Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-12-05 / 49. szám
rSídoüves 1954. december 5. 8 A köbölkúti traktor állomás jogos panasza Nemcsak a köbölkúti, hanem országunk minden gép- és traktorállomása nagy erOpróbát állott ki az elmúlt hetekben. Különösen azokon a helyeken kellett nehéz feladatokkal megbirkózni, ahol 10-12 kilométerre van a vasút. Egyrészt az őszi munkák. másrészt pedig az őszi termények betakarítása és elszállítása állította komoly feladatok elé a traktorállomások dolgozóit. Egyes földmíívesszövetkezetekben, ahol haladó módszereket alkazmaztak a cukorrépa termelésében, igen szép eredményeket értek el. A cukorrépa szövetkezeteink fö bevételi forrása. Érthető tehát, hogy minden termelő igyekezett a cukorrépát mielőbb elszállítani rendeltetési helyére. Így volt ez a szögyéni szövetkezetben is, ahol több mint 80 hektáron termeltek cukorrépát. A hektárhozam jó volt és a több mint 150 vagon cukorrépa elszállítása bizony nem volt könnyű dolog, mivel a cukorrépát több mint 10 kilométerre kellett szállítani vasútra. Ez igen sok száUítóeszközt és emberi munkaévet vett igénybe. A szövetkezet nem akart utolsó lenni a cukorrépa elszállításában, tehát arra öszpontosította minden ereiét. A helyi tömegszervezetek és néphadseregünk tagjai is kivették részüket a múnkából. Vasárnapi brigádokat szerveztek, melyek irányítója, lelke Horváth elvtárs volt. Az eredmény nem is maradt el, hiszen volt olyan vasárnap, amikor 17 vagón cukorrépát szállítottak el a köbölkúti állomásra. Jól haladt az egyik munka, sajnos a másik rovására. A cukorrépa eltűnt a szögyéni határból, de ottmaradt a több mint 300 hektár töretlen kukorica, ami igen nagy gondot okozott a köbölkúti traktorállomásnak. Megakadt a munka. nem lehetett szántani, amíg le nem törték a kukoricát. Ennek tudható be az is, hogy a köbölkúti traktorállomás ezidáig csak 85 százalékra teljesítette az őszi munkák tervét. A szögyéni brigádközpont is megérezte ezt, mert elveszítette a vándorzászlót, amelyet az ebedi brigádközpont nyert el. Maguk a traktorosok is rossz szemmel nézték a szövekezet szervezési hiányosságait, mert nem szánthattak, pedig a tervük nem volt teljesítve. A traktorosok igen szívesen dolgoztak volna, mert a szántás nemcsak a százalékot emeli, hanem aki jól dolgozik, annak a munkáját jól meg is fizetik. A legjobb traktoros Méry János, aki az őszi munkák tervét 360 százalékra teljesítette. Megkérdeztük tdle, hogyan érte el ezt a kitűnő egyéni teljesítményt. — Naponta 10-14 órát dolgoztam, — mondotta. — Amikor a munkát abbahagytam, mindjárt megvizsgáltam a gépet és az esetleges hibát kijavítottam. így aztán másnap üzemiképes géppel folytathattam munkámat, amelyet igen szeretek. Jó a kereset is. Havonta átlagosan 1600— 1800 koronát keresek. Érdemes traktorosnak lenni. Ez a véleménye Elzer Gyulának is, aki DT—54-es traktorával 200 százalékra teljesítette tervét. Teljes odaadással dolgozik 0 is. Szorgalmas és jó munkáját bizonyítja az a tény is, hogy október hónapban 3400 koronát keresett. Többen is vannak üyenek, akik habár jól keresnek, nincsenek megelégedve, mert a szövetkezeti vezetők rossz munkaszervezése következtében nem tudják teljesíteni az Őszi munkák tervét. A szögyéni EFSz-nek a múlt héten még majdnem 300 hektár szántatlcn területe volt. Ez nemcsak e helyi brigádközpont, hanem a köbölkúti traktorállomás tervteljesítésén is látható. Nagy része van abban a szögyéni EFSz vezetőségének is, hogy a köbölkúti traktorállomás el van maradva. ■Hasonló a helyzet az ebedi EFSzben is, ahol még kukorica is van a határban. A gépállomás traktorosai az állami birtokoknak szántottak és csak úgy tudták Őszi munkatervüket teljesíteni Ebben a szövetkezetben is a szervezési hiányosságok fékezik a köbölkúti gép- és traktorállomás tervének teljesítését. Az említett szövetkezetek vezetőinek azt is figyelembe kellene venniük, hogy nemcsak a traktorállomás munkáját fékezik hiányos munkaszervezésükkel, hanem önmaguknak is jelentős károkat okoznak. Ha a fagyok beállta elOtt nem fejezik be a mélyszántást, akkor a jövő évi termés sínyli meg azt, amit saját zsebükön éreznek meg. Az őszi mélyszántásnak Ősszel van az ideje, nem pedig tavaszkor. A tayaszra hagyott őszi munka csúnyán megbosszulja magát. A legfőbb ideje tehát, hogy a szóbanforgó szövetkezetek vezetői a jobb munkaszervezésen keresztül biztosítsák a köbölkúti traktorállomás tervének teljesítését és a jövőévi bő termést a szövetkezet számára. TAMÁS VINCE. A karbantartás elhanyagolása a legtöbb hiba okozója A részleges javítás bevezetésével a kezdő traktorosokat is sikeresen alkalmazhatjuk a javítási munkálatoknál. így a traktorosoknak módjuk van arra, hogy gépeiket belülről is megismerjék. Rájönnek az elkerülhető hibák okára. A gépek használhatóságának ideje, másszóval élettartama sokban a kenéstől függ. A tengelyeken, csapágyakon azok a súrlódási felületek, melyeket a traktorosok csak ritkán zsíroznak, berágódik. A kis hiba nagyra nő. Sokan azzal védekeznek, hogy nincs elegendő magasnyomású zsírozó. Ha az előírás szerint, pontosan végezzük a karbantartást, akkor kézi zsírozóval is bezsírozhatunk minden csuklót. Azonban, ha valami oknál fogva a zsírozófejek (tekalamit fejek) berozsdásodtak, nem egyedüli orvosság a magas-nyomású zsírozó. A fejeket kicsavarjuk, petróleumban, vagy benzinben kimossuk, azután száraz kóccal letöröljük. A fejek újból használhatókká válnak. Ez kis dolog; minden traktorosnak tudnia kellene, mégis a legtöbb hiba a karbantartás elhanyagolásából származik. C*. JUj gépállomás és állami gazdasági igazgatók kinevezése A Földművelési Minisztérium novemberben a gépállomások, állami gazadságok, kerületi javítóműhelyek, mezőgazdasági építési vállalatok és állami halgazdaságok élére több új igazgatót nevezett ki. Az új vezető szakembereket Josef Koudela, a földművelésügyi miniszter helyettese fogadta. A fogadás után az egyes főigazgatóságok vezetői a kinevezetteket bemutatták Jindnch Uher miniszterelnökhelyettes és földművelésügyi miniszternek, akinek a kezébe letették a szolgálati fogadalmat. JindH'-h Uher miniszterelnökhelyettes és földművelésügyi miniszter ezek után azokról a feladatokról beszélt, amelyek megoldása a közeljövőben reájuk hárul, hangsúlyozta, hogy a yezetük föirányelve a CsKP X. kongresszusának határozatából adódik. — Ezek végrehajtása és érvényesítése minden gépállomás, állami gazdaság és más egyéb igazgatóinak elsőrendű feladata és kötelessége. Az eddigi hiányok és fogyatékosságok — hangsúlyozta Uher elvtárs — abban rejlenek, hogy a feladatok végrehajtását csak felületesen ellenőrizték és a személyi felelősség irányelvét semmibe se vették. Hiba volt az is, hogy egyes dolgozókat és vezetőket helytelenül osztották be. Az új igazgatók ünnepélyes kinevezése után a gépállomások és az állami gazdaságok főigazgatóságának vezetői között élénk eszmecsere fejlődött ki, amelyen megvitatták a gépállomások és az állami gazdaságok legsürgősebb feladatait. Meggyorsítják a mezőgazdasagi gépek javítását A nagymihályi gépállomás javítói a gépek és a mezőgazdasági eszközök téli javítására lelkiismeretesen felkészültek. A mostani győzedelmes választások után Rusznyák György traktoros, akit a Nemzetgyűlés képviselőjévé választottak, nagyobb személyi felelősséget érez és társaival még nagyobb munkalendülettel fogott a javítások elvégzéséhez. December 6 -án a gépek javítását, már korszerű termekben végzik és így, ami a minőséget illeti, minden előfeltétel adva van. A munkát két műszakban, tizennyolc részlegben és két pótrészlegben szervezték meg. A téli javítások tervét műszakokra, részlegekre és napokra aprózták. A saját gépeiken kívül megjavítják még a színaiak és az ó-lublóiak gépeit is. A nagymihályi gépállomás dolgozói a téli javítások megkezdésekor vállalást tettek, ameiy szerint a gépek Javítását a tervtől eltérően négy nappal hamarabb befejezik. A múlt év tapasztalatai nyomán A losonci traktorállomás dolgozói a választások előtti időszakban újból áttanulmányozták a X. páitkongreszszus irányelveit. Megértették azokat a fontos feladatokat, amelyeknek a megoldása a gépállomások dolgozóira vár. Losoncon a gépek gyors és jó megjavítására megtették a szükséges előkészületeket, hogy azok a tavaszi és nyári munkákra üzemképesek legyenek. A traktorállomás gépjavítói a fölösleges raktárhelyiséget gépjavítóműhellyé alakították át. A központi fűtésen a befejező munkálatokat Bozó János végzi. A gépjavításra az egész téli időszakra előre elkészített tervük van. A terv összeállításánál figyelembe vették a múlt évi tapasztalatokat. Bevezették a részleges javítást. A gép megjavítását 16 részleg végzi. Ezzel a módszerrel könynyebben megv a munka. Az ügyes részlegvezető helyes irányításával a gyengébb szakemberek is jó munkát végeznek. A losonciak ebben az ügyben mást is tettek. Soltó Gyula és Széplaky Sándor tanfolyam keretében önnállóságra neveli az új traktorosokat. Hét új gép harminc öreg gépet helyettesít A tulai vas- és fémarugyérban a napokban egy félönműködö esztergapadot helyeztek üzembe, amelyet a gépműhely egyik idősebb szakembere, Nikolaj Suskin szerkesztett. Suskin sok értékes újítás szerzője, amelyeket az utolsó félévben, a termelés fokozásának érdekében nyújtott be. Eddig hét félönműködő gépet készített, amelyek fúrási és esztergályozási munkák elvégzésére kiválóan alkalmasak. Az üzem gazdasági szerveinek megállapítása szerint a hét gép harminc régi rendes nagyságú fúrógépet és esztergapadot pótol, egyben pedig 60 embert szabadít fel, akiket a termelés más szakaszába kapcsolnak be. Az elmúlt évben az üzemben körülbelül 100 újító javaslatot fogadtak el és ezeket mind megvalósították. Az újításokkal több mint. 1 millió koronát takarítottak meg. A dolgozók alkotó kezdeményezése eredményeképpen most Tulában 20 százalékkal több árut gyártanak, mint az elmúlt ev novemberében. Falusi áramfejlesztő a jakut köztársaságban A Kelet-Szibériában lévő Jakut független köztársaságban két új falusi áramfejlesztő telepet helyeztek üzembe. A villamos gépek a kolhozok műhelyeinek gépeit, malmait, és fejőkészülékeit fogják hajtani. A földművesek lakásába bevezették a villanyvilágítást. Jakut köztársaságban az első falusi áramtoí!esztő telepet 10 évvel ezelőtt létesítették. Számuk ma már 88-ia emelkedett és a továbbiak gyártása folyamatban van. Helyes munkaszervezés nélkül nincs eredmény A gépállomások legfőbb feladatai közé tartozik a szövetkezeti földek hektárhozamának emelése. Ezt a feladatot csak akkor teljesíthetik, ha a reájukbízott munkát jól elvégzik, a gépeket és az egész gépállomást jól kihasználják és valamennyi munkát agrotechnikai határidőben e’vé^'k. Követésreméltó példával jár elöl a zselizi, kálnai, bártfai és még nenán.v gépállomás. Az említett gépállomásokon az igazgatók a dolgozókkal karöltve előzetesen megtárgyalják az elkövetkezendő feladatok elvégzésének módját és időben felkészülnek annak megkezdésére. Az értekezleten ugyanakkor ellenőrzik az előbbi gyűlés határozatainak végrehajtását és újabb feladatokat tűznek ki. A vezetőség arról is gondoskodik, hogy a gépeket két műszakban teljesen kihasználják. A zselizi és a kálnai gépállomás CsKP és a ROH üzemi szervezetének funkcionáriusai legjobban tudják, hogy a munkatermelékenység fokozása milyen óriási jelentőséggel bír mezőgazdaságunkban. A munkatermelékenység fokozásának érdekében a legnagyobb figyelemmel kísérik a traktorosbrigádok munkáját. E terv szétírásánál minden brigád számára pontos tervet készítenek, és annak végrehajtását a traktorosokkal megvitatják. A traktorosokkal való megállapodás után a tervet részletekben is feldolgozzák és traktoronként szétosztják. így minden traktoros már jóelÓre tudja, milyen feladatok megoldására kell törekednie, mennyi földet kell megszántania és ez a munka mennyi ideig tart. A helyes tervezés eredménye rövidesen megmutatkozott a gépek széthelyezésében. kihasználásában, a munkaszervezésben, de főképpen az elért eredményekben. A gépállomás dolgozói az őszi munkák befejezésével ismét fontos feladat előtt állnak: alaposan fel kell készülniük a gépek téli javítására, hogy a gépállomás gépeit időben és szakszerűen megjavíthassák. A gépállomások az elmúlt évben jelentős hiányokkal küzdöttek, amelyek főképpen a műszaki ellenőrzés fogyatékosságában mutatkoztak meg. Csak így történhetett meg, hogy a besztercebányai kerületben mindjárt a tavaszi munkák kezdetén, több gép üzemzavar következtében kiesett. Azokon a gépállomásokon, ahol a vezetők nincsenek tisztában a feladatok szétírásának fontosságával,' a terv teljesítésével elmaradnak, ez pedig kedvezőtlenül befolyásolja a szövetkezetek megerősítésére Irányuló törekvést. A feladatok teljesítésének elégtelen ellenőrzése lehetetlenné to szi a gépállomás foglalkoztatottságának áttekintését és a tervek keresztülvitelét. Az őszi munkák folyamán éppen ebből a hibából kifolyólag a sulekovói, nagymányai, érsekújvári és a nagymihályi gépállomás lemaradt a terv teljesítésében. A munkák pontatlan elosztása miatt, a traktorosok nem ismerik előre feladataikat, a tervet nem oszthatják fel napokra és órákra, és a munkát sem szervezhetik meg, nem készülhetnek fel rá, és így az agrotechnikai határidőt sem tudják betartani. A traktorosok öntudatát mi sem jellemzi jobban, mint az a tény, hogy ebben az évben 2.307 egyéni és együttes vállalást tettek. Feltétlenül szükséges, hogy a traktorosbrigádok vezetői a gépállomások tanácskozásait jól irányítsák és még időben ismertessék meg az elvégzendő feladatokkal, hogy arra felkészülhessenek. A gépállomás további feladata a traktorosbrigádok részére szükséges üzemanyag folyamatos biztosítása. A vezetőknek pontos nyilvántartást kell vezetniük az üzemanyag fogyasztásáról, hogy az üzemanyaggal takarékoskodó traktorosokat érdemszerint megjutalmazhassák. Az idei gazdasági évben számos gépállomáson üzemanyagtakarékosságért több traktorost megjutalmaztak. A szocialista munkaversenyt is csak tökéletes és részletes tervszétírással indíthatjuk meg. A verseny megszervezése és végrehajtása csak akkor lehetséges, ha minden versenyző előre ismeri feladatát. A verseny máskülönben csak formai jellegűvé válna, és távolról sem hozná meg a hozzáfűzött reményeket. A CsKP és a ROH szervezet funkcionáriusainak minden erejükkel oda kell hatmok, hogy a gépállomás dolgozói a haladószellemű földművelés új formáival megismerkedjenek és ennek segítségével a munka termelékenységét jelentős mértékben fokozzák. A gépállomások dolgozói legyenek tudatában annak, hogy csak jó munkával. segíthetik elő a szövetkezetek megszilárdítását és ezzel a paraszt- és. ir.ynkásszövetség megerősítését. Felsőszemeréden SKEM-3 répakombájn taniolyamot szerveztek A cukorrépa gyors betakarításának érdekében a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal a gépállomások főigazgatóságával karöltve a felsőszemerédi mezőgazdasági szakiskolában 14 napos tanfolyamot rendezett, amelyen a hallgatók elsajátították a SKEM-3 mintájú szovjet répakombájn helyes kezelését. A pozsonyi kerületből 14, a nyitrai kerületből pedig 22 egyén vett részt a tanfolyamon. Jancsosek József, a gépállomások főigazgatóságának dolgozója a hallgatóságot megismertette a cukorrépa termelésével. Az oktatás napi 8 órát vett igénybe, ebből 4-et elmélettel, 4-et pedig gyakorlattal töltöttek. A gép szerkezetének megismerése, valamint munkára való előkészítése után a hallgatók önállóan dolgoztak a géppel és üzemközben eltávolították mindazokat az akadályokat, amelyek fékezték a gép munkáját. A kombájn munkáját kielégítőnek lehet mondani. A folyamatos munkát azonban a répa silánysága akadályozta. A gyengén fejlett répán csak kevés levél volt, a gép markolói a levelet nem tudták kellőképpen megfogni és így a répát a földből kihúzni, amely így a földben maradt. Hogy a répakombájn kifogástalanul dolgozhasson, a cukorrépa termelésénél okvetlen be kell tartani az agrotechnikai határidőt. Helyes talajelőkészítéssel és a növényzet gondos ápolásával meg kell gátolni az elgyomosodást, hogy így a cukorrépa és annak levele jól fejlődjék. A tanfolyam végeztével a részvevők azzal az elhatározással távoztak, hogy szerzett tapasztalataikat a gyakorlatban teljes mértékben érvényesítik. Különös dicséretet érdemelnek a szenei, dunaszerdahelyi, zselizi kálnai, nemesolcsai, komáromi, köbölkuti, ógyallai, vágsellyei, érsekújvári, nagymányai, chrenová, tapolcsányi, zsámbokréti, galántai és a pöstyéni gépállomások, amelyek kellő számú dolgozóval jelentek meg az oktatáson. A nem említett gépállomások azonban nem tanúsítottak különösebb érdeklődést és figyelmet a tanfolyam iránt. Földmüvesszövetkezetek, gépállomások és állami »gazdaságok! Küldjétek el dolgozóitokat a mezőgazdasági szakiskolákba, hogy kellő szakismeretekkel felvértezve még nagyobb lendülettel foghassunk szocialista mezőgazdaságunk kiépítéséhez. ŕ Állandóan növekszik a kínai gépállomások száma A szovjet távirati iroda (TASS) jelentése szerint a kínai gépállomások jelentősége a mezőgazdaság fejlesztésében állandóan fokozódik és a gépek száma egyre emelkedik. 1953-ban Kínában mindössze 11 gépállomás volt. 1954 tavaszán 56 új gépállomást helyeztek üzembe és számuk még ugyanabban az évben 113-ra növekedett. — Gépállományukat traktoregységre átszámítva 700 gépre becsülik. A kínai gépállomások tulajdonképpeni feladatukon kívü1 vállalták a haladó szellemű földművelés népszerűsítését is. A chebei körzetben lévő minchei gépállomás dolgozói például két kolhoz és 5 szövetkezet földjét megszántották és egymásnak kölcsönös segítséget nyújtottak. Ezenkívül segédkeztek a terménybetakarításában is. A vetések túlnyomó részét sűrüsorosan végezték, aminek következtében a rizs hozama minden mu (1 mu 0.06 hektár) után 100—200 czinnel (1 czinn — 0.5 kg) emelkedett azokkal a földekkel szemben, amelyen egyénileg gazdálkodtak. A sensi tartományban a moulini gépállomás jól-megszervezett gépesített munkája olyan hatással volt az egyénileg dolgozó földművesekre, hogy 14 kölcsönös alapon segítséget nyújtó brigádot és két szövetkezetei alapítottak.
