Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-12-19 / 51. szám
1954. december W. 3 / A kormány és a Nemzetgyűlés programja ‘ Viliam Široký miniszterelnök beszédéből „A választások eredménye igazolta Hazánkban a népi demokratikus rend erejét és az egész nép megbonthatatlan egységét, azét a népét, amely a városi és falusi dolgozók Nemzeti Frontjába tömörül Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével". E- zekkel a szavakkal vezette be Viliam Široký miniszterelnök beszédét az elmúlt héten lezajlott új nemzetgyűlés első ülésén. A legutóbbi hetekben — egyes nyugati államok londoni és párizsi értekezletének, valamint a nyugati hatalmak azon törekvése következtében, hogy mindenáron elérjék a párizsi egyezmények ratifikálását — Európában olyan helyzet állt elő, amely a legkomolyabban napirendre hozta azt a kérdést, hogyan kezeskedhetünk Európa békéjéről és biztonságáról, hogyan akadályozhatjuk meg a német militarizmus feltámadását és hogyan teremthetjük meg a kollektív biztonság hathatós rendszerét Európában. Široký elvtárs azután a párizsi egyezményekkel kapcsolatban felsorolta azokat az előkészületeket, amelyeket a nyugati államok agresszív körei a német miltaristák tömbjének létrehozásával készítenek elő. A valóságban a párizsi egyezmények ratifikálása félreérthetetlen tett volna, amely a béke fenntartása ellen irányul, kiélezi a feszültséget Európában és az egész világon új háborút készít elő. Csehszlovákia számára a párizsi egyezmények ratifikálása azt jelentené, hogy közvetlenül délnyugati határainkon új Wehrmacht támadna a nyugat-németországi militaristáknak és revansisztáknak, nemzeteink legelvetemültebb ellenségeinek fegyveres rohamcsapata. Ebben a helyzetben a további fejlődés és valamennyi európai nemzet szempontjából történelmi jelentőségű az európai országoknak az európái béke és biztonság kérdéséről lefolytatott moszkvai értekezlete. Ezzel a konferenciával új szakasz kezdődik a nemzetek békeharcában. A részvevő országok kormányai _által jóváhagyott nyilatkozat a legnyiltabban és legkomolyabban a nemzetek izémé elé tárja a jelenlegi európai helyzet komoly veszélyét, egyben hathatós felhívást jelent. Európa valamennyi országához. A második világháború hallatlan borzalmakat hozott az európai nemzeteknek. Sok népnek nagy áldozatok árán kellett harcolnia szabadsága viszszaszerzéséért, amelyet véres sizmával tiportak el a német militaristák. A második világháború eseményei bebizonyították, hogy valamenynyi békés nemzet együttes igyekezetének útja az egyetlen hatásos út, amelyen biztosíthatják szabadságukat és biztonságukat. Ma is vannak azonban olyan országok — folytatta Široký elvtárs — amelyekben megfeledkeztek a második világháború véres tanulságairól Egyes nyugati országok kormányai a történelmi tapasztalatokat semmibevéve, nemcsak elutasítják a kolektív biztonság rendszerét, hanem egyenesen elősegítik a német militarizmus felújítását és részt vesznek az európai nemzetek békéje és szabadsága ellen irányuló új tömb létrehozásában, nem gondolva e tettük következményeivel, Csehszlovákia kormánya szilárdan hiszi, európai nemzetei nem engedik meg, hogy csak akkor okuljanak ismét. ha már késő lesz, ha már lábrakaptak az új háború erői. Csehszlovákia népe a legnagyobb felháborodással. de egyszersmind nyugodtan és magabiztosan száll szembe a nyugati hatalmak háborús terveivel, újabb kísérleteivel, amelyekkel szabadjára akarják engedni a támadó militarizmus erőit Nyugat-Németországban. Államunk politikáját ma nem a müncheni gyászvitézek kapituláns kormánya irányítja, hanem a Nemzeti Front szilárd és biztos kormánya, amely az egész nép teljes bizalmára és tevékeny támogatására támaszkodik. A Csehszlovák Köztársaság kormánya amellett, hogy fokozott éberséggel és elővigyázatossággal figyeli a nemzetközi fejlődést, s következetesen visszaveri a köztársaságunk biztonsága ellen irányuló imperialista cselvetéseket és fondorlatokat, továbbszervezi népgazdaságunk sokoldalú, tervszerű fejlesztését és ennek alapján biztosítja a nép életszínvonalának tartós emelkedését és a kultúra felvirágzását. Folytonosan szilárdítja, a szocialista demokrácia szellemében továbbfejleszti haiánkban a kis- és lcözépparasztokkal szövetkezett munkásosztály hatalmát. (Folytatás az 1. oldalról) Az első ötéves terv során nehéziparunk gyorsütemü fejlesztésével megteremtettük a szocializmus építésének anyagi és műszaki alapjait. Az ötéves terv teljesítése, hazánk termelőerőinek új, magasabb fokra emelése, fontos minőségi változást készített elő gazdaságunkban megteremtette annak előfeltételét, hogy további lépést tehessünk előre a szocializmus éoítése főirányvonalának megvalósítása fölé. E feladat valóra váltását a kormány tavaly szeptemberben tett nyilatkozata értelmében kezdte meg. A kormány egyik főfeladatának tekinti, hogy a legközelebbi 2—3 évben biztosítsa a mezőgazdasági termelés lényeges növelését és megteremtse egész gazdasági életünk fejlesztésének olyan előfeltételeit, amelyek a következő esztendőkben is lehetővé teszik a mezőgazdasági termelés tartós, gyors emelkedését, Ez a feladat teljesen megfelelt a szocialista országépítés érdekeinek, különösen pedig közvetlen érdekünknek. annak, hogy biztosítsuk a lakosság ellátását. A mezőgazdasági termelés lényeges növelését csakis akkor érhetjük el, ha tovább szilárdítjuk a munkások és dolgozó parasztok szövetségét a munkásosztály vezetésével. a munkásosztály és a parasztság testvéri együttműködése .1- lapján. A munkások és a dolgozó parasztok szövetsége csak úgy szilárdulhat tovább ha megteremtjük a szövetkezetek, valamint az egyénileg gazdálkodó kis- / és középparasztok munkatermelékenysége és termelése növelésének kedvező előfeltételeit, ha a munkásosztály, a szocialista ipar sokoldalú politikai, gazdasági és műszaki támogatásban részesíti a dolgozó parasztságot. A mezőgazdasági termelés lényeges növelésének kérdése tehat elsősorban a munkásosztály es a parasztság helyes osztályviszonyának -kérdése olyan feltétel mellett, hogy a szövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó parasztok termelvénvei az о tulajdonukat kép-zik és a piacra kprülnek Arról van szó tehát, hegy elősegítsük a piaci kapcsolatok fejlődését. hogy olyan piaci kapcsolatokat teremtsünk a város és a falu között, amelyek megfelelnek az egész társadalom érdekeinek. A szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodó - - rasztok túlnyomó része megbecsüli az állam részéről neki nyújtott támogatást és segítséget, helyesen fogja fel kötelességeit és becsületbeli hazafias kötelességének tartja, hogy az állammal szemben vállalt beadási kötelességét idejében teljesítse A munkásosztály és a szocialista ipar fokozott termelői támogatása, amelyet a dolgozó parasztságnak nyújt, kifejezésre jut a mezőgazdaság gépesítésének rohamos fejlődésében, ami lehetővé teszi. hogy a növénytermesztésben és az álattenyésztésben egyaránt minél nagyobb mértékben gépesítsük a ne - héz testi és sok munkaerőt igénybevö munkákat. Gondoskodni fogunk arról. hogy a gép- és traktorállomások idejekorán és jól végezzék el a mezei munkákat. A tavalyi kormánynyilatkozat óta már jelentősen gyarapítottuk a mezőgazdaság gépi felszerelését. A kormány azonban nem elégszik meg ezzel és mindenekelőtt a talajmegmunkáló és a traktorokhoz kapcsolt munkagépek szállítását igyekszik fokozni és nagyobb gorjdot fordít az állattenyésztési munkák gépesítésére. Igen fontos feladatnak kell tekinteni, hogy teljesen kihasználjunk minden mezőgazdasági terményterületet és növeljük a föld termőképességét. A nagyobb hektárhozamok kibővítik a takarmányalapot is, ami az állattenyésztés fejlesztésének főelőfeltétele. Az állatállomány nagyobb hasznosságát pedig azáltal biztosítjuk, hogy több gondot fordítunk a tenyészállatokra. A kormány továbbá szükségesnek Strakele — Szabad F. — 15. XII. tartja, hogy a mezőgazdaságot új dolgozókkal erősítse, akik elősegítik az új technika elsajátítását. Alapvető fontosságú feladat az is. hogy szakembereket nyerjünk meg és neveljünk: agronómusokaj, zootechnikusokat, gépjavítókat, traktorosokat, technikusokat és mérnököket. Az állami gazdaságok terén a kormány arra törekszik, hogy konszolidálja eN gazdaságokat, kiépítse és technikailag jól felszerelje őket, hogy a termelés növelésében, a tudomány és a technika hatásos kihasználásában példát mutassanak szocialista mezőgazdaságunkban. A továbbiakban Široký elvtárs egységes földművesszövetkezeti mozgalmunkkal foglalkozott. Megemlített; hogy parasztjaink soraiból mai ezer és tízezer számra nőttek ki a fejlettebb szocialista munkamódszerek lelkes úttörői. A szövetkezetek az állami gazdaságokkal együtt köztársasá gunk összes termőterületének 44 százalékán gazdálkodnak. Egységes földművesszövetkezeteink az elmúlt évhez hasonlóan az idén is magasabb hektárhozamokat és az állattenyésztésben jobb eredményeket értek el. mint az egyénileg gazdálkodó parasztok. Jelentősen megszilárdultak tehát a szövetkezetek és a mezőgazdaság állami szektora, de még mindig nem használtuk ki azokat a nagy lehetőségeket. amelyeket a kormány a mezőgazdasági termelés szocialista szektorának, valamint az egyénileg gazdálkodó parasztoknak a támogatására biztosított. A kormány őszintén támogatja az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok termelési törekvéseit és fokozott mértékben nyújt nekik szervezési és műszaki segítséget úgy, hogy a népi demokratikus állam hathatós támogatásával jelentősen növelhessék a termelést és emelhessék saját életszínvonalukat is. A kormány gondoskodni fog arról, hogy az egyénileg gazdálkodó parasztok valóban mindenütt fokozott támogatást kapjanak a gép- és traktorállomásoktól, ellássák őket műtrágyával, gondoskodni fog arról, hogy a falvakat elégséges mértékben ellássák kisgépekkel és mezőgazdasági szerszámokkal, hogy a földművesek több építőanyagot es beruházási hitelt kapjanak. Ugyanakkor fáradhatatlanul igyekszik a kis- és középparasztokat meggyőzni arról, hogy az egységes földmüvcsszövetkezetben a helyük. Az egyénileg gazdálkodó parasztot csak akkor nyerjük meg a szövetkezetnek, ha már az egyéni gazdálkodás színvonalán konkrét műszaki és szervezési segítséggel meggyőzzük öt a mezőgazdasági munka gépesítésének és a nagytermelésnek az előnyeiről. A mi viszonyaink közt a népi demokrácia körülményei közt a mezőgazdasági nagytermeiéi nem áll ellenségként az egyéni kisgazdaságokkal szemben. A kormány tudja azt is. hogy akadnak még olyan emberek és tényezők, akik nem értették meg a munkás-parasztszövetség megszilárdításának jelentőségét, aláássák erejét és megbontják eszméjét. Vannak még olyanok is kik durván megsértették az önkéntesség elvét az EFSz-ek tagfelvételénél és az adminisztratív és gazdasági erőszak módszeréhez folyamodtak. Akadnak emberek, akik a munkások és a parasztok szövetségét csak a munkások és a szövetkezeti tagok szövetségeként értelmezik s az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztot nem tekintik a munkásosztály szövetségesének. Akadnak végül olyan emberek is, akik azt képzelik, hogy a mezőgazdasági termelés növelésének kérdését megoldhatjuk anélkül is, hogy széleskörűen együttműködnének a parasztokkal anélkül, hogy megegyezésre jutnánk velük, tehát végeredményben hivatalos, bürokratikus módszerekkel. Široký elvtárs i továbbiak folyamán népgazdaságunk fejlődésével foglalkozott, megemlítette az ipari termelés előfeltételeit, amelyet dolgozóink nagy szorgalommal visznek előre. A kormány mint a városok és falvak dolgozó népe Nemzeti Frontjának kormánya lép önök elé. A Nemzeti Front ma a legszélesebb mértékben megtestesíti hazánk összes hű polgárainak szövetségét, politikai meggyőződésre, nemzetiségre, vallásra és foglalkozásra való tekintet nélkül. A Nemzeti Front ma sokkal hatalmasabb alapra támaszkodik, mint bármikor a múltban, az egész csehszlovák nép egységes hazafias egységére. A Nemzeti Front kormányának a jövő időszakra szóló hazafias programmja nagy, bátor, de egyben igényes és nehéz feladatokat foglal magában. A Nemzeti Front kormánya meg van győződve arról, hogy népünk hazafias lelkesedéssel és szilárd egységben folytatja szocialista építés művét, hogy hazánk még gazdagabbá és szebbé, még erősebbé és hatalmasabbá váljék, hogy egész népünk boldog otthona legyen. A Nemzeti Front kormánya szilárdan hiszi, hogy a nemzetgyűlés bizalmát fejezi ki iránta és teljes támogatást nyújt neki a béke és népünk boldog élete megőrzéséért folytatott harcában. Viliam Široký miniszterelnök beszédét, amelyben az új Csehszlovák kormány nyilatkozatát adta elő a jelenlevők gyakran szakítottak leibe tapsukkal. Szövetkezeteink tagjai agronómusok, példás állattenyésztők igen gazdag ismeretekkel bővítik tudásukat a szövetkezeti munkaiskolákon. — Képünk azt a jelenetet mutatja be, amikor a munkaiskola hallgatói szemléltető példákon győződnek meg a fejlett agro- és biolgógiai élvek igazságairól. A dobsinai vízierömű, hazánk büszkesége a jövőben nagyűtenynyiségü villanyáramot szolgáltat népgazdaságunknak. Mit kel! tudnunk a házi sertésvágásokról ? Falvainkban elkezdődött a sertésvágások ideje. A hivatalos kimutatások alapján ítélve kis- és középparasztjaink valamint mezőgazdasági dolgozóink csaknem 50.000 darab hízóval vágnak le többet, mint az előző években. Mindennek a hatása érezhető a piacokon, egyre fokozódik a sertéshús és a zsiradék mennyisége elárusító helyeinken. Minthogy számos kérdés érkezett szerkesztőségünkbe a sertésvágási engedélyek kiadására vonatkozólag, az alábbiakban közöljük a vágási engedélyek elintézésének módjait. A termelők a helyi nemzeti bizottságoktól megkapják a szükséges nyomtatványokat, kitöltik és a helyi nemzeti bizottságokon keresztül eljuttatják a Begyűjtési Minisztérium járási megbízottjához. Mezőgazdasági üzemeinkben elengedhetetlenül szükséges, hogy a sertéshús és egyébb hús köteles beadását teljesítsék. Ezenkívül biztosítani kell a jövő évi köteles beadások előfeltételeit is. Ez jogosítja fel ugyanis termelőinket arra, hogy a vágási engedélyt minden akadály nélkül megkaphassák. Sokan vannak olyanok, akik több sertést szándékoznak levágni. Ebben az esetben a kötelező zsírbeadás a következőképpen alakul: az első sertésvágásból 7.5, másodikból 9, a harmadikból pedig 12 kilogramm tiszta kiolvasztott zsírt kell a termelőknek beadniuk. Fontos követelmény továbbá, hogy a disznóbőrt is beszolgáltassák. Azoknál a családoknál, aJhol legalább négy tizenöt éven aluli gyerek van, az első vágás után csupán 3 kilogramm zsírt adnak be. 1 a a családban 8-tól több gyerek van, az első vágásból teljesen elengedik a zsírbeadást. Azoknál a családoknál, amelyeknek valamelyik tagja tbc-s, az első vágásból csupán 5 kilogrammot adnak be. Azon tüdőbetegek zsírbeadása pedig, akik betegségük nyomait ugyan még magukban viselik, de már kigyógyultak belőle, 6 kilogrammra alakul. A föld alatt dolgozó bányászoknak sem kell az első sertésvágásból zsírt beszolgáltatniók. A sertésvágási negedélyek kiadási idejétől számított 7 napon belül okvetlenül fontos, hogy a sertést leöljék és a vágás után számított 7 napon belül pedig a disznóbőrt és a zsírt is kötelesek átadni. A törvény ellen vétőket igen súlyosan büntetik, elkobozzák a húst és eljárást indítanak ellenük. Ezért fontos, hogy a hivatalos eljárások alapján készítsük elő a házi sertésvágást. A galántai értekezlet eredménye A galántai iárásban lévő traktorosbrigádok és traktorosok szocialista munkaversenyben állnak egymással. Az értékelés alapján Juhos Lajos, a nádasdi traktorosbrigád dolgozója a legjobb traktoros. Az őszi munkák tervét 190 százalékra teljesítette és emellett 307 Iker üzemanyagot takarított meg. A DT hernyótalpas vezetők közül Vörös Gusztáv és Balog Zoltán traktorosokat értékelték a legjobbaknak. Az Őszi munkák tervét 186 százalékra teljesítették és együttesen 1.140 liter üzemanyagot takarítottak meg.V
