Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)

1954-10-10 / 41. szám

12

FíUénüves

1954. október 10.

A Szovjetunió kormányának javaslata

a fegyverzet csökkentésére, valamint az atom-, hidrogén- és más tömegpusztító fegyverek betiltásáról szóló nemzetközi szerződés megkötésére

A. J. Visinszkij, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, ч Szovjetunió ENSZ küldöttségének vezetője e közgyűlés csütörtöki gyűlésén mondott beszédében я következő lista ■ rozati javaslatot terjesztette elő:

„A fegyverzet csökkentéséről, valamint az atom-, hidrogén- és más tömegpusztító fegyverek betiltásáról szóló nemzetközi szerződés megkötéséről.

A közgyűlés megbízza az ENSZ leszerelési bizottságát, hogy dolgozzon ki s terjesszen a bizottsági tanács elé nemzetközi szerződéstervezetet, amelynek célja a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása és amely előírja az atom-, hidrogén- és más tömegpusztító fegyverfajták betiltását és az államok fegyvertárából való kivonását, a fegyverzet lényeges csökkentését és a határozatok megvalósítása feletti nemzetközi ellenőrzés megteremtését és amely Franciaország és , Anglia 1954. június 11-i javaslatain alapul.

Ennek megfelelően a szerződésnek a következő alapfeltételeket kell tartalmaznia.

1. Az alabbi intézkedések egyidejű végrehajtása:

a) az államok hat hónap, (vagy egy év) alatt a megállapított normák 50 százalékával csökkentik fegyverzetüket, fegyveres erőiket és állami költségvetéseit, katonai előirányzatait. A fegyverzet és a fegyveres erők csökkentése az 1955. december 31-i állapot színvonaláról az előirányzatok csökkentése az 1953. december 31-én végződő évben eszközölt katonai kiadások színvonaláról történik:

b) a biztonsági tanács mellett ideiglenes nemzetközi ellenőrző bizottság alakul, amely ellenőrzi, teijesítik-e az államok a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentése terén az a) alpontban előírt kötelezettségeket A bizottságnak joga van megkövetelni, hogy az adatokat, amelyek a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentésére irányuló intézkedések végrehajtására vonatkoznak.

A bizottság teszi majd rr ~ g a szükséges intézkedéseket annak érdekéhen, hogy ellenőrizze, miként teljesítik az államok a fegyverzet és a fegyveres erők, valamint a katonai költségvetések csökkentése terén vállalt kötelezettségeiket. Az államok időszakonként a megállapított határidőre adatokat szolgáltatnak a bizottságnak a szerződés által előírt intézkedések végrehajtásáról.

2. Az 1Г pontban előírt intézkedések végrehajtása után a következő intézkedések egyidejű végrehajtását írjuk elő:

a) Az államok в hónap, (vagy 1 év) alatt a megállapított normák további 50 százalékával csökkentik fegyverzetüket és a fegyveres erőiket, valamint állami költségvetéseik katonai kiadásait. A fegyverzet és a fgyveres erők csökkentése az 1953. december 31-i állapot színvonaláról az előirányzatok csökkentése az 1953. december 31-én végződő évben eszközölt katonai kiadások színvonaláról történik;

b) Valóra válik az atom- hidrogén- és más tömegpusztító fegyverek teljes betiltása olymódon, hogy megszűnik a fegyveríajták gyártása és teljesen kivonják őket az államok fegyvertárából: minden meglévő atomanyagot csak békés célokra használják fel.

Ezéknek az intézkedéseknek a megvalósítását be kell fejezni, nem később, mint a 2. pont a) alpontjában a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentése terén előírt intézkedések megvalósítása. Az atom- és h'drogénfegvver gyártása azonban azonnal megszűnik, amint megkezdődik a fegyverzetnek és a fegyveres erők csökkentése terén előírt intézkedések megvalósítása. Az atom- és hidrogénfegyver gyártása azonban azonnal megszűnik, amint megkezdődik a fegyverzetnek és a fegyveres erőknek, valamint a katonai előirányzatoknak a megállapított normák további 50 százalékával való csökkentése.

c) Az államok állandó nemzetközi szervet létesítenek az atom-, hidrogénéi más tömegpusztító fegyverfajták betiltásáról, a fegvverfajták termelésének megszüntetéséről és az államok fegyvertárából való kivonásáról, valamint a fegyverzet, fegvveres erők és katonai előirányzatok csökkentéséről szóló szerződés végrehajtásának ellenőrzésére. Ennek a nemzetközi szervnek az lesz a feladata, hogy ellenőrzést gyakoroljon, többek között állandó alapon felügyeletet gyakoroljon olyan mértékben, amely annak biztosítására szükséges, hogy minden állam teljesítse az említett szerződést.

Továbbá: A közgyűlés az 1954. június 11-i francia-angol memoranduníban tévő ama javaslattal kapcsolatban, hogy „az atom-fggyver alkalmazása tilos, kivéve támadás elleni védelem céljaira való alkalmazást”, megbízza az ENSZ leszerelési bizottságát, tanulmányozza és határozza meg pontosabban ezt a kérdést és terjessze elő javaslatait”

A Lengyel Népköztársaság állembiztonsági szervei a közelmúltban leleplezték a Gehlen-féle nyugetnémetországi kémszervezet egy ügynök-csoportját, amely Lengyelország területért fejtette ki működését. A' letartóztatottak többsége közönséges bűnöző és volt fasiszta. Sokat közülük Nyuget-Berlinben szerveztek be, majd Lengyelországbe küldték őket, hogy kémhálózatot szervezzenek és titkos értesüléseket gyűjtsenek.

♦

Mint Japánból jelentik, Kiuszlu szigetén és Honsziu tartományban hatalmas orkán pusztított. Az orkán következtében 60 ember elpusztult, 48S megsebesült és 70 nyomtalanul eltűnt: 9000 lakóház tönkrement ' s mintegy 50 ezer épületet elárasztott a víz. Sok helyt megszakadt a vasúti forgalom.

♦

A francia nép mind határozottabban szál! síkra Nyugat-Németország bármilyen formájú felfegyverzése ellen.

Az „európai hadsereg” megalakítása ellen harcoló bizottságok most országszerte a Nyugat-Németország felfegyverzése ellen harcoló bizottságokká alekulnak át.

♦

Michigan északamerikai államban a nyilvántartott munkanélküliek száma jelenleg 160 ezer. Hír szerint további munkáselbocsátásról van szó.

A szicíliai parasztok augusztusban 27 ezer hektár földet foglaltak eí a földesuraktól. A mogzalom tovább fokozódik, mert a kormány nem hajtja végre az 1950-ben hozott földrefo-mtörvényt.

♦

Fogolylázedás volt nemrég Csikágóben. A városi börtön 800 „lakója” fellázadt a rossz ellátás miatt. Kétezer rendőrnek csak két és félórás küzdelem után sikerült könnygázbombákkai, fegyverekkel, gumibotokkal letörnie » lázadást.

♦

A Kínai Népköztársaságban gyártott első repülőgép az utóbbi két hónap során kiállta az összes próbákat és mindenben megfelelt a követelményeknek.

♦

Mint a New York Herald Tribune jelenti, az amerikai és a japán kormány között nézeteltérés támadt a bikini hidrogénbombe-kísérlet áldozatainak kártalanítása kérdésében. Az USA 1 millió dollárt ajánlott fel, míg Japán 8 millió dollárt követei az áldozatok kártalanítására és 6 millió dollárt a robbantás okozta károkért.

♦

Öttagú francia küldöttség érkezett Kínába a Kínai országos Demokratikus Nőszövetség meghívására.

A Mentési ügynek még nincs vége

„JOGOS

Niederkrüchten kis falu Északnyugat.Németországban. Külföldön nem sokan hallották a nevét, pedig jeles falu. Panzermeyer” szülőfaluja! Ki az a „Panzermeyer"? Jogos kérdés. „Panzermeyer” nem mds, mint Kurt Meyer, volt SS-tábornok. háborús fű. bűnös. A háboríts fObíínös SS.tábornokot halálra ítélték ugyan — és erre sokszorosan rá is szolgált — de a sokféle kegyelem csak úgy özönlött felé. jc, úgy, hogy ma már szabad. Még Vz évet sem sikerült leülnie. Kiszabadulu és hazatért szülőfalujába, Nieder, krüchtenbe. Ha valaki azt gondolná, hogy földijei, amikor az utcán megjelent. elfordulfak, hogy ne is lássák ezt az embertelen tömeggyilkost, az rószszül ismeri e nevezetes falu lakosait. „Panzermeyer” jövetelének hírére kivonult a „Stahlhelm” helyi csoportja,

GYANÚ44

az egész tűzoltóság, a helyi rezesbanda és legalább ezer ember, persze négyes sorokban, szigorú katonás rendben és kemény léptekkel. Olyan népünnepélyt rendeztek a tiszteletére amilyen száz évben egy, ha akad . ■. Meyer, SS fögyilkos úr diadalmenet, ben vonult be a falujába. Kenyérgondjai nincsenek. Máris kinevezték gyárigazgatónak egy sörgyárba. Hagen városkában.

Az amerikai „UP” hírügynökség jelentése alapján a „Berner Tagwacht” című svájci napilap a fentieket azzal «a megjegyzéssel közli, hogy nem égé. szén alaptalan a Nyugat-Németország felfegyverzésével szemben megnyilvánuló aggodalom. A hírnek ezt a címet adja a lap: „Jogos gyanú”. A gyanú is, a cím is jogos.

Választások Brazíliában

Brazíliában megtartották a nemzeti kongresszus, az államok törvényhozó gyűlései és a helyi közigazgatási szervek választásait. Mint a brazil sajtó kiemeli, a pénteken befejeződött választási kampány a legélesebb válasz, tási kampányok egyike volt Brazília történetében. Az államcsíny követkéz, tében hatalomra jutott Café Filho amerikabarát kormánya megkísérelte a választások meghiúsítását. A brazíliai nép azonban nem engedte meg e tervek valóraváltását.

A választási előkészületek a jogfosz. tottság jegyében folytak le. Katonasúg és rendőrség támadott meg választási gyűléseket és összejöveteleket. Ezenkívül népi jelölteket és mellettük agitáló személyeket tartóztattak le és kínoztak meg.

Ismeretes, hogy még tavaly tavasszal Róma közelében, Ostiától néhány kilométerre a tengerparton holtan találták egy fiatal, csinos lányt. A nyomozás csak annyit állapított meg, hogy Vilma Montesi, egy római kereskedő leánya — lábmosás közben a vízbe fulladt. Hiába akart azonban a gyors nyomozás sietve pontot tenni * haláleset ügyére, a' későbbi tanúvallomások során kiderült, hogy Vilma Mentesít meggyilkolták. A bűnügy nemzetközi botránnyá dagadt és ráirányította a figyelmet egy bűnszövetkezetre, amelynek vezetője Hugo Montagna „őrgróf” volt. A gyilkosság Montagna villájában egy orgia alkalmával történt, amelyen résztvett Piero Piccioni, a Scelba-kormány külügyminiszterének fia is. Piero Piccioni állandó vendége volt Montegnának, annak a nagyszabású szélhámosnak, aki legjobb barátai közé sorolhatta az apát is, Piccioni külügyminisztert, Pavone volt országos főkapitányt és az olasz kereszténydemokrata párt számos vezetőjét. Á meggyilkolt nő egyik barátnője, Anna Maria Ceglio szerint Mohtesi gyilkosa Piero Picioni volt. S mast kiderült, hogy Hessen! Móric királyi herceg — III. Emánuel volt olasz király unokája is gyakori vendége volt Montagna villájának és a gyilkosság napján együtt látták a Montesi-lánynyel Az olasz lapok arról számolnak be, hogy Montesi halála miatt a közvetlen felelősség a királyi herceget terheli és Piccioni csak bűntársa volt. Piccioni külügyminiszter lemondott. Sepe vizsgálóbíró pedig — ez a Montesi-ügy legújabb fejleménye — bevonatta Piccioni, Montagna és Hesseni Móric útlevelét; nem hagyhatja el az országot Polito, volt római rendőrfőnök sem, aki annakidején el akarta tussolni a gyilkosságot. A botrány azonban ezzel még nem ült el. Az olasz közvélemény követeli я gyilkosok megbüntetését, tekintet nélkül társadalmi állásukra, de követeli, hogy tűnjön el az a kormány, amely eddig takargatta ezt a nemzetközi botrányt s amelyet baráti szálak fűznek az olasz alvilághoz.

Uj lehetőségek a béke megszilárdítására

AZ EGYESÜLT NEMZETEK SZÖVETSÉGE 9. ülésszakának megindulásakor még úgy tetszhetett, hogy az ottani tárgyalások jelentősége, nemzetközi visszhangja egyelőre háttérbe szorul számos más külpolitikai esemény mögött. A Szovjetunió küldöttsége által benyújtott új leszerelési javaslat nyomán azonban egyszerre megváltozott a kép. Egyelőre mégcsak az első visszhangok, nyilatkozatok, cikkek ismeretesek előttünk, a kérdés részletesebb elemzésére, alapos megvitatására természetesen még nem kerülhetett sor. De annyi máris nyilvánvaló, hogy a Szovjetunió kormányának javaslata a fegyverzet csökkentésére, valamint az atom- és hidrogén- és más tömegpusztító fegyverek betiltásáról szóló nemzetközi szerződés megkötésére, m nden mis szőnyegen levő kérdést megelőzve, a nemzetközi érdeklődés gyújtópontjába került.

A helyzetnek ilyen alakulása különösen az amerikai diplomáciát éri váratlanul és rendkívül kellemetlenül. Az amerikai vezetőkörök amúgyis leplezetlen aggodalommal és ingerültséggel tekintettek az ENSz soronlévő ülésszaka elé. Joggal irtóztak számos olyan kényes kérdés megvitatásától, mint pl. a guatemalai támadás körülményei, a Kínai Népköztársaság ENSz-tagságának felvetése, a koreai kérdés, Csang-Kajsekék támadó kísérletei és így tovább De a közel egy esztendeig tartó szovjet-amerikai megbeszéléseken tanúsított merev, elutasító magatartásukra építve úgy számítottak, hogy az atom és a leszerelés kérdésében egy időre sikerült minden megegyezést, előrehaladást meghiúsítaniok .Visinszkij elvtárs nemrég elhangzott beszéde és annak nemzetközi visszhangja azt bizonyítja, számításaik nem váltak be.

A SZOVJETUNIÓ JAVASLATA JELENTŐS kezdeményezés a nemzetközi feszültség további enyhítésére. Igaz, egyelőre mégcsak a szovjet kormány javaslata ismeretes, de máris látszik, hogy e tervnek megvalósulása esetén minden eddiginél átfogóbb, mélyebb hatása lehet a nemzetközi helyzet további alakulására. „Nem lehet lebecsülni azokat a következményeket — írja az „AFP” newyorki tudósítója — amelyekkel Visinszkij javaslatának valóraváltása szerte a világon járna. Kétségtelenül felül kellene vizsgálni a katonai szövetségeket, a nemzetvédelmi hiteleket és az újrafelfegyverzési terveket, ha az ENSz-ben a fegyverek ellenőrzése, a fokozatos leszerelés és az ellenőrzés kérdése kijutna az egyhélybentopogás állapotából.”

Valóban minden tárgyilagos megfigyelőnek el kell ismernie, hogy a szovjet diplomácia ismét rendkívüli — várható hatásában az eddigi békekezdeméríyezéseknél is jelentősebb — javaslatot tárt a hivatalos körök és a világ közvéleménye elé. új szovjet javaslat ugyanis, megvalósulása esetén a támadópolitika gyökeréig hatolt. A béke erői egy rövid esztendő leforgása alatt világraszóló eredményeket értek el a koreai agresszió megszüntetésével, a vietnami fegyverszünet megkötésével,

az „európai védelmi közösség” megbuktatásával, az imperialisták legközvetlenebb háborús fenyegetéseinek elhárításával. A legveszélyesebb támadási tervek, az erőszakos fegyveres akciók sorozatos kudarca természetesen igen jelentősen hozzájárult, hogy egyes józanabb burzsoá körök is kezdjék felismerni a nemzetközi erőviszonyok módosulását, tárgyilagosabban mérjék fel a lehetőségeket, felülvizsgálják politikájukat. Ebben az új helyzetben a béke megszilárdításának új, reális, az eddigieknél szélesebb hatású lehetőségei adódnak. Nemcsak a már meggyújtott tűzvész hatékony oltására, fokozott éberségi, megelőző intézkedések érvényesítésére vállalkozhat a békeszerető emberiség, hanem a tüzeket előidéző egyik alapvető ok csökkentésére, korlátozására. Ezúttal nemcsak arra nyílik konkrét lehetőség, hogy a már bevetett fegyverek zaja megszűnjék. A szovjet javaslat célja, hogy magát a fegyverek gyártását fokozatosan csökkentsék, ellenőrizzék a tömegpusztításra alkalmas fegyverek előállítását, használatát pedig teljesen megtiltsák.

EZ ÉV NYARÁN. MINT ISMERETES, a Szovjetunió, az Amerikai Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és Kanada képviselői Londonban bizalma sjellegű öthatalmi megbeszéléseket folytattak a leszerelésről és az atomkérdésröl. E megbeszélések lefolyásáról és eredményéről a nyugati sajtóból annyi szivárgott ki a nyilvánosság elé,

hogy a tárgyalások során Anglia és Franciaország együttes különjávaslatot terjesztet be Patterson amerikai államtitkár, aki a londoni értekezleten az Egyesült Államokat képviselte, kénytelen volt elismerni: „Tény, hogy a nyugati hatalmak között vannak eltérések részletkérdésekben.”

Mi okozhatta az angol—francia kormány álláspontjának módosulását'’

Hogy csak néhány fontosab tényezőt említsünk: saját közvéleményének nyomása, amely egyre határozottabban követelte kormányától, hogv pozitív lépéseket tegyen a leszerelés és az atomfegyverek betiltása érdekében, s

amely mind leplezetleneb ingerültséggel ítélte el az amerikai külpolitika elutasító magatartását. A nyugateurópai országok közvéleményének óriási többsége nem akar új háborút és tiltakozik az ellen, hogy egyes amerikai körök kalandorterveinek áldozatává váljék. Ugyanakkor jelentős francia és angol tőkéskörök is rádöbbentek arra, hogy gazdasági függőségüknek, politikai alárendelésüknek egyik föeszköze az amerikai monopóliumok diktálta, fegyverkezési hajsza fokozása. E körök magatartásának meghatározásában természetesen döntő szerepet játszott az a tény, hogy a Szovjetunió, amely a második világháborúban tanujelét adta hatalmas, kimeríthetetlen erejének, az atom- és hidrogénbombák különböző fajtáival is rendelkezik. Ez alapjaiban rendítette meg az „erőpolitika” egész

stratégiáját, amely az atomfegyver állítólagos amerikai monopóliumán nyugodott. Végül — ugyancsak az erőviszonyok megváltozásának alapján — a józanabb nyugateurópai polgári politikusok, közgazdászok, álamférfiak körében az utóbbi időben tért hódított a két rendszer egymásmelleit élésének gondolata, a Kelet és Nyugat közötti gazdasági kapcsolatok megélénkülésének széles távlatai, ami természetesen kihat ezen országok egész politikájára is.

AZ ÍGY ELŐÁLLOTT ÜJ HELYZET, új lehetőségeket teremtett a szovjet diplomácia számára, hogy az egész emberiség sorsát legközvetlenebbül érintő kérdésben újabb, építőjellegű, a megegyezést, az előrehaladást elősegítő javaslatokat tegyen. A világ egész békeszerető közvéleménye nagy örömmel és bizakodással fogadta a Szovjetunió új javaslatait. Ugyanakkor működésbe léptek azok az erők, amelyek megpróbálják lejáratni a Szovjetunió javaslatát, igyekeznek bizalmatlanságot kelteni iránta, és máris azon törik fejüket, hogyan lehetne e terv megvalósulását meghiúsítani, vagy legalábbis hosszú időre elhalasztani.

A leszerelésről és az atomfegyverek betiltásáról szóló új javaslatai benyújtásával a Szovjetunió ismét nagy, történelmi jelentőségű küldetést vállal. Olyan feladat megoldásáról van szó, amely talán minden eddiginél jelentősebb. De e harc kimenetele nem lehet kétséges, ha az emberiség nyagtöubbsége felismeri életérdekeit, következetesen támogatja a szovjet javaslatban foglalt békevédő, civilizáció-mentő elvek megvalósulását. / V. M.

Szabad Etidműves, a FöJdmüvelésügy Megbízotti Hivatal hetilapja. — Kiadóhivatal. Bratislava, Krlžková 7. — Telelőn 332-29 — Szerkesztőség, Bratislava, Krlžková 7. — Telefon 243 46 — F8szeričeszt3: Major Sándor. — Kiadja : az „Štát. pôdohosp nakladateľstvo" n. p., závod Bratislava Krlžková 7. — — Nyomja: Merkantilre tlačiarne, n. p. zz., Bratislava. UL Nár. Povstania 41. uw íŕfeýfES postafitvetaľ: Bratislava, 2. — Évi »lefizetés 20.80, félévre KÜs 10.40 A lap felmondható minden é v véoén okt. elseiéig. — Eng. szám: PTC 568/52. TV. 2. D-51601