Szabad Földműves, 1952. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)
1952-05-11 / 19. szám
Befejezéshez közeledik a Volga-Don csatorna építése A Magyar Könyvtár Bratislava kiadásában megjelent könyvújdonságok Maxim Gorkij: Életrajz-trilógiája. Gorkij életrajz-trilógiája — a „Gyermekkor“, az „Emberek között“ és az „Egyetemeim“ élő plasztikus panorámája s egyben seregszemléje a munkásmozgalom hős korszakának, amikor a dolgozó ember alkotó erejének és történelmi küldetésének tudatára ébredt. Gorkij műve nemcsak a Szovjetunió irodalmának remeke, de messze határain túl is a dolgozók jólismert és szeretett olvasmánya. A három könyv ára egészvászon kötésben Kcs 236.—. Mária Pujmanová: Emberek a válaszúton. Állami díjjal kitüntetet szocialista regény, az első világháború utáni évek csak tőkés társadalomról, a munkásosztály áldatlan helyzetéről, mostoha viszonyairól. Felvonultatja előttünk a falusi és városi kispolgár és munkás szokásait, új embertípusait és a haladószellemű áramlatokat, amelyek az elavult, maradi nézetekbe ütköznek. Ára kötve Kcs 130.—. SORSJEGYEK a 66. cs. osztálysorsjátékra az OKRESNÁ SPORITELNA A POKLADNICA-nál BRATISLAVÁBAN kaphatók. Első húzás 1952 május hó 15-én. Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az l »000.000 Kcs-t kitévő prémián kívül 1 drb. 5C0.000.- 2 drb. 250.000.-, 1 drb. 200.000.- 2 drb. 150.000.-, 1 drb. 120.000.-, 3 drb. 100.000.stb., összesen 58,520.000.- Kcs nyereményt sorsolnak ki.. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték öt osztályra van beosztva. A sor jegyek ára osztályonként: 1/jg Kcs. 42., 1/j Kcs 84., V? Kcs 168.- és egy egész Kcs 336. ............ Itt levágni és borítékban elküldeni. ............ 10 Az I. osztályra megrendelek: # i . . drb. nyolcad g f • • drb.negyed • • i'. drb fél sas drb egés2 sorsjegyet. Olvasható név: ............................................................. Pontos cím: .................................................................... Készíti Prnzské Tukové Závody N. Vállalat. A Volga-Don hajózási csatorna építése a befejezéshez közeledik. Nemsokára a karcsú utasszállító motoroshajók első útjukra indulnak Moszkvától a donmenti Rosztov felé. A kommunizmus nagyszerű sztálini építkezései közül a legelső rövidesen működésbe lép. A Volga egyesül a Donnal. E két hatalmas folyam vizei — a szovjet emberek természetet legyőző akaratának megfelelően — örökre egyesülnek, hogy egységes, új hajózási utat nyissanak meg, amely egy rendszerbe foglalja a Szovjetunió európai részének öt tengerét, hogy legyőzze a szárazságot, hogy villanyáramot szolgáltasson a városok és falvak üzemeinek, gyárainak és kolhozainak. A Volga—Don-csatorna 30.000 kilométer hosszú hajóút at képez: a Volgát és az északnyugati medencéket összeköti a 13.000 kilométer hosszú Don és Dny eper-folyók medencéivel. Öt tenger partjához nyitott utat a Volga, Don, Dnyeper, Ráma, Oka, Vetluga, TJnzsa, Kosztroma, Vjatka, Sekszna és Mologafolyók mentén fekvő helységek számára. Egyidejűleg még egy újabb hatalmas villam.osenergiaforrást is jelent a Volga—Don-csatorna. A cimljánszkajai csatornának — vagy amint méd nevezni szokták. Doni-tengeri hatalmas vízierőműnek — néy, egyenként Ifi.000 kilowatt 'erősségű turbinája lesz. A Volga—Don-csatorna ezenkívül a Rosztov. és Sztálingrád tartományok 2,750.000 hektár aszályos és igen száraz földjét fogja öntözni és vízzel ellátni. A rajzon a Volga—Don-csatorna öntözőhálózata nincsen feltüntetve. Csak az egyik, a Doni főcsatorna hossza 190 kilométer, amely 30-szor több vizet enged át, mint amennyi a nyári hónapokban a Moszkva-patak vízmennyisége. Az összes öntözőcsatornák hossza közel 568 kilométer. Ilyen tökéletesen valósították meg a bolsevikok a Volga—Don egyesítésének kérdését. És ez a feladat a történelemben példátlanul rövid időn belül készült el. Az építőknek számos nehéz problémát kellett megoldani. Tekintsenek a mellékelt rajzra. A két folyó között fekszik a fergenin-magaslat, amely a vidék vízválasztó hegygerince. Északon, ahol a két folyó közötti távolság a legkisebb — 60 kilométer — a vízválasztó 130—llfO méterre emelkedik. Délen, ahol a két folyó eltávolodik egymástól, a vízválasztó-szakasz vízszintje 88 méterrel emelkedik a Volga és méterrel a Don vízszintje fölé. A szovjet mérnökök azt javasolták, hogy a csatornát nevezetessen itt, délen kell kiásni. Bár itt hosszabb a távolság, de figyelembevéve, hogy ez a vízválasztó legalacsonyabban fekvő része, lényegesen csökkenti a. földmunkálatok térfogatát. A csatornaépítkezés méretei minden tekintetben grandiózusak. 19If8-tól kezdve a csatorna építői óriási mennyiségű földet mozdítottak ki helyéből, több mint 160.000.000 köbmétert ástak ki és egyidejűleg körülbelül 3,000.000 köbméter betont és vasbetont öntöttek be. A csatornatöltés burkolatára felhasznált kőmennyiség elegendő lenne egy száztizenkét kilométer hosszú műút kikövezésére. A vízválasztónál a leghatalmasabb, eddig nem látott földásógépekkel dolgoztak, lj köbméteres lépkedő és 3 köbméteres kotrógépek, földgyaluk és sok más korszerű gép. Most, amikor az építési és szerelési munka végéhez közeledünk és a víz kezdi elfoglalni a csatorna medrét, képet alkothatunk a jövőbeni hajóútról a Volga—Don-csatornán. ... A motoroshajó elhalad Sztálingrád mellett, kikerüli a Szarpetszki holt ágat, jobbra kanyarodik és bekerül a csatornába. Itt a bejáratnál emelkedik magas talapzaton Sztálin elvtárs szobra, Innen fel kell emelkednük a Jergenin-magaslat legmagasabb pontjára. Odáig egy kilenc fokból álló betonlépcső visz, a csatorna volgai oldalán kilenc zsilipet építettek. E szakasz utolsó öt zsilipje nyolc kilométeres szakaszon egymáshoz igen közel van. Ez a csatorna legmeredekebb emelkedése — a motoroshajónak 50 méteres emelkedést kell megtennie. Kihasználva a természetes eséseket, sülylyedéseket és mélyedéseket (néhány zsilip régi folyók medrében van építve) az építők a zsilipek között kisebb víztároló tavakat létesítettek. A tavakat nemcsak hajózási célokra használják, hanem a körülöttük elterülő földek öntözésére is. A Jergenin-magaslattól kezdve leereszkedünk a Don félé. A motoroshajó lefelé halad az egymással összekapcsolt mesterséges tengereken át a csatorna Don felöli részén épített négy zsilipen keresztül. Nézzünk szét a csatorna jobb- és balpartján. A műút mentén kétoldalt mezővédő erdősáv van. Néhány év múlva, ha a fák koronája dúsabb lesz, a valamikor száraz sztyeppék felől hűvös szellő fujdogál majd. A vízválasztó vonalán a csatorna átszeli az állami mezővédő erdősávot, amely Sztálingrádétól délre, a fergenin-magaslat mentén húzódik, Elhagyva a Volga felőli rész utolsó zsilipjét, a motoroshajó megkezdi útját a mesterséges vízmedencéken keresztül, melyek átlagos hossza - a cimljánszkajai tenger kivételével — lf5 kilométer. E vízmedencék megtöltéséhez óriási vízmennyiség szükséges. A varvarovkai 125 millió köbméter, a bereszlávi lf8 millió, a karpovkai 155 millió köbméter ürtartalmú. Azonban a csatornaépítési terv megvalósításával kapcsolatban épített összes mesterséges tengerek közül a leggrandiózusabb a cimljánszkajai lesz, amely tulajdonképpen a csatorna folytatását képezi. Befogadóképessége majdnem 2j milliárd köbméter víz, felülete 2700 négyzetkilométer. Rajzunkon nincsenek feltüntetve a csatorna távolabb fekvő, vasbeton szivattyútelepei, valamint a cimljánszkajai vízierőmű épülete. A cimljánszkajai vízierőmű szolgáltatja majd az áramot a szivattyútelepek működéséhez, amelyek a vizet a Donból a csatornába szivatytyúzzák. Miért a Don és miért nem a Volga vize? — kérdezhetné az olvasó- Azért, mert amíg a Don vizét csak Ifi/ méter magasra emelik fel, addig a Volga vizét 88 méter magasra kellett volna felszivattyúzni. Ezenkívül a Don-folyónak óriási mennyiségű tavaszi víztartaléka van, amely céltalanul ömlött az Azovi-tengerbe. A Don vize már február elsején rneg-1952. május 11. A dióspatonyi EFSz vegyen példái a cukorrépa munkálatainak megszervezésénél a tanyi EFSz-főI Szövetic jteink igen jelentős százaléka kapcsolódott be a magasabb cukorrépa termésért folyó versenybe. A prosenicei verseny felhívást elfogadták még azok a szövetkezetek is, ahol csak kis mennyiségben termelnek cukorrépát. Egyes szövetkezeteink már a múlt évben is szép eredményeket értek el, különösen ott, ahol a verseny feltételeit 100 százalékban betartották. A dióspatonyi EFSz-ben már a múlt évben is a legnagyobb nehézségek a cukorrépa megmunkálásánál merültek fel, mivel munkaerő hiányában nem tudták az egyelést idejében elvégezni és a kapálással is- mindig megkéstek. így természetesen a szövetkezet alig tudott elérni átlag 300 mázsás hektárhozamot. A munkaerőhiányt azonban a munka jó megszervezésével meglehetett volna oldani, de ezt a vezetőség elmulasztotta. Kiváncsiak voltunk, hogy mit tettek Dióspatonyban ezeknek a hibáknak a kiküszöbölésére s ezért a múlt héten meglátogattuk a szövetkezetét. Sajnos arra a megállopodásra jutottunk, hogy ezen a téren nem sok változás történt. A vezetőség elmulasztotta ,a répaföld felosztását a tagok között, az állandó munkacsoporton belül, s így minden tag egy bizonyos területen végezné egész éven át az összes munkálatokat. Ezzel elérték volna azt, hogy a tagokat felelőssé tehetik a munkálatok idejében való elvégzéséért. A dióspatonyi EFSz vezetősége példát vehetett volna a szomszéd járásban levő tanyi EFSz-től, ahol egyes dolgozók 750 mázsás hektárhozamra kötelezték magukat. Itt a szövetkezet vezetősége felosztotta a tagok között a répa földet és a tervezettnél magasabb terméshozam elérése esetén a tagok külön tervenfölötti jutalmat kapnak. Ezzel érdekelté tették őket a termelésben, mert ha többet termelnek, több lesz a jutalmuk és így több pénzt kapnak. Reméljük a dióspatonyi EFSz vezetősége ennek a példájára rövidesen taggyűlést hív össze, amelyen megtárgyalják ezt a nagyon fontos kérdést. Ez annál is inkább fontos, mert ha az elvetett 45 ha cukorrépa megmunkálása hiányt szenvedne, óriási veszteséget jelentene nemcsak a szövetkezetnek, hanem az egész nemzetgazdaságunknak. A szövetkezetben egyébként virágzó kertészet folyik, mert Horváth János a legnagyobb odaadással gondozza a kiültetett palántákat. A 12 hektárnyi területet ellátták öntöző berendezéssel, amelyet a múlt szombaton szereltek fel. „Egy kicsit megkéstünk az öntözéssel” — mondja Horváth elvtárs, — de még így is minden reményünk megvan ahjitK. hogy a tervezett 16 vagon zöldségfélét idejében beszolgáltatjuk. A kiültetett szép. erős palánták valóban azt mutatják, hogy Horváth elvtárs igyekszik- eleget tenni hivatásának. A dióspatonyi szövetkezet minden tagjának ilyen példásan kellene dolgozni, s akkor még nagyobb eredményeket is elérhetnének. Losonci M. Május 15-ig lehet jelentkezni a proszenieei mozgalomba A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal közli, hogy a proszenieei mozgalomba való jelentkezés határidejét május 15-ben állapította meg. Ezzel az új intézkedéssel a jelentkezési határidő egy hónappal eltolódott, hogy ezáltal meg legyen adva a lehetőség minden állami birtokunknak és EFSz-ünknek a mozgalomba való bekapcsolódásra, hogy így a mozgalom révén lényegesen emelhessük a cukorrépa hektárhozamát. (TPP). kezdte útját a Volga felé akkor, amikor a csatorna legmélyebb pontján fekvő karpovkai szivattyútelep működésbe lépett. Április elsején, amikor a 13 méterrel felemelt víz szintje elérte a medence ellenkező oldalának peremét, működésbe lépett a második, a marinovkai szivatytyútelep. Ezzel a Don vizét újabb 20 méterrel felemelték és továbbnyomták a csatorna medrébe, ahonnan magától beleömlik a bereszlávi vízmedencébe. A mai napig a Don vize fele útját már megtette a Volga felé. A tavaszi vizekkel együtt megtöltötte a bereszlávi medencét és tovább folyik a varvarovkai szivattyútelep felé. Még egy pár nap és a Don vize eléri a fergenin-magaslat legmagasabb pontját. Innen kezdve útja- könnyű. lnne már csak lefelé folyik — le, a Volga felé. így valósul meg a szovjet nép nagy álma. Szabad Földműves •> Szlovákiai Egységes Földműves Szövetség és a Szlovákiai Szövetkezeti Tanács hetilapja. — Kiadóhivatal Bratislava, Krfzková 7. — Telefon-332-99 — Szerkesztőség’ Bratislava. Krizková 7. — Telefon: 24346 — Főszerkesztői Major Sándor. — Kiadja a2 „Órái” lap- és könyvkiadó vállalat. — Nyomja: Concordi» nvomda Bratislava, ül, Nár. povstanie 41, em iiinyító póstahivatal Bratislava 2. — Előfizetés egy évre fOO.— Kis. félévre 50.— Kcs. — A lap felmondható minden év végén okt. elsejéig Eng. sz. PIO 566/52. IV. 2. __8___ A 66 osztálysorsjáték Május 15-én lesz megnyitva Prágában. Príkopy cp. 390/5 az állami sorsjáték húzási termében, az állami sorsjáték igazgatósá■ ga által. Ez a népszerű népi sorsjáték a nyertesek számára. 58,520.240 koronát készített el. Igyekezzünk nyereményünket bebiztosítani a sorsjegy árának időbeni befizetésével ! A nyolcados sorsjegy, mely 42 koronába kerül, mindenkinek lehetőséget nyújt a legnagyobb nyereményre. A nyeremények adómentesek Sorsjegyek kaphatók a takarékban és a pénztáraknál .
