Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-08-09 / 32. szám
A szocialista faluéri! íza lŕa d Földműves 1 A FÖLDMŰVEL ÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1953. augusztus 9. Ára 40 fillér IV. évfolyam 32. szám. kövess ük a nagy megyeri, pozsonyi, komáromi, duna szer Ja helyi, somorjai, galánfai slb. járások példáját a gabonabeadás időelőHi teljesítésében Az EFSz-ek megszilárdításával a szövetkezeti tagok boldogabb életéért m A tarlóhántás időben való elvégzése megtartja a talajnedvességet, kiirtja a gyomot és jótékony hatással van a jövő évi bő termésre. A legfontosabb feladat: a tarlóhántás, cséplés és a gabonabegyüjtés tervének teljesítése Azokban a járásokban, ahol jól és időben felkészüllek az'aratód: cséplés, ~a gabonabeadás munkáinak gyors elvégzésére, mint a nagymegyeri, braťi.dbva-k&rriyékt, komáromi dunaszerdaheíyi stb. járások, ott a bő termés betakarítása már a befejezéshez közeledik. . E járások dolgozó parasztsága jó munkájával és a beadási kötelezettségeik teljesítésével példát mutattak hazánk többi járása parasztságának. A lent említett járásokban azért értek el ilyen kiváló eredményeket, mert jól és időben megszervezték a munkát és felkészültek gazdag termésünk veszteségnélküli betakarítására. Jó volt az együttműködés az EFSz-ek és a traktoros-brigádok között. Kihasználtak minden kedvező időt, jól kihasználták a gépeket. Nagy segítséget nyújtott e téren különösen a kombájnok munkája. A tarlóhántást nyomban elvégezték a gépek után és elvetették a másodnövényeket is takarmányalapjuk biztosítására. A legsürgősebb feladat, hogy azok a járások, amelyek lemrtrudlaH aratásunk jvjgy csatájában, tegyenek meg- minden szervezeti intézkedést, a hibák és hiányosságok kiküszöbölésére Sorakozzanak fel az élenjáró járások mellé, hogy a közelgő gabonabéádási terv határidejére teljesítsék kötelezettségüket, dolgozó népünk kenyerének biztosítása érdekében. Mozgósítsunk tehát minden erőt és használjunk ki minden időt, fogatot, qépeket az aratás befejezésére, a tarlóhántásra, a cséplés több váltásban való végzésére és a gabnnabeadásnak a cséplőgéptől való teljesítésére. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a másodnövények vetésével nagymértékben kiegészíthetjük takarmányalapunkat állatállományunk számára. A járási és helyi nemzeti bizottságaink tegyenek meg mindent, hogy dolgozó parasztságunk az előtte álló nagy feladatot sikerrel teljesítse. Négy vagón gabonát ad be terven felül a bélai EFSz Az SzlKP X. kongresszusa szövetkezeti tagjaink, dolgozó parasztjaink és az összes mezőgazdasági dolgozóink számára kitűzte a feladatot: Teljesíteni a mezőgazdasági tervet, biztosítani az EFSz-ek politikai és gazdasági megszilárdítását és megteremteni ezek aalapján a szövetkezeti mozgalom tavából fejlesztésének előfeltételeit. Az aratás folyamán azonban komoly hiányosságok merültek fel különösen a munkaszervezésben, amelytől elsősorban függ az aratás és cséplés gyors lefolyása. Nagy mértékben megkárosítják a szövetkezeti közös gazdálkodást a járások és szövetkezetek azon vezetői és dolgozói, akik nem gondosk idnak eléggé a munka helyes megszervezéséről. Ezek az elvtársak megfeledkeznek arról, hogy a magas terméshozamok elérése érdekében hozott intézkedések közé tartoznak azok is, amelyet gondoskodnak arról, hogy miiven a szövetkezetekben a munkaszervezés. milyen a munkacsoportok felelősségérzete a nekik kiosztott feladatok teljesítésében. Most nézzük meg, milyen a kollektív felelősségérzet. amely gyakorlatban kell, hogy biztosítsa a ránkbízott munkaszakaszokon, a munka- és a hektárhozam-terv teljesítését, ugyanakkor az egyénre betervezett feladatok teljesítését is. Az egyén felelősségérzete a kollektívért új dolog, amit szövetkezeti tagjainknak meg kell ta. rulniok. Ugyanakkor meg kell T tanulnunk azt is, hogyan segítsük az egyénnek e feladatok teljesítésében. A kölcsönös segítség, a tanácsadás megteremtője annak, hogy a szövetkezeti tagság munkája egyre sikeresebb legyen és szövetkezeteink gazdasági ereje egyre növekedjék és ezzel együtt emelkedjék a szövetkezeti tagság jóléte is. A gazdasági eredmény a jó munkaszervezéstől függ. Nem sokat jelentenének számunkra a hatalmas táblák, hogyha ezeken nem használnánk a nagyteljesítményű gépeket. Nem segítenének rajtunk a nagy táblák, ha rajtuk a régi módon gazdálkodnánk és nem keresnénk a munka új formáit, amelynek példáját olyan világosan láthatjuk a szovjet kolhozokban. A jó munkaszervezés lehetővé teszi a gyors és operatív vezetést. Hozzásegít ahhoz, hogy az összes munkákat idejében elvégezzük. Ezenkívül a jó munkaszervezés annyit jelent, hogy biztosítjuk a szövetkezeti tagság igazságos jutalmazását a ledolgozott munkaegységek alapján. Ebben az időszakban tehát előttünk áll a legfontosabb feladatok egyike, szövetkezeteink megszilárdításával kapcsolatban, mégpedig az, hogy javítsuk meg a munkaszervezést és a munka utáni jutalmazást. E feladatot már most biztosítani kell. El kell vetnünk azt a helytelen állításpontot, hogy a munkaszervezés megjavításáról csak ősszel, vagypedig a tavaszi vetés idején beszélhetünk." Most arról van sző, hogy szövetkezeti tagjainknak mutassuk meg a helyesen megszervezett munka előnyeit, mégpedig főképpen ott, ahol a munkacsoportok túlteljesítették a tervezett hektárhozamokat. Biztosítanunk kell,' hogy azok a szövekezeti tagok, akik a munkájukkal hozzájárultak a terven felüli eredmények eléréséhez, a rendes munka egységeken kívül megkapják a pótjutalmazást is. Helytelen például a vysoká pri morave-i EFSz vezetőinek az a nézete, hogy mint mondják — pótjutalmat gabonában nem kell adni, a szövetkezeti tagoknak, mert hiszen nehéz meghatározni hogy a munkacsoportok tagjai érdemet szereztek-e a magasabb hektárhozamok elérésében. Ez az állítás egyáltalában nem állja meg, a helyét, mert hogyis volna az helyes, ha azok a szövetkezeti tagok, akik feladataikat túlteljesítették, csak olyan jutalomban részesüljenek, mint azok. akik tervezett feladataikat nem teljesítették túl, vagy egyáltalán nem teljesítették. Ezért tehát a természett beni járandóság szétosztása mellett a fősúlyt arra kell helyezni, hogy az igazságosan történjen. A szövetkezeti alapszabályzat világosan meghatározza, hogy amikor a szövetkezet teljesítette az állam iránti kötelességét, biztosította az összes szövetkezeti alapokat, a többi gabona meghatározott részét a ledolgozott munkaegységek alapján szétosztják és döntenek arról, hogy mennyit adjanak be terven felül felárakért. Számolni kel! a feladatok túlteljesítéséért járó pótjjta,'mazással is. Hogy osszák tehát szét a szövetkezeti tagok a gabonát? A beadási kötelezettség teljesítése után biztosítják a szövetkezeti alapokat, így a vetőmagalapot, takarmányalapot stb., majd szétosztják a természetbeni járandóságokat, mégpedig úgy, hogy először különválasztják azt a gabonát, amelyet a munkaegységek után osztanak szét a tagok között, majd félreteszik a pótjutalmazásra szánt gabonamennyiséget azon szövetkezeti tagok számára, akik túlteljesítették a tervezett hektárhozamokat. A többit pedig két részre osztják. Az első részt a szövetkezeti tagok elosszák egymásközött az aratásig ledolgozott munkaegységek alapján, míg a másik felét a gabonának j az év végén osztják szét. Sokan kér- I dezhetik, hogy miért ? Azért, mert előre nem lehet tudni, hogy melyik szövetkezeti tag mennyi munkaegységet dolgozik le az év végéig. És ha most szétosztanak az egész gabonát, nem maradna semmi azokra a munkaegységekre, amelyek ez év végéig lesznek ledolgozva. További, nem kisebb feladat a könyvelési nyilvántartás helyes vezetése szövetkezeteinkben. Természetes. hogy szövetkezeteink már folytatnak könyvelést és nyilvántartást. Könyvelni és helyes nyilvántartást vezetni azonban nem azt jelenti, hogy az illető szövetkezeti tag egyszerűen teleírja a könyveket a szövetkezeti irodában. Nyilvántartást kell vezetni minden gazdasági- és munkaszakaszon, a mezőn, cséplőgép mellett, istállóban, raktárban és mindenütt, ahol munka folyik. Nagy hiányosság az, hogy például a dunapüspöki EFSz-ben a kombájn után szállított gabonát a szállítás helyén -mindjárt nem mérték le és nem jegyezték fel. A gazdálkodás ilyen formája lehetővé teszi, hogy a lelkiismeretlen szövetkezeti tagok a közös szövetkezeti vagyont szétlopkodják. A helyes nyilvántartás lehetetlenné teszi a közös vagyon megkárosítását. Ha például a balazsfai EFSz-ben helyes nyilvántartást vezettek volna, akkor nem történhetik meg az, ami megtörtént, hogy a spekuláns Vígh, vásznat, gyapjút és végül disznót lopott a közös gazdálkodásból. E feladatok biztosítása mellett nem szabad megfeledkeznünk a szövetkezeti szabályzat többi cikkelyéről sem és nem szabad megengednünk, hogy szövetkezeteinkben tovább garázdálkodjanak a kulákok. A becsületes szövetkezeti tagokon áll, hogy mindazokat leleplezzék, akik rágalmazzák a szövetkezeti tagságot és igyekeznek aláásni a munkafegyelmet, mint például a vranóvi járásban lévő Klatzany szövetkezet állattenyésztési csoport vezetője, aki ügyet sem vetett a takarmány betakarítására. Hasonló elemeket a szövetkezeti tagság nem tűrhet meg soraiban. S zö vetke zeteink megs zi lárd ítá sá val megteremtjük a legjobb feltételeket a szövetkezetek taglétszámának további kiszélesítéséhez és szövetkezeteink további fejlődéséhez. Hogy mindezeket elérjük, idejében fel kell tárnunk a hibákat és eltávolítanunk azokat. Szövetkezeti tagjaink ezt csak akkor teszik meg, ha védelmezni és őrizni fogjak a közös vagyont és engesztelhetetlen harcot folytatnak a kulákok ellen. Ez a legbiztosabb útja annak, hogy szövetkezeteink szocialista szövetkezetekké, szövetkezeti tagjaink pedig vagyonosokká váljanak. A bélai egységes földművesszövetkezetben a munkaerőhiány miatt különös gondot kellett fordítani a munka jó megszervezésére, hogy az aratási és cséplési munkákat idejében elvégezzék. A cséplési munkáknál nincs is hiba a munkaszervezésben. Még vasárnap is csépeltek. Minden szövetkezeti tag azon szorgoskodik, hogy a gabona mielőtt zsákokba kerüljön. A CslSz-tagok különöse., szép szárpban bekapcsolódtak a munkába. Öröm volt nézni a 16 éves Dankó Júliát, aki egész napon át kitartóan adogatta в gépvezetőnek a kévéket. Szlávik Magda és Kullák Erzsébet szintén CsISztagokhoz méltóan dolgoztak. A vasárnapi műszakon az s cséplőgép, melynél a fiatalok dolgoztak, 130 mázsát kicsépelt. A szövetkezeti tagok csép-Szövetkezetemk legnagyobb része már Keletszlovákiában is befejezte az aratást. Eztek közé tartozik a szepsi járásban levő csécsi szövetkezet is. A szövetkezet tagjai jól megszervezett munkacsoportokkal és 13 önkötözőgéppel látták neki az aratásnak. A poprádi traktorállomás 10 traktorost küldött a szepsi traktorállomás segítségére, akik a csécsi szövetkezet tagjainak őszinte elismerését váltották ki lelkiismeretes és jó munkájukkal. E traktorosaknak és a jó munkaszervezésnek, lesi csoportja géphiba miatt ugyanazon a napon csak 90 mázsás teljesítményt ért el. A szövetkezet termése a midt éviekhez viszonyítva jó. A gazdag termésből a szövetkezet nemcsak, hogy teljesíteni, de túlteljesíteni is tudja állam iránti beadási kötelezettségét. A rozs- és az árpa-beadást egyenesen a cséplőgéptől már 100 százalékra teljesítették. Az eddig kicsépelt 2S vagón gabonából összesen 16 vagont adtak államunknak. A jó termés következtében a szövetkezet tagjai négy vagón kenyérgabonát adnak be terven felül a dolgozók közellátására. A szövetkezeti alapok biztosítása után azonnal hozzálátnak a természetbeni járandóság kiosztásához. Azok a szövetkezeti tagok, akik egész éven át becsületesen főképpen pedig a szövetkezeti tagok és a traktorosok között kifejlődött szocialista munka versenynek köszönhető, hogy augusztus 1-ig Csécsén nemcsak az aratást, de a tarlóhántást is befejezték. Augusztus 1-én a szövetkezet tagjai még csak a próbaoséplést hajtották végre, de a munkát már előre úgy szervezték meg, hogy két váltásban fognak csépelni és így négy cséplőgéppel több gabonát csépelnek el, mint azt eredetileg tervezték. Az első műszak a kora reggeli óráktól déli tizenkét óráig tart, míg a másik műszak déü hdolgoztak, gazdag jutalomban részesülnek. ^esznek természetesen olyanok is, akik keueselni fogják a szövetkezettől kapott gabonát, de ennek elsősorban is ők az okaik, mert nem vettek részt rendesen a közös munkában. A tarlóhántás a bélcd szövetkezet földjein teljes ütemben folyik. — Ahonnét összehordják a kereszteket, a traktorosok azonnal fölszántják a tarlót. A traktorosokról külön meg kell emlékezni. Tóth Ignác például elsőnek teljesítette aratási és cséplési tervét. Sőt egészévi munkatervének teljesítésében már 102 százaléknál tart. Varsán Gusztáv 90 százalékos, Ciánek Géza pedig 36 százalékos tervteljesítést ért el. zenkét órától késő estig folytatja a mnkát. Természetesen azok a szövetkezeti tagok, akik tizenkét órakor befejezik a cséplést, néhány órára más munkába is bekapcsolódnak, hogy a szövetkezet az elsők között teljesítse a beadást a járásban. A szövetkezet tagjai a nyári munkák teljesítése mellett sem feledkeznek meg az állattenyésztésről, és a takarmányalap biztosításáról. Abból a célból, hogy minél több silótakarmányt biztosítsanak télire az állatállomány számára, a meglévő silógödör mellett egy újat építenek. Ugyancsak teljesítették a másodnövénjKtk vetési tcrsőt m. (*n) Pásztor Vidor, Béla. A csécsi szövetkezet 100 százalékra elvégazte a tarlóhántás
