgozókat. A növénytermesztésben és az állattenyésztésben a legjobb dolgozókat, vagy csoportokat a szövetkezet taggyűlésén értékelik és kitüntetésre javasolják. Felhívjuk a többi szövetkezeteket, hogy a szocialista munkaverseny tömeges fejlesztésével, a tudomány, és a technika teljes kihasználásával biztosítsák az 1956. évi mezőgazdasági terv feladatainak teljesítését. Ezzel megteremtjük a második ötéves terv teljesítésének feltételeit. A kalondai EFSZ vezetősége Érdemes szerződést kötni hizlalásra A sertések szerződésre történő hizlalása jó jövedelmi lehetőséget nyújt a szövetkezetek és az egyénileg dolgozó földművesek számára. Mindenegyes sertésre 200 kg szemestakarmányt kap a tulajdonos jutányos áron, a beadott sertésnek kilójáért pedig több, mint 15 koronát kap, — az egyes súlycsoportok szerint. A szerződéses hizlalás előnyét számtalan példa bizonyítja. így például a vicsápapáti szövetkezet 338 522 koronát kapott a 200 darab szerződésre hizlalt sertésért. A mezökeszi EFSZ 150 darab sertés hizlalására kötött szerződést, amelyért 240 271 korona került a közös pénztárba. A karvai szövetkezet 100 darab szerződéses hízót adott be, amelyért 126 787 koronát kapott. A búcsi szövetkezet 40 darab szarvasmarhát hizlalt szerződésre, melyekért 163 000 koronával emelkedett múlt évi jövedelme. A szerződéses hizlalás előnyét azonban nemcsak a szövetkezetek, hanem az egyénileg dolgozó parasztok is kihasználhatják. Száraz Ferenc Csehi-i földműves sem bánta meg, hogy 10 darab sertést hizlalt szerződésre: 15 818 koronát kapott értük. Gatyás Lukács, felsőóhajj középparaszt 7 ďrb sertés hizlalására kötött szerződést. Tízezer koronát kapott értük. Nagyobb fontosságot kell tehát tulajdonítani a szerződéses hizlalásnak, mert ezzel egyrészt elősegítjük dolgozóink egyre fokozódó élelmiszer igényeinek kielégítését, másrészt pedig magasabb jövedelemhez jutnak a termelők. Ezen a téren sokat telletnek a járási felvásárló üzemek dolgozói, akiknek feladata, hogy a szövetkezeti tagok és az egyénileg dolgozó parasztok között népszerűsítsék » szerződéses hizlalást.
