Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-03-08 / 10. szám
jLöldinüvos Tanuljunk a mezőgazdasági sajtóból! A mezőgazdasági sajtóra való előfizető-szerzési verseny meghosszabított határideje március A szocializmus építéséből eredő feladataink teljesítésében nagy segítséget jelent számunkra a szocialista sajtó. Érvényes ez a mezőgazdasági szakaszra is, ahol a szövetkezeti nagytermelésnek be kell bizonyítania fölényét a szétaprózott kistermelés felett. Ezért fontos, hogy minden szövetkezeti tag, kis- és középföldműves, röviden minden mezőgazdasági dolgozó járassa és olvassa a mezőgazdasági sajtót. Hogy mezőgazdasági és szaksajtónk a szövetkezeti tagok, kis- és középföldművesek és minden mezőgazdasági dolgozó legszélesebb tömegéhez eljusson, a földművelésügyi megbízotti hivatal, karöltve a volt tájékoztatás- és művelődésügyi, valamint a belügyi megbízotti hivatallal és az Állami Mezőgazdasági kiadóvállalattal (volt Óráé) versenyt indított a lehető legtöbb előfizető szerzéséért a mezőgazdasági sajtóra. A verseny múlt év december 15-től ez év március 15-ig tart. Az előfizető-szerzési versenyben 15 már eddig is nagyon szép eredményeket értek el a homonnai járásban, ahol a JNB dolgozói 107 új előfizetőt szereztek. Az egyes előfizetőszerzők közül meg kell említeni C a f i к István szőgyéni dolgozót, aki maga 120 előfizetőt szerzett a mezőgazdasági sajtóra. A Nyitra—Lukov dvor munkásifjúsági központ 71, leleszi földműves iskola 77, Nagykaposon Kocsányi 38, Főréven Zsák István 42, kassai kerületi kutató intézet 20, surányi mezőgazdasági iskola pedig 26 előfizetőt szerzett. A várkonyi szövetkezeti tagok teljesítik a kongresszus határozatait 8 EFSz-eink életéből — Л bősi szövetkezeti tagok három fél nap alatt 80 hektár árpát elvetettek. Ha az időjárás megengedi, rövidesen befejezik a vetést. — A nagyaboriyi szövetkezetben teljes ütemben folyik a tavaszi vetés. A munkacsoportok szocialista munkaversenyt folytatnak egymással. — A vízkeleti EFSz építkezési dolgozói versenyre hívták ki a hidaskürti EFSz építészeit a szövetkezeti építkezések gazdaságosabbátételében. A hidaskürtiek a kihívást elfogadták. — A Horni Libenav-i EfSz-ben nagy juhtenyésztéssel foglalkoznak. Bína István juhász vállalta, hogy 100 anyától felnevel 110 bárányt, és minden juhról 5 kg gyapjút nyír. — A nyitragerencséri szövetkezeti tagok teljesitették a kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat. Eleget tettek egészévi sertéshús-beadási kötelezettségüknek. Május 1-e tiszteletére újabb kötelezettségvállalást.’ tettek. További 10 mázsa sertéshúst beadtak a terven felül. —A Brandis nad Labem-i járás szövetkezeti tagjai az összes tavaszit keresztsorosan vetik el. így teljesítik a kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat. — A mihályfai EFSz kertészetében már szépen virítnak a saláta és karalábépalánták. Csahi Teri, Varma Mária és Pomer Mária kitűnő munkát végeznek a kertészetben. — A Csehországban lévő osztrovi EFSz állattenyésztési dolgozói az idén 20.000 liter tejet és 10.000 tojást adnak be a terven felül. — A palóci EFSz-ben bevezették a borjúk rideg nevelését. Zimányi Lajos állatgondozó 17 borjút gondoz a rideg nevelés elvei szerint. A munkához szükséges szaktudást egyrészt a gyakorlatból, másrészt pedig szaktanfolyamon szerezte meg. — A csécsénypatonyi szövetkezet állattenyésztési csoportját Horváth N. vezeti. A csoport 293 szarvasmarháról, 570 sertésről, 434 juhról és 23 lóról gondoskodik. A dolgozók az elért éredmények szerint kapják jutalmukat. Ennek következtében szép teljesítményeket érnek el. Egy anyadisznótól például átlagosan 13 malacot választanak el. — A nagyfödémesi szövetkezetbe befurakodott 5 kulák. Az állatok összpontosításánál azonban megmutatták igazi arcukat. A taggyűlés ezért úgy döntött, hogy kizárja őket a szövetkezetből. A szövCLKezeti tagok ezzel megszilárdították EFSz-üket és biztosítják számára továbbfejlődés feltételeit. A várkonyi EFSz-nek tavaly csak 32 tagja volt, de a szövetkezetek megerősítéséről és kiszélesítéséről szóló párt és kormányhatározat végrehajtása után a szövetkezetbe belépett az egész falu, úgyhogy a községből szövetkezeti falu lett 1.742 hektár föld területtel. Ebből a szántóföld 1.242 Tóth Károly, a szövetkezet elnöke résztvett a földművesek I. országos kongresszusán. Hazatérte után a tagokkal ismertette a kongresszus határozatait. Főképpen a tavaszi munkáknak időben történő elvégzésének fontosságával, «valamint a szovjet tapasztalatok felhasználásának előnyeivel foglal-Az dei téli üdülésben kb. 3.000 szövetkezeti tag vett részt, akik a tátrai, valamint az ország más olyan üdülőhelyeit látogatták meg, amelyek azelőtt a kapitalista kizsákmányoló elemeknek voltak fenntartva. Szövetkezeti tagjaink jól tudjík. hogy a párt és a kormány minden tekintetben gondoskodik róluk, sőt még az egészségükről sem feledkezik meg Lehetővé teszi számukra az üdülést, hogy felfrissülve, nagyobb erővel foghassanak újból hozzá a szocializmus mielőbbi felépítéséhez. A szövetkezeti tagok pártunk és kormányunk jránti hálájukat kötelezettségvállalásokkal fejezk ki. A luhacsovici üdülők például kozott. A várkonyi szövetkezeti tagok azonnal nekifogtak a nagygyűlés határozatainak a megvalósításához. A tavaszi véleményeket az agrotechnikai határidők pontos betartásával teljes egészében keresztsorosan vetik el. Az új mintaszabályzat elfogadása után bevezették a Malinyinová fejőnő módszerét. Habár a szalmát csak sósvizze! ízesítik, mégis sikerült nekik a kongresszus után a tejhozamot 550 literről 620 literre emelniük. Ügy a szarvasmarhákat, mint a sertéseket már összpontosították, a napokban pedig elvégzik a 2.000 darab baromfi összpontosítását. az I. szövetkezeti kongresszus tiszteletére olyan kötelezettséget vállaltak, amelyekkel szövetkezetüket megerősítik és továbbfejlesztik. Špyk Mihály, a bártfai járásban lévő Vyšná Polianka-i EFSz elnöke kötelezte magát, hogy az EFSz-ek új alapszabályzatát következetesen betartja és az összes szövetkezeti taggal annak rendelkezéseit végrehajtja. Kötelezettséget vállalt továbbá, hogy a szövetkezet keretében a legjobb dolgozó címéért versenyt indít és 200 sertés számára istállót épít. Ezt az építkezést úgy szervezi meg, hogy az istálló már május 30-ig készen legyen. Lipnicky Mihály agronómus kötele-A tavasz munkákat 5 állandó mezei munkacsoport végzi. A csoportok rendelkeznek a szükséges fogatokkal és felszereléssel. Minden dsoportnak 6 pár lova és 4 pár ökre van. A vetési munkáknak túlnyomó részét saját maguk végzik el. A várkonyi EFSz tagjai a tél folyamán versenyeztek egymással. A versenyt főképpen a sertések súlygyarapodására és a takarmánnyal való takarékosságra kötötték meg. Most kötelezettséget vállaltak, hogy az állam iránt összes beadási kötelezettségüket október 1-ig teljesítik. zettséget vállalt, hogy a fiatalok bevonásával munkacsoportot szervez és elvégzi a gyümölcsfák ültetését. Vállalta továbbá, hogy mint a szövetkezet könyvelője az 1953-as zárszámadást önállóan és időben elvégzi. Pavel Zsuzsanna, a vágsellyei EFSz csoportvezetőnője kötelezettséget vállalt, hogy munkacsoportjával az agrotechnkai határidők pontos betartásával az összes mezőgazdasági munkákat idejében elvégzi, hogy így túlteljesíthessék a tervezett hektárhozamokat. Hasonló kötelezettségvállalásokat tettek a többi szövetkezeti tagok is. 1953. március 8. HÍREK Jozef Nepomucky földművelésügyi miniszter tudományos-műszaki tanácsot nevezett ki, amelynek feladata az, hogy sokoldalúan foglalkozzon a mezőgazdaság fejlesztésének kérdésével a tudomány és technika vívmányainak alapján. *** A handlovai bányászok napi feladataikat mindig 100 százalékon felül teljesítik. Évi tervteljesítésük átlaga 100,4 százalék. *** A novgorodi színházban is bemutatták Július Fučík nemzeti hősünk életéről szóló színdarabot. így közelebbről megismerve Július Fučíkot, a novgorodi közönség is szerettei őrzi annak emlékét, *** Szlovákiában 7.042 orosz nyelvtanfolyam működik. A népi tanfolyamokon 115.000 dolgozó igyekszik elsajátí ani a haladás és a béke nyelvét. *** Az EFSz-ek új alapszabályzatának megvitatása a szövetkezet nélküil falvakban, egybekötve alapos meggyőzőtevékenységgel, nagyon szép ereményt hozott. Szlovákiában 409 új EFSz-et alakítottak és 1000 szövetkezeti tag aláíria a magasabb típusú munkamódszerre való áttérést. *** Az angliai árvíznek 307 áldozata lett. Ezenkívül 32.000 embernek menekülnie kellett, akikből 2.000 még mindig kényszertáborban van elhelyezve. Több, mint 32,000 ház került víz alá, amelyekből 350—450 teljesen használhatatlanná vált. *** Az ifjúsági duzzasztógát építkezésén dolgozó fiatalok széles alapokra helyezték a szocialista munkaversenyt. Értékes kötelezettségvállalásokat tettek az építkezési feladatok határidejének megrövidítésére. *** Mészáros Imre, a muzslai traktorosbrigád tagja május 1-e tiszteletére vállalta, hogy tavaszi munkatervét 115 százalékra teljesíti és megtakarítja i tervezett üzemanyag 10 százalékát. *** A köbölkúti traktorállomás dolgozóinak május 1-e tiszteletére tett kötelezettségvállalásai pénzben kifejezve 132. 214 koronát tesznek ki. *** Kéthónapos huza-vona után bemutatásra került az „Ar^nycsillag lovagja” című szovjet film a párizsi filmszínházakban. üdülő szövetkezeti tagjaink munkafe?ajánlásai ltja Erenburg: А ВЕКЕ KÖZÖS NYELVEN A hitetlenkedők azt mondják: Koreában tovább folyik a vér, a népek továbbra is félelemben élnek, a hidegháború folytatódik. Hát mit hozott a bécsi kongresszus? „Kétségtelen, hogy a békéhez vezető út hosszú. Nehezebb felépíteni egy házat, mint lero.mbolni. Mégis sok minden történt. A bécsi kongreszszus egy lépés előre, nemcsak azért, mert hitet tett a békés együttélés mellett, hanem azért is, mert ennek lehetőségét be is bizonyította. Azok az emberek, akik nem akarnak látni, vagy akiknek lelkiismerete nem túlságosan tiszta, azt állítják, hogy a bécsi kongresszust' a kommunisták és а tunió hívei irányítót* k, hogy a többi résztvevőt lehengerelték, félretolt .;, erkölcsileg megsemmisítették, sőt másfajta résztvevő egyáltalán nem is volt, hiszen a brit munkáspárt tagja, amint elhatározta magát, elmegy Bécsbe, azonnyomban kommunistává vált és Lean-Paul Sartre, amikor le mert ülni Aragon és Fegyin mellé, megtagadta az exisztencializmust. Nem akarok a számokra hivatkozni: a sajtó már megírta, hogy a bécsi kongresszuson a kommunisták nem képviselték a többséget, sőt kisebbségben voltak. En mást szeretnék hangsúlyozni: azok az emberek, akik Becsbe jöttek, nemcsak hogy elveiket és kedvteléseiket nem adták fel, ellenkezőleg önmagukba, a világról való elképzelésükbe, rokonszenveikbe és hagyományaikba vetett hitük vezette őket oda. Ahhoz, hogy az olasz Giuseppe Nitti résztvegyen a népek eme kongresszusának munkálataiban, nem kellett lemondania liberális felfogásáról; ellenkezőleg, éppen, mert ezt látta veszélyben, vette semmibe előítéleteit és a rendőrségi zaklatásokat; Nitti azért ment Becsbe, mert Nitti akart maradni. Barátion elbeszélgettem Jean— Paul Sartrével. Ez azonban korántsem változtatta meg felfogásomat az ő filozófiáját illetően, mint ahogy ö sem változtatta meg nézetét a számomra oly kedves ideológiáról. Ö és én különböző dolgokat szeretünk, de mindazt amit ő szeret, mindazt, amit én szeretek, ugyanaz a háborús veszély fenyegeti. Mi, akik meg akarjuk előzni a katasztrófát, ugyanannál az asztalnál találkoztunk. Azok, akik nem akarnak látni, vagy akiknek a lelkiismerete nem tiszta, mondhatják: Sartre megszűnt Sart'-e lenni, mivel eljött Bécsbe. Valóban, az élet alakul és az író útja zegzugos, de én meg vagyok győződve róla, hogy Sartre azért jött el Bécsbe, mert Sartre akart maradni. Nem egy alkalommal mondtam már, hogy " háború nem alkal. xs vitatkozásra. A háborúban az emberek és a népek nem m.Veazetességeiket mutatják be és nem azokat a nézeteket erősítik meg, amelyek kedvesek számukra. Napjainkban sokat beszélnek „kereszteshadjáratról”. — Vájjon nincs itt az ideje annak, hogy véglegesen leszögezzük, a kereszteshadjáratok mindenre inkább voltak alkalmasak, mint a keresztény rkölcs bizonyítására? Aki jelen volt a népeknek ezen a kongresszusán és látta, milyen figyelemmel és türelemmel hallgatta meg a kétezer k 'dött a különböző felszólalásokat, amelyek néha a teremben ülők egyike vagy másika számára kedves nézeteket is bíráltak, akik resztvettek a kongresszus munkájában és megfigyelték, hogyan igyekeznek a különböző nézeteket képviselő emberek egy nevezőre jutni és olyan megfogalmazást, találni, amely mindenki számára elfogadható, azok tudják, hogy mi, a bék° hívei nem vagyunk álmodozók, sem utópisták. Nyolcvanöt ország kétezer küldöttje bebizonyította honfitársai előtt, hogy jóakarattal megegyezésre lehet jutni és hogy amit a épek képviselői megvalósítottak, azt a kormányok képviselőinek is meg kell tenniök. Amikor az emberi kultúra gazdagságáról beszélünk, nem valami elvont, ismeretlen dologról szólunk, hanem minden népnek arról a nagyszerűségéről beszélünk, amely saját természetét kialakította és ezáltal az egész emberiséget gazdagította. El lehet a világot képzelni Párizs nélkül, az évszázados köveknek eme erdeje nélkül, e város nélkül,1 mely látszólag teljesen tervszerűtlen vidékhez hasonlít és ugyanakkor mégis telve harmóniával, e város nélkül, amely belépett az egész emberiség történelmébe, amelynek utcáit a regények tucatjain keresztül megismerték Melbourne és Prága diákjai, e város nélkül, melyet franciák építettek,. de a nemzet géniuszának viaszába nyomták bélyegét? El lehet a világot képzelni Goethe, Cervantes, Tolsztoj és Dickens nélkül? Minél magasabb egy fa, minél dúsabb ágazatú, annál erősebbek, annál mélyebbek a gyökerei. Íme, a szeretet, amely minden nemzet fiából saját országának tájai felé árad, amellyel saját szokásait, mindennapi életének apró-cseprő megnyilvánulásait szereti. Azt mondják, az ember csak akkor tudja meg, mit jelent számára a levegő, amikor ritkított levegőjű térségbe kerül, beomlott bánya mélyén kell lélegzenie, vagy túlságos magasságba emelkedik. A második világháborúban a világ valamennyi népe megértette, mit jelent a nemzeti függetlenség és a nemzet kilátáséinak elvesztése; ezt pedig azóta sem felejtették el. Éppen ezért értették meg most, milyen veszélyt jelent egy új rabszolgaság. Éppen ezért indítottak a függetlenségüktől megfosztott népek harcot, ezért az elemi cIs szent jogukért. Éppen ezért képesek franciák ma arra, hogy megértsék a vietnamiakat és a tunisziakat, hogy hollandok közös nyelven tudnak beszélni az indonézekkel. A bécsi kongresszus napirendjén a nemzeti függetlenség is szerepelt. Azt hiszem, ez a kérdés joggal került a napirendre: a béke megvédésének kérdésétől nem lehet elválasztani a nemzeti függetlenség kérdését. A pacifisták utópiája a múltban éppen abban nyilvánult meg, hogy ők a béke nevében, hogy úgy mondjam szükségesnek tartották az államok eltörlését, hogy valemnnyi népet egy egységbe forrasztanak össze, amelyben az* eszperantó nyelvet beszélnék. A bécsi kongresszus megmutatta, hogy nem lehet megvédeni a békét, ha figyelmen kívül hagyják a népek nemzeti sajátságait és hogy lehetetlenség kinyilatkoztatni és megvédeni ezeket a nemzeti sajátosságokat, ha a békét nem védik meg. A bécsi kongresszuson előadott felszólalásomban idéztem ezt a francia mondást: „A szénégető is úr a maga házában”. Az egyik francia kiküldött vitába szállt velem és megkérdezte, hogy akkor miért szálltam szembe az atlanti paktummal. Ez a kiküldött azt mondta ~ nekem, hogyha a szénégető úr a maga házában, joga van hozzá, hogy a házát eladja a szomszédjának. Azt válaszoltam, hogy a szénégető nem ilyen vagy olyan miniszter, akiknek olyan rövid életük van, Franciaországban, mint a tiszavirágoknak, hanem maga a nép. És a nép, a nép soha nem árulja el és nem adta el a hazáját. Most a XX. 4 közepén hatalmas mozgalomnak vagyunk tanúi. Ez a mozgalom átfogja a világ minden népét: az angolokat és a malájokat, a koreaiakat és a törö\ köket, a franciákat és a tunisziakat, az olaszokat és a brazilokat: és a nemzeti függetlenségért vívott harc, azért a jogért vívott harc, hogy mindenki a saját életformája szerint élje az életét, az anyanyelvért, a szokásaiért, a környezetéért vívott harc. Ez a mozgalom szervesen kapcsolódik a békemozgalomhoz, mert még a legeldugottabb kis amerikai városka kispolgára is, aki teljesen megszédült attól a lehetőségtől, amit a világuralom az ő számára nyújtana, kezdi megérteni, hogy csak egyetlen módon tarthatja meg saját életformáját, autóját, Jennyjét, vagy Maryjét, „comic” könyveit, a jazzt vagy a bárt, mégpedig úgy, ha megakadályozza a háborút. Ma a világ valamennyi nemzete tiltakozik az ellen, hogy idegen csapatokat kelljen befogadnia. Elsősorban arról van szó, hogy a beszállásolt csapatok háborút indíthatnak a ház tulajdonosának beleegyezése, sőt tudta nélkül. Valódi függetlenség híjában az állam biztonságáról sem lehet szó. A bécsi kongresszus óta a béke híveinek céljai is nyilvánvalóbbakká lettek. Mindenkinek elmondhatjuk: ha úr akarsz lenni saját házadban, meg kell védened a békét. A ház lehet hatalmas, vagy kicsi, de aki benne él, azért építette mindenekelőtt, hogy az a saját háza legyen. Mindenkinek elmondhatjuk: ha meg a karod védeni eszméidet, világnézetedet, meg akarod menteni azt a kormányformát, amely kedves számodra, követeld, hogy az asztalról távolítsák el a bombákat: a bomba nem érv és ami fő, egyaránt veszélyes mindenki számára, aki a vitában részt vgsz. Felejtsd el Bikinit. Gondolj Bécsre. Ha meg akarod védeni magadat, védd meg a békét mert minden ember a saját módján él és gondolkodik, minden városnak más és más arculata van, de a romok hasonlítanak egymáshoz és a csontváznak nincs színe, nem álmodik, még emlékei sincsenek. Szabad Földműves a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal hetilapja. — Kiadóhivatal: Bratislava, Krížková 7. — Telefon 332-99. — Szerkesztőség: Bratislava, Krížková 7. — Telefon: 243-46. — Főszerkesztő: Major Sándor. — Kiadja: az „Štát. pôdohosp. nakladateľstvo” n. p. závod Bratislava, Krížková 7. — Nyomja: Merkantilné tlačiarne n. p. zz., Bratislava, Ul. Nár. povstania 41. - Irányító postahivatal: Bratislava, 2. - Előfizetés egy évre: 100- Kčs, félévre 50.-. A lap felmondható minden év végén okt. elsejéig — Eng. szám.: PIO 566/52. IV. 2.
