Szabad Földműves, 1955. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-02 / 1. szám
A szocialista tahiért! fialtad Földműves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava. 4955. január 2. Ara 40 fillér VI. évfolyam, — 1. szám. Lapunk tartalmából: A CsSzBSz III. kongresszusáról Mit kell tudniok szövetkezeteinknek a jövő évi költségvetésről A nemzetek közötti ellentétek szítása a kapitalizmus érdeke Az állami gazdaságok dolgozóinak örömteljes indulása az új feladatok teljesítésére Minden erőnkkel a békéért Miről tárgyalt a tátrai konferencia Az út év küszöbén Már csak órákban számoljuk az 1954-es évet. Közeleg az az emelkedett pillanat, amikor a szemek fürkészően tekintenek a jövőbe • és az emberek ajkáról elhangzik a szívből jövő jókívánság: Boldog új esztendői! A családi otthonok melegében, a munkahelyeken a szeretet oly sok ünnepélyes megnyilvánulásával találkozunk az új év első perceiben' Az emberek legkedvesebbjeik egészségére emelik poharaikat és boldog új évet kívánnak egymásnak. Régen is kivántak egymásnak boldog új esztendőt az emberek, de a bizonytalanságban élő munkanélküliek az adó- és a banktartozások alatt nyögő, a végrehajtásoktól reszkető parasztok ajkáról elhangzott újévi jókívánság meg volt fosztva igazi tartalmától és csak sóvárgö, teljesületlen kívánság maradt. A tíz évvel ezelőtt történt felszabadítással kapott bizakodó örömetjelentő tartalmat ez az újévi kívánság, mely évről évre szépül és gazdagodik. A Kommunista Párt által vezetett munkásosztály, szövetségben a dolgozó parasztsággal, gazdája lett az országnak. Az általa gyakorolt népi demokratikus államhatalom célja és minden törekvése a dolgozó ember békés munkájáról, gazdasági és kulturális szükségletének kielégítéséről való gondoskodás. Az a gigantikus munka, amelyet dolgozó népünk az ötéves terv megvalósításáért folytatott és sikerrel befejezett, szintén a fenti célt szolgálja. Csehszlovákia népei ma hatalmas, fejlett iparra támaszkodnak, amely a náborúelőUi időkhöz kí pest megköt - szerezte a termelést. Egyre jobban elégíti ki dolgozó népeink növekvő igényeit és lehetővé tette, hogy pártunk és kormányunk kidolgozza az anyagi és kulturális jólét fejlesztésének sokoldalú tervét. Ezek közé tartozik a mezőgazdaság két, három év alatti fejlesztésének terve, amely által megteremtődik a mezőgazdasági termelés tartós, gyors növekedése es megjavul, örömtelivé válik parasztságunk élete. „Ehhez minden feltételünk meg van.“ — mondotta Široký elvtárs kor- | mánynyilatkozatában, — „hatalmas és fejlett gépiparunk van, amely képes rövid időn belül a szó-szoros értelmében fordulatot elérni a mezőgazdaság új technikával való ellátásában, hogy így mezőgazdaságunk a szovjet mezőgazdaság után a világ leggépesítettebb mezőgazdasága legyen ” Hazánk dolgozó népe büszkén tekint végig többéves építő munkája eredményein és annak a munkának t— redményein is, amelyet az 1954-es évben végzett. További hatalmas üzemeket, vízieröműveket, sok ezer lakást építettek fel; számos kultúrházat, kórházat és iskolát adtak át dolgozó népünknek. Újabb falvakba vezettük be a villamos áramot és az autóbuszjáratokat. Valóban nagyoK idei építő munkánk eredményei. Ma a, mezőgazdaság dolgozói munkájuk mérlegét nem is a naptári, ha- | nem a gazdasági eszteodő alapián állítják fel, mégis értékelhetjük az 1954-es évben elvégzett munkánk eredményeit 1954-ben mezőgazdaságunk is nagy eredményeket ért el. A GTÁ-k dolgozói teljesítették egészéves' tervüket és időszaki terveiket 's — tavasszal, nyáron és ősszel. Jelentősen megjavult állami birtokaink munkája is. amelyek fokozatosan a mezőgazdasági termelés mintakt peive válnak Megszilárdultak az EFSz-ek, amelyek az év elején gyengén gazdálkodtak. A nyári időszakban Szlovákiában jónéhány további szövetkezetei alapítottak és több mint 2500 gazdaság erősítette meg az EFSz-ek alapját Nemzetgazdaságunk történelmében még sose esett meg. hogy a CsKP kongresszusa oly nagy mértékben foglalkozzék mezőgazdasági kérdésekkel, mint ahogy azt a párt X kongresszusa tette A kongresszus határozatai hazánk munkásai és földművesei meg - bonthatatlan testvérilégének és szilárd szó -'iséfiének kifejezői Oly nagy segítséget mint amilyet pártun es kormányunk nyújt a X. kongresszus 1 óta mezőgazdaságunknak és főképpen oly nagy segítséget, mint amilyet az elkövetkezendő időszakban fog nyújtani, még soha semmiféle rendezetnem nyújtott. Ily nagyfokú segítséget csupán az az állam nyújthat, amelyben a legfontosabb termelőeszközök a nép kezében vannak. Az őszi időszakban Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Megbízotti Testületé felhívta mezőgazdaságunk dolgozóit hogy gondoskodjanak elegendő takai - mányról a téli időszakra, főképpen hogy silózzák el a kukoricaszárat Ritkán esett meg, hogy a mezőgazdaságban dolgozóknak ily nagy tömegei indultak volna ilyen rövid idő alatt elhatározó harcba e nagyfontosságú feladat megoldására, mint ahogy az az idén ősszel történt E munka eredménye több mint 700.000 köbméter silótakarmány az EFSz-ek gazdaságaiban. Az állami birtokok és a magángazdálkodók is oly nagymennyiségű takarmányt silöztak el, mint még soha ezelőtt A mezőgazdaság dolgozóinak az 11954-es évben megvannak a maguk szerfelett fontos feladatai. Jóllehet az EFSz-ek és állami birtokok többsége teljesítette e termelési feladatait, akadtak olyan szövetkezetek és állami birtokok, valamint magángazdálkodók is, akik nem biztosították teljes mértékben a mezőgazdasági termelés fokozását az elmúlt gazdasági, eszten- I döben. Arról, hogy miképpen teljesí- I tették termelési feladataikat, legjob- I ban a beszolgáltatást kötelezettség teljesítésének adatai tanúskodnak, amelyek nem éppen a legkedvezőbbek A mezőgazdasági termékek egyik legfontosabbikában — a gabonában — az EFSz-ek beszolgáltatási kötelezettségeiknek 100 százalékban eleget tettek. A kis- és középparasztok tízezrei is teljesítették ezt a feladatukat. — Ezzel szemben számos olyan gazdaság is van, amely termelési és beszolgáltatási kötelezettségeinek nem tett I eleget. Az ipari növények termesztése nemcsupán belső piacunkra van hatással, de külkereskedelmünkre is. Legfontosabb ipari növényeinknek egyike a cukorrépa. Hogy teljesítettük a cukorrépa beszolgáltatását? A nyitrai kerület EFSz-ei 124 százalékban tettek eleget cukorrépa-beszolgáltatási kötelezettségeiknek, míg Szlovákia magángazdálkodói csupán 64 százalékra teljesítették ebbeli kötelezettségüket. A nyitrai kerület es a tovább kerületek sokezer magángazdálkodója teljesítette termelési es beszolgáltatási kötelezettségeit, de az ő példájuk nyomán kellene haladnia valamennyi földművesnek. Mindezek az adatok arról tanúskodnak, hogyha az állami birtokok, az EFSz-ek és a magángazdálkodók hoszj szú sora teljesítette termelési feladaj tait, minden lehetőségünk meg van I rá, hogy egész mezőgazdaságunk teljesítse ezeket a feladatokat. Mezógazdasagunk dolgozói egyrésze a feladatok nemteljesítését különböző objektív okokkal indokolja meg, ám végül valamennyien elismerik, hogy a főok, amiért az idén feladatukat nem teljesítették az elégtelen és felületes előkészület a feladatok teljesítésére az 1955-as esztendő végén és az 1954- es esztendő elején. Ez arra figyelmeztet bennünket, hogy a feladatok teljesítésére jobban készüljünk fel s azt az egész év folyamán biztosítsuk be. Ha mérleget állítunk fel mezőgazdasagunk 1954-es évben elért eredményeiből, tekintetünket előre, az 1955- ös évre kell fordítanunk és minden ismeretünket, szervező képességünket fel kell használni azoknak a nagy feladatoknak teljesítésénél amelyek mezőgazdaságunkra az 1955-ös évben várnak. Az 1955-ös évben legfontosabb fel adatunk minden megművelésre alkalmas terület megdolgozása lesz. E feladai jó teljesítésétől függ mezőgazdaságunk minden további munkájánáleredmenye További fonni- feladatunk (Folytatása a 2 oldaiun) A békeharcban nincs megállás!---------------------------------------------- ★ ★ ★ Ügy mint hazánk minden dolgozója, az eperjesi kerület dolgozói is készek bármikul megvédeni a békét. Ebben a dicső harcban az is erősíti őket, hog\ keiü etük arculata szemátomást változik. A háború által !erombo't községek helyén új, modern falvak épü'nek. A kerület egykor munkanélküli ezrei szép. új gyárakban dolgoznak. Azért foglaltak oly szilárd álláspontot a békeharcban, az új háború réme ellen. Erről tanúskodnak a kerület járási székhelyein rendezett békemanifesztációk. Több tízezer eperjes-kerületi dolgozó juttatta kifejezésre közös akaratát: minden cselekedetükkel a béke ügyét szolgálni. — Még ma is gyakran találkozunk az elmúlt háború maradványaival — mondják a varannói Fafeldolgozó-üzem alkalmazottjai. Azért fogadjuk örömmel a moszkvai konferencia intézkedéseit és ígérjük, hogy minder» esetben támogatni fogjuk kormányunkat. Békében akarunk élni és dolgozni! * * * LEGFŐBB VÁGYUNK A . BÉKE.^ Szilárd egységbe tömörülve tüntet dolgozó népünk az új háború ellen. Kürt község lakosai is örömmel fogadták a moszkvai konferencia határozatát. amely Európa kollektív biztonsága megteremtésének legfontosabb tényezőé. Alig hegedtek be Európa arcán a máz J;k '■'!árháború vérzö .'■ebei. A szenicai EPS* dolgozóinak kibelezel tséj> vállalásai A szenicai harmadik típusú EFSz megalakulása óta egy év telt el. E rövid idő alatt szép eredményeket értek el a szövetkéz? dolgozói, különösen az állattenyésztésben. Amikor megalakult a szövetkezet. 38 darab sertést összpontosítottak és ezek számát egy év alatt 126-ra emelték saját nevelésükből és vásárlás által. A sertésállomány növelése azt eredményezte, hogy a kötelező beszolgáltatáson kívül 52 mázsa sertéshúst adhattak a közellátásnak. A beadást az összes mezőgazdasági termékekből teljesítei.íék. Ezek az eredmények arra késztették a szövetkezet vezetőségét — ahogy azt а X. pártkongresszus határozatai és a december 13-i kormánynyilatkozat előírják — hogy minél nagyobb figyelmet szenteljenek a hároméves fejlődési terv kidolgozásának • A tagok teljes bevonásával és azok hozzászólásainak figyelembevételével dolgozták ki a hároméves fejlődési tervet. Az 1955—57 években leginkább az állattenyésztést akarják bővíteni. Ezévi állatállományukkal szemben 104 darabbal növelik a sertésállományt. A szarvasmarhaállományt pedig 41 darabbal, Stejman bódékban való rideg neveléssel. Mivel a szenicai EFSz földjei igen alkalmasak a burgonya termesztésére, 1957-ben majdnem 90 mázsával akarják növelni a burgonya hektárhozamát. Ugyanígy növelni fogják a többi termény hozamát is, ami 12 koronával növeli a munkaegységek értékét A fejlődési terv kidolgozása alkalmából kötelezettséget vállaltak a szövetkezet dolgozói. Az állattenyésztésben 100 darab tehéntől 80 darab borjút választanak ;1 1955-ben. egy anyasertéstöl pedig 12 malacot. Az átlagos tejhozamot 4 literről 5 literre emelik és 6000 liter tejet adnak be terven felül Ezenkívül 50 mázsa sertéshússal és 5000 darab tojással told- I jak meg a kötelező beadást i Nyugat hóhérai ismét lángokba akarják borít ni a világot. „Nagy meg- I döbbenésse1 értesültünk e hírekről. és erélyesen tiltakozunk a német mi• litaiizmus talpraállítása ellen Községünk békeszeretd lakossága nem akai özvegyeket, árvákat. Azért ragaszkodunk minden olyan határozathoz, amely a világbéke fenntartásáért és az emberiség haladásáért küzd. JUHÁSZ ISTVÁN IS AZÉRT DOLGOZIK. Ma már tudatában van hazánk minden becsületes dolgozója annak, hogy a békét nem elég csak kívánni, hanem harcolni is kell érte becsületes munkával Ezért dolgozik a 70 éves Juhász István bácsi is. a marcelházi EFSZ tagja. Habár nincs is ráutalva kei keze munkájára. — mivel az államtól havonta 350 korona nyugdíjat kap — mégis érvényesíteni akarja a sertéstenyésztésben szerzett gazdag tapasztaltait. A helyi EFSZ- ben ő az állattenyésztési csoport vezetője. — Miért ne dolgoznék. — mpndja István bácsi — mikor most magunknak dolgozunk. Ha nem lenne népi demokratikus rendszerünk, bjzonv. már régen az utcára kerültem volna koldulni. — • István bácsi a múltban sokszor 1 meggyőződött a nagybirtokosok „jó- i swívíŕségérôľ’ és tudja, hogy a nvugáti tőkések azért akarnak új háborút kirobbantani, hogy a kisemberek verítékéből növelhessék vagyonukat. De ez nem fog nekik sikerülni. mert a béke eszméje győzni fog! Juhász István bácsi is azért dolgozik. KERESZTÜLHÚZZUK SZÁMÍTÁSUKAT. Amikor már befejeződik a napi szorgalmas munka, — a harc a békéért — az Ifjúság Faluja EFSZ- ének zootechnikusa gondosan ellenőrzi a munkahelyeket. Benyit az új, korszerű tehénisiállóba, ahol az állatgondozók végzik esti munkájukat. Ellenőrzi a takarmányadagokat, a tisztaságot és a munka menetét. Rövid időre abbahagyatja a munkát, összehívja a jelenlévőket és újságot vesz elő. Tájékoztatja őket a nemzetközi helyzetről. „A nyugati nagyhatalmak készülnek a londoni és a párizsi egyezmény jóváhagyására. Fel akarják fegyverezni Nyugat- Némeiországot. De van itt más hatalom is, amelyre mindig számíthatunk. Az egész világ dolgozói a háború ellen küzdenek. Békét akarnak.” A jelenlévők egyhangúlag elitélik az új háború kezdeményezőit, mind békét akarnak, azért küzdenek munkájukkal. Aztán tovább folytatják a félbehagyott munkát. Szorgalmasan dolgoznak, munkájukkal húzzák keresztül Nyugat háborús uszítóinak számításait. Tanulás a jó eredmények alapja A zselízi járásban lévő kissárói EFSz tagjai igen kellemes meglepetésben részesítették a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági ügyosztályát. Negyvenhármán jelentkeztek a szövetkezeti munkaiskolába. Az iskolázás céljára berendezett helyiség falát többek kozott ez a jelszó díszíti: „Tanulj, hogy társadalmunknak hasznos tagjává válhass” Ezt a jelszót meg is valósítják a kissárói szövetkezet dolgozói és teljes létszámban résztvesznek az előadásokon. A szövetkezet elnöke, Leszkó Kálmán érti a dolgát, ami meglátszik a tagokon, meg a közös gazdálkodás menetén is. Az iskola megnyitásakor, többek között ezeket mondotta. „Amilyen mértékben növekszenek feladataink és igényeink, ugyanolyan mértékben kell növelni képzettségünket is. * * * ■Az ipolysági járás szövetkezeti dolgozói is nagv lelkesedéssel kezdték meg a tanulást a hároméves szövetkezeti munkaiskolákban. Apátmarót, Ipolyvisk. Ipolynyék és Deménd községek szövetkezeti dolgozói a múlt évben igen értékes anyagot sajátítottak el a szövetkezeti munkaiskolákban. Ezek segítségével az idén jobb eredményeket értek el a gazdálkodásban. Posztierik elvtársnd. az egyházmaróti EFSZ sertésgondozónője a szopósmalacok elhullását úgy akadályozta meg. hogy a munkaiskolában elsajátított tapasztalat alapján helyes takarmányadagot állított össze, amellye! fokozta az anyasertések és az elválasztott malacok életképességét. Ugyanebben a szövetkezetben Veterány elvtársnő, a munkaiskolában szerzett elméleti tudásának gyakorlati alkalmazásával a tyúkfarmon a rábízott tojóknál 140 darab tojást ért el egv-egv tyúknál. Olyan példák ezek. amelyek kell* hogy követőket találjanak szövetkezeti dolgozóink körében. A Földművelésügyi Minisztérium figyelmeztetése mezőgazdasági dolgozóinknak Az ültetésre szánt burgonya, cukorrépa és egyéb gumósok prizmáinak ellenőrzésénél bebizonyosodott, hogy az említett termények raktározásáén felelős egyének nem fordítanak kellő gondot a prizmák gondozására. A jelenlegi időjárás a gondozatlan, de különösen az erősen fagymentesített prizmákban előidézheti a hőmérséklet veszélyes emelkedését. Ennek következtében növekszik a prizmákban a levegő szénsavtartalma. Ez időelőtti ébredésre serkenti a gumókat, amelyek ezáltal jelentősen meggyöngülnek és csökken ellenállóképességük a betegségekkel szemben. A levegőben lévő magas szénsavtartalom fülledést idézhet elő a prizmákban. Az ilyen eshetőségek ellen úgy védekezzünk, hogy helyes szellőztetés által kivonjuk a leföldelt prizmák levegőjéből a szénsav-fölösleget. Szükséges az is, hogy a hőmérséklet ne haladja meg a 2—3 fokot. A Földművelésügyi Minisztérium ismételten figyelmezteti a prizmák állapotáért felelős egyéneket, hogy kö-' telességükhöz híven ellenőrizzék á prizmákban lévő gumók egészségi állapotát. hogy az ültetésre szánt gumók minél alacsonyabb veszteséggel átvészeljék a telet.
