Szabad Földműves, 1955. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1955-05-22 / 21. szám
s Földműves 1955. mljuš fi. A csehszlovák kormányküldöttség lelkes fogadtatása Prágában Viliam Široký elvtárs beszéde Varsóból való hazatérte alkalmával Vasárnap, május 15-én a délelőtti órákban tért vissza Prágába a csehszlovák kormányküldöttség, amely részt vett Varsóban az európai országoknak Európa békéjéről és biztonságáról tárgyaló értekezletén. A csehszlovák kormányküldöttséget Viliam Široký miniszterelnök vezette. A küldöttség tagjai voltak: Dr. Alexej Čepička, hadseregtábornok, a miniszterelnök első helyettese, nemzetvédelmi miniszter és Václav David külügyminiszter. Az ünnepélyesen feldíszített állomás épülete előtt a dolgozók több ezerre rúgó sorai lelkesen üdvözölve fogadták a kormányküldöttséget. Perceken át hangzott az „Éljen a béke!” — felkiáltás. Viliam Široký, a küldöttség vezetője meghallgatta a prágai katonai helyőrség díszőrsége parancsnokának jelentését. A csehszlovák hadsereg központi zenekara eljátszotta a csehszlovák és szovjet állami himnuszokat. Dóbiás „Díszinduló” című müvének hangjai mellett tartotta meg V. Široký miniszterelnök, Dr. Alexej Čepička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter kíséretében a felsorakozott katonai egységek felett a szemlét. A miniszterelnök ezután a mikrofonhoz lépett, hogy beszédet mondjon az összegyűlt polgársághoz. Beszédét az alábbiakban kivonatosan ismertetjük: Drága barátaim, elvtársak! Az európai béke és biztonság biztosításáról tárgyaló varsói értekezletről tértünk haza. A 900 millió embert képviselő országok vezetői tényezőinek őszinte, testvéri üdvözletét hozzuk Varsóból az egész csehszlovák népnek. Tegnap a csehszlovák nép nevében nagy történelmi okiratot írtunk alá, a nyolc európai ország között megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. Ezen országok élén a Szovjetunió áll és a szerződést fenntartás nélkül támogatja a Kínai Népköztársaság. Ennek a szerződésnek mind köztársaságunk, mind valamenynyi békeszerető ország és az egész nemzetközi fejlődés szempontjából messzemenő jelentősége van, A nyugati agresszív körök az utóbbi időben mindent megtettek a nemzetközi feszültség további kiélezésé e, minden igyekezetük arra irányult, hogy az emberiséget új világháborúba sodorják. Ebben az irányban a legkomoiyabb lépést Európában a pá rizsi egyezmények ratifikálása jelentette. A német militarizmus erőit, amelyeket tíz évvel ezelőtt levert a dicső szovjet hadsereg, most az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Brittánia tevékeny támogatásával Nyugat- Németországban fel akarják támasztani és a nyugati katonai tömbök agresszív magvává alakítani. A varsói értekezlet azonban megerősítette, hogy ma a helyzet alapjában megváltozott, és egészen más, mint a második világháború előtti időkben. Akkoriban a német militarizmus erejének megnövekedése az európai tőkés államok körében pánikot, félelmet, a burzsoá kormányokban a kapituláció irányzatát, az akkori biztonsági rendszerek szétesését váltotta ki. A baráti együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés, amelyet a nyolc európai ország aláírt Varsóban, kifejezi ezen országok rendíthetetlen akaratát, hogy Európa és az egész világ biztonságát és békéjét biztosítják. E szerződés legyőzhetetlen ereje elsősorban országaink megbonthatatlan egységében, az együttműködés és kölcsönös segélynyújtás testvéri kapcsolataiban rejlik, amely az egyenlőség elvein nyugszik és teljes tiszteletben tartja a másik fél függetlenségét és érdekeit. A szerződés országai szüntelen növekvő közgazdasági, politikai és védelmi erejére támaszkodik, amelyeknek élén a béke és a szocializmus legyőzhetetlen nagy hatalma — a Szovjetunió áll. A szerződés továbbá a nagy Kínai Népköztársaság teljes támogatását élvezi, az összes békeszerető nemzetek rokonszenvére és segítségére, az egész világ békeharcosainak tevékeny támogatására támaszkodik. Még sohasem állottak ily hatalmas nemzetközi erők a béke ügye, hazánk biztonsága és határaink érinthetetlensége mellett. A baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés nemzeteinknek teljes biztonságot ad a felől, hogy soha többé nem fog megismétlődni München és 1939 március 15- ike, soha többé nem becstelenítik meg hazánkat idegen betolkodók. E szerződés megkötése azt jelenti, hogy hazánk szabadsága és függetlensége n egbízhatóan örök időkre biztosítva van. Ebből a szempontból messzemenő jelentőségű főleg a szerződésben részvevő államok fegyveres erői közös parancsnokságának megteremtése Hazánk érinthctetlenségének védelme most ors’«gaink egyesült fegyveres erőire fog támaszkodni, amelyek megbízhatőan, kemény acélökölként fogják védelmezni országaink biztonságát bármilyen támadóval szemben. Egész népünk örömmel üdvözli azt a tényt, hogy az egyesült fegyveres erők főparancsnoka az egész csehszlovák nép áital forrón szeretett Konyev lett, a Szovjetunió marsallja, a kitűnő és bevált hadvezér, Prága védelmezője és felszabadítója. A varsói értekezlet nemzetközi jelentőségét különös erővel hangsúlyozta Bulganyin elvtársnak, a Szovjetunió kormányküldöttsége vezetőjének felszólalása a szovjet kormány ama javaslatával kapcsolatban, mely a fegyverzetek csökkentéséről, az atomfegyverek eltiltásáról és az új háborús veszély elhárításáról szól. A részvevő országok küldöttségei egyhangúlag és lelkesen teljes támogatásukról biztosították e valóban nagyvonalú békejavaslatot. Olyan dokumentum ez, amelyben a varsói értekezlet részvevőinek vágyai és céljai egyesülnek az egész világ valamennyi nemzetének tök megvalósítása érdekében, ami erejükben áll. Éppen a varsói értekezlet napjaiban tetőzte siker a Szovjetunió nagy békés törekvését az osztrák kérdés megoldását illetőleg. Bécsben aláírták az osztrák államszerződést, ez a szovjet békepolitika újabb nagyszerű sikere és egyben mindenekfelett meggyőző bizonyítéka annak, hogy a mai bonyolult nemzetközi helyzetben is, amikor az agresszív körök minden erejüket a feszültség kiélezésére és a háború előkészületeire mozgósítják, sikerrel lehet megoldani a bonyolult problémákat is, ha mindkét részről megvan ehhez a jóakarat. Drága barátaim! A baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés óriási erősítést és buzdítást, de egyben kötelezettséget is jelent számunkra. A szerződés kifejezésre juttatja azt a tényt, hogy szabadságunk és biztonságunk ügye, a szocializmus építésének ügye, hazánkban legyőzhetetlen nemzetközi A. Zápotocký köztársasági elnök búcsúbeszéde a szovjet kormányküldöttség elutazásakor Vasárnap, május 15-én köztársaságunk fővárosa elbúcsúzott a szovjet kormányküldöttségtől, amely részt vett Csehszlovákiának a hős szovjet hadsereg általi felszabadítása 10. évfordulójával kapcsolatos ünnepségein. A küldöttség tagjai voltak: Lazar Mojszejevics Kaganovics, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB elnökségének tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a küldöttség vezetője, Demjan Szergejevics Korotcsenko, az Ukrán Szövetségi Köztársaság Legfelső Szovjetje Elnökségének elnöke, Kiril' Szemjonovics Moszkalenko, a Szovjetunió marsallja, Mihajil Alekszejevics Jasznov, a moszkvai Városi Szovjet Végrehajtó Bizottságának elnöke. Jeleňa Grigorjevna Hahalinova, a leningrádi Körzeti Végrehajtó Bizottság elnöke és Nyikolaj Pavlovics Firjubin, a Szovjetunió prágai nagykövete. A kedves vendégektől a ruzyňi repülőtéren elbúcsúztak a párt és kormány képviselői: Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenek Fierlinger, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Antonín Zápotocký, Ludmila Jankovcová és Otokár Šimunek elvtársak, s közéletünk számos képviselője. Antonín Zápotocký köztársasági elnök a szovjet kormányküldöttség elutazásakor a következő búcsúbeszédet mond ta: Drága elvtársak, kedves elvtársnők! Csehszlovákia Kommunista Pártja Nemzeti Frontunk kormánya, valamint a cseh és szlovák nép nevében bú csúzom önöktől, felszabadítónk, sző vetségesünk és barátunk, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége küldötteitől. Csak pár napig tartózkodtak körünkben. De úgy gondolom, hogy ez a pár nap is elég volt arra, hogy megismerjék, mily forró szeretetet táplál egész cseh és szlovák népünk a Szovjetunió nemzetei, kormánya és kommunista pártja iránt, amelyekben nemcsak a gonosz fasizmus megalázó elnyomása alóli felszabadítóját látja, hanem legőszintébb barátját, leghűbb szövetségesét, legjobb tanácsadóját a boldog jövő építésében és hazája önállósága védelmében tanítóját és segítőjét is. Amikor ma búcsúzunk önöktől, az a kérésünk, hogy adják át az egész szovjet népnek forró üdvözletünket, köszönetünket és azt az elhatározásunkat, hogy sohasem feledkezünk meg azokról a nagy áldozatokról, amelyekből szabadságunk született, Tolmácsolják ígéretünket és eskünket, hogy továbbra is a legszorosabb barátságban és szövetségben Önökkel akarjuk építeni országainkban a boldog szocialista jövőt. Meggyőződtek arról, hogy a cseh országrészekben is, Szlovákiában is polgáraink egységes elhatározása építeni hazájukat és megvédeni minden körülmények között mindenki ellen, aki világuralomra törő gonosz törekvésében új háborút akarna kirobbantani és ezáltal a világot újabb véres háború szörnyűségeibe sodorni. Boldogok vagyunk, hogy éppen Itteni tartózkodásuk napjaiban, felszabadításunk 10. évfordulójának ünnepségei idején valósult meg a varsói értekezlet, amely ünnepélyesen bebizonyította béketáborunk összes országainak egységét és elszántságát, hogy megtesznek minden szükséges intézkedést, amelyek képesek keresztülhúzni a háborús gyújtogatók ármányait. Biztosítjuk önöket erről és tolmácsolják ezt népüknek, kormányuknak, és kommunista pártjuknak, hogy a cseh és szlovák nép úgy, ahogyan azt ünnepségeinken és a különféle helyeken, gyárakban városokban és falvakon tett látogatásuk folyamán tízezrek szájából hallották, el van határozva kéz a kézben haladni a Szovjetunióval örökre. Törhetetlen szövetségben önöltkel, szilárd egységben a nagy Kínai Népköztársasággal és a népi demokratikus országokkal, népünk örömmel és bizalommal tekint a jövőbe. Még egyszer köszönetét mondok látogatásukért. Éljen Csehszlovákia és a Szovjetunió népének törhetetlen szövetség* és barátsága! Kitüntették az ország legjobb mezőgazdasági dolgozóit vágyaival és céljaival, amelyek a békéért, az agresszív erők háborús készülődésének meghiúsításáért harcolnak. Éppen ez az okirat emelte ki oly nagy hangsúllyal a varsói értekezlet világra szóló jelentőségét. A szovjet kormány javaslata újabb, a legnagyobb mértékben meggyőző és hatásos kifejezője a Szovjetunió szilárd elszántságának, hogy mindent megtegyen a béke ügyének győzelméért, elérje valamennyi égető nemzetközi a probléma megoldását és megszabadítsa az emberiséget az atomfegyverek és általában a háború veszélyétől. Kifejezésre juttatja a Szovjetunió szilárd akaratát, hogy felszabadítsa a nemzeteket a fegyverkezés költséges terhe alól, lehetővé tegye számára az atomerő minden jótékony hatásának teljes méretű felhasználását, biztosítja a nemzetek közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok teljes fejlődését. Nem kétséges, hogy az új szovjet javaslatok köré tömörül az egész világ minden békeharcosának szilárd és erős flottája. A csehszlovák kormány és népünk mindent megtesznek e javaslaerőkre támaszkodik. Egyben azonban elkerülhetetlen, hogy e szerződésben való részvételünket alátámasszuk ipari és mezőgazdasági termelésünk további sokoldalú növelésével, köztársaságunk politikai, közgazdasági és védelmi erejében további szüntelen fokozásával. E szerződésre támaszkodva a csehszlovák dolgozó nép tovább folytatja szívós harcát az ország termelő erői tartós fejlesztésének biztosításáért a munkatermelékenység fokozásáért, a technika további fejlesztéséért, a szocializmus győzelmes kiépítéséért, szeretett hazánkban és a világbékéért. Éljen a baráti,, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés, az európai békés erők egységének és legyőzhetetlenségének hatalmas kifejezője, hazánk biztonságának megbízható oltalma! Viruljon tovább és erősödjék drága Csehszlovák Köztársaságunk, haladjon bátran a szocializmus felé derék dolgozó népünk! Éljen a szocializmus és a béke világtábora, éljen annak leghatalmasabb védőpajzsa — a nagy Szovjetunió! A Csehszlovák Köztársaságnak a szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulója alkalmával Szlovákiában a következő dolgozóknak a) dományozták az építésben szerzett ’ érdemekért és kiváló munkáért kitüntetéseket: ,Az építésben szerzett érdemekért” Rozália Nováková sertésgondozónő, Vrádište (szkalicai járás). Metód Sanigának, a rózsahegyi liptói erdei ipar erdészének, Rózsahegy. Vincent Privizer, a túróéi erdőipar traktorosának Kláštor pod Znievom. A palárikovói állami gazdaság munkaegyüttesének. „A kiváló munkáért” kitüntetést" Jozef Bohunický-nak, a nagysžom-Elutazott hazánkból a Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége Szombaton, május 14-én elutazott Prágából a Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége, amely részt vett Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulójával kapcsolatos ünnepségein. A küldöttség tagjai között voltak: S. Luvsan, a Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának tagja, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke, a küldöttség vezetője, C. Davagsurum, a Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottsága propagandaosztályának vezetője és D. Adilbis, a Mongol Népköztársaság prágai nagykövete. A ruzyňi repülőtéren a küldöttség tagjaitól Jirí Hendrych és Václav Pašek, a CSKP KB titkárai és Josef Krosnár erdészeti-faiparügyi minisz tér búcsúztak. A búcsúzásnál jelen voltak Richard Dvorák külkereskedel mi miniszter, dr. František Kahuda iskolaügyi miniszter, Ladislav Stoll professzor, közművelődésügyi miniszter, Bedrich Kozelka képviselő, a CSKP KB vezető-titkára, Josef Nemec képviselő, a CSKP városi bizottságának vezető-titkára, Adolf Svoboda, Prága város főpolgármestere, Karel Kurka, külügyminiszterhelyettes, Mária Trojanová, a Központi Szakszervezeti Tanács titkárnője, dr. Dobromil Ječný, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és más tényezők. bati gép- és traktorállomás traktorosának. Petronella Jurinová, a palántái állami gazdaság fejőnőjének. Csicsmann Bélának, a galántai állami gazdaság tehéngondozójának. Orechovský Istvánnak, a ktrályhelmeci gépállomás kombájnosának. Brezina Mihálynak, a poprádi járásban levő hranovicai EFSZ sertésgundozójának. Šulovec Pálnak, a zsolnai járásban levő bytesai EFSZ elnökének. Riečan Ondrej, rakitoveci juhászgazdának. Ondrej Jakubec tehéngondozónak, jelenleg a felsőaranyosi EFSZ elnöke, (komáromi járás). Nap János kombajnosnak, a zselízl gép- és traktorállomás javítómunkásának. Višňovský Józsefnek, az eperjesi erdőgazdaság dolgozójának. A Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai Szlovákia vízgazdálkodásäi problémáiról tárgyalnak Pénteken, május 13-án közös tanácskozásra UK össze a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága, valamint a gazdasági és költségvetési bizottság. A tárgyalások tárgyát a Csehszlovák Köztársaság állami mezőgazdasági terve és azok a feladatok képezték, amelyek a tervből Szlovákiára hárulnak. A közös gyűlésen, amelyen Ľudovít Bortel képviselő elnökölt, részt vettek František Kubac, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Dénes Ferenc, Jozef Mjartan Michal Žákovič alelnökök, František Tupík, az erdészeti és faiparügyi megbízott, a dolgozók szervezeteinek képviselői, a tudományos dolgozók, a szlovákiai vízgazdálkodás és a nemzeti bizottságok dolgozói. Az állami vízgazdálkodási tervről Tupík megbízott tartott beszámolót. Tudományos-műszaki együttműködés Csehszlovákia és Magyarország között A csehszlovák-magyar tudományosműszaki bizottság a hét folyamán tartotta meg 8-ik összejövetelét. Az értekezleten figyelembe vették mindkét ország kívánságát és határozatot fogadtak el, mely szerint valamennyi gazdasági ágazatban egymásnak kölcsönösen tudományos és műszaki segítséget nyújtanak. Magyarország átadja a vegyiiparban szerzett tapasztalatait, amellyel megoldódnak egyes csehszlovák gyártási kérdések, Csehszlovákia ezzel szemben rendelkezésre bocsátja a tűzoltóanyag, erőforrások, építészet könnyűipar és az egészségügy terén szerzett tapasztalatait. IN övék я zik a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tagjainak száma Szlovákiában a III. szakszervezeti kongresszus előtt Egész Szlovákiában e napokban éri el tetőpontját а III. szakszervezeti kongresszusra való előkészületek, melyeknek keretében a szakszervezet tagjai mérlegelni fogják építőmunkánk eredményeit és a CSKP X. kongresszusa irányelveinek szellemében további feladatokat tűznek maguk elé az építkezés szakaszán. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom összes szövetségeiben már a múlt évtől kezdve fokozódott az aktivitás. A szakszervezet! tagok új üzemi szakszervezeti bizottságokat, kerületi és szlovákiai bizottságokat, kerületi szakszervezeti tanácsokat választottak és megválasztották az új Szlovák Szakszervezeti Tanácsot is. Kiszélesítették a Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által val’i felszabadítása 10. évfordulójára indított munka versenyt és a dolgozók alkotó erejét a termelési feladatok t&laljg&íiésér.e mozgósítják. Jelentős mértékben bővül a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom taglétszáma. 1945. december 31-hez viszonyítva 1954. december 31-ig Szlovákiában a szakszervezetekben tömörülő dolgozók száma csaknem 500 000 új taggal szaporodott. Ebben az évben tovább növekszik a szakszervezeti tagok száma. Csupán az építőipari dolgozók szövetsége 5911 új taggal lett gazdagabb. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom új alapszabályzata javaslatának megvitatásakor 1675 tag lépett a mozgalomha A szlovákiai pénügyi alkalmazottak szövetségében 128 üzemi szakszervezeti csoport van A szervezettség 100 százalékos A szakszervezeti tagok száma egyre növekszik Szlovákia minden kerületében A žilinai kerületben ebben az évben több mint 3000 dolgozó lett a mozgalom tagja. Varsóban, a Csehszlovák Köztársaság elnökének felhatalmazásából V. Široký írja alá a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést.
