Szabad Földműves, 1956. január-június (7. évfolyam, 1-25. szám)
1956-01-22 / 3. szám
A szocialista faluért! Földműves A F ÜLD M UVEL ÍSÖ G Yl MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1956. január 22. Ára 40 tillér VII. évíolyam, 3. szám Hazánk népe forró szeretettel fogadta a nagy kínai nép küldöttét, Csu Te marsallt i^—кинья>шиимш1то^д|Ш1^д—яияв^явпи—ндвсяиива—mi ■'■nini' 1— х^шшшяяшшшшшшшшшшшшшшшяяшшяяшшяшшшашяшл Csu Te marsall, a Kínai Népköztársaság alelnökének látogatása Bratislavában Kedden, január 17-én országunk meglátogatására hazánkba érkezett Csu Te marsall a Kínai Népköztársaság alelnöke, Nie Zsung-csen marsall, a Kínai Népköztársaság állami honvédelmi bizottságának alelnöke és Liu Lantao. az Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának tagja. A Magyar Népköztársaságból Csehszlovákia fővárosába, Prágába menet a Népi Kína képviselői meglátogatták Bratislavát is. A különvonat reggel, röviddel 7 óra 30 perc után érkezett az ünnepélyesen feldíszített bratislavai főpályaudvarra. Bratislava dolgozóink tízezrei várták az állomás előtt a kedves vendégeket. A vendégek fogadására megjelentek a párt és kormány küldöttei. A vendégeket Karol Bacílek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagja fogadta, aki üdvözlő beszédében egyebek közt a következőket mondta: „Engedjék meg, hogy önöket, a több mint 600 millió békeszerető kínai nép képviselőit üdvözöljem kör rünkben, Szlovákia dolgozó népének ===i^=i:irrzni====«:===i nevében Bratislavában. Szlovákia dolgozó népe nagy örömmel és szeretettel fogadta az Önök Csehszlovákiába érkezésükről szóló hírt. Szlovákia dolgozó népe önökben az egész hős kínai népet üdvözli, amely éppen úgy, mint a mi népünk, szilárdan áll a demokrácia és a haladás táborában és következetes híve a békeharcnak, az öszes országok és népek békés együttélésének, társadalmi berendezésükre' való tekintet nélkül. Népeink sorsa történelmünk folyamán sok közös vonást mutat fel. Ugyanúgy, mint ahogy a Kínai Népköztársaság népei, a mi nemzeteink is hosszú ideig szenvedtek a hazai és idegen elnyomók kizsákmányolásának nehéz járma alatt.” Bacílek elvtárs üdvözlő beszédét a Kínai Kommunista Párt, és a csehszlovák-kínai barátság éltetésével fejezte be. (Folytatás a 2. oldalon) Segítenek a tervkészítésben A diószegi EFSZ tagjai még decembervégi taggyűlésükön jóváhagyták a munkanormákat. így idejében hozzáláthattak az egész évi termelési terv elkészítéséhez. : Nagy segítséget nyújt nekik Haszák mérnök, á traktoros-brigád körzeti agronómusa. Ugyancsak segítségükre van nekik a körzeti zootechnikus is. A szövetkezet így a jövő héten átadhatja már az illetékes szerveknek a kész termelési tervet. K. F. Bevezették az üzemen belüli önelszámolást Egy évvel ezelőtt az üzemen belüli önelszámolás Ismeretlen fogalom volt a Palárikovói Állami Gazdaságban. Az üzemi pártszervezet segítségével azonban sikerült három fejővel megérteni az üzemen belüli önelszámolás fontosságát. Az eredmény mindjárt az első hónapokban megmutatkozott, — a megspórolt takarmánynál — a három fejő 1000 korona pótjutalmat kapott. Három hónap után már nem kellett beszélni Fekete, Debnár és. Farkas elvtársnak, hogy milyen szükséges az üzemen belüli önelszámolás. Felismerték annak jelentőségét s a többi állattenyésztési dolgozónak is ajánlották. Hoferica József, Palárikovo Síárszám adás JDál осой Már későre jár az idő, amikor Pálócra érkezünk. Szól a zene, vidáman táncolnak a szövetkezeti tagok. Apraja, nagyja ropja a csárdást. A szünetben összecsendülnek a poharak, mindenki jókedvű, örülnek, hogy ismét gazdagok lettek. Együtt ülünk Misik Kálmánnal, Szlamka Vilmossal, Németh Ferenccél és Macsaly Ferenccel. Különböző típusú emberek, mindegyikről egy regényt lehetne írni. Misík Kálmán kisparaszt fia, alapító tagja a-szövetkezetnek. Most 17 tehenet gondoz, 8 liter átlag tejhozamot ért el, 12 690 koronát kapott a teljesített munkaegvségek után. Macsaly Ferenc cseléd volt az itt levő urasági birtokon, ö szintén 12 424 koronát kapott. Németh Ferenc a pálóci szövetkezet híres sertésgondozója szerényen ül, nem nagyon dicsekedik, mert betegsége miatt két hónapig nem dolgozhatott. De azért így is 8000 korona ütötte a markát. Szlamka Vilmos fiával együtt a zárszámadásnál 19 800 koronát kapott. Koccannak a poharak. Macsaly Fe renc tréfásan mondja: — Legyőztél Misík. de jövőre jól szedd ö\, .e magad, mert én leszek az elsői — Majd meglátjuk — válaszol Misik. Egész évben versenyeztek, hogy ki fej több fejet. Misik lett a győztes Egy kicsit bántja Macsalyt, dehát amint mondja — jövőre behozza! — Hát én ugyancsak megjártam az isiásszal. Otthon kell lennem a szobában, lemaradtam a többiektől mondja Németh Ferenc. Látszik rajta, hogy bántja a dolog, mert hát nem akármilyen szövetkezeti tag ő. Sok felé jártunk, de olyan unyadisznókat. mint Pálócon. még nem láttunk. Az egűiknek most is 28 malaca volt. — Ne búsuljon, majd meggyógyul — mondja Misík és tréfásan Németh bácsi vállára üt. .... Németh bácsira büszkék a pálóciak. Nyolc oklevelet kapott eddig és Prágában a szövetkezetek kongresszusán kitüntették. Ráhúzza a cigány, újra táncra perdülnek a párok, nótától hangos a terem. Az idősebbek boldogan pézik. hogyan mulat a fiatalság. A múlt kisparasztjai, béresei maguknak dolgozgekre 26 koronát terveztek és 30-al értek el. Ezenfelül 4,6 kg gabonát adnak egy-egy munkaegységre és 0,6 sliter tejet. Az EFSZ tagjai közül sokan a bankba teszik pénzüket, azt mondják: hadd kamatozzon. Így a zárszámadás után közel 200 ezer koronát Szlamka Vilmosnak, aki három fiával dolgozik az EFSZ-ben, a zárszámadásnál 19 800 koronát olvastak a markába. nak, most azért olyan nagy a vígság De az eredményekre is büszkék lehelnek. Búzából és árpából 30, kukoricából 61 mázsás hektárhozamot ériek el. Terven felül ladtak 3450 liter léjét, 2160 db tojást., két és fél vagon húst, és több mint 12 vagon gabonát. A szövetkezet bevétele 262 93b koronával emelkedett. Munkaegysétettek bankba a pálóci szövetkezet tagjai. Az emberek borozgatása közben is tervezgetnek: többen házat építtetne!.’, bútort vesznek vagy esküvőre készü’nek . Mindenki boldogan latolgat ja a jobb jövőt, hiszen a jövőben még több siker koronázza munkájukat. B. J. Besztercebányán kétnapos értekezlete n Szlovákia legjobb szakemberei vitatták meg a kukorica és a burgonya négyzetes-fészkes ültetésének jelentőségét. A téli munka érleli a nyár gyümölcsét Egységes földművesszövetkezeteink gazdasági eredményei sokkal jobbak voltak tavaly, mint az előző évben. A növénytermesztésben és az állattenyésztésben is jobb eredményeket értek el, mint az egyénileg dolgozó parasztok. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy gabonából négy mázsával magasabb hektárhozamot értek el, mint az egyénileg dolgozó földművesek. A tavalyi sikerek voltak az első lépések azon az úton, melyet ipariunk X. kongresszusa jelölt ki mezőgazdaságunk számára. Ebben az évben 11,2 százalékkal kell Szlovákia mezőgazdasági termelésének emelkednie. Hogy pártunk és kormányunk milyen igényes és nagyvonalú feladatokat tűzött ebben az évben mezőgazdasági dolgozóink elé, azt könnyen megállapíthatjuk az irányszámokból. így például a rétek és a legelők hektárhozamát 18 százalékkal kell emelni, 20 ezer vagonnal több cukorrépát kell termelnünk, mint a múlt évben, a kukorica vetésterületét pedig 14 ezer hektárral kell kibővíteni. Már ez a néhány szám is világosan megmutatjaz mennyivel jobban kell megművelni ebben az évben a földeket, mennyivel nagyobb gondot kéH fordítanunk az agrotechnikai intézkedések betartására és mennyivel jobban ki kell használni a mezőgazdasági gépeket. Ha például a rétek hektárhozamát 18 százalékkal akarjuk emelni, akkor a tavalyi 36 ezer hektárral szemben az idén 136 ezer hektár rétet és legelőt kell feljavítanunk. Eddigi gazdag tapasztalataink arra tanítanak, hogy a nagy célok megvalósítására gondosan fel kell készülni. A mi éghajlati viszonyaink még a téli hónapok alatt is lehetővé teszik, hogy a tavaszi munkákra gondosan felkészüljünk. Ezért pártunk és kormányunk az eddiginél sokkal gondosabb felkészülésre hívta fel mezőgazdasági dolgozóink, de különösen a kommunisták és a nemzeti bizottságok dolgozóinak figyelmét. Egész mezőgazdaságunkban, vagyis minden mezőgazdasági üzemben számolunk a termelés emelésével. Szükséges tehát, hogy a haladó mezőgazdasági módszerek mély gyökeret verjenek minden szövetkezetbe, minden egyes parasztgazdaságba. Ennek biztosítására most van a legjobb alkalom. A tél az olyan időszak, amikor legtöbb szabad ideje van a parasztembernek. Már ősidők óta esti összejövetelekre, baráti beszélgetésekre használják fel a téli hónapokat. Most kell tehát a földművesek tudatába vésni, hogyan készüljenek fel a tavaszi munkákra, hogy jobb legyen a termés. A nemzeti bizottságok, mezőgazdasági szakiskolák, állami gazdaságok, gépállomások és a mezőgazdasági kutatóintézetek sok olyan szakemberrel rendelkeznek, akik nagy segítséget nyújthatnak télen a falusi földműveseknek. Mezőgazdasági termelésünkbe sok a behozni való, tehát tanulnunk kell. A múlt őszön sok föld a tavasziak alá szántatlanuil maradt. Raktárainkba sok műtrágya van, több kis- és középparaszt azonban még nem ismerte fel annak jelentőségét. És hányán még ma is a régi módszerekhez alkalmazkodva tisztíttatlan vetőmagot tesznek a földbe. Ha a földműveseket felvilágosítanánk arról, hogy milyen károk származnak a helytelen gazdálkodási módszereikből, — bizonyosan helyesebb útra térnének. Számos'- EFSZ, egyénileg gazdálkodó sovány földbe vagy későn vetette el az őszieket. Habár az idő kedvező volt, a kései vetések fejlődése nem kielégítő. Ezért gondoskodjunk felültrágyázásukról. A Szovjetunióban bevált módszer, hogy a tél folyamán apró, érett szerves trágyával felülszórják a gyengébben fejlődő őszi kalászosokat. Szükséges tehát, hogy nálunk is megvalósítsuk e módszert, mert ezzel 2—4 mázsával emelni tudjuk a gabonafélék terméshozamát. A szövetkezetek megszilárdításához nagyban hozzájárul az egyes szövetkezetek múlt évi gazdasági eredményeinek népszerűsítése. A múlt évben szép eredményeket értek el szövetkezeteink s így csaknem minden ÉFSZ-ben gazdagabb lesz a zárszámadás, mint 1954-ben. A szövetkezeti tagok jövedelme sokkal magasabb, mint az egyénileg dolgozó parasztoké. A jól gazdálkodó szövetkezetek eredményeit terjeszteni kell, tehát az egyénileg dolgozó parasztok között. Minél többen tudják meg a szövetkezeti gazdálkodás előnyét, annál többen döntenek majd a közös gazdálkodás mellett. Ezért fektessünk nagy súlyt az egyénileg dolgozó parasztok nevelésére, akik még jelentős mértékben részesei a mezőgazdasági termelésnek. A tavalyi tapasztalatokból tudjuk, milyen méreteket öltött földműveseink körében a terméshozamok emelésére irányuló kötelezettségvállalási mozgalom. Ebben az évben még jobban fel kell ébreszteni földműveseink nemes kezdeményezését és a kötelezettségvállalási mozgalmat a jobb talajművelésre, a műtrágyák használatára, a hektárhozamok és az állatok hasznosságának emelésére stb. kell irányítani. Ez pedig elsősorban a nemzeti bizottságok dolgozóinak feladata. A kommunisták és a nemzeti bizottságok dolgozóinak figyelme, kell, hogy másra is kiterjedjen. Nekik kell legyőzni az egyénileg dolgozó parasztok ingadozását s megnyerni őket a közös gazdálkodás gondolatának. A téli időszak ugyanolyan alkalmas az új szövetkezetek alakítására, mint az aratás utáni vagy bármelyik más időszak. A gépállomások dolgozóinak az eddiginél sokkal nagyobb segítséget kell nyújtaniok földműveseinknek. A gépállomásoknak csaknem minden szövetkezet számára körzeti agronómusuk van, akiknek feladatuk ellenőrizni a szövetkezetben az egyes mezőgazdasági munkák menetét. Most mindenekelőtt arra kell ügyelni, hogy a mezőgazdasági munkákkal kapcsolatos növénytermesztési agrotechnikai intézkedéseket belevegyék az egész évi termelési tervbe. Ez pedig kelj, hogy érdeke legyen minden gépállomásnak. Hiszen nagyrészt a tervtől függ, hogyan hajtják végre feladataikat a traktorosok és részben az is a tervtől függ, hogy milyen lesz a termés. Ha a tervek kidolgozásából kiveszik részüket a gépállomások és a JNB-ok, agro- és zootechnikai szolgálatának dolgozói — ebben az évben még jobb eredményeket érhetnek el szövetkezeteink. A téli napok lassan elszaladnak. Észre sem vesszük, s megérkezik a tavasz, a jó felkészülés fél sikert jelent, s a téli munka érleli a nyár gyümölcsét. Ne tétovázzunk, használjuk ki a téli napokat, hogy ebben az évben még jobb gazdasági eredményeket tudjunk felmutatni.
