Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-09-06 / 36. szám
1953. szeptember В. FôMnríh^ 5 Emelkedett a munkaegység értéke a csúzi EFSz-ben Örömmel számolok be arról, hogy szövetkezetünk 18 vagon gabonával túlteljesítette beadási kötelezettségét. Ebből 12 vagon árpa és 4 vagon rozs. Amikor a legutóbbi taggyűlésen Bechstedt Vilmos beszámolt terméseredményeinkről, boldogan hallgatta mindenki. Hogvis ne, hisz többét termeltünk. mint tervünk előírta, és így az államnak is többet tudtunk adni, de ugyanakkor a munkásegységekre is több jut a tervezettnél. Búzából a terv hektáronként 24, rozsból 22, árpából 23, zabból pedig 19 mázsa volt. Ezzel szemben szövetkezetünk búzából 28,41, rozsból 24.62, árpából 24,33, zabból pedig 20,62 mázsás 'hektárhozamot ért el. Ez természetesen az átlag. Voltak olyan tábláink, amelyek ennél sokkal jobb termést adtak. Biztosítottuk a szövetkezeti alapokat. Utána szétosztottuk a természetbeni jutalékot. A munkaegységek értékét a jó termés következtében felemelhettük. A terv szerint egy munkaegységre járt 1,18 kg búza, 0,60 kg rozs, és 1 kg árpa. Most ezzel szemben a szövetkezeti tagok munkaegységenként kaptak 2 kg búzát, 1 kg rozsot és 1 kg árpát. A j^inkaegvség pénzértéke előlegben KÍ^7.80. Mikor ezt a közgyűlésen bejelentették, egymás után simultak ki az arcok s rövidesen lelkes öröm vett erőt a jelenlevőkön. Hiszen az igazat megvallva, többen voltak olyanok, akik nem hittek abban, hogy munkájuk után egyáltalán természetbenit kapjanak, s lám többet kaptak, mint vártak. Palkovics János és ifj. Palkovics János 696 munkaegységet dolgoztak le. Ezért természetben kaptak 13,90 mázsa búzát, 6.96 mázsa rozsot és 6,96 mázsa árpát. A Vrzala-család is gazdag jutalomban részesült. 15,76 mázsa búzát, 7,«8 mázsa rozsot és 7.88 mázsa árpát vittek haza az elszámoláskor a szövetkezetből. Érdemes volt becsületesen dolgozni Sátek Józsefnek is, aki fiával együtt 636 munkaegység után 12,72 mázsa búzát, 6.36 mázsa rozsot és ugyanennyi árpát kapott. Urbári István, aki szintén fiával együtt dolgozott a szövetkezetben, 775 munkaegység után 15,50 mázsa búzát, 7,75 mázsa rozsot és ugyanennyi árpát vitt haza a szövetkezetből. Ezek az adatok arról tanúskodnak, hogy a szövetkezet becsületesen dolgozó tagjainak olyan jövedelmet tesz letetővé, amilyet egy egyénileg gazdálkodó földműves el nem érhet. A gazdag eredmény még fokozottabb munkára készteti a szövetkezet tagjait. Minden erejüket latba veí tik, hogy az őszi munkákat Idejében elvégezhessék, s hogy a jövőben még az idejinél is gazdagabb termést érhessenek el. 0 Papp Jolán, Csúz. Összes gabonánkat keresztsorosan vetjük A kispakai szövetkezetben a jövőévi jó termés biztosításához már ikkor hozzáláttunk, amikor az aratással egyidejűleg a tarlóhántást is elvégeztük földjeinken. Az őszi vetéseknél mindenekelőtt azt tartjuk szem előtt hogy a mag idejében kerüljön az alaposan megmunkált földbe. A középszántás után kissé pihenni hagyjuk földjeinket, majd az istállótrágya kihordása után közvetlen a vetés efött ismét megszántjuk azokat. A 84 hektár bu^avetésünk alá is jó magágyat készítünk. Erre a táblára istállótrágyát nem hordunk, de annál több műtrágyát adunk, mégpedig hektáronként 4 mázsát. Az idei gazdasági évben nagyon jó eredményeket értünk el a kere'sztsoros vetési módszerrel. Tagjaink meggyőződtek arról, hogy érdemes ydt alkalmazni az új módszert. Ezért most az őszön minden gabonánkat keresztsorosan vetjük el. A cukorrépa alá teljes ütemben folyik az istállótrágya kihordása. 15 hektár cukor- és 5 hektár takarmányrépát vetünk. Az őszi vetések mellett veszteség nélkül be kell takarítanunk kapásnövényeink termését. Nagy feladatok várnak az őszön kis szövetkezetünkre. Mi azonban nem félünk tőlük, első sorban azért, mert a traktorosbrigáddal nagyon jól együttműködünk, vagyis a brigád olyan segítő társunk, mellyel minden feladatot idejében teljesíteni tudunk. Állattenyésztésünk számára télire elegendő mennyiségű és jóminősegű takarmányt biztosítunk. A szálas takarmányok betakarítását a legmegfelelőbb időben végeztük. Emellett 14 napig állandóan silóztunk. Nekünk az állattenyésztésre azért is kü’önös gondot kell fordítanunk, mert a száj- és körömfájás bizony károkat lett állományunkban. A jó takarmányozás mellett az állatok gondozását is előtérbe helyezzük. A tejhozam fokozása céljából bevezettük Malinyinova módszerét. Az eredmény nem maradt el. A tél folyamán bizony nagyon alacsony volt az átlagos tejhozam. Alig tudtunk kifejni átlagosan másfél h’*-- tejet. Most már a 6,5 liternél tartunk, de tudjuk, hogy ezen a téren még rengeteg tennivalónk von. Tejbeadási kötelezettségünk teljesítésével ennek ellenére jól állunk. Mindezek ellenére vannak hiágiyosságaink. A fő hibát én abban látom, hogy a vezetőség annak ellenére, hogy szivén viseli a szövetkezet sorsát, nem elég öntudatos ahhoz, hogy a hibák gyökerére idejében rámutasson. Ügy vélik az elvtársak, hogy a kritikával megsértik az illető dolgozót. Pedig ez természetesen nem így van. A hibákat fel kell tárnunk, mert enélkül nem távolíthatjuk el őket. ; Csak egy esetet hozok fel. Lehota j Mária sertésgondozónő nem a meg- I felelő előírások szerint eteti a rábí! zott állatokat. Már több ízben figyél- I meztették hibájára, de hatásos intéz- i kedést nem tettek annak érdekében, j hogy a hibát felszámolják. Vezetősé. günknek tehát bátrabban és határo! znttabban kell intézkedni a szövetkezet fejlődését és gazdagodását szolgáló ügyekben. Fosva nesz, Béla, Kispaka Jól jövedelmez a bodaki EFSz kertészete; A bodaki EFSz Világi eivtárssal, a szövetkezet új elnökével az élén sikeresen megvívta a termés gyors betakarításáért folyó csatát. Igaz, nagy segítségére volt a szövetkezetnek a járási vezetőség, amely állandóan összeköttetésben volt az EFSz-el. Több gyűlést tartottak, amelyeken a felmerülő nehézségeket megbeszélték a tagsággal, úgyhogy a hibákat idejében ki lehetett küszöbölni. Beadási kötelezettségünknek, a búzát kivéve, mindenből eleget tettünk. Búzából azért maradtunk le, mert a víz igen nagy károkat tett termésünkben. Különösen a 7 mázsa mustármagért és a 8 mázsa borsóért kaptunk dicséretet, amely olyan szép volt, hogy a környéken aligha akadt párja. A tarlóhántást szövetkezetünkben Is az aratással egyidejűleg végeztük. A traktorosokkal tagságunk nagyon meg van elégedve. Sidó Lajos és Kovács Péter traktorosok valóban nagyon jó teljesítményeket nyújtottak. Már harmadszor is lekaszálták az őszi takarmányfűves keverékeket. Másodnövényeink szépek. Különösen a 3 hektár mustár fejlődik jól. Szövetkezetünk tagjai elégedettek. Jó munkájuk után gazdag jutalomban részesültek. Ágh Károly, Soós Gyula, Borbély Ferenc s még mások is csak búzából 15 mázsa természetbeni jutalmat kaptak. A kertészet nagy jövedelmet jelent közös gazdálkodásunk számára. Illés Frigyes elvtárs szakértelemmel vezeti zöldségtermelésünket. Micsurin és más szovjet tudósok tapasztalatainak felhasználásával olyan kalarábét termelt, melynek darabja másfél kg-t nyom. Ebből a terményből 7.000 darabot adott a szövetkezet kertészete a dolgozók közellátására. A káposztafejek az 5 kg-t is elérik. Nagyon jól bevált a sárgarépa, melyből 3 vagont adtunk be terven felül. A kertészeti dolgozók közül ki kell emelni Nagy Károlyt, özv. Ágh Lásziónét, Sós Máriát, Bartalos Katalint, Soós Ilonkát és Ágh Magdát. A fiatal leányokkal szinte versenyben dolgoznak az idősebb asszonyok is. Mindenkit lelkesít az, hogy a bodaki EFSz a járási -versenytábián megint feljebb került. És szövetkezetünk tagjai még feljebb akarnak kerülni, egészen az' első helyre. K. M. Bodak. Jobban ezerverae meg a teherforgaimat a perbelei állomé» Már többízben beszámoltunk arról, hogy a csúzi EFSz hogyan halad elóre a közös gazdálkodásban. Most arról szeretnék írni, hogy melyek azok a körülmények, illetve hiányosságok, amelyek akadályozzák, hogy még jobb eredményeket érhessünk el. Az idén 30 hektáron termeltünk dinnyét. Termésünk kitűnő. így a dolgozók közellátására is jóminöségű és nagymennyiségű árut tudnánk adni, másrészt pedig szövetkezetünk jövedelme is lényegesen megnövekedne. Csak hogy a dinnyeleadásánál állandóan nehézségekkel kell küzdenünk. A közelmúltban 8 vagont rendeltünk a perbetei állomáson. Kiszállítottuk a sok dinnyét az állomásra, ami 7 kilométerre van községünktől. Ekkor sült ki, hogy csak három vagont kaptunk. A többi dinnyét vissza kellett hozni. A további napokon is 8-8 vagon helyett csak 1-1 vagon érkezett. így nagy károsodás érte szövetkezetünket. Egyrész taz áru veszített értékéből, sőt részben kárba veszett, másrészt a szövetkezeti tagok hiába mentek az állomásra. A munkaegység elfogyott, de a haszon nem lett belőle. A városi dolgozók pedig hiába várták a friss dinynyét. A pótjutalmazás fokozza a munkakedvet a kétyi EFSz-ben A zselizi járásban lévő kétyi szövetkezetben alig volt az idén termény, amelynél ne teljesítették volvolna túl a hektárhozamtervet. A jó termés mindenekelőtt a tagok gondos munkájának köszönhető. Ezért nem csak a rendes jutalmat kapják meg munkájuk után, hanem a terven felül elért termények bizonyos százalékát pótjutalomként kapjálő. Vegyük például a búzát. A munkacsoportnak a terv szerint 80,44 hektáron 23 mázsás hektárhozamot kellett volna elérni. Az összterületről tehát 1859,32 mázsa búzát kellett volna betakarítani. A csoport azonban a jó munkaszervezéssel, az agrotechnikai határidők és intézkedések betartásával hektáronként 24,81 mázsás termést ért el, vagyis az egész területről 2.008,50 mázsa búzát takarított be. A tervet tehát túlteljesítették 149,18 mázsával. A taggyűlés határozata értelmében, a beadási kötelezettségek teljesítése és a szövetkezeti alapok biztosítása után a fentjelzett többtermés 25 százalékát, vagyis 37 r-azsa búzát pótjutalomként szétosztják a csoport tagjai között. Ebben a következőkét^ pen jártak el: A fentjelzett területen a búzatermelésre igénybe vettek 1.099 munkaegységet. Egy munkaegységre, ha a tervet teljesíti a tagság, 2.50 kg búza jár. Mivel a búzatermelőcsoport a tervezettnél magasabb hektárhozamot ért el, munkaegységként még 3,30 kilogramm búzát kapnak. Vegyünk egy példát. Szalma Lajos, a csoport átlagos dolgozója. Az első félévben 293,23 munkaegységet dolgozott le .Ezért természetben 733 kilogramm búzát kapott. A fenti munkaegységekből 53,98-at a búzatermelésben dolgozott le. Ezek után tehát még pótjutalmat is kap, munkaegységként 3,30 kg búzát. Ez öszszesen 178 kilogrammot tesz ki. Az első félévben tehát Szalma Lajos 911 kilogramm búzát vitt haza a szövetkezetből. Hasonlóképpen Bohak István is 53,47 munkaegységet dolgozott le a búzatermelésben. Pótjutalomként 176 kilogramm búzát kap. Az első félévben összesen 143,42 munkaegységet dolgozott le. összjutalma tehát természetbeniekben 534 kilogramm csak búzában. így sorolhatnánk tovább a növénytermelési csoport többi tagját. Meg kell jegyeznünk, hogy a kétyi szövetkezeti tagok a többi terményféléknél is túlteljesítették a tervet, amiért ugyancsak pótjutalomban is részesülnek. A közös munka tehát gazdag gyümölcsöt hozott. A szövetkezet tagjai látják, hogy érdemes becsületesen dolgozni, mert munkájuk után nem marad el a bőséges jutalom. Kazlov Z., Zseliz Képes beszámoló Miglécről Migléc IV. típusú szövetkezete a kassai járás azon szövetkezetei közé tartozik, amelyek lelhasználva pártunk és n ’ údemokratikus kormányunk segítségét, egyre biztosabb léptekkel megindultak a felvirágoztatás, a szocializmus utján. Két esztendővel ezelőtt Miglécbe is bevezették a villanyt, ami lehetővé tette a szövetkezetnek, hogy korszerűen berendezett, "nitatóval ellátott istállókat építhessen. Eddig két 100 férőhelyes marhaistállót, majd malacozót és végül 300 sertés számára hizlaldát építettek. Az utóbbi építését, a migléd asszonyok idén februárban kötelezettségként május 1. tiszteletére vállalták, arrfít határidőre sikeresen befejezlek. A szövetkezeti munkába férfi, asszony, lány, ifjú egyaránt béka pcsolódotl, sőt az aratás-csépiét sürgős munkájában a község valamennyi dolgozója tevékenyen "résztvett A migléd szövetkezet e napikban vetette el 10 hektár őszirepcéjét és tervszerűen folytatja most a talaj előkészítését az ősziárpa, búza, rozs szűkszoros vetésére. Miután a szövetkezet gabonabeadását teljesítette és az előirt alapokat biztosította most a termeszetbeniek szétosztására került sor a tagok között. Sikerült néhány felvételt készítenünk. amelyek híven ábrázolják milyen örömet váltanak ki a tagokból azok az ünnepi pillanatok, amikor I közös munkájuk gyümölcsét átveszik. Képünk Fodor Jánost ábrázolja, amint feleségével és két gyerekével kivonul, hogy ők is tanúi legyenek annak a szép jelenetnek, amint apjuk könnyedén vállára emeli a súlyos, gabonával felt zsákot. Természetesen ott vannak szomszédai és rokonai is, akik valamennyien a szövetkezet dolgozói és vele együtt örülnek a félévi természetbeni osztaléknak, amely az évvégéig megduplázódik. Fedor János 363 ledolgozott munkaegysége után több, mint 12 mázsa gabonát visz haza. De Fedor János, mint a szövetkezet traktoristája nem elégszik meg azzal, hogy csak magának szállítsa haza gabonáját. Szállít ö másoknak is. Boldogan viszi szét a természetbeni osztalékot a többi tagnak. Áldást-hozó terhével megáll egy-egy ház előtt, ahol lerakja a gabonával telt zsákokat, mint egy postás, aki pénzt hoz a házhoz. A migléci szövetkezetben a legtöbb gabonát Szemják Bertalan elvtárs kapta, aki feleségével együtt 15 tehenei gondoz és fej. 517 munkaegysége után léözei 20 mázsa gabonaosztalékot kapott. Kellett is ez az áldás, mert a gabonával egyidőben fiú állt a' házhoz Szemjákné, <aki becsületes és szorgalmas tagja a szövetkezetnek, egészséges fiúgyereknek adott életet. A család, amely eddig 5 tagú volt, egy fővel szaporodott. Szemják Bertalan elvtárs a szövetkezet megalakulása óta hűséges tag> j- a szövetkezetnek. Miközben a ♦*jet a kannákba önti, mosolyogva mondja: „A szövetkezet biztonságot, tartalmat adott az életünknek, megszabadított valamennyiünket attól a bizonytalanságtól, amely a kajňtalista rendszerben kínozta a parasztéit életét". Beszámolónk végén bemutatjuk at arató koszorút, melyet az ■aratóctoport készített az aratóünnep tiszteletére. A kép az elnököt ábrázolja Schmidt Jánost, mellette két oldalt a két csoportvezetőt, Nagy Lajost ét Takács Endrét. A versenyben Nagy Lajos foglalja el az első helyet, aki az elnök jobboldalán áll cigarettával a kezében. A migléciek aratóün népükét, múlt vasárnap tartották meg. í«t b.)
