Szabad Földműves, 1952. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)
1952-04-20 / 16. szám
III. évfolyam 16. szám. Ara 2.- Kcs Bratislava, 1952. április 20. „Ma, a szocializmus építésének idején nem kell félnünk a termelés és a munkatermelékenység emelésétől. Éppen ellenkezőleg, ma minél jobban kiterjed, meggyorsul és minőségileg javul a termelésünk, minél jobban emelkedik a munkatermelékenység, annál biztosabban bekövetkezik a jólét, annál inkább ki tudjuk elégíteni dolgozóink összes igényeit és szükségleteit. Traktoristáink kötelezettségvállalásai május 1. tiszteletére (TPP) — Traktorállomásaink dolgozói Szlovákia összes kerületeiben egyre több kötelezettségvállalás elfogadásával készülnek május elseje megünneplésére. így péld.ul a nyitrai kerület traktoristái, mechanikusai, agronómusai április 8-ig 676 kötelezettségvállalást fogadtak el május elseje tiszteletére, hogy új értékekkel gazdagítsák hazánkat és így méltóképpen megünnepelhessék a világ összes dolgozóinak ünnepét. Ezenkívül a nagymányai traktorállomás 8 tagja igen értékes kötelezettségvállalást fogadott el Siroky elvtárs születésnapja tiszteletére. A zsolnai kerületben ugyancsak széleskörű szocialista munkaverseny fejlődött ki, amelybe eddig 55 traktorista és 12 traktorbrigád kapcsolódott be. A kysucai gépállomás dolgozói május elseje tiszteletére kötelezték magukat, hogy tavaszi tervük teljesítésének idejét 25 százalékkal lerövidítik, a gépek karbantartására pedig olyan nagy gondot fordítanak, hogy a tavaszi munkálatok során egyetlen gép se legyen üzemképtelen. A tavaszi munkálatok során a legteljesebb mértékben alkalmazni fogják a szovjet traktorállomások gazdag tapasztalatit, minek segítségével nemcsak, hogy lényegesen megjavítják munkájuk minőségét, de egyben 2 százalékos üzemanyag megtakarítást is elérnek. A vágbesztercei gépállomás dolgozói május elseje tiszteletére 400 munkaórát dolgoznak le. míg a csadcai gépállomás dolgozói munkájuknak jobb szervezése révén lényeges időmegtakarítást érnek el, így például Kluszák Márton traktorista tavaszi munkatervét 8 nappal hamarább fejezi be. A púchovi 4 számú munkabrigád kötelezte magát arra. hogy a tavaszi munkálatokat 5 nappal korábban fogja befejezni, mint azt a tavaszi terv előírja s egyben versenyre hívott további 3 brigádot A tavaszi mukálatok állása Szlovákia területén A cukorrépa és a burgonya hektárhozamának emeléséért A március 11-én megjelent kormányhatározat felhívja EFSz-eink, állami birtokaink és gépállomásaink figyelmét arra, hogy az agrotechnika helyes alkalmazásával biztosítsák be a a cukorrépa és a burgonya magas hektárhozamát. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal a Nemzeti Bizottságokkal karöltve a kormányhatározat irányelvei alapján, teljes mértékben biztosítani kívánja az agrotechnika legszélesebbkörű alkalmazását és ezért a napokban, az érdekeltek bevonásával minden járásban konferenciákat tartanak, amelyeken az érdekeltek részletesen megvitatják mindazon intézkedéseket, amelyeknek foganatosítására szükség van, hogy teljesíthessük a tervekbe foglalt termelési feladatainkat. Ezek a konferenciák oktató jellegűek s úgy vannak szervezve, hogy a valamelyik EFSz-ben dolgozzák ki a megoldásra, s e példa alapján hatják végre a munkálatokat a többi EFSz-ben is. A konferenciák eddigi eredményei komoly sikerekről tanúskodnak. EFSzeink igen értékes kötelezettségvállalásokat fogadnak el ezeken az értekezleteken, igy például az udvardi EFSz minden csoportja kötelezete magát arra, hogy egy hektárnyi területen, 800 q cukorrépát ér el az agrotechnikai módszerek teljes alkalmazásával. Ezenkívül az összes csoportok kötelezték magukat, hogy a termelési tervben kijelölt területen 400 q cukorrépa termést érnek el hektáronként. Továbbá a tanyi EFSz tagjai ugyancsak arra kötelezték magukat, hogy azon a területen, amelyet bekapcsoltak a prosenicei mozgalomba 715 q cukorrépatermést érnek el hektáronként, míg a további területen 450 q hektáronként. A necpali-i EFSz (mártoni járás), kötelezte magát arra, hogy termelési tervét a burgonyánál 10 q-val túlteljesíti hektáronként, ezenkívül 1 ha burgonyát fészek ültetési módszerei ültetnek el, további 2 hektáron pedig 350 q burgonyatermést érnek el a szövetkezet tagjai. A lányi EFSz tagjainak példamutatása nyomán a nagymegyeri járás többi EFSz-ei is belekapcsolódnak a termelési versenybe. A nemesócsai szövetkezet tagjai kötelezettséget vállaltak arra, hogy a cukorrépaföld gondos megmunkálása révén 50 ha-^yi területen 400 mázsás terméshozamot érnek el hektáronként. Ezenkívül 3 ha-nyi területen 500 mázsás termést fognak elérni hektáronként. Hasonló kötelezettségvállalást fogadtak el az ekecsi, bodzái stb. EFSz-ek tagjai is. A pozsonyi kerületben már lezajlottak a fentemlített konferenciák, amelyen EFSz-eink igen értékes kötelezettségvállásokat fogadtak el. A kötelezettségvállalás teljesítésének érdekében nagyszabású munkaverseny fejlődött ki a pozsonyi kerület EFSz-ei között. A prosenicei mozgalomba eddig 1504 hektárnyi cukorrépa-terület van bevonva. A járási konferenciákat további értekezletek követik falvainkon, a szövetkezetek tagjainak és a'többi földművesek bevonásával. Ezeken a megbeszéléseken a legapróbb részletekig meg lesznek vitatva az agrotechnika előnyei s ugyancsak ismertetve lesznek azok a módszerek, melyeknek alkalmazásával a szövetkezetek tagjai, az állami birtokok dolgozói, valamint kis és közepföldműveseink bebiztosíthatják a cukorrépa és a burgonya magasabb hektárhozamát. SZÖVETKEZETEINK TAGJAI, FÖLDMŰVESEK! A LEN KORAI VETÉSÉ VÉL LÉNYEGESEN EMELHETITEK A TERMÉST ÉS A ROSTOK MINŐSÉGÉT. EZÁLTAL NAGYOBB JÖVEDELEMHEZ JUTTOK ÉS UGYANCSAK NAGYOBB MENNYISÉGŰ I, PONTHOZ IS. A tavaszi mezőgazdasági munkák állása a legutóbbi jelentések szerint Szlovákia területén a következő: Április 12-ig a tavaszi búza 31%, árpa 36.2%, zab 8.6%-ban lett elvetve. Ugyancsak ezideig el lett végezve a tavaszi szántás is 13.7%-ban, a símítózás és a boronálás 22.1%-ban, az őszi vetések ápolása 7.7%-ban, a cukorrépa vetése 9.6%ban. A tavaszi munkálatok eddig teljes ütemben csak a nyitrai és a pozsonyi kerületekben. folynak, míg a többi kerületben kezdeti állapotban haladnak Állami traktorállomásaink április 12- ig a következőképpen teljesítették tavaszi tervüket: pozsonyi kerület 51.4%, nyitrai kerület 52%, besztercebányai kerület, 5.4%, zsolnai kerület 16%, kassai kerület 5.9, eperjesi kerület pedig 0.6%. A traktorállomások tervteljesítésének átlaga tehát Szlovákia területére vonatkozva'32.8%. Számos traktorán omás traktorosai, átérezve a tavaszi mezőgazdasági munkálatok időbeni elvégzésének nagy fontosságát, elhatározták, hogy április 13- án és 14-én is fognak dolgozni. Elhatározásukat tett követte és így hozzájárultak ahhoz, hogy állomásuk nagyobb eredményt ért el. így például a nyitrai kerületben a húsvéti ünnepek alatt 50 traktoros dolgozott a mezőkön. A kassai kerületben 'a barcsi traktorállomás 8 dolgozója végezte munkáját a mezőkön a vasárnapi napon, míg hétfőn 5 traktoros folytatta a munkát. Úgyszintén a rozsnyói gépállomás 7 dolgozója vasárnapi munkával járult hozzá a jobb eredmény eléréséhez. Meg kell jegyeznünk azonban, hogy a kassai kerületben is nagyobb lett volna a jelentkezők száma, de a talaj nedvessége miatt nem volt lehetséges a mezei munkák végrehajtása. A tavaszi terv teljesítésében Szlovákia területén ezidő szerint első helyen áll az ógyallai traktorállomás, amely tavaszi tervét április 12-én 64.8%-ban teljesítette. Igen szép eredményt mutat fel a nagymányai traktorállomás is, melynek 16 traktorosa már túlteljesítette a tavaszi munkák tervét miközben Fogadi István traktoros, Zetorján április 12-ig 251%-os teljesítményt ért el. A nyitrai kerület legjobb traktoros brigádja az érsekujvári Simek brigád, amely tavaszi munkatervét 117%-ra teljesítette. (TPP) EFSz-eink zöldség kertjeiben nagy az élénkség. A kertész csoportok tagjai nagy igyekezettel dolgoznak azon, hogy szövetkezetük minél hamarább, minél jobb minőségű és nagyobb mennyiségű zöldséget termeljen dolgozóink számára A Nemzeti Arcvonal májusi l.-i jelszavaiból dás elvégzésével biztosítsátok a gazdag termést! Kis- és középparasztok! Vessétek minden erőtöket harcba az összes növények hektárhozamainak emeléséért, a marhaállomány gazdaságosabb kihasználásának fokozásáért és a mezőgazdasági termelés fokozásáért! Az állammal szemben vállalt kötelezettségek teljesítésével erősítsétek hazánkat! Következetesen szorítsátok vissza és nyomjátok el a falusi gazdagokat, boldog jövőtök megrögzött és alattomos ellenségeit! Tanuljatok meg közösen gazdálkodni! Traktorosok és traktorosnők! Gép- és traktorállomások dolgozói! Az öszszes tavaszi mezőgazdasági munkálatok példás elvégzésével biztosítsátok az összes termények magasabb hektárhozamait! A feladatok teljesítésére fejtsetek ki szocialista munkaversenyt! Fokozzátok a személyes felelősséget! A tervezett műszaki karbantartás megvalósításával vegyétek elejét a gépzavaroknak! Az összes gépek teljes kihasználásával gyorsítsátok meg az összes mezőgazdasági munkák elvégzését! Alkalmazzátok a haladó szovjet agrotechnika alapelveit! Munkások, parasztok, dolgozó értelmiség, Csehszlovákia népe! Harcra fel az építő feladatok teljesítéséért! Gyorsabban és jobban teljesítsétek a gottwaldi ötéves terv negyedik évét! Jobban és következetesebben sajátítsátok el a szovjet nép tapasztalatait, amelyek nélkül nem tudnánk sikeresen építeni a szocializmust! Tisztelet és dicsőség a példás Egységes Szövetkezeteknek! Szövetkezeti dolgozók és szövetkezeti dolgozónők! A szocialista munkaverseny ki-» fejtésével nyerjetek meg és vezessetek minden dolgozót a magas hektárhozamok és az állatok magas hozamának elérésére! Vezessétek be a szövetkezeti tagok igazságos jutalmazását a munkanormák és a munkaegységek szerint! Vezessétek be a jutalomrendszert és a pótjutalmakat a termelési feladatok túllépéséért! Szervezzétek meg az állandó munkacsoportokban és munkaszakaszokban való munkát! Dolgozzatok rendes évi termelési tervek szerint! Alkalmazzátok következetesen a szovjet mezőgazdaság jól bevált tapasztalatait! A szovjet kolhozparasztok példája nyomán növeljétek politikai és szakszínvonalatokat! A tavaszi munkák pél-
