Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-03-28 / 13. szám
Пойте Fő1(Mhü> 1954. március 28. A munkások, dolgozó parasztok és a dolgozó értelmiség szövetségének további megszilárdításáért Viliam Široký miniszterelnök, a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága bővitett elnökségi ülésen mondott beszédéből Tisztelt elvtársak, testvérek, drága barátaim! A Csehszlovák Köztársaság kormánya május 16 ára irta ki a helyi, járási és kerületi nemzeti bizottságokba való választásokat. Két hónap múlva népünk megválasztja képviselőit az államhatalom helyi szerveibe. A küszöbön álló választások további fontos lépést jelentenek abban a törekvésünkben, hogy megszilárdítsuk a népi demokráciát, elmélyítsük állami és közéletünk demokratikus elveit, megerősítsük népi demokratikus államunkat. Hála a szocialista országépítésben végzett sikeres munkánknak, hála következetes békepolitikánknak . és elsősorban hála a Szovjetunióval és a demokratikus tábor országaival fennálló szövetségünknek és barátságunknak, köztársaságunk önállósága és .függetlensége biztosítva van és nemzetközi helyzete szilárdabb, mint bármikor ezelőtt. Teljes mértékben támogatjuk a szovjet kormány javaslatait a német és az osztrák kérdés rendezésére, amely javaslatok megtelelnek köztái saságunk létfontosságú érdekeinek, Történelmi jelentőségű a szovjet kormány javaslata az európai kollektiv biztonság rendszerének létrehozására. Nincs olyan lényeges akadály, amely meggátolná az európai országok békés együttélését, tekintet nélkül társadalmi és politikai rendszerükre, nincs olyan akadály, amely lehetetlenné tenné együttműködésüket široký elvtárs ezután kiemelte, hogy: A pártnak és a Nemzeti Arcvonal kormányának politikája biztosítja a köztársaság belső egységét és szilárdságát majd a következőket mondotta: A népi demokratikus rend bevezetésével kiküszöböltük a nemzetiségi ellentétek okait is. A Cseh szlovák Köztársaságot a csehek és szlovákok egyenjogú és testvéri együttélésének elvén újítottuk meg Sikerrel oldottuk meg a szlovák kérdést. A szlovák nemzetnek a marxizmus-leninizmus elveinek szellemében nemcsak teljes egyenjogú Ságot biztosítottunk, hanem ugyan, akkor hozzáfogtunk az egyenjogúság gazdasági feltételeinek megteremtéséhez is. Szlovákia iparosításával gyors ütemben megszüntettük Szlovákia gazdasági és kultu rális elmaradottságát és megteremtettük a nemzeti élet teljes fejlődésének minden előfeltételét. Egy' ben biztosítottuk a köztársaság valamennyi nemzetiségének egyenjogúságát. A köztársaság egysége és ereje szilárdan támaszkodik a nemzetek testvériségére, amelyet & szó- j cializmus építésén végzett együttes j munka egyre jobban megszilárdít. ■ Ezekután Široký “Ívtárs a gazdasági és kulturális téren elért sikereinkről beszélt. Csehszlovákia népe valóban * büszke lehet arraí hogy ipari tér- | melése, elsősorban a nehézipara a vi- I lágon a legfejlettebbek közé tartó, zik. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének adataiból kitűnik hogy Csehszlovákia — a termelést egy lakosra átszámítva — már T951- ben, illetve 1952-ben kőszéntermelésben a világon a hatodik helyet nyersvastermelésben ugyancsak a hatodik helyet, acéltermelésben az ötödik helyet, v\| lan váram termelésben a hetedik helyet, 8öt a gépipari termelésben a ne gyedik helyet foglalta el a világon. 1953 végén helyünk még jobban megjavult az acélgyártásban. mert ezen a téren megelőztük Nyugat-Németországot és valószínűleg az acél egyik nagyhatalmát, Ang hát is. (Taps.) Nem lehet fehát kétség a felöl, hogy az ötéves terv folyamán nehéziparunkban a népi demokratikus Csehszlovákia gazdasági és politikai ereiének megbíz, ható támaszát építettük fel Ipari termelésben elért eredményeinket Široký elvtárs összehasonlította a kapitalista országok gazdasági helyzetével. Rámutatott arra, hogy e kapitalista államokban egyre fenyegetőbben mutatkoznak a válság előjelei és egyre szaporodik a munkanélküliek számé. „A mi népgazdaságunk fejlődését — mondotta Široký elvtárs — a beruházási építkezések óriási fellendülése jellemzi”. A mezőgizdasággai kapcsolatban pedig a következőket mondotta: Jelentős változások következtek be a mezőgazdaságban is, noha mezőgazdaságunk komolyan elmaradt népgazdaságunk általános fejlődése mögött. A kapitalizmustól eltérően népi demokratikus államunk nagy figyelmet fordít a mezőgazdaság gépesítésére. A mezőgazdaság az ötéves terv folyamán több mint 14.360 traktort, több mint 1175 kombájnt és számos más gépet kapott, amelyek egyaránt segítik elő a szocialista nagytérmelést, valamint a magángazdálkodó kis- és középparasztok munkáját Lényegesen emelkedett a me. zögazdaságnak szállított vetőmag és műtrágya mennyisége is. Télén tös eredményeket értünk el a szó. cialista falu építésében a szövet, kezeti mozgalom alapján. А III és IV típusú egysége? földmüvesszö vetkezetek, valamint az állami gaz» daságok 1953 végén a mezőgazda sági termőterület 44 százalékát mtt vélték meg 6679 III és IV típusú egységes földmüvesszövet.kezetben több mint 260.000 parasztgazdaság tömörült. függetlensége, polgáraink békés munkája megbízható őrzőjének kiépítésére. A nemzetgazdaság hatalmas fejlődése következtében hadseregünk mindazzal fel van szerelve, amire szüksége van A hadsereget felszabadítónk, a dicső Szovjet Hadsereg nagy példájára építjük. Mit adott a népi demokratikus köztársaság a dolgozóknak Emlékezzünk, mit nyert a munkásosztály azzal, hogy megdöntötte a tőkés rendszert és felállította a népi demokratikus rendszert. A munkások legnagyobb átka a múltban — a munkanélküliség — már régen feledésbe ment. Nérr demok'u tikug alkotmányunk minden polgár számára biztosítja a munkához való jogot és ezt a jogot biztosítja a nemzetgazdaság fejlődése. Az iskolák. tanfolyamok üzemi munkaiskolák széleskörű hálózata minden munkásnak lehetőséget ad szakképzettség szerzésére, szakképzettségének fokozására és ezáltal életszínvonalának emelésére is- Lényegesen kibővültek a munkások szociális biztosítását szolgáló intézkedések. Népi demokratikus rendszerünk nagy előnyöket nyújt dolgozó parasztjainknak. A végső követkéz, ményekig megvalósult az az elv, hogy a föld azoké, akik rajta dolgoznak. A nagybirtokos földeket maradék nélkül felosztották a kis- és középparasztok között, ezzel egyidejűleg a paraszttömegeket felszabadították a banktőke elnyomása és kizsákmányolása alól. Lénye, gesen csökkentek az adók. A szocialista ipar fejlesztésével gyakorlatilag korlátlan piacot teremtettek a mezőgazdasági termékek eladására. Népi demokratikus kormányunk eltérően a burzsoá rendszertől, elsőrendű feladatának tartja, minden téren támogatni a kis- és középparasztot, mezőgazdasági termeié sének fejlesztését. A mezőgazdasági termelés fokozását nemcsak a kis- és középparasztok érdekében, hanem- a városok dolgozó népének érdekében is támogatjuk. Míg a kapitalizmus alatt a mezőgazdasági termelés a nagy munkanélküliség és a munkások éhbérei mellett kielégítő volt. sőt gyakran a pa rasztok termékeit nem is tudták el adni, ma a dolgozók ellátására egyre több élelmiszerre van szükség Másrészt a szocialista ipar fejlődése lehetővé teszi a falvak min den fajtájú iparcikkekkel való el látását és igy a dolgozó parasztság életszínvonala szüntelen emelésének biztosítását. Ezért a mezőgazdasági termelés lényeges és állandó emelése a parasztoknak és munkások nak egyaránt közős érdeke. Egyben a parasztoknak nyíltan meg. mondottuk, hogy a mezőgazdasági termelés igazi és lényeges emelésé, hez és ezáltal maguk a parasztok életszínvonalának emeléséhez vezető út a mezőgazdasági termelés szövetkezeti termeléssé tételének útja Megmondottuk, hogy csak a nagy gazdaságokon lehet teljesen kihasználni a gépeket, teljes hatással ér. vényesíteni az agrotechnikai intézkedéseket a magas hektárhozamok biztosítására a legközelebbi jövőben. Egyáltalán nem kételkedünk- abban, hogy végül valamennyi kis- és középparaszt meggyőződik arról, hogy a szövetkezet előnyösebb szá. mukra, hogy a szövetkezetben végzett közös gazdálkodás a gépesítés és a villanyosítás széleskörű használatával. az agrotechnika és a zootechnika vívmányainak rendszeres érvényesítésével megkönnyíti a paraszt munkáját, és jólétének az alapja. Az állam továbbra le teljes mértékben támogatja a szövet, kezetek fejlődését, segíti a szövetkezetek gazdasági és pénzügyi megszilárdulását, úgy hogy vagyonosakká váljanak és tagjaik számára biztosítsák a jólét állandó emelke dését. Államunk jelentős eszközöket szentéit és szentel a mezögazdasá. gi termelés fejlődésének biztosítására. Valamennyi járásban gép- és traktorál lomás épült, amely a mezei munkák legkülönfélébb fajtáit végzi. Lényegesen emelkedtek a műtrágya, és jőminőségű vetőmag juttatások Jelentősen kibővültek a kutató intézetek, hogy hozzásegítsék a szövetkezeti tagokat, valamint az egyénileg gazdálkodó parasztokat is magasabb hektárhozamok és az állatok magasabbfokú hasznosságának eléréséhez Kiépítettük a különféle fokozatú mezőgazdasági iskolák széles hálózatát. számos szövetkezeti munkaiskola tanfolyamot szervezünk, .úgyhogy minden egyes parasztnak lehetősége nyílik ismereteinek gazdagítására és azoknak a mezőgazdasági termelés fejlesztésére való felhasználására Azonban a szövetkezeti tagok jóléte szempontjából az a döntő kérdés, hogyan gazdálkodik szövetkezetük Ahol a szövetkezetek kihasználják azokat a nagy lehetőségeket és azt a nagy segítséget, amit az állam nekik nyújt, ahol elsajátítják a talajmüvelésnek, valamint az állatok ápolásának és etetésének haladó módszereit, ahol a hektárhozamoknak, az állatom hasznosságának emelésére törekednek, aho) nem engedik szétlopkodni a takarmányt és egyéb szövetkezeti tulajdont — és ilyen szövetkezetünk már százszámra van — ott a munkaegységekért magas jutalmazást fizetnek, ott a szövetkezeti tagok életszínvonala állandóan emelkedik, Érthető, hogy azokban a szövetkezetekben, ahol rosszul gazdálkodnak, a szövetkezet; tágok keresete is kevés, mert a szövetkezetben sem repül jó és lelkiismeretes munka nélkül senkinek sem sült galamb a szájába. Azonban tudatában vagyunk annak, hogy számos paraszt számára a szövetkezetbe való belépés elhatározása nem volt könnyű és nem könnyű ma sem és az újon. nan alapított szövetkezetek kezdeti nehézségei vagy rossz galdálkodásuk gyorsan megingathatja e lépésűik helyességéről való meggyőződésüket. Hisz a szövetkezetbe való belépés annyit jelent, hogy vé. get vetnek régi életmódjuknak és új módon kezdenek élni és dolgozni. Ezért elítéltük néhány helyi szerv eljárását, amelyek türelmetlenségből a türelmes meggyőzés módszere helyett, a tények és tapasztalatok alapján való meggyőzés helyett megkísérelték, hogy adminisztratív vagy gazdasági nyomással vigyék be a parasztokat a szövetkezetekbe, jóllehet teljesen világos, hogy csupán a tagok önkéntes szövetkezésén alapuló szövetkezetek fejlődhetnek sikeresen. Hogy még jobban támogassuk a parasztoknak a termelés fokozására irányuló törekvését, a beadási kötelezettségeket jelentősen csökkentettük és a szerződésen felül; beadásokért magasabb begyűjtési árakat állapítottunk meg. A további intézkedések egész sorát valósítottuk meg, hogy fokozzuk a szövetkezetek és a parasztok anyagi érdekeltségét a mezőgazdaság; termelés növelésében. Široký elvtárs ezután dolgozó értelmiségünk helyzetével foglalkozott. Kiemelte, hogy amíg a kapitalista államokban az értelmiségi dolgozók munkanélküliséggel küs ködnek, addig nálunk, dolgozó értelmiségünk egyre nagyobb távlatok előtt áll. Kormányunk egyre nagyobb gondot fordít az új szocialista értelmiség nevelésére, de ugyanakkor teljes mértékben érvényesülhet a régi burzsoá iskolákból kikerült értelmiség is. A kormány politikájának középpontjában az emberről való gondoskodás áll A szocialista országépítés ered- , ményei azt bizonyítják, hogy nálunk sikeresen érvényesül a szocializmusnak a társadalom állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésére vonatkozó alaptörvénye. A dolgozók szükségletei maximális ■ kielégítésének politikája természete- j sen nem jelenti és nem is jelentheti azt, hogy azonnal ki tudjuk elégite- | ni a dolgozók összes igényét. A dől-1 gozók szükségletei és igényei állan- 1 dóan növekszenek. Ez a szocialista ; országépítés törvényszerűsége. Ebben tükröződik vissza a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának állandó emelkedése. De a termelés nem minden esetben tud lépést tartani ezekkel a növekvő szükségletekkel és főleg a mezőgazdasági \ termelés az, amely jelenleg nem tud lépést tartani a lakosság növekvő j szükségleteinek kielégítésében. A j húsfogyasztás az ötéves terv idején 51 százalékkal, a zsirfogyasztás pe- | dig 115 százalékkal emelkedett és i a lakosság időnként mégis érzi a I húshiányt. Azt hozzák fel, hogy a j háború előtt nem volt húshiány, j Igaz, nem volt. Hogyan is lehetett ! volna, amikor sok olyan munkáscsalád volt, amelyek legfeljebb he- i tenként egyszer ettek húst, de volt I sok olyan család, főleg a munkánál- 1 küliek között, ahol heteken át nem láttak húst. Volt sok olyan kispa-aszt, akik nem engedhették meg maguknak és családjuknak a húsfofogyasztást és termékeiket piacra vitték. Ez volt az oka a kapitalizmus idején mutatkozó úgynevezett húsfölöslegnek. Számunkra nem érvényesek a kapitalizmus mértékei. Az életszínvonal emelkedésében nagy része van a nagyobb húsfogyasztásnak. ' i Široký elvtárs ezután a lakáskérdéssei foglalkozott. Rámutatott arra, hogy dolgozóinkra a lakáshiány, az életszínvonal szemszögéből nézve, a legkomolyabb hiányosság«" . egyikeként nehezedik. Ennek az a ^ oka, hogy a kapitalizmustól a legszörnyübb lakásviszonyokéi örököltük. A lakásépítés azonban rohamos ütemben folyik. Tavaly csupán az állami lakásépítés keretében 30.000 lakás készült el, ebben az évben pedig az építőipari szervezetek azt a feladatot kapták, hogy legalább 40.000 lakás építését fejezzék be. Ezenkívül a dolgozók nagy számának lehetősége nyilik arra, hogy az állam és a vállalatok hathatós segítségével saját családiházat építsen. Egyidejűleg az iparban és az építőiparban megteremtik az előfeltételeket a lakásépítés állandó kiszélesítésére, hogy így megszüntethessük a lakáshiányt. Beszéde végén Šii 'ký elvtárs kiemelte, hogy A párt és a kormány politikájának célja a népi demokratikus állam megszilárdítása és a köztársaság védelmi képességének fokozása A népgazdaság fejlesztésében elért sikereinket csak annak köszönhetjük, hogy a dolgozó nép Cseh. Szlovákia Kommunista Pártja vezetésével új államformát valósított meg és a Csehszlovák Köztársaságot népi demokratikus köztársaságként állította helyre. Ezért pártunk és kormányunk lankadatlan figyelmet fordít a népi demokratikus állam megszilárdítására Államunk erejének alapja elsősorban a munkásosztályt a dolgozó parasztsággal és a dolgozó értelmiséggel egybekapcsoló szövetség szilárdsága. De óriási jelentősége van az államapparátus minőségé nek, munkájának, a néppel fenntar tott kapcsolatának is. Nem kevés erőfeszítést fejtettünk és fejtünk ki, hogy ezt az appa rátust. ezt az új apparátust, amilyet a burzsoá köztársaság nem is mert és nem ismerhetett, kiépítsük. Ebben a törekvésünkben előre haladtunk. Azonban még nagy munka vár ránk. Főleg az államigazgatás politikai és szakszínvonalának valamennyi szakaszon való emeléséről van szó. Ezzel kapcsolatban különösen nagy jelentőségű a nemrégen megszavazott nemzeti bizottságokról szóló törvény. A jövő választásoktól elvárjuk, hogy az államhatalom helyj szerveinek az új törvény alapján való felállításával jelentős módon hozzájáruljon ah. hoz, hogy a kormány és az államigazgatás szorosabb kapcsolatban álljon a néppel, hathatósabban és jobban teljesítse a gazdasági és kulturális felépítés feladatait. A népi demokratikus állam megszilárdítása érdekében nem kevés gondot fordítottunk hadseregünk, nek, mint államunk önállósága és Még számos sürgető feladat áll előttünk, amelyeket meg kell oldanunk, ho^y biztosítsuk a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának további emelkedését. Elsősorban folytatni fogjuk az árleszállításnak a bérek és a fizetések reálértéke emelésének politikáját. A lakás, iskola, kórházak és más szociális és kulturális berendezések építésének nagy programmja áll előttünk. A termelésben megteremtjük a jólét további emelésének feltételeit. Fokozni a termelést, fokozni a munkatermelékenységet, csökkenteni az önköltséget, — ezek politikánk további sikeres megvalósításának fő előfeltételei. Végű’ Široký elvtárs beszédét ezekkel a szavakkal fejezte be: Mindent a nemzeti bizottságokba való választások teljes sikeréért! Pártunk és kormányunk folytatni fogja a kormánynyilatkozatban kitűzött politikáját
