Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-05-17 / 20. szám
fi szocialisfa faltiérl! S zá lfá d Földműves A FÖLDMŰVEL ÉS ÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1953. május 17. Ára 2.— Kčs IV. évfolyom 20. szám. A takarmány bázis lényegesebb részét képezik a rétekről és legelőkről származó takarmányfélék és a szántóföldek takarmányai A tartalmas takarmányok termelésének fokozása, mindenekelőtt a jóminóségü szénáé, lehetősé teszi EFSz-einknek, állami birtokainknak és dolgozó parasztságunknak állattenyésztési termelésünk fokozását. Ezért ideiében jól készüljünk fel a szénatermés veszteségnélküli betakarítására. Tegyünk meg mindent az állatállomány hasznosságának emeléséért Harcban a tavaszi munkák II. szakaszának időben való elvégzéséért * * ★ Dolgozóink а X. Kongresszus tiszteletére fokozzák munkateljesítményeiket Az állattenyésztésben új szakaszhoz közeledünk. Nehéz telet hagytunk magunk mögött, amikor is számos EFSzünk állatállománya nagy hiányt szenvedett, különösen az otthon termelt szalastakarmanyban. Főleg a lucernafélék, széna és silótakarmány hiányában megdrágult a tejtermelés, mert az önköltség az alacsonyabb tejhozam és ezzel szemben a szemes takarmányozás következtében lényegesen emelkedett. Ez a hiányosság főképpen azért volt oly nagyon érezhető, mert idejében nem termeltünk elég takarmányt, azután meg a meglévő takarmánnyal sem gazdálkodtunk helyesen. így számos helyen előfordult, hogy a nyár folyamán zöld lucernával és egyéb herefélékkel etették az állatokat tekintet nélkül arra, hogy az állat hasznossága arányos-e az elfogyasztott takarmány mennyiségének értékével. így történhetett meg, hogy a nyár folyamán feletettük az összes értékes takarmányt és télire nem maradt más, mint szalma, sok esetben azonban ebből sem volt elég. A multévi hiányosságokból nagyon sok tanulságot vonhatunk le a további munkánk számára. Ha tehát egész éven át jól akanunk takarmányozni, már most egész évre szóló takarmányozási tervet kell kidolgoznunk. Ennek a tervnek pontosan magába kell foglalnia, hogy mennyi takarmányt termelünk és hogyan osszuk fel helyesen ezt a mennyiséget az esztendő minden szakaszára. Természetesen feltétlenül gondoskodnunk kell arról, hogy megfelelő mennyiségű és jó minőségű takarmányt termeljünk állatállományunk számára; vegyük figyelembe haszonállataink állományának további gyarapodását is. Abban az esetben, ha jói megszervezzük a zöld futószalagot, könnyen biztosíthatunk egész évre szóló zöldtakarmányt, ugyancsak a silózáshoz is zöld anyagot, valamint biztosíthatjuk az összes herefélék helyes szárítását és télire való elraktározását is. Ahhoz, hogy valóban megfelelő menynviségu takarmányt biztosítsunk és télire is elraktározzunk belőle, feltétlenül szükséges, hogy mindenütt, ahol még nem szervezték meg, szervezzék meg a takarmányos csoportot, amelynek az lesz a feladata, hogy egész éven át gondoskodjon különféle takarmánykeverékek vetéséről, a herefélék gondozásáról, a széna és herefélék szárítókon való szárításáról és megfelelő silótakarmányról. Az udvardi szövetkezet tagjai például a saját kárukon tanulták meg azt, hogy takarmányozási terv és állandó takarmányos-csoport nélkül mindig takarmanyhiánnyal küzdenek. Ezért már kidolgozták az egész évi takarmányozási tervet és megszervezték a takarmányos-csoportot. Most, amikor zöldtakarmányozásra térünk át, igen óvatosan kell bánni az etetéssel. A zöldtakarmányozásra való gyors áttérés számos betegséget idéz elő az állatoknál, aminek az a következménye, hogy esetleges elhulláson kivül, feltétlenül csökken az állatok hasznossága is. Ezért álandóan hangoztatnunk kell, hogy a zöldtakarmányt szalmával kell keverni. így nemcsak nagyobb mennyiségű zöldtakarmányt takaríthatunk meg, de az állatokat is megkíméljük a megbetegedestől. Ugyancsak küszöböljük ki a többi tavalyi hibákat is. Gazdaságosan bánjunk a takarmánnyal és ne etessük az állatokat egyoldalúan tekintet nélkül arra, milyen tápanyagot tartalmaz a takarmány. Azokat a teheneket, melyeknek alacsony a tejhozama, semmiesetre se etessük túl a kiadós zöldtakarmánnyal. Teljes mértékben alkalmazzuk az elvet: takarmányozzunk a hasznosság szerint. Hiszen az elmúlt esztendőben és a tél folyamán is sokat ráfizettünk az egyoldalú takarmányozásra. Amikor az olyan teheneknek. »melyek kis tejhozamot biztosítottak, ugyanannyi takarmányt adtunk, mint azoknak a teheneknek, melyeknek a tejhozama magasabb volt, egyrészt fölöslegesen pazaroltuk a takarmányt, másrészt a jól tejelő tehenek számára lehetetlenné tettük a takarmányadag felemelését. Mondanunk sem kell, hogy az ilyen etetés egyáltalán nem gazdaságos, hiszen így sokkal többe kerül 1 liter tejnek az előállítása, mint akkor, ha helyesen etetünk. Nem csoda azután, hogy helytelen etetés következtében, az állattenyésztés nem hozza meg a kívánt jövedelmet. A vyšnýskálnikl szövetkezet tagjai azzal, hogy gazdaságosan bántak a takarmánnyal és hogy az állatokat hasznosságuk szerint etették, olyan jövedelmet biztosítanak szövetkezetük számára, hogy ez a jövedelem fedezi az összes futó beruházásokat, ugyancsak a munkaegységeket és emellett meg készpénzük is marad. Nagy hiba, hogy még a mai napig Is számos helyen a földön szárítják a hereféléket, szénát és egyéb takarmányt. Az ilyen szárításnál rengeteg táperó megy veszendőbe. Még abban az esetben is, ha az időjárás kedvező és száraz, a levelek letöredeznek és így nagymennyiségű takarmány marad a szántóföldön. Még rosszabb a helyzet, ha az időjárás csapadékos. Ilyen esetben a takarmányfélék a földön rothadnak s elértéktelenednek. így azután haza már csak értéktelen anyagot viszünk, amelynek a tápértéke felényi, mintha helyesen szárítottuk volna. Tapasztalatokból tudjuk már, hogy a szénát és a hereféléket legjobb szárítókon szárítani. Ilyen szárítás mellett úgyszólván nem tesszük ki a takarmányt semmilyen veszteségnek és esős idő esetén sem értéktelenedik el. Szükséges azonban, hogy a szárítókra már jóval hamarább gondoljunk és nemcsak akkor, mikor már kaszáljuk a szénát (Folytatás a 2. oldalon) A nagykeszii egységes földművesszövetkezet tagjai Szlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusa tiszteletére példás kötelezettségvállalást tettek arra, hogy a tavaszi munkákat határidő előtt elvégzik és hogy beadási kötelezettségüknek is időelött eleget tesznek. Vállalták, hogy május 30-ig cukorrépájukat kétszer megkapálják Ezzel magasabb hektárhozamok elérését A gutái EFSz tagjai még március 20- án befejezték a 103 hektárnyi cukorrépaterület vetését. így 10 nappal lerövidítették a vetés idejét. Most nagy gondot fordítanak a cukorrépa gondozására. Az agrotechnikai intézkedések betartásával és a munkák jó megszervezésével a tervezett 250 mázsát hozamot elérik. A 103 hektár cukorrépa gondozásáról hét állandó munkacsoport gondoskodik, amelyek versenyben állanak egymással a nagyobb termés eléréséért. A szocialista versenynek köszönhető, hogy a szövetkezet tagjai április 25-ig megsarabolták az egész répaterületet, majd május elsejéig befejezték az első kapálást is. Az első csoport tagjai, amelyet Sajben Mihály vezet, május 4-ig befejezte a második A kirá yhelmeci járásban kiszélesítették a rizs* termelést A királyhelmeci járásban a rizs vetése gyors ütemben folyik. Az állami birtokok dolgozói ugyanúgy, mint a szövetkezetek tagjai kihasználták az időjárást és az idén 13 nappal korábban kezdték el a rizs vetését, mint az elmúlt esztendőben. Az EFSz-ek és az állami gazdaságok kiszélesítették a rizsföldeket, hogy minél több rizst termelhessenek dolgozóink számára. Az állami gazdaságok 71 hektárról 205 hektárra bővítették ki a rizsterületeket. A le1 eszi EFSz 40 hektárról 80 hektárra, a bodrogszerdahelyi EFSz 22 hektárról 42 hektárra emelte a rizs vetési területét. Ezenkívül az őrsi és a battyáni EFSz is bevezette a rizstermelést. A szövetkezetek az elmúlt hét végéig 50 százalékban végezték el a rizs vetését. Azok a munkacsoportok, melyek az elmúlt években a rizsvetésben már gyakorlatra tettek szert, naponta 5—6 hektárt vetettek eL segítik elő. Az agrotechnikai határidő előtt öt nappal hamarabb, illetve rövidebb idő alatt megkapálják 85 hektár kukoricájukat is. Ezenkívül az említett határidőre negyven hektáron lekaszálják és felszárítják a lucernát, utána megfogasolják és lemütrágyázzák a földet. Ugyancsak a fentemlített időpontra egészévi marhahús-beadási kötelességüket is teljesítik. A második kapálást is és elkezdték az egyelést. Az első három nap alatt a csoportok 40 hektárt egyeltek ki. A szövetkezet tagjai különös figyelmet szentelnek a proszenyicei mozgalomba kapcsolt 14 hektárnyi cukorrépaterületnek. Ugyanis kötelezték magukat arra, hogy hektáronként 500 mázsás répatermést érnek el, mégpedig úgy, hogy a növényt legalább háromszor megkapálják és időben kiegyelik, majd minden kapálás után elvégzik a fejtrágyázást. Nem feledkeztek meg A takarmánnyal akkor kell takarékoskodnunk, amikor van miből, tehát a zöldtakarmányozás időszakában. Ezért a zöldtakarmánnyal észszerűen takarékoskodjunk, a takarmányadagokat pontosan mérjük ki és minél nagyobb mennyiségű takarmányt konzerváljunk. A szárításon kívül a takarmányt silózás útján is konzerválnunk kell, annál is inkább, mert a silótakarmány a téli időszakban pótolja a zöldtakarmányt és hozzásegít minket ahhoz, hogy megtakarítsuk a drága szemestakarmányt. Jó silótakarmánnyal etethetjük egész állatállományunkat, így a sertéseket, sőt még a baromfiakat is. Elegendő mennyiségű silótakarmány mellett olcsóbban kitermelhetjük az összes állattenyésztési termékeket, főképpen pedig a húst és a tejet és nem leszünk rászorulva a szemestakarmány behozatalára s ennek ellenére állatállományunk egész éven át jóminőségű természetes takarmányt kap. Minden szövetkezetünk, állami gazdaságunk, minden egyéni gazdálkodónk minél több őszi takarmánykeveréket silózzon. Ne hagyja, hogy az őszi keverékek megkeménykedjenek és elöregedjenek. A növények negyedévi sertéshúsbeadásukat egy hónappal hamarabb teljesítik. Egészevi tejbeadási kötelezettségüket 4000 literrel túlteljesítik. A szövetkezet tagjai tgy fejezik ki hálájukat és szereterüket pártunk iránt. Fokozott munkateljesítményekkel, a hektárhozamok emelése feltételeinek megteremtésével köszöntik Pártunk X. kongresszusát. azonban a kártevők elleni harcról sem. Az egész területet megszórták dynociddal. A gútai szövetkezet tagjai ezenkívül 90 hektárnyi rizsterületet vetettek be, elvégezték a kukorica és a burgonya ültetését is. A magasbb kukoricatermés elérése érdekében alkalmazzák a szovjet tapasztalatokat, mégpedig úgy. hogy az 500 hektárnyi kukoricából 180 hektárt négyzetesen vetettek el. Ezenkívül 20 hektáron heterózis kukoricát is termelnek. szerint felosztjuk az őszi keverékeket; egy részüket zöldtakarmáyként etetjük fel, a másik részt pedig nyomban lesilózzuk. A rozs, repce általában véve zöld állapotban kerül az állatok elé, mégpedig a repce virágzása előtt. Minél több rozs- és bükkönykeveréket vagy búza- és bükkönykeveréket silózzunk! Ha módunkban áll, silózzunk más növényeket is, hogy ezáltal megfelelő silótakarmányt biztosítsunk télire. Természetesen, hogy a silózást zavartalanul elvégezhessük, biztosítani kell a megfelelő silógödröket. E munkálatoknál azonban ne várjunk nehéz gépek esetleges érkezésére, de használjunk ki minden erőt a silógödrök építésére. Egész éven át silózzunk, azután olyan növényeket is, amelyek kevesebb táperővel rendelkeznek, hogy ne kelljen többé attól tartanunk, hogy télire nem lesz elegendő takarmányunk. A silózást tehát tegyük szívünk ügyévé, silózzuk le idejében minél több takarmányfélét, hogy a jó takarmány következtében állandóan emelhessük az állatállomány hasznosságát és hozzájáruljunk dolgozóink ellátásának megjavításához. (TPP) A gútai EFSz tagiai munkaverseny kifejlesztésével gyorsítják a cukorrépa egyelését Sí ózzunk minál nagyobb mennyiségű őszi takarmánykeveréket Juhász Pál, a szenei gép- és traktorállomás nagyfödémesi központjának traktorosa. Büszkeségeink a kitüntetettek Szigli Mária, a csallóközcsütörtöki gépállomás traktorosa és kombájnvezetője. Balázs István, a pozsonypüspöki állami birtokok, farkastoroki gazdaságának sertésetetője. Hronyec János, a poltári járásban lévő, hradistyei EFSz elnöke. Bányász Anna, a pa'árikovói állami birtok bánkeszi csoportjának sertésgondozója.
