Szabad Földműves, 1955. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)

1955-03-20 / 12. szám

1955 márrfus 20.

Földműves

з

A X. pártkongresszusnak a mezőgazdasággal kapcsolatos határozatai és irányelvei végrehajtásában nagy és felelős feladatok hárulnak a mezőgazdasági tudományos és kutató intézetekre. Bár tudományos és kutató intézeteink fejlődésüknek csak kezdetén tartanak, mégis lényegesen hozzájárulhatnak ahhoz, hogy a gyakorlatban if minél szélesebb körben érvtnyesftsék a tudomány és kutató munka legújabb vívmányait. Szövetkezeti tagjaink, az állami gazdaságok és a gépállomások

dolgozói, valamint az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok szakszerű tanácsokat és segítséget várnak a tudományos kutató do'gozóktól. Kívánatos, hogy a tudományos kutatók már most nevezetesen a tavaszi munkák során kibővítsék segédállomásaik hálózatát az EFSz-ekben, az állami gazdaságokban és a gépállomásokon, és segitséget nyújtsanak nekik a mezőgazdasági termelés lényeges fejlesztéséért folytatott munkálataikban.

Minél előbb és minél szélesebb körben alkalmazzuk a gyakorlati mezőgazdaság) munkában a tudományos kutatás eredményeit, annál gyorsabban gyarapodik mezőgazdasági termelésünk.

A mezőgazdasági sajtó feladata a mezőgazdasági tudományos intézetek munkájának ismertetése és népszerűsítése. Ez az igyekezet hatja át szerkesztőségünk minden tagját, amikor „Tudomány segítsége a többtermelésben” című rovatunkat elindítjuk.

★

Újabb gépek mezőgazdaságunk megsegítésére

A mezőgazdasági gépek és gépesítési eszközök száma évrőlévre emelkedik. Mindezt az államosított iparunk teszi lehetővé. Az új gépek közé — amelyek gépállomásainkra napokban megérkeznek — tartozik a szénaforgatő és hárltőgép, a hatsoros trágyaléöntöző, amelyből eddig 67 darabot készítettek. A szövetkezeti tagjaink, kis- és középparasztjaink a- idén jutnak először a rost növények betakarításához szükséges 60 új kévekötőgéphez. A gépállomások a tengeri négyzetes-fészkes vetéséhez 25, a burgonyaültetésre pedig 9 SK-4 mintájú ültető gépet kapnak. A szlovákiai gépállomások ezenkívül ez év végéig további erőgépeket, ga- ; bona és répakombájnokat, önműködő istállőtrágya rakógépeket és végül silózó kombájnokat kapnak.

kája csupán a gépek kezelésére és felügyeletére szorítkozik.

A takarmány előkészítéséhez már eddig ’s néhány munkafolyamatot gépesítettek. A legnehezebb munkát — a takarmánynak egyik helyről a másikra való szállítását — aíonban továbbra is kézierővel végezték. A részbeni gépesítés sok helyen zavart Is okozott. A gépesített szakaszon a takarmány felgyülemlett, míg másutt, ahol kézierővel folyt a takarmány előkészítése, lemaradás mutatkozott. Az Oj alapokra fektetett gépesítés megszünteti az eddigi kilengéseket és a takarmány előkészítését egyenletessé és zökkenőmentessé teszi. A burgonya például futószalag útján a tároló helyiségbe, majd onnan a mosóhelyiségbe és végül a főzőkatlanokba kerül. Innen jut el az ízesítő kádakba.

A bratislavai „Kovoslužba" nemzeti vállalat előkészületet tett a sertések nagyüzemi etetéséhez szükséges első tiz gépesített berendezés elkészítéséhez. A javaslatot még utólag alaposan ellenőrizték és elemezték. Az állatgondozási munkálatok gépesítésével kapcsolatban nem feledkeztek meg a takarmány ízesítéséről sem. A gépesítóknek sikerült az etetési munkálatokat teljesen gépesíteni. Az állatgondozók mun-A breznői gépgyár dolgozói Is mezőgazdasági gépek gyártására határozták el magukat és ebből kifolyólag megtették a szükséges műszaki átszervezést. Jelenleg a futószalag megépítésével foglalkoznak. Ennek elkészítése után hozzáfognak a traktorvontatású hengerek gyártásához. Ezekből naponta 17 teljes készüléket sze; retnének elkészíteni, amelyet a I traktorosok a szántás utáni talajmegműveléshez fognak használni. Slobodník József munkacsoportja 400 ilyen talajmegmunkáló henger elkészítését tervezi. A gépgyár dolgozói ezzel a segítséggel nagyban hozzájárulnak a gépállomások tervének egyenletes teljesítéséhez.

★ ★ ★

üveg-eke

A Német Demokratikus Köztársaságban. Fritz Berger, üvegrétegge! bevont ekét ta’ált fel.

A bevonatot sál tolt ipari üvegből készítik. Az ígv készített eke nagy előnye, a felületi simaság és keménvség. továbbá, hogv a súrlódás szántás közben egv harmadára csökken. az eddig használt fémekékkel szemben. Hogv a bevonat lepattogását kiküszöböljék a fe'fogás he'ven gumialátéteket helyeztek el, ami az ütéseket csillapítja. A kísérleteknél 28 centiméter mélységű barázdákat szántottak kitűnő eredménnyel. Az újfajta eke csak 17 márkával drágább a fémekéknél.

t

Ujrendszerű fejčcép

A Szovjetunió Rotációsgépek Kivizsgá'ó Intézetének laboratóriumában összeállítottak egv új fejögépet melv önműködően átszivattvúzza a tejet hermetikusan zárt kannákba.

A tej a fejéstől a kannába va'ó iutásig nem érintkezik levegővel és ezért sokkal jobban megtartja értékes tu’aidonságait.

A 8/ov?el kuiaióti hasznos ш alkotása:

1 ■ —■ ■■■■ — ! . ■ «IM » Hl ■ I — ■ ' —

a zcidségérielő „napfénycső“

A Szovjetunió kolhozaiban igen fontos feladatnak tartják a jól jövedelmező zöldségtermést. Té!en azonban nem olvan egyszerű zöldségféléket termelni. De a kolhozoknak ezen a téten is segítségükre siet a szovjet mezőgazdasági tudomány, ame!v álandóan egvütt él a kolhozok termelési gond iáival, igyekszik úi kutatásokkal elősegítem a jobb. jövedelmezőbb gazdálkodást

Az eredmenves me'egházi zöldségtermelés legfőbb akadálya az, hogy az év hideg időszakában kevés fény íut a me'egházak növényeinek Emellett a melegházba bejutó fény hatóereje sokszorosan gvensébb m:nt az. amelyet nváron a szabadban kapnak a növénvek

Tehát, ha azt akarjuk, hogv télen is teliesértékfí b?) zóldsétermésünk égvén, a me'egházakban fe'tétlenü1 mesterséges világítással kell pótolnunk a természetes nappali fénvt

A szovjet mezőgazdasági kutatók mego'dották ezt a feladatot; kiváló ámpákat szerkesztettek a kolhozok meiegágvi kertészei számára, hogy a növénvek télen se nélkülözzék a fénvt.

Az újfajta lámpák közül a legtökéletesebb az úgynevezett „napfénycső”, amelvet L. I Vavilov akadémikus irányításával késztettek a szovtet fizikusok. A belőle sugárzó fény színképe majdnem azonos a nyári nap sugárzásának színképeivel, ezért is kapta a „napfénycsö” e'nevezést. A villamoseidt igen gazdaságosan használja ki;

több fényt és kevesebb hót sugároz.

Mindössze 40-45 fokra hévül fel a cső és a növénvek lombját egészen közelről sem pörköli meg.

A 90-120 centiméter hosszú világítócsöveket egymástól 8-10 centi méter távolságra helyezik el egv fakeretbe, amelyeket a növénvek fölé a legfelsőbb leve éktől 3-5 centiméter távolságra. vízszintesen felfüggesztenek, llvmódon sokkaí több fénvt és sokkal egven!etest bb megvilág.tást kapnak a növénvek

A pa'ántanevelésben is igen jó szolgálatot tesz a „napiénvéső" A kísérletek során kiderült, hogy mesterséges megvilágítással kb. fele idő a att neve'hetünk egészséges paradicsom-, karfiol- és uborka palántákat. Az igv nevelt palántákból származó növénvek

15—20 nappal korábban hoznak termést

és 30-40 százalékkal több termést adnak. mint azok a növénvek amelyek mesterséges világítás nélkül melegházban nevelt palántákból származnak.

A Szovjetunióban az elmú't évben kezdték el alkalmazni a me egházi ..napfénycsöveket”. 1953-ban a mes'erséges világítássá’ neve’t karfiol palánták sokka’ erőteljesebben nőttek, m:nt a szokványos módon nevelt paánták. a be ’tűk származó növények pedig 19 nappal korábban fejlődtek ki. A virágfejek átlagsúlva elérte a 450 grammot. Szép eiedménnyel termelt uborkát is az egyik gazdaság. 1954 márciustól júliusig, átlagban több mint 500 ki’ogramm uborkát gyűjtöttek az elü'tetctt terület minden négyzetméteréről.

Igv segíti a szovjet tudomány a mezőgazdaságot hogy nrnél jövedelmezőbb legyen a terme'és és minél több éle'miszer jusson a lakosságnak.

Kormánybizottság a* afomerrt békén cé'okra való kihasználására és kutatására

A napokban összejött az atomeri' békés célokra való kihaszná’ására és kutatására létes tett kormánybizottság, amely megvitatta a Szovjetuniónak Csehszlovákia számára tett ama ajánlatát, mely szerint segítséget nyújt az atomerő békés célokra vak kihasználásában, a nuk’eáris fizika körzetében végzendő kisér’etek fe;Kőelektromos erőtelep a mezőgazdaság szamára

A Szovjetunió Tudomónvos Kutatóintézete a mezőgazdaság iparosítására szerkesztett egv berendezést, melv főleg állattenyésztéssel foglakozó gazdaságokat látja el gőzzel és elektromos árammal.

Ez a kis hőe'ektromos te'ep, egy magasnyomású gőzkazánból és egy gyorsjáratú gőzgépből áll. A gőzgép az elektromos áramot termelő generátort hajtja. A gőzkazán fűthet" különböző tüzelőanyagokkal, fa, tévesztésében a tudományos teehnka és terme és kísérleti központjainak alapításában.

Az atomerő békés célokra való kihasználására és kutatására létesített kormánybizottság jóváhagyta az atomért) békés eé’okra való klhaszná'áíára és kutatására indított munkák biztosítására és további elmélyítésére tett konkrét intézkedéseket

Szenteljünk nagyobb figyelmet a rétek és legelők gondozására

Országunk mezőgazdasági földterületének körülbelül egy hatodát rétek és legelők alkotják, ami állattenyésztési szempontból óriási jelentőséggel bír A rétek és legelők állapota azonban távolról sem kielégítő Jelentős része gondozatlan nem művelik és nem trágyázzák Hektárhozamuk rendkívül alacsony és országos átlagban nem haladja meg a 20—25 mázsa szénát sem. Még rosszabb a helyzet a határszéli falvakban, ahol az elhanyagolt rétek átlagosan alig 12 — 15 mázsa szénát teremnek hektáronként A rétek és legrlök alacsony hozamának egyik fő oka az elárasztás Legelőink jelentős 'észe víz alatt áll. A múltban csak olyan területeket nyilvánítottak rétekké és legelőkké amelyek megművelése nehézségbe ütközött Ilyen területek közé sorolták 8 vizenyős és láp<is. valamint a hegyes-dombos oldalakon fpkvő. nehezen megközelíthető területeket A rétek jelentőségével nem voltak tisztáhar és megművelésükre semmi vagy legjobb esetben Is csak kevés súlyt fektettek A rétek ’ecsapolása még a háború előtti időben is nagyon költségesnek bizonyult. A kis- és középparrsztok a lecsaoolással járó költségeket fedezni nem tudták és Igv aztán maradt minden a réq’ben Nem fektettek kellő súlyt az olyan legelők megművelésére sem. ahol máskülönben minden előfeltétel megvolt adva a magasabb hozamok elérésére A területet nem gondozták a qaz» n°m irtották és ami szintén elengedhetetlenül szükséges — nem tráqvázták kellőké-ipen Nem Ismeretlen előttünk a vakondtúrásoktól tönkretett legelő sem.

A OsKP X kongresszusának irányelvei szerint 5 éven belül 50 százalékkal gell növelni 8 rétek és legelők termőképességét. E feladat teljesítéseit nagyon gyengén biztosítják. 1954 őszén a rétek és legelők rendezési tervét az EFSz-ekben csupán 44 százalékra, a magánszektoroknál 69 3 százalékra, az eperjesi kerületben mindössze 20.6 százalékra teljesítették A rétek és legelők trágyázási terveit az EFSz-eknél csak 40.1 százalékra, a besztercebányai kerületben csak 21.6 százalékra teljesítették.

A rétek trágyázása elsőrendű feladatok közé tartozik Ennek hiányában jő termésről sző sem lehet. A trágyázásra alaposan fel kell készülnünk Ezen a téren azonban sok helyrehozni valónk akad Az állattenyésztésünk egyik nem lebecsülendő fogyatékossága, hogy kevés mennyiségű istállótrágyát termelünk. Takarmányhiány következtében a szalmát feletetik és almozásra nem jut elegendő szalma és így kevés istállófágyát gyártunk amely még a szántóföldek megtrágyázására sem elegendő A rétek megtrágyázására sem elegendő A rétek megtrágyázásra pedig semmi trágya nem marad Hasonló a helyzet a trágyáié tárolásával is. amelyről köztudomású. hogy kétharmada kárba vész

A trágyázáson kívül azonban megfeledkeztek я rétek és legelők ápolásáról Is. A réteket nem fogasolták nem hengerelték nem egyengették el a talajt és megmaradtak a hangyakupai-ok és a vakondtúrások Naqv hibr az is, hogy gépállomásaink nem rendelkeztek megfelelő felszereléssel és így r.em teljes’thefték eddig a kormányhatározatban kitűzött feladatokat.

A rétek és legelők feljavításának előfeltétele: 1. a talaj felületének megművelése és gondozása, valamint egyengetne. 2. helyes és elégséges trágyázása. 3. a széna időbeni betakarítása 4. a kevésbé tarmékeny rétek felszántása és a vetésforgóba való besorozása 5. az elárasztott területeken a lecsapolási munkálatok gyors végrehajtása, főleg nytott esésr sei és alapcsövezéssel Különösen a tavaszi olvadás nyomán bizonyosra vehető, hogy sok helyen összegyülem- Hk a hőié. amely — ha nem vezettük le idejében — komoly károkat is okozhat Epén ezért a pangó vizeket közös erővel mielőbb le kell csapolni.

A rétek gépi megművelése közé tartozik a fogasolás. amely a talajt egyenletessé teszi, eltűnteti a vakond- és hangyatúrásokat Ezekután következik a gaznövények Irtása A tavaszi hengerezéssel a fagy által felengedett földet ismét tömörítjük ezáltal а И gyökérzete több tápanyaghoz jut és gyorsabban fejlődik Fontos a bokrok, cseriék kövek és a fölösleges fék eltávolítása, amelyek a rét gépi megművelését megnehezítik.

A rétek és legelők eredményes gondozása valamint hozamuk emelé- SP érdekében Plenqedhetetlenül szűk séges hogy a gépállomások állam' birtokok és szövetkezetek a rét ápolásához szükséges gépekkel és felszereléssel blrianak íeknleg a talaj felil’etének ■lé'-ére alkalmas

erőgépek hiányoznak, le hiányoznak

a trágyalé szállítására alkalmas kocsik és tartályok is.

A rétek és legelők takarmánytermelésének megjavítása érdekében a SzlKP Központi Bizottsága a földművelésügyi megbízotti hivatal, a kerületi és járási nemzeti bizottságok és a kerületi és járási pártbizottságok feladatául tűzik ki:

1. Biztosítsák az összes járásokban a távlati tervek kidolgozását minden EFSz-ben összhangban ezek hároméves fejlődési terveivel, a rét és legelő területre vonatkozóan. A földművelésügyi osztályok a gép- és traktorállomások agronőmusai szolgálatai útján meg kell szervezni 8 legelők és rétek tavaszi és őszi rendezését 215 300 hektárnyi területen, ebből a bratislavai kerületben 28 300, a nyltrai kerületben 30000, a besztercebányai kerületben 45 000, a zsolnai kerületben 40 000. a kassai kerületben 32 000 és a7 eperjesi kerületben 10 000 hektáron E terv teljesítését tavasszal legalább 65 százalékra kell biztosítani A rendezést főleg az elbanyaoolt területeken kell végezni

2 Tavasszal és ősszel legalább 03 970 hektárnyi rét és legelő tráqvá’ását kell biztosítani, ebből a bratislavai kerületben 10 970 a nyltrai kerületben 11 Rop. a besztercebánv“’ kerütetb« n 21 000. a zsolnai kerületben 19 000 a kassai k“-0’"»h«n 1? 2М az aperies' kerületben 14 200 hektáron a trágyáié és húgvlé legnagyobb mé-ptű kihasználásával.

3 A luhok legeltetése mellett I mindenütt mtg kell szervezni a karámozást és őszre biztosítani kell 13120 hektár terület meszezését, abból a bratislavai kerületben 620, a nyltrai kerületben 800, a besztercebányai kerületben 3 000. a zsolnai kerületben 2.400, a kassai kerületben 3.200 és az eperjesi kerületben 2.900 hektáron.

4. A rétek és legelők rendezésének akcióját széles méretekben', propagálni kell, nemcsak a falvakban, hanem az üzemekben és a városokban is, meg kell szervezni a védnökség! üzemek, a tömegszervezetek és az ifjúság segítségét.

5. Különös figyelmet kell fordítani a rétek és legelők újra megművelésére, fel kell szántani a terméketlen területeket, következetesen nyilvántartani a felszántott területeke. és az EFSz-ekben az újra megművelt területeken fokozatosan be kell vezetni a takarmányvetésforgőt.

6 Különös figyelmet ke!) fordítani az erdei rétekre és legelőkre, fő’eg a besztercebányai, zsolnai, kassai és eperjesi kerületekben.

7. A SzlKP Központi Bizottsága a gép- és traktorálomások igazgatóinak meqhegyja, hogy a legszélesebb mértékben használják ki az összes gépeket a legplők és rétek rendezésinél, s hogy a taialjavftő és földművelő qépek teljes kihasználását biztosítják a rétek és legelők rendezésánél.

A Ipgutőbbi párthatározat tehát űlabb feladatokat rő a gén*IIomások, i’taml дк-daságok és a szövetkezetekbe a rétek és lege’ők meglavltásában A sorozatos intézkedések előmozdítják a rétek és legelők jelen’egi állapotának feljavítását és kfszébsttését. Rajtunk tehát a sor hogy ezeket az irányelveket végrehajtsuk és valósággá változtassuk.

Zwg, barnaszén és antracittel is. Ez a berendezés egy munkatartam alatt 200-250 KW elektromos energiát, s 2000-2500 kilogramm súlyú gőzt szolgáit.

A gőzt a táp'álék e’őkészitéséhez és 1200 liter víz melegítéséhez haszná iák.

Az új berendezés egyszerű kezelését egv szakember végzi. A berendezés e'helyezhető egv 5X5 méteres

helyiségben