Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)

1955-07-24 / 30. szám

12

földműves

1955. július 24.

A VILÁG IFJÚSÁGA ÜTBAN A VARSÓI FESZTIVÁLRA

Varsó felkészülten várja a világ minden tájáról érkező vendégeit. A lengyel fiatalok kitartó munkával készülnek a nagy találkozóra. Azt akarják, hogy fővárosuk a legszebben feldíszítve és a legnagyobb vendégsze-Képünkön a magyar békeváltó Komáromnál áthalad a Duna hídján.

retettel fogadja a világ ifjú békeharcosait, akik ezer és ezer kilométernyi utat tesznek meg, hogy ‘részvételükkel hozzájáruljanak ahhoz a hatalmas békeharchoz, amelyet az ifjúság vív a békéért, boldog jövőjének biztosításáért.

A világifjúsági találkozók méretei egyre nagyobbak. A második VIT-en 10 ezer külföldi vendég vett részt, most az ötödiken, Varsóban, 30 ezren lesznek. Ez nem könnyű feladat elé állítja a lengyel fiatalokat. Egész sátor- és barakkvárost kellett építeniük, hogy a sok vendég számára kényelmes helyet biztosítsanak. Lelkes munkájuk nyomán felépült az ötemeletes VIT-ház, amelynek földszintjét a posta és expedíció foglalja el. Innen küldik szét a fesztivál előkészítéséiül szóló tájékoztatókat.

A második emeleten a „Fesztivál” c. újság szerkesztősége és a propagandaosztály dolgozik. Csaknem ezer külföldi újságíró fogadására készítettek itt megfelelő helyet.

A harmadik emeleten a szervezési osztály van. Itt vannak elhelyezve a tolmácsok, azonkívül a szállás, étkezés és a közlekedés szervezői.

A legmozgalmasabb részleg aJFlV. és -z V. emelet. Itt dolgozik a titkárság és a nemzetközi kapcsolatok irodája.

A küldöttek nagy része már útban van Varsó felé. Indiából 250 küldött repülőgépen érkezik. Ugyancsak repülővel érkeznek meg az egyiptomi sportolók is. A kínai ifjúság 365 tagú művészegyüttessel utazik a fesztiválra. Fellépnek ott a kínai akrobaták is, akik nagy sikerrel szerepeltek eddig nemzetközi fellépéseiben, így hazánkban a spartakiádon is.

Beirutból až első külön hajón 180 fiatal utazik. A japán fiatalok 50- tagú küldöttsége is útban van mái. A nyugateurópai országok általában túllépik a tervezett létszámot. Finnországból 2500, Dániából 1500, Hollandiából 900 küldött érkezik a VIT-re .

Európa fiataljai a VIT tiszteletére hat irányból indítottak útnak békeváltót Varsó felé. Húsz országon keresztül fut majd a staféta a VIT városába.

Az I. számú békeváltó Angliából rajtolt és Franciaországon, Svájcon,

Ausztrián és Csehszlovákián keresztül jut el Vargóba.

A II. békeváltó május 8-án este, a győzelem napjának előestéjén indult Helsinkiből.

A III. békeváltót az olasz fiatalok indítják útnak és az Alpok völgyein, Ausztrián keresztül, hazánk fővárosába érkezik s innen megy tovább Varsóig.

A IV. békeváltót a belga ifjak kezdeményezték. Ők adják elsőnek kézr(Jl-kézre a béke és barátság szavait tartalmazó stafétabotot.

Az V. békeváltó a* bolgár ifjak üzenetét viszi. Ez a váltó már áthaladt a dunai Béke-hídon és a stafétabotot a román fiatalság vitte tovább a magyar határig. Onnan Magyarország fiataljai futottak vele határunkig, innen a mi fiataljaink viszik tovább és így jut el békeüzenetünk Varsóba.

A VI. békeváltó a Szovjetunión keresztül viszi el a hős szovjet ifjúság üzenetét az (isi Varsó falai közé.

A békeváltó sok százezer ifjút mozgósít és ott, ahol áthalad, a béke és a barátság szelleme veszi körül a részvevőket. Több országban nagy nép- és sportünnepélyeket rendeznek ebből az alkalomból. A békestaféta útját a világ ifjainak meleg szeretete kíséri a fesztivál városába.

A csehszlovák békestaféta tagjai várják a Magyarországról érkező békevá'tót.

A Kultúra és Tudomány palotája Varsóban

HÉTFŐ

BRATISLAVA — 5,15: Zenés műsor. 6,20: Zene a munkába indulóknak. 7,20: Reggeli koncert. 10,15: Kamarazene. 11,00: Nők félórája. 11,30: Jó hangulatban. 12,00: Szlovák népdalok egyvelege. 13,00: Tarka zenés műsor. 13,30: Hogy ragyogjanak a csillagok. 14,00: Tréfás dalok. 14,40: Szimfonikus zenekarok. 15,30: Táncmelódiák. 16,00: Az örömtelt ifjúságért. 16,45: Ján Cikkei profilja. 17,30: Moszkva beszél. 18,00: Szovjet nemzetek dalaiból. 18,30: K'vánsághangverseny. 19,00 Hangosújság. 19,30: Fúvószene. 20,15: Toperczer ritmikus zenekara játszik. 20,30: Bukovčan: Surovo drevo. 22,10: Szórakoztatót zene. 22,45: Leon Cavallo: Komédiások.

Kossuth-rádió — 4,35-től 8,22-ig:

Reggeli zenés műsor. 8,30: Zenekari hangverseny. 9,20: Gyermekrádió. 10,10: Bolya Mária zongorázik. 11,00: Részletek szovjet operákból. 11,30: Vén akácok alatt. 12,10: Kokai Rezső dal játékaiból. 13,00: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 14,15: Úttörőhíradó. 14,40: Könnyű zene. 15,10: Heti zenés kalendárium. 16,40: A PRO ARTE ANTIKVE-együttes játszik. 17,30: Egy falu — egy nóta. 13,20: Világ ifjúsága énekel. 20,00: Esti híradó. 23,30: Csillagos ég.

KEDD

BRATISLAVA — 5,15: Zenés műsor. 6,15: Zene a munkába indulóknak. 7,15: Kedvelt melódiák. 10,00: Koncert. 11,00: Koporsóval az operációra. 11,20: Zenés mozaik. 13,00: Rádióegyüttesek játszanak. 14,00-től 14,30- ig: If'úsági műsor. 15,00: Operettek. 16,15: Szovjet nemzetek dalaiból. 17,00: K:dv operák. 17,30: Moszkva beszél. 18,00: Katonaegyüttesek. 18,30: Kivánsáqhangverseny. 19,00: Hangosújság. 1S.30: A kassai rádió együttese játszik. 20,15: Kedves melódiák. 21,10: Szimfónikus koncert. 22,45: Könnyű zene. 23,20: Kamarazene.

Kossuth-rádió — 4,35-től 8,22-ig:

Reggeli zenés műsor. 8,30: Népi táncok. 9,00: Indulók. 10,10: Zenével a föld körül. 11,00: Nők negyedórája. 11,50: Mení el madár, menj el... 12,10: MR népi zenekara. 13,00: Könnyű hangszer -zólók. 14,15: A VIT zenei' híradója. 15,10 Verdi operáiból. 16,40: Madrigálok. 17,30: Szív küldi...

19,32: Tánczene. 20,00: Esti híradó. 20,50: János vitéz. 21,33: MR énekkara. 22,15: Magyar dalok. 23,00: Előadó művészeink hangversenye.

SZERDA

BRATISLAVA — 5,15: Zenés műsor. 6,20: Zene a munkába indulóknak. 7,15: Operazene. 10,00: Miért. 11,00: Nők félórája. 11,30: Jó hangulatban. 12,00: Népi táncok. 13,00: Szórakoztató együttesek játszanak. 13,45: A munkahelyek hősei. 14,40: Kamarazene. 15,20: Esztrád koncert, szovjet szerzők műveiből. 16,00: Munkahelyek visszhangja. 16,15: Dalolj! 17,00: Tánczene. 17,30: Moszkva beszél. 18,00: Rádió zenekara játszik. 18,30: Legjobb földművelőknek játszunk. 19,00: Hangosújság. 19,30: Szórakoztató zene. 20,20: Kedvelt melódiák. 21,00: Földműveseinknek. 21,15: Részletek Bedrich Smetana operáiból. 22,00: Tánczene. 22,45: Szimfonikus koncert.

Kossuth-rádió — 4,35-8,32-ig: Reggeli zenés műsor. 8,30: Operarészletek. 9,20: Gyermekrádió. 10,10: Muzsikáról mindenkinek. 11,00: Kórushangverseny. 12,10: Tánczene. 13,20: Fúdd el szél, fúdd el... 14,15: Úttörő-híradó. 15,50: Zenekari hangverseny. 17,25: A Balaton széles nagyon. 18,Í5: Szív küldi... 19,17: Jó munkáért — szép muzsikát. 20,00: Esti híradó. 21,25: Tánczene. 22,25: MR szimfonikus zenekara. 23,42: Könnyű zene.

CSÜTÖRTÖK

BRATISLAVA — 5,15: Zenés műsor. 6,20: Zene a munkába indulóknak. 7,15: Reggeli koncert. 7,40: Pionír műsor. Í0,00—10,30-ig: Ifjúsági műsor. 10,30: Tömeges opera fellépések. 11,00: Versek a vízről. 11,10: Zenés mozaik. 13,00:. Fúvószene. 14,00: Zene. 15,00: Szlovák operákból. 16,15:

____1955, július 25-től — 31-ig.

Esztrád zene. 17,00: Közvetítés a Budapesti Állami Operaházból. 17,30: Moszkva beszél. 18,30: Kivánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 20,15: Kedvelt melódiák. 22,45: Tánczene. 23,20: Zongoraművek.

Kossuth-rádió — 4,35-8,22-ig: Reggeli zenés műsor. 8,30: Zenekari hangverseny. 9,20: A csodacsizma. 10,10: Tréfás népdalok. 10,50: Délelőtti hangverseny. 11,30: Oszthatatlan világ. 12,10: Francia operákból. 13,20: Operett muzsika. 15,10: Népek zenéje. 15,25: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16,40: Szív küldi... 17,25: Egy falu — egy nóta. 18,20: Mátyás Mária és Jámbor László énekel. 12,30: MR tánczenekara. 20,00: Esti híradó. 20,20: A díjas művészek opera és operett hangversenye. 21,00: Szülőknek, nevelésről. 22,15: Rácz Béla és zenekara. 23,00: Éji zene.

PÉNTEK

BRATISLAVA — 5,15: Zenés műsor. 6,15: Zene a munkába indulóknak. 7,20: Reggeli koncert. 10,20: Nyitányok. 11,00: Nők félórája. 11,30: Jó hangulatban. 12,00: örömtelt táncok. 13,00: Szerzőink valcerjei. 13,30: Dal és tánc együttesek. 14,40: Kedvelt opera melódiák. 15,35: Kis művek, nagy mesterektől. 16,00: Zsiha: A kakas. 16,10: Dallal szép az élet. 16,45: Az orvos hangja. 17,30: Moszkva beszél. 18,00: Fúvószene. 18,30: Kivánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30: Tarka zenés műsor. 22,00: Tánczene. 22,40: Világ klasszikusainak művei.

Kossuth-rádió — 4,35-8,22-ig: Reggeli zenés műsor. 8,30: A sztálinvárosi népi zenekar játszik. 9,00: Tömegdalok. 10,00: Zsolnai József hegedül. 11,00: Lányok, asszonyok. 11,30 Zenekari operarészletek. 12,10: Színes

népi muzsika. 13,00: Tánczene. 14,15: Távoli népek dalaiból. 15,30: Operakettősök. 16,20: Elkészülni... vigyázz... rajt! 17,30: Szív küldi... 18,30: Magyar népi muzsika. 19,15: Jó munkáért — szép muzsikát. 20,00: Esti híradó. 21,35: Sporthíradó. 22,25: Táncoló billentyűk. 23,05: Mesélő muzsika.

SZOMBAT

BRATISLAVA — 5,15: Zenés műsor. 6,20: Zene a munkába indulóknak. 7,15: Reggeli koncert. 10,15: Szórakoztató együttesek játszanak. 11,00: Arany a földeken. 11,20: Kedvelt cperamelódiák. 12,00: Népi nóták. 13,00: Vidám hétvége. 15,00: Kutatnak a dalocska után. 15,30: Petőfi dalai. 16,10: Fűvószene. 16,30: Operazene. 17,00: Szombati vigadalom. 17,30: Moszkva beszél. 18,30: Kivánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30: Szórakoztató zene. 20,15: Melódiák az egész világból. 21,00: Földműveseinknek. 21,15: Aratási ünnepség. 22,45: Táncok és hallgatók.

Kossuth-rádió — 4,35-8,22-ig: Reggeli zenés műsor. 8,30: Indulók. 8,50: Operett részletek. 9,20: Első hegedűs. 10,10: Zenekari hangverseny. 14,40: Kórusok. 12,10: Zenés hétvége. 13,20: MR népi zenekara. 13,40: Fúvószene.

14,15: Népszerű szovjet filmek zenéjéből. 15,10: Szív küldi... 16,00: Egy a jelszónk, a béke... 17,10: Hynnonffy és Szénffy dalaiból. 18,00: Tánczene. 18,20: Épülő kommunizmus nagy országában. 19,05: Útón-útfélen. 20,00: Esti híradó. 20,20: Tarka-barka. 22,15: Lengyel, német, cseh, magyar tánc-est.

VASÁRNAP

BRATISLAVA — 6,00: Vidám vasárnap reggel. 6,40: Reggeli koncert. 7,00: Mezőgazdasági tájékoztató. 7,20: Esztrád melódiák. 8,30: Gereblyézz lány, gereblyézz. 9,00: Vasárnapi operakoncert. 9,45: Klasszikusok hagyatékaiból. 12,05: A hét eseményeihez. 12,25: Esztrád melódiák. 12,45: A faluhoz. 13,00: Aratási vigadalom. 14,00: Fúvószene. 14,30: Esztrád műsor földműveseinknek. 15,30: Mesterek zenéje. 16,00: Táncoljatok velünk. 17,00: A falu játszik és énekel. 17,30: Moszkva beszél. 19,00: Heti hangos híradó. 20,20: Kedvelt melódiák. 21,00: Hangképek a vasárnap sportjáról. 21,30: Táncok és- hallgatók. 22,40: Szimfonikus koncert.

Kossuth-rádió — 7,30-7,59-ig: Reggeli zene. 8,15: Egy falu — egy nóta. 9,00: Zenés fejtörő. 10,10: Daioló ifjúság. 12,15: Jó ebédhez, szól a nóta. 13,00: Jó munkáért, szép muzsikát. 14,15: MR szimfónikus zenekara. 15,45: Szív küldi... 16,15: János vitéz. 16,51: Szórakoztató zene. 17,40: Kincses kalendárium. 18,40: Tánczene. 19,09—20,00-ig: Sport. 20,15: Könnyű zene. 21,00: Közvetítés a VIT megnyitó ünnepségéről. 21,30: A vasárnap sportja. 22,10: Tánczene. 23,00: Zenekari hangverseny.

A csehszlovákiai rádió állandó magyar adása:

A 427,9 m hullámhosszon:

Hétfő, Kedd, Csütörtök, Péntek: 5,15: Hírek, 13,00: Hírek. 13,10: Falu-híradó. 18,00: Hírek, hangos híradó.

Szerda: 5,15: Hírek. 13,00: Hírek. 13,10: Falu-híradó. 18,00: Hírek, hangos-híradó. 18,15: A serdülő ifjúságnak.

Szombat: 10,00: Ifjúsági műsor. 10,15: Gyermekműsor. 13,00: Hírek. 13,10: Hangos híradó. 16,30: Pionírműsor. 18,00: Irodalmi félóra.

Vasárnap: 6,40: Mezőgazdasági tanácsadó. 13,30: Vidám műsorral köszöntjük a falu és város dolgozóit.

4zahad Földműves — a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal hetilapja. — Kiadóhivatal Bratislava, Križková 7. — Telefon 332-99 — Szerkesztőség Bratislava, Križková 7. — Telefon 24t_46 — Főszerkesztő Major Sándor. — Kiadja az Állami Mezőgazdasági Kiadóvállalat n. v., Bratislava Križková 7. — Nyomja Merkantilné tlačiarne, n. p. z. z., Bratislava Ul. Nár Povstania 41 — Évi előfizetés Kés 20.80, félévre Kés 10.40. — Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. — Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A-68602

Szép, szabad hazában

Részlet Wladyslaw Broniewslci verséből.

Sírba süllyedt az úri Lengyelország s felkelt a porba tiprott szolganép: a tisztafényben megjüröszti arcát, szelíd szellők ringatják énekét...

És gyárkémények füstje leng az égre.

Lodzs fonógyárai, dohogjatok!

öltözzenek meleg ruhába végre

a didergő falvak és városok! ,

Az öntödékben sustorogva forrjon az érc — gözkalapácsok, döngjetek!

Vasutasok, hadd száguldjon a mozdony a messzeségbe, mint a fergeteg!

Árbocra a zászlókat, tengerészek!

Zúg már a véretek? — Tengerre hát!

Lám, fél támadt s a réginél messzebb hajórajunk, a hős búvárnaszád!

S Varsó, hol egy fal nem maradt meg épen, a teste vér és genny volt, szenny, merő seb, megépül s a te városod lesz népem, szebb, mint a múltban, tisztább és erősebb.

Ha megzendül az új Varsó szava, egész ország indul utána bátran, főváros és falu, gyár és tanya mind egybeforr e szép, szabad hazában.■