Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-07-25 / 30. szám
1054 Wliu« 1Я. Slmui^s ii Eredményes aratást kívánunk a szlovákiai földműves dolgozóknak üzenik a budapesti Dózsa játékosai a partizánszkei mérkőzés után Már namkkal a mérkőzés előtt jóformán másról sem beszéltek, mint a csehszlovák juniorok és a budapesti Dózsa találkozóról Mindenütt a mérkőzés esélyeit vitatták. Még iával a játék megkezdése előtt sűrű embertömeg hullámzott az új stadion felé. Számuk meghaladta a tízezret A him. nuszok elhangzása után kezdődött n mérkőzés, amely mindvégig változatos és szép játékot mutatott. A magyar játékosok pompás összjátékkal és technikával kápráztatták a közönséget szinte úgy rémlett. hogy a játékosok lábában valami mágnes van s az húzza feléjük a labdát. A csatárok lövéseit ugyan sok balszerencse kísérte, de Asr rávyi mégis megszerezte az első félidő vezetőgólját. A második félidőben a csehszlovák csapat erősen feljavult. sok veszélyes támadást vezetett a magyar csapat ellen, de a csatárok lövőképessége nem volt kielégi, tő és újból a magyar csapat került fő lénybe. A játék mérlege végül a magyarok javára alakult 2:1 (1:0.) A mérkőzés után a magyar csapatit Öltözőjében felkerestük. A folyosón a magyar és szlovák játékosok barátságosan beszélgettek és értékelték a játékosok munkáját. Hiába, ez nem magyar-brazil mérkőzés! Itt a két népi demokrácia a testnevelésen keresztül harcol a szocializmusért. Jávor Pál edző elvtárssal kezdtük meg a beszélgetést és megkértük, nyilatkozzék о Szabad Földműves dolgozóinak és rajta keresztül a szlovákiai mezőgazdasági dolgozóknak. — A mi csapatunk nagyobbrészt ipari dolgozókból áll — mondta Jávor Pál elvtárs — s így igazán szívből örülünk annak, hogy üzenhetünk a szlovákiai magyar mezőgazdasági dolgozóknak. Ezzel a szocializmus nagy feladatát, a város és falu összekapcso. lását szolgáljuk. Partizánskéba az utunk learatott földek között vezetett A magí/ar csapat minden tagja tudja mit jelent az aratás. Mindnyájunk kenyerét, a Béka kenyerét aratjuk iti is és odahaza is. Magyarországon. Ebből az alkalomból forró szeretettel üdvözöljük Szlovákia minden mezőgazdasági dogozóját és eredményes aratást kívánunk. Szeretettel üdvözöljük a Szabad öldmüves olvasóit. Csakhamar előkerült egy papírlap s már is rajta állt az üzenet. Jávor Pál után egymásután gördülnek a papírra a magyar cápát játékosainak ismert nevei: Szusza, Henni Géza, Aspirányi, Györváry. Valahogy a névsor azonban nem teljes. Kutatjuk, ki nem írta még alá. Erre az egyik játékos felkiált: Hiányzik még a haza bölcse! Deák Ferenc csuronvizesen, mosolyogva jön éppen a zuhanyból. Aláírja 0 is az üdvözletei. A csehszlovák dolgozók igazán kitettek magukért — folytatja jávor elvtárs. — Ügy bánnak velünk, mint a testvéreikkel ■. ■ Milyen meleg és szívből jövő volt ez a fogadtatás Par-Tudjuk. hogy Kassán, ahová most megyünk — ugyanez vár reánk! Este 9 óra volt, amikor elhagytuk Partizánszkét. Az országúton, ahogy mentünk — csupa vörös fény. 4г előttünk haladó autók hátsó vörös lámpái. ' udánynál a kocsink kitért, hatalmas kombájnnal találkoztunk Ment megvalósítani azt, amit a magyar játékosok üzentek : — Az eredményes aratást. Mártonvölgvi László tÍPVö%óliöK Д„Х2ЯВ1П> FÚVnl/vBs* eLvntóir e& й motort ti! tá tizánszkéban is! Innen köszönjük! — Kocsis nem kapta meg a mexikói kupát A Mexikói rádió még a világbajnokság megkezdése elótt azték-diszitésű ezüstkupát ajánlott fel a labdarúgó világbajnokságon legtöbb gólt elérő játékosnak. Kocsis Sándor, a magyar válogatott világhírű jobböszszekötóje érte el a legtöbb gólt, de az ünnepélyes díjkiosztáskor nem kapta meg a megnyert ezüstkupát. A FIFA vezetősége azt a felvilágdsítást adta, hogy elküldik neki Solothurnba, de nem küldték el, sőt a mái napig sem kapta meg. A FIFA titkára most nyilatkozott és kijelentette, hogy nem tartja helyesnek egyetlen játékos részére az ilyen tiszteletdíjat, mert a világbajnokságot — csapatok vívták. Hozzátette azonban a FIFA főtitkára azt, hogy a kupát átadják a svájci atlétikai és labdarúgószövetségnek, amely esetleg belátása szerint eljuttathatja Kocsisnak a tiszteietdíjat. Az ügyhöz egyébként hozzátehetjük, hogy a FIFA mostani álláspontját későinek tartjuk. , Uj világrekordok Moszkvából jelentik, hogy vasárnap a szovjet sportolók napján rendezett moszkvai atlétikai versenyen Nyina Otkolenko a 880 yardos női síkfutásban 2 perc 08.4 másodpercre javította a világcsúcsot. A régi csúcsot Leather (Anglia) tartotta. A londoni White City stadionban Anglia 3x830 yardos női váltója 6:45- ra javította saját 6:49 mp-es világcsúcsát. Az országos versenyben szereplő csapatok közül csak a Spartak Košice jutott tovább a Felkelési-Kupában A Szlovák Nemzeti Felkelés tizedik évfordulója alkalmából rendezett kupaküzdelemben 38 csapat indult. Az első két fordulóban 22 csapat esett ki; ezek közül 18 a kerületi bajnokságban, 4 pedig az Országos Versenyben szereplő együttes. Különösen ez az utóbbi feltűnő! Nem tudott győzni idegenben a kerületi bajnokságban szereplő ellenfele ellen, a Spartak Trnava, kikapott — feltűnő gólaránnyal! — A Spartak-Topolčan és az Iskra Ružomberok és szoros küzdelemben a Tatran Vranov a harmadik fordulóban csak a Spartak Košice és az Iskra Opatová jutott az OV-csapatok közül, idegenben elért 2:1-es győzelemmel. A legjobb 16 közé jutott mind a négy „Ligacsapat", az OV-ben szereplő Spartak Košice és Iskra Opatová. továbbá 3 csapat a nyitrai, 2-2 a zsolnai és eperjesi kerületből. 1-1 pedig a bratislavai fővárosi, a bratislavai vidéki és a kassai kerületből. A besztercebányai kerület mind a 4 csapata kiesett. Csehszlovákia kerékpárbajnokságai Szombaton és vasárnap tartották meg Bratislavában Csehszlovákia kerékpáros pályabajnoki versenyeit. Poprádon pedig vasárnap került sorra a köztársasági országúti kerékpáros bajnokság második része. Bratislavában kitünően szerepelt Fauček, aki győzött mind az 1 km-es állórajtolású versenyben, mind a klasszikus kilométerversenyben. Poprádon Máték lett a győztes, miután Ružička, Klich, Nesl és Kuiíís feladták a küzdelmet. A kerékpáros versenyek közül az 1 km-es klasszikus versenyt vasárnap délután bonyolították le a Lokomotíva — štadión teknôspályáján. Sorrakerült a vágtázó verseny köztársasági bajnoksága. Borús, de szélcsendes időben a versenyzők nagyon szép eredményeket értek el. A legszebb eredményt Ladislav Fouček, a központi hadseregotthon versenyzője érte el, aki 1 km-es álló rajtolású versenyben szerzett győzelmét a vasárnapi klasszikus kilométerversenyben megismételte és ezzel teljesítette a sportmesteri cím elnyerésének feltételeit. A fiatatok jól vizsgáztak A heténél csapat e múlt vasárnap Ojgyella csapatával mérkőzött, amely 3:6 (2:2) eredménnyel végződött. A két csapat között most is fennáll a régi sportszerű baráti kapcsolat és éppen ezért a háború befejezése után már nagyon sok esetben találkoztak. 1951-ig a helényi csapat bizonyult jobbnak, de utána az újgyaltai csapatban mutatkozott nugyobb fejlődés. Csapatunk 1954. januárja óta a Szokol az EFSz kebelében működik és így a javulás nálunk is folyamatban van. Sportéletünk nemcsak a labdarúgásban merül ki, hanem sok más egyéb sportágban ie. Az idei járási bajnokság is jobban fejeződött be. mint a múlt évben. Reméljük, hogy a második félév befejeztével még szebb eredményekről számolhatunk be. Ehhez természetesen az együttes jó megértése és egymá6 megbecsülése szükséges. Szabó Gábor, Hetény A hetényiek sportszerűen küzdenek A barátságos mérkőzés a szelőcei csapat számára igen fontos volt. Ezen a mérkőzésen találkoztunk az érsekújvári Slavoj csapattal, amelyet 6:2 (3:0) arányban legyőztünk. Itt mutatkoztak be a „B” csapat legjobbjai. A mérkőzés folyamán mindkét csapatban több csere történt. Az első félidőben Fekete védte a csapat kapuját, aki az elmúlt héten oly váratlanul lépett elő mezőnyjátékosból kapussá a „B” csapatban. Helyét ismét kitünően megállta, Je a többi „B” játékos is remekelt és három góllal bizonyította be, hogy ott van a helye a nagyok között. Közülük is kitűnik az egyre jobban formába lendülő Krajc60vics. A mérkőzés nem volt túl erős iramú, de feltűnt, hogy a szelőcei csapat milyen j' alkalmazza a gyors korszerű helycseréé támadásokat. H. J. A D. I О Állandó müsorszámok: BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10: Zenével a munkába 6.00: Hírek. 7.00: Hírek. 9.55: Vtzá ásjelentés. 12.30: Hírek, tanács földműveseinknek. 14.00: Közlemények. Idöjárásjeientés. 14.05: Vízállásjelentés. 16.00: Hírek — szovjet sajtószemle. 18.00: Moszkva beszél. 19.00: Rádióújság. 22.00: Hírek. BESZTERCEBÁNYA: Minden nap 6.20 hírek, sajtószemle. 14.00: Hírek. 17.20: Dolgozóinknak: Minden szombaton. 16 10: Ottörő előadás. Vasárnap 6.40 Hírek. 14.00—1500: Dolgozóinknak. MOSZKVA: Mnden nap 7.00—7.30-ig a 25, 31 és 41 méteren. 18.C0—18.30-ig a 49 méteren. — Ezenkívül hétfőn és pénteken 16.00—16.30-ig: 49 méteren. UŽHOROD: 9.00 és 17.30 a 337.1 méteren. KOSSUTH-RADIO: 4.30-tól reggeli zenés műsor. 6.00: A Szabad Nép mai vezércikke. 6.59: időjelzés. 7.00: Hírek, időjárás jelenté 7.30: Naptár. 8.20: Műsorismertetés. 10.00: Hírek, időjárásjelentés. 12.00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés. 13.59: Időjelzés. 14.00 Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek 18.30 Hangos Újság. 19.59: Időjelzés. 20.00. Hírek. 22.00 Hírek, sport. 24.00: Hírek idöjárásjeientés. 0.10: Vízjelzőszolgálet. 0.15: Műsorzárás. Hétfő BRATISLAVA — 6.40: Szórakoztató zene. 7.15: Reggeli hangverseny. 11.00: Ifjúság együ-tesek. 12.00. Zenekari táncok. 12.50: Szlovák népalkotásokból. 13.15: Operazene. 14.00: Kórusmüvek. 14.40: Falvaink táncaiból. 15.00 Hallgatóink kívánságára. 16.15: Szólók. 16.45: Az ifjúság hangja. 17.00: Olasz operazene. 17.20: Népszerű hangverseny. 18.30: Daloljunk, táncoljunk 19.30: Az élenjáróknak. 20.00: Beszélgetés a gyermek és az ifjúság neveléséről. 20.20: Spanyol tánc. 20.30: Asach Tokajov: Az öt vőlegény. 22.10: A rádió tánczenekare játszik. 22.50: Tánc és szórakoztató zene. KOSSUTH-RADIO — 8.30: Zenekari hangverseny. 9.40: Iskolai kórusok. 11.00: Hangszeres muzsika. 12.10: Klasszikus francia >perettek. 13.05: Magyarországi cigánydalok. 13.30: Magyar művészek operehang versenye. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: A lipcsei rádió fúvőszenekarának műsorából. 16.00: Most légy okos Domokos! 18.10: Táncdalok. 19.00: Színes magyar muzsika. 20.10: A rádió világszínháza. 21.25: Operettrészletek. 22.20 Hazánk zenei életéből. 23.30: Éji zene. Kedd BRATISLAVA — 6.40: Szórakoztató zene. 11.00: Asszonyfélóra. 11.30: Operazene. 12.00: Békedelok. 14.00: Délcsehországi zenészek. 14.40- Operazene. 15.00: Kivánsághangverseny 16.15. Csasztuskák. 16.30: Ifjúsági műsor. 17.20: Kivánsághangverseny. 18.30: Katonaegyüttesek. 19.30: Élmunkásamknak. 20.00: Hallgatóink leveleire válaszolunk. 20.30: Antonin Dvorak: Rusalka. 22.50 Tánczene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Szórakoztató zene. 11.00: Népi fúvószenekarok. 12.15: Szórakoztató zene. 13.00: Weber művűből. 14.55: A MR népi zenekara játszik. 15.15: Francia-operarészletek. 16.00: A gyermekrádió műsora. 16.40: Tánczene. 17.10: Szív küldi szívnek .. 18.30: Hangosűjság. 19.00: Egy falu, egy nóta. 20.10: Ismerkedés a zenei irodalommal. 21.15: Jó munkáért, szép muzsikát. 23.00: Mi történt a nagyvilágban. 23.05: Éji zene. Szerda BRATISLAVA — 6.40: Daloljunk. 715: Operazene. 7.50: Közvetítés a nemzeti bizottságok számára. 10.35: Népi hanqon. 11 15- A legjobbak nyomában. 11.30: Katona fúvószenekar. 12.00: Nénitáncok 14.40: Operazene. 15.20: Kívánsághangverseny. 17.00. Július 26-tól augusztus 1-ig. Egészségügyi előadás. 17.20: Szabadtéri dallamok. 18.30: Daloljunk, táncoljunk, 19.30: Élmunkásainknak. 21.00: Földműves negyedóra. 21.15: Táncdallamok. 22.00: Szlovák népdalok. 22.50: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30: Hangszeres népi muzsika. 9.05: Lanner keringöiből. 9.20: A gyermekrádió műsora. 10.10: Dalok. 11.30: A MR énekka-ának műsorából. 12.15: Hangosújság. 12.45: Szórakoztató zene. 13.20: Magyar szerzők művei. 14.50: Népi kórusok. 15.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 15.40: Szórakoztató zene. 16.00: Sándor Mátyás I. rész. Verne Gyula regénye rádióra alkalmazva. 17.10: Szív küldi szívnek... 18.00: Ifjúsági műsor. 19.10: Magyar nóták és csárdások. 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. 20.40: Csajkovszkij: Anyegin. Csütörtök BRATISLAVA — 6.40: Szórakoztató zene. 10.35: Északszlovákit* népdalok. 10.50 Szlovák zeneszerzők müveiből. 11.10: Arany a mező. 12.50: Fúvószenekar. 14.00: Zeneszerzőink szvitjei, 14.40: Román népdalok. 15.00: Kívánsághangverseny. 16.15: Két jelenet Kovács Wieland c. operáiából. 16.30 Zenei album. 17.00: Zeneoktatás. 17.20 Fúvószene. 20.30: Szimfonikus hangverseny. 21.30: Jobban élünk... 21.45 Szabadtéri zene. 22.50: Nyikolaj Rimszkt Korzakov: Opera. KOSSUTH-RÄDIÔ — 8.30: Zenekari hangverseny. 9.05: Sándor Mátyás II. rész. 10.10: A soproni váró« népizenekar játszik. 11.00: Kedves szóval, vidám dallal. 11.30- Csehszlovák fúvószenekar műsora. 12.15: Déli hangverseny. 13.00 Vidám kórusok. 13.30- Rácz Béla és zenekara. 14.25- Gyermekújság. 15.45- Népek zenéje. 16.30: A MR népi zenekara játszik. 17.10: J. S. Bach: Vidám kantátái. 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 18.00: Szív küldi szívnek... 18.30: Hangos újság. 19.00: Egy falu, egy nóta. 19.40: Hallgatóink kérdéseire válaszolunk. 21.10: Tánczene. 22.50: Sosztakovics • V. szimfónia. 23.15: Éji zene. Péntek BRATISLAVA — 6.40: Szórakoztató zene. 7.50: Nemzeti bizottságok számára. 10.00: Úttörőinknek. 12.00: Déli hangverseny. 14.00: Olasz operák. 14.40- Balettzene. 15.00: Kivánsághangverseny. 16.15: Népi szólók. 17.00: Kultúrszemle. 17.20: A rádió zenekarának hangversenye. 18.30: Daloljunk, táncoljunk. 19.30: Élmunkásaink kívánságára. 20.20: Hallgatóink kívánságára. 21.00: Földműves negyedóra. 21.30: Hogy éltek és alkottak. 22.50: Kamarazene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Hangszeres táncok. 11.00: Népdalok és táncok. 12.15: Hangosújság. 12.35: A rendőrség fúvószenekaré játszik. 13.00: Keringök szárnyán. 13.30 Albán népi muzsika. 15.10: Kodály zong óramű veiből. 15.30: Zenekari hangverseny. 16.40: Könnyű kamarazene. 17.10: A MR népi zenekara játszik. 17.40: Pártoktatás. 18.00: A rádió énekkarának hangversenye. 23.00: A baráti rádiók műsorából. Szombat BRATISLAVA — 6.40: Daloljunk. 10.15- Ukrán népdalok. 10.30: Zongoraművek. 11.00: Szabadtéri zene. 11.30 Operazene. 12.00: Népdallamok. 14.00: Dalok tatás: ’3.30: Tánczene. 17.00: Jaroslav Jeskt müveiből. 17 20' Tarka zenei műsor. 18.30: A rádió együtteseinek műso-áből. 20.00- A szliácsi üdülőknek. 22.00: Szórakoztató zene. 22.50: Tánc és szórakoztató zene. KOSSUTH-RADIO — 8.30: Táncok szimfonikus zenekarra. 10.10: Petőfi Mezöberényben, rádiójáték. 11.40: Vidám népdalok. 12.15: Déli hangverseny. 13.10: Néger dalok. 13.30: Táncok fúvószenekarra. 14.25: Liszt Ferencröí. 14.55: Az ipari tanulók központi zenekara játszik. 15.20: Szív küldi szívnek... 15.58: Fecskefészek, elbeszélés. 16.40: Hallgatóink leveleire válaszolunk. 17.10: Híres népizenekerok műsorából. 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu, egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: üzemi hangverseny. 21.10: Tánczene. 22.20: Ki mit szeret. Vasárnap BRATISLAVA — 6.00: Vidám vasárnapi műsor. 7.15: Reggeli hangverseny. 8.30: Földműveseinknek. 9.30: A béke őrségén. 10.15: A kassai rádió zenekarának műsorából. 11.00: Ismert dallamok. 11.30: Kivánsághangverseny. 12.05 Déli szabadtéri hangverseny. 12.30: A hét eseményei. 12.50 Népünk táncaiból. 13.30: Beszélgetés földműveseinkkel. 14.00: Táncdallamok. 14.30: Operanyitányok. 15.10: Hallgatóké a szó. 15.30: Katona fúvószenekar. 16.00: Beszámoló a magyar szocializmus építéséről. 16.30: Falusi képeik. 17.00: Szabadság és szerelem, Petőfi versek. 17.30: Táncdalok. 18.30: Közkedvelt hangverseny. 19.30: Élmunkásaink kívánságára. 20.00: Lengyel tréfák. 20.30 Tarka zenei műsor. 21.00: Operazene. 22.00: Sporthírek. 22.50: Éji hangverseny. KOSSUTH-RÄDIÖ — 6—8-ig reggeli z ne. 8.15: Egy falu, egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Csinn bumm. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: A MR szimfonikus zenekarának műsorából. 14.15: Jó munkáért szép muzsikát. 14.45: Egy hét a külpolitikában. 15.00: Szív küldi szívnek ... 16.00: Könnyű délutáni muzsika. 16.50: Tánczene. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Szórakoztató nuzsika. 19.10: Arass rózsám, arass. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országából. 20.10: Ze,.és irodalmi tarkaest. 21.10: Tánczene. 21.30: A vasárnap sportja. 22.10: Del játékrészle-ek. 23.00 Zenekari hangverseny.
