Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-07-12 / 28. szám
ГгЯЬМ — 1953. .július 12. Földműves 1 1 ...i... .....— ______Harcban gabonatermésünk sikeres betakarításáért ' Szocialista munkaversennyel jól megy a munka fiz mázsával több hektáronként A tOrei szövetkezet pontos tervvel készült az Idei békearatásra. A terveket csoportokra és a csoportokon belül egyénekre osztottuk fel. Többek között a körülkaszálásra, a kévék öszszehordására. kazalberakás és a tarló gereblyézésére oszlott fel a terv nagyjában. Az ösziárpát kombájnnal 26-án kezdtük aratni. A magot gondosan kitisztítottuk és fertőtlenített magtárban szárításra szétterítettük. Az (Isziárpánál 22—25 mázsás hektárhozamra számítottunk és 35—38 mázsát adott hektárja. A tőrei szövetkezetnek 2 állandó munkacsoportja van. Pál Zsigmond csoportjában a férfiak mind jól dolgoznak. ellenben az asszonyoknál a munkafegyelemmel van egy kis baj. Meg kell említenünk itt a „Béke” csoportból Lőrinc Sándor kocsist, aki naponta 150 százalékr- teljesíti munkáját. Öntudatos munkás, aki a szövetkezet érdekeit tartja mindig szem előtt. Munkáját legjobb tudása szerint végzi, a répából ráeső részt is túlteljesítette. Dicséretet érdemel Hraskó András nem szövetkezeti tag, aki példás munkájával mindenbe bekapcsolódik. Továbbá itt vannak Sági Juliska es Béres Ilonka, akik arra kötelezték magukat, hogy az önkötözCigépeket kezelik az aratás alatt. A gulyások is dicséretet érdemelnek hogy bekapcsolódtak a mezei munkába is. holott ezt sem tavaly, sem az előző években nem tették meg. A két munkacsoport versenyben van egymással. Dönteni nehéz lenne köztük, oly jól dolgozik mind a két csoport. A csoportok közötti verseny jó hatással van a szövetkezetünkre, azonban még jobb lenne, ha az elért eredményeket közösen szövetkezetünkkel megbeszélhetnénk. Fel kellene világosítani a szövetkezetünk minden egyes tagját a szocialista verseny rendkívüli nagy jelentőségére. Ha mindkét csoportban nem végzünk jó tömegpolitikai munkát, ha nem magyarázzuk meg annak a jelentőségét, hogy miért kell a szocialista munkaversenyt kifejleszteni, ne csodálkozzunk azon, hogy a munka sok esetben nem úgy megy, ahogy kellene. A tagok a csoportokon belül is hívják fel, egymást páros versenyre. A versenyt szerződés formájában ' kössék meg az egyes versenypontok feltüntetésével. A munkaverseny azon alapszik. hogy helyesen és jól alkalmazzuk a bevált szovjet tapasztalatokat, munkamódszereinket tökéletesítjük, régieket újakkal, jobbakkal váltjuk fel és ezáltal könnyebb módon, kevesebb idő alatt, többet és jobbat termelhetünk. A nemzeti bizottság titkára Báti elvtárs a szövetkezet vezetőségével karöltve, nagy figyelmet szentel az aratási és cséplési munkacsoportok közötti szocialista verseny eredményeinek. Benyó elvtárs, a szövetkezet elnöke szerint rekordtermésünk lesz. A szövetkezet tagjai büszkék is a jó termésre, melyet jó munkájuknak és a munkacsoportok megalakításának köszönhetnek, akik felelősségük tudatában harcolnak minden egyes szem gabona betakarításáért. Tóth Sándor, Tőre. Beadásunkat a cséplőgéptől teljesít,ük Szövetkezetünkben is megkezdtük már ezidei békearatást. Van 754 hektár búzánk, 20 hektár rozsunk, 768 hektár árpánk és 147 hektár zabunk. Van 4 kombájnunk és 14 önkötözőgépünk, 40 hektár ösziárpa géppel való learatását már el is kezdtük. — A 20 hektár repcénknek is bátran nekimegyünk. A magunkét aratjuk és olyan szép a gabonánk, hogy 23—24 mázsás hektárhozamra számíthatunk. Községi vonatkozásban 3676 hektár gabonánk van, ehhez 4 kombájnunk | és 21 cséplőgépünk van. Köteleztük magunkat, Hogy az aratást 7 nap alatt a cséplést pedig 18 nap alatt elvégezzük. Kétváltásra fogunk csépelni, Az állam iránti beadási kötelezettségünknek rögtön a géptől teszünk eleget. Tudatában vagyunk annak, hogy egész népünk kenyeréről van szó, s a reánk eső részünket becsülettel akarjuk teljesíteni. Gyönyörű vetésünk, — gépeink, valamint dolgozóink szorgalmas munkája biztosíték arra. hogy munkánk sikeresen fog végződni. Molnár Géza, Gúta Irtsuk az amerikai gyapjas szövőlepkét és hernyóit Az amerikai gyapjas szövőlepke fehér, ritkább esetekben első szárnyai feketén pontozottak. Szárnyai tetőszerüen fedik testét. Éjjeli lepke, s ezért ritkábban találkozunk vele. Gubó alakjában telel át, s április végén, május elején jelentkezik a lepke, mely párzás után rakja petéit a korona legkülsőbb leveleinek alsó oldalára. A peték eleinte zöld színűek, majd fokozatosan bantuinak. A peték száma 500—2.500 között ingadozik. A petékből körülbelül 14 nap után kelnek apró hernyók. A kis hernyók, először világoszöld színűek, fényes, fekete fejjel. Pókhálószerű agyaggal veszik körül magukat, majd később az egész ágat behálózzák. A hernyók körülbelül 1 hónapos korukban elhagyják fészküket, sőt a közeli növényekre is átvándorolnak. Ebben a fejlődési stádiumban okozzák a legnagyobb károkat. Sok esetben a fát megfosztják lombozatától. A kifejlett hernyók 2,5—3,5 cm. hosszúak, erőien szőrözöttek. Hathetes korukban a hernyók alkalmas helyen (kerítésen, eresz alatt, farepedésekben, stb.) bebábozódnak. A báb állapotában kb. 1 cm. hoszszú, vörösesbarna színű és pókhálószerű szövedékkel van körülvéve. A babállapot 6—12 napig tart. Védekezés terén első helyen áll a mechanikus védekezés, azaz, a kis fészkek lenyírása, valamint elégetése. Mindenesetre 1—2 levélkével hosszabb ágakat vágjunk le. Távolítsuk el azokat a hernyókat is, amelyek már elhagyták fészküket, de még új szövedéket nem képeztek. A kémiai vegyszerekkel való permetezés nem bizonyult eléggé hatásosnak. Fő hangsúly a kis hernyófészkek levágásán és elégetésén van. Egy százalékos Dynollat való permetezés csak, mint kiegészítő része a mechanikai védekezésnek. Igyekezzünk az első kelés után tökéletes irtást végezni, mert a második kelésből származó hernyók még erősebben jelentkeznek. Szükséges, hogy gyümölcsöseinket, valamint a község határában levő öszszes lombos fáinkat rendszeresen ellenőrizzük, vájjon nem-e üti fel fejét ez a káros féreg, A megtalált fészkeket azonnal semmisítsük meg Csakis így tudjuk fáinkat megmenteni e veszedelmes kártevőtől, tudunk egészséges és elegendő gyümölcsöt biztosítani dolgozóink asztalára. Palágyi Etelka Mezőgazdáig) számviteli iskola Csécs Vessünk még több másodnövény A nagy harc a terménybetakaritásáért javában áll. Traktorosaink mindent elkövetnek, hogy idejében fejezzék be ezt a harcot. De nem szabad megfeledkeznünk a másodnövények fontosságáról sem. A másodnövények vetését mindjárt a gabona learatása után kell elvégezni. Agronómusainkra vár most ez a nagy feladat, hogy állatállományuk takarmányozását biztosítva tudjuk. Fontos, igen fontos hogv idejében a még ki nem »záradt földbe vessük el a másodnövényeket hogy ez a vetésünk agrotechnikai időben elkészüljön. A lévai gazdaságokban szépen halad ez a munka, jól megértették a takarmányalap fontosságát s így a tej hozamukat biztosítva látják télre is. A cseklészi EFSz-ben már egy hete learatták az Ösziárpát, s csak most kezdték meg a tarlóhántást. A másod növények fontosságát nem igen veszik komolyan pedig szövetkezetük érdé ke. hogy biztosítják egvforma tejhozamukat. ami pedig jó takarmánya'ap nélkül nehezen érhető el. Lojt József, Bernolákovo. A szemcsés trágya magasabb jövedelmet biztosít Bátka községben a szövetkezeti tagok örömmel fogtak hozzá ezidei békearatásuknak. Az aranyló búzakalászok az önkötözök, valamint szorgos kezük munkája nyomón kévékké változtak. Ez a munka megmutatta nekik, hogy a gazdag szovjet kolhoz tapasztalatok elsajátításával, mennyire tudták hektárhozamukat növelni. Álig hogy learatták a termést, már is jönnek és viszik csépelni, hogy aztán elsők lehessenek kötelezettségük beadásánál. Kocsi, kocsi után viszi a termést, mindenki szorgoskodik a cséplés körül. Talán Babica elvtárs örül köztük a legjobban, aki az üres zsákok feltevésével és a teli zsákok levevésével van elfoglalva. A HNB titkára .Punk elvtárs. segít az árpával telt zsákokat felrakni a szekérre. A cséplést már félig elvégezték, s ebből már bíztatóan látják, hogy 1 hektárra 24 mázsás hektárhozamuk lesz. Az ősziárpa hektárhozamát 3.4 hektáron még jobbnak látják, hiszen itt újból felhasználták a kipróbált szovjet tapasztalatokat és a földet szemcsés trágyával dolgozták meg. — Tudják jól, hogy ez nemcsak jobb termést, de magasabb jövedelmet is biztosít a szövetkezet minden egyes tagjának. Balázs János, Rimaszombat Beadásunkat túl teljesítjük Ipolyhédvégi EFSz-ben is megkezdődött a békearatás. Azokon a földeken, ahol 2 évvel ezelőtt még kézikaszával végezték a nehéz aratási munkát, ma már szovjet kombájn aratja a dús kalászos gabonát. A szövetkezet tagjai örömmel látják, hogy Pártánk és Kormányunk milyen nagy ' segítséget nyújt az ÉFSz-nek a modern technika gépeivel, hogy munkáját megkönnyítse és hektárhozamukat megnövelje. De a szövetkezet tagjai is igyekeznek, s minden munkájukkal azon vannak, hogy a járás legjobb szövetkezetévé válhassanak. Az ezidei békearatás lesz második közös aratásuk, 17 hektár keresztsoros búza és 14 hektár keresztsoros árpa aratása már azt bizonyítja, hogy igyekeznek nagy hektárhozamokat kihozni és az állam iránti beadási kötelezettségüket terven felül teljesíteni. De az állattenyésztés terén is jó példával járnak elő. Egészévi tejbeadósi kötelezettségüket augusztus végéig teljesítik és az év végéig több ezer liter tejet terven felül fognak beadni. Ilyen szép vállalásokkal növelik a szövetkezet jövedelmét, amiál tál növelik a szövetkezeti tagok életszínvonalát is. Köpöncei Lajos, Ipolyság Méhésziben is aratógép vágja a gabenáf A kapálás egy jó esővel felér. Ezt jól tudják a méhészi EFSz-ben is. — ősszel még lovasfogatokkal szántottak, akkor alakult a szövetkezet. Ma. már aratógép aratja a gabonát, utána nyomban a traktor szántja a tarlót. A gépesítés által felszabadult munkaerők a kapásnövények között szorgoskodnak. Méhész községet még a múlt éven kulak falunak csúfolták, mert valahogy tartózkodott a nagyüzemi gazdálkodástól. Ma. első helyen vannak a járásban a munkák idejében való elvégzésében, de még a beszolgáltatásban is. Figyelmet érdemel zöldség és gyümölcs kertészetük. Demeter elvtárs vezeti a kertészetet. Sok más szövetkezet is van a járásban, de a méhészivei egy sem tud lépést tartani. Csurüla József, üdvarnok. jobb munkaszervezést Tesmagon A tesmagi EFSz-ben a szövetkezeti tagok feleségei nem igen kapcsolódnak be a munkába. Július 2-ón a kerté szetben brigádot szervezett a falu. de a brigádban az EFSz tagok feleségei nem vettek mindnyájan részt, ellenben a tesmagi munkások feleségei tizennyolcán szép eredménnyel dolgoztak. Volt közöttük egy 89 éves is. aki fél napot dolgozott s büszkén muto gáttá a munkáját. Itt van Miha! Ignác felesége, idősebb Máté Kanák. Gyurko László. Rák István Badinka István szövetkezeti tagok feleségei, akik ha mind dolgoznának, munkájukkal hozzásegíthetnék a szövetkezetét. hogy tervét idejében teljesíthesse magasabb hektárhozamot érjen el. amivel saját jövedelmüket növelnék Lukács János, Tesmag. a HNB titkára. Hat mázsával több termett a tervezettnél A marcellházi EFSz munkacsoportjai jól megszervezett nagy lendülettel es nagy munkaszolgalommal aratnak és csépelnek. Az aratás folyik, az ösziárpa cséplését a második munkacsoport végzi. A 28 mázsás hekuirhozam a tervet 6 mázsával túllépte. A búzánál még magasabb hektárhozamra számítanak. A cséplésnél 200 százalékos teljesítményeikkel, valamiht jól felkészült gépeikkel Janók András és Jancsik Dodó gépkezelők teljesítményei érdemelnek dicséretet. 1200-as cséplőgép napi teljesítménye a gépállomás szerint 100 mázsa, ezzel szemben a szövetkezet tagjainak első napi cséplési eredménye 215 mázsa volt. Ez bizonyára a jó gépetetü Németh Ferenc, gyakorlott, jó, gépész érdeme aki mestere és barátja a gépnek. Ez a munkalendület csak fokozódik a sok levágott búza és rozskévék láttán, melyeket a munkacsoportok a gépek után rendbe raknak. Itt Gyuricsek István és társai mutatják ki a mezőt— ......... . , . ......... gazdasági munkákhoz való tudásukat. Az ösziárpán felül négy munkacsoport megosztotta a táblákat csoportokra a munkaerők viszonyához képest, hogy ezzel munkaversennyrt- sikerre vigyék munkájukat. Az első csoport 83.hektár búzát, 30 rozsot és 31 hektár árpát; a második csoport 111 hektár búzát, 42 rozsot és 45 hektár árpát; a harmadik csoport 87 hektár búzát,' 38 hektár rozsot és 31 hektár árpát, végül a negyedik csoport 110 hektár árpát. 39 rozsot és 48 hektár árpát osztottak munkaversenyre egymás között. Traktoristák nagyban hozzájárulnak, hogy a szövetkezet tagjai a jól végzett aratás után azonnal megkezdhessék a tarlóhántást. A szövetkezet minden dolgozója magáévá tette Zápotocký Anton köztársasági elnök szavait: többet és jobbat dolgozó népünk szükségletének ellátásához! Marikovec Aladár. Marcellhóza. A nagyszombati járásban lévő mod rankai EFSz-ben aggregátok segítségével lényegesen meggyorsították idei gazdag termésük veszteségnélküli betakarítását. A pódatejedí és a zólyomszalatnaí EFSz-ek versenye A Dunaszerdahelyí járásban levO pódatejedi EFSz elfogadta a Zólyom - szlatina versenykihívását, mely a takarmányalap biztosítósában áll, úgy erre az évre, mint az 1953—54-es év téli időszakára. Nagy Kelemen a pódatejedi szövetkezet elnöke a következőket mondja ehhez a versenyhez: „Az első lépés ahhoz, hogy takarmányalapot biztosíthassuk, már 1952 őszén tettük meg, amikor 110 hektáron rendbeszedtük a legelőket és megtrágyáztuk a réteket. Azonkívül 56 hektár lucernát műtrágyával megdolgoztunk, a vetésforgó keretein belül. A trágyázás eredménye már mutatkozott is. Megállapítva a lucerna hozamát zöld állapotban, arra az eredményre jutottunk hogy minden hektárról 221 métermázsa zöldtakarmányt nyerünk, ami kb. 56 métermázsa szénát jelent. Ez egyelőre az első kaszálás, ezután is megtrágyázzuk az egész területet. Hogy télre jóminöségú szénánk legyen, elhatároztuk, hogy az első kaszálás szénáját, lelkiismeretes szárítás után, eltesszük a téli időszakra. 1953 május 6-án volt a lucernabegyüjtés, ebbe a fontos munkába bekapcsolódott az egész falu: szövetkezeti tagok, munkások, de különösen az ifjúság. A zólyomszlatinai versenyben el kell foglalnunk az első helyet, már csak azért is, mert az agrotechnika minden vívmányát kihasználva, szovjet mintára biztosítjuk a takarmányalapot. Ez abban áll, hogy 18 hektáron szudáni füvet vetettünk, melyből 3 hektárt magnak hagyunk. Azonkívül tököt, takarmányrépát és takarmánykáposztát is termelünk, alávetéssel. A szudáni fű bevetéséhez, 9.5 mázsa saját magunk volt. Húsz hektár kukoricát is vetettünk tervbe vettük, hogy az egész terület termését tej érésben lesilózzuk, mert ilyen silótakarmány etetésével sok magtakarmányt takarítunk meg. Minden marhára legkevesebb 25 métermázsa minőségi silótakarmányt készítünk. A silózáshoz a kertészet minden hulladékát, savanyú szénát, elhasználunk. Már mostanáig is kb 390 métermázsa öszíkeveréket lesílóztunk.” Ezt mondta Nagy Kálmán elvtérg a pódatejedi EFSz elnöke s látni, hogy állandóan szem előtt tartja a takarmánybiztosítást. Az EFSz tejhozamának téli átlaga is már 6.7 liter volt, most pedig a pódatejedi fejőnük átlagosan 8 9 liter fejnek ki s ezen teljesítményüket á’ landóan növelik. Krajčovič Nándor, Dunaszerdahely. Negyvenöt mázsával túlte ljesítetlíík a harmadik negyedévet A perbetei szövetkezetben 100 hektár Ösziárpa aratása után már a tavaszi árpát aratjuk. A búza is viaszsárgára érett. Az állam iránti beszolgáltatást 28 vagon árpát a szárazabb és jobb minőségiből teljesítjük, hogy a tisztára rostált és jól kiszárított árpa raktározó képességű legyen. Nagy gondot kell fordítani, arra. hogy ezekben a nedves napokban 100 százalékosan jól kiszárítva, kerüljön a mag a raktárba. A roszszúl szárított mag megfülled és elveszti csírázóképességét. Ha ilyen szemet vetnek el. hibásan kelne ki. Ezidei nvárban a fejlett szemű gabonák. kövérek, s így tovább tartják magukban a nedvességet Tehát igyekezni keli s szemet tökéletesre megszárítani, mert különben igen nagy kárt szenvedne az állam és minden dolgozója ha a szemek meghonosodnának. A szövetkezet a 'sertéshús beadási kötelezettséget az lS53-as év harmadik negyedévére nemcsak, hogy teljesítette de 45 métermázsával túl is lépte. Most már ftiabb '0 darabot hizlalunk és ezek is már 100 kg-on felül vannak. A marhahúsbeli kötelezettségüknek még nem tettünk 100 százalékban eleget, egyelőre 3 mázsával kevesebbet adtunk le, de ebben sem maradunk le. 80 hektáron, a másodnövényünk 50 cm magas, ez vegyesen csatornádé, ezekből fogjuk a szilásokat megtölteni. így biztosítjuk állatállományunk részére a télitakarmányt. Július 2-án 4 métermázsa finomra szárított új dohányt beadtunk és július 13-ra újabb 100 métermázsa dohányt fogunk leszállítani. Nagy gonddal és szakértelemmel bánunk a dohánylevelekkel, vigyázva, nehogy egy is tönkre menjen. Á korai krumpliból is Igyekszik a szövetkezet, nagyobb mennyiséget már most leszállítani: Tisztában vagyunk azzal, hogy az ötéves munkaterv megkívánja, hogy mindenre gondosan ügyeljünk, hiszen a betakarítás lelkiismeretes elvégzése elsősorban a saját érdekeiket szolgálja. Süttl József, Perbete.
