Szabad Földműves, 1952. július-december (3. évfolyam, 27-52. szám)
1952-11-23 / 47. szám
ül. évfolyam 47. szám. Ara 2.- Kcs Bratislava, 1952. november 23. Csehszlovák-Szovjet Barátok Szövetségének tagjai! A ti mindennapi és fáradhatatlan tevékenységetek a csehszlovák-szovjet nép barátságának megszilárdításáért nagy hozzájárulást jelent a szocializmus kiépítéséhez és a világbéke védelméhez. Szilárdítsátok és fejleszszétek a Csehszlovák-Szovjet Barátok Szövetségének harcos mozgalmát! Fejlesszétek az orosz nyelv, a béke és haladás nyelvének népi tanfolyamait. Szeretettel köszöntjük Kl. Gottwald elvtársat 56-ik születésnapja alkalmából „Meg kell mutatnunk kis- és középparasztjainknak mindazokat az előnyöket, amelyek a közös, mezőgazdasági nagytermelésből számunkra fakadnak“ — tanít minket Gottwsld elvtárs. Az, hogy ebben az esztendőben dolgozó parasztjaink tömegesen szakítottak a régi és elmaradt gazdasági módszerekkel és rátértek a közös mezőgazdasági nagytermelés jövedelmezőbb útjára, meggyőzően mutatja, hogy kis- és középparasztjaink valóban felismerték a szövetkezeti gazdálkodás minden előnyét. így a mi községünkben, Perbetén az idei aratás után 190 kis- és középparaszt lépett be a szövetkezetbe, akik nyomban bekapcsolódtak a szöveikezeti közös gazdálkodásba, fölszántották a mezsgyéket, összpontosították á tataikat, a takarmányt, a vetőmagot, s ugyanekkor résztvettek az istállók adaptálásában, stb. Kétségkívül kis- és középparasztjainknak meg kellett győződnie arról, hogy a közös gazdálkodás milyen előnyöket nyújt számukra. A szövetkezet ezzel kapcsolatosan nagyon szép bizonyítékokat szolgáltatott, mert pl. a gabonaneműekben az egyszerű vetésnél a szövetkezet tagjai átlagosan 6—8 mázsával értek el nagyobb hektárhozamot, mint az egyéni gazdálkodók. A keresztsoros vetésnél pedig további 4—6 mázsával értek el többet hektáronként, mint a rendes vetésnél. Ugyanakkor az állattenyésztésben is nagy sikereket értek el. Elég, ha megemlítjük, hogy a szövetkezet tagjai a tervezett szarvasmarhaállományt 30#/»-kal, a sertésállományt pedig 35#/o-kal lépték túl, ami természetesen kifejezésre jutott a beszolgáltatásnál is. így még a magángazdálkodók 2—3 literes tejhozamot értek el egy tehéntől, addig a szövetkezet 7 literes átlagon felül tartott. De ezzel sem elégszünk meg, mert az élenjáró szovjet módszerek széleskörű alkalmazásával ez év végéig 9 literre emeljük a tejhozamot tehenenként. Ezt úgy érjük el, hogy elsősorban megfelelő ízes takarmányt biztosítunk állatállományunk számára. Fejőgulyásaink pedig mindannyian alkalmazzák Malinyinova híres fejőnő módszerét. Az ilyen előrehaladásra úgy nyílt lehetőségünk, hogy jól megszívleltük a takarmányalap bebiztosításáról szóló párt és kormányhatározatot. Az idé% több mint 37 vagon lucernát takarítottunk be, s ugyancsak nagy mennyiségű takarmányrépát. Besilóztunk mintegy 20 vagonnyi silótakarmányt. A silózást tovább folytatjuk, merthiszen csak a beszolgáltatott cukorrépáért mintegy 10 vagon melaszt kapunk. így tehát teljes mértékben biztosítjuk a takarmányt a megnövekedeit állatállományunk számára is, egészen az új takarmány betakarításáig. Az itt említett sikerekkel azonban közel sem vagyunk megelégedve, mert a szovjet kolhozparasztok, a terméshozam és az állatállomány hasznossága emelésének mesterei világosan mutatják nekünk az utat, hogyan érhetünk el mi is napról napra újabb sikereket és ezáltal hogyan fokozhatjuk a szövetkezeti tagság jövedelmét. A szovjet tapasztalatok arra tanítanak bennünket, hogy jó munkaszervezéssel, az agrotechnikai határidő betartásával és a szovjet tudomány, valamint a kolhozparasztok tapasztalatainak félhasználásával egyre fokozhatjuk földjeink hektárhozamát és állatállományunk hasznosságát. Látva a keresztsoros vetésnél elért szép eredményt, szövetkezetünk tagjai elhatározták, hogy az új gazdasági esztendőben 700 ha-nyi gabonát vetünk be keresztsorosan. Ebből 470 ha-t már be is vetettünk, a többit tavasszal vetjük el. A tavasziak egy részét jarovizáljuk, úgyhogy 100 hanyi területre vetünk jarovizált vetőmagot. Ugyancsak azt a 100 ha-nyi területet, ahová tavasszal cukorrépát fogunk vetni, előhántós ekével szántottuk fel jó mélyen, hogy így elpusztítsuk a gazt, s egyben idejében tárolhassuk a megfelelő talajnedvességet. örömmel írom e sorokat, mert szövetkezetünk megfogadta szeretett Gottwald elvárs szavait és ez valóban olyan előnyöket biztosít és olyan jövedelemhez juttatja tagjait, amilyepekhez m:nt egyéni gazdálkodók sohasem jutottak volna. Ezenkívül azonban a termelés fokozása révén hozzájárulunk ahhoz, hogy dolgozóink asztalára nagyobb kenyér, több hús és egyéb mezőgazda'gi termék jusson s így állandóan emelhessük dolgozóink életszínvonalát. A leg-A mezőgazdasági szövetkezeti tagok I. országot kongresszusának összehívása Jozef Nepomucky földművelésiügyi miniszter összehivja a mezőgazdasági szövetkezeti tagok I. kongresszusát és megvitatás céljából a szövetkezeti tagok, valamint a többi kis- és középparasztok elé terjeszti az egységes földműves szövetkezet mintaszabályainak tervezetét. Kiálítványban ez áll: „Országunk kis- és középparasztjainak százezrei a szovjet kolhozparasztok példájára a közös szövetkezeti gazdálkodás útjára léptek, arra az egyedüli helyes útra, amelyet a párt és a kormány mutatott ’ nekik. Ezen az úton jelentős sikereket értek el, főként az egységes földműves szövetkezetek megszilárdításáról és továbbfejlesztéséről szóló párt és kormányhatározat kiadása után. Az idei aratás és az őszi munkák során a kis- és középparasztok további 2023 új szövetkezetét alapítottak, 2771 községben végezték el a földterületek tagosítását és felszántották a' mezsgyéket. Ma már 8366 községben van egységes földműves szövetkezetünk és ebből 7177 az olyan földműves szövetkezeteknek a száma, amelyekben a parasztok egyesített táblákon közösen gazdálkodnak. Ez egységes földműves szövetkezetek hatalmas fejlődése megköveteli, hogy a parasztok szövetkezeteik létesítésénél azokra az alapszabályokra támaszkodjanak, amelyek megszilárdítják szövetkezeti gazdaságunkat és biztosítják állandó virágzásukat, segítenek új, örömteljes életük kialakításában és közös gazdálkodásuk igazi alaptörvényévé válnak. Megvitatás céljából a szövetkezeti tagok, többi kis- és középparasztok, valamint minden mezőgazdasági dolgozó elé terjesztem az egységes földműves szövetkezetek mintaszabályzatainak tervezetét, amelybe bele vannak foglalva a szovjet kolhozok gazdag tapasztalatai, valamint a saját legfejlettebb szövetkezeteink tapasztalatai is. A Csehszlovák Köztársasági kormány megbízásából 1953 február 14, és 15, napjára a prágai Iparpalotába összehívom ' A mezőgazdasági szövetkezeti tagok I. országos konferenciáját, amely kiértékeli az egységes földműves szövetkezetek felépítésének eddigi eredményeit, megtárgyalja és jóváhagyja a mintaszabályzat tervezetét. A mintaszabályzat tervezetről az egységes földműves szövetkezetekben lefolyt vita eredményeit az 1953 január 9-ig lefolyó taggyűléseken foglalják össze és tárgyalják meg. E gyűléseken megválasztják a mezőgazdasági szövetkezeti tagok járási konferenciájának küldötteit is. A mezőgazdasági dolgozók járási konferenciáin kiértékelik a mintaszabályzat tervezetéhez fűzött vitafelszólalásokat és megválasztják a mezőgazdasági szövetkezeti tagok I. országos kongresszusának küldötteit. A konferenciák 1953 január 15-től január 31-ig folynak le. A mezőgazdasági szövetkezeti tagok járási konferenciáin a járási nemzeti bizottság tanácsának meghívására vendégként résztvesznek azon községek haladó szellemű földművesei is, ahol még nem alakult meg az EFSz. Meg vagyok győződve, hogy a Szövetkezeti tagok és a többi kis- és középparasztok és valamennyi mezőgazdasági dolgozó mindent megtesznek annak érdekében, hogy a mintaszabálytervezet megtárgyalása és a mezőgazdasági szövetkezeti tagok I. országos kongresszusa fontos határkővé váljon az egységes földműves szövetkezetek további építésében és fejlesztésében. Jozef Nepomucky, földművelésügyi miniszter. Az őszi munkálatok állása Szlovákia területén november 16-ig (TPP). A jelentések szerint ez év n ovember 16.-ig az őszi mezőgazdasági munkálatok állása Szlovákia területén az egyes kerületek szerint a következő: ~ 03 ^ ® « •S;3 f.M'S'28 r,, A terv teljesítéséért Kerület £“ B* " * CukorreP“ felelős KNB elnöke ií SÍ S | szed. szál. KNB mezö^az- ref-U ,S S “ cc « „ .. i __ _ _ „ - o-r c Martanovics Rudolf Bratislava 96.1 42.7 93.6 92.9 93.8 87.5 Racskai János Nyitra 92:5 34.7 92.7 87.7 71 71 Vartik Ferenc Cseresnik Janos Besztercebánya 97.2 66.8 98.5 95.1 83.7 74.4 Bortel Lajos Zsolna 71.1 30.5 83.2 71.5 63.1 42.4 “Xte András Kassa 78.5 52.2 94.1 74.9 83.8 78.7 Danis Imre Chudík Mihály Eperjes 101.1 17.9 94.3 78.5 94.1 93.7 Sumichrast Pál Szlovákia 89.8 39.9 93.6 85.1 84.9 76.5 Medvegy Lajos Didirka Miklós A fenti táblázatból azt látjuk hogy a búza és a rozs vetése a magánszektor lemaradása miatt még mindig nincs befejezve, holott a vetés határideje már november 15-én lejárt. Azért mindent el kell követnünk, hogy még a hátralevő 15 százalékot a legsürgősebben bevessük. Ügyszintén gyorsítsuk meg a cukorrépa szedését és szállítását is, amelynek határideje november 20-ig lett megállapítva. Ugyancsak elmaradtunk az őszi mélyszántással s azért az elkövetkezendő napokban ki kell használ-; nunk a kedvező időjárást, hogy a lemaradást behozzuk. A galántai járás szövetkezetei összpontosítják állatállományukat A galántai járás szövetkezetei az őszimunkák terve teljesítése után teljesítik az állatállomány összpontosításának tervét is. November 16.-ig a járásban 1.160 darab szarvasmarhát összpontosítottak, ebből 235 tehenet és 260 sertést. Különös figyelmet szentelnek a csoportos összpontosításnak. Az 1868 , darab állatnak adaptálás útján bebiztosították az istállókat is, még mielőtt az összpontosításhoz láttak volna. A terv szerint összesen 1910 darab állat vár még összpontosításra. Eddig a galántai, páldi és körtvélyesi szövetkezetek összpontosították 100 százalékosan az állatálományukat, míg a többire november 21.-én kerül sor. 4 méltóbban azza] ünnepelhetjük meg szeretett államelnökünk, Gottwald elvtárs születésnapját, ha a jövőben a gazdag szovjet és saját tapasztalataink felhasználásával még nagyobb sikereket érünk el s azt, hogy a szövetkezetünk szocialista szövetkezetté, tagjai pedig jómódúkká váljanak. Sütti József, A Szabad Földműves levelezője.
