Szabad Földműves, 1951. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)
1951-09-16 / 37. szám
A jól szervezett őszi munkálatokkal a jövő évi bő termést biztosítjuk A jövőévi bő termés előkészítésének munka? ait már az aratás után nyomban Kezdődő, vagy vele párhuzamosan folyó tarlóhántás vezeti be. A tarlóhántás az első munka, amelyet a fold termőképességének megtartására, vagy biztosítására teszünk. Ezévben az EFSz-eink és állami birtokaink megművelésében levő földeken a tarlóhántást közel száz százalékra végezték el. Ennek a munkának az elvégzése fölbecsülhetetlen előnyt jelent a múlt gazdálkodásával szemben, különösen ha tekintetbe vesszük, hogy az EFSz-ek és állami birtokaink megművelésében van az ország földterületének 25°/o-a. A tarlóhántás elvégzésével nagyban hozzájárulunk az őszi vetés időbeni elvégzésének sikeréhez és a jövőévi termés eredményeinek fokozásához. A most legfontosabb tennivaló: folytatni a talajelőkészítési munkálatokat az őszi vetés számára. De fontos a termés veszteség nélküli betakarítása is, hogy mind az őszi vetést, mind a termésbetakarítást az esőzések beállta előtt elvégezzük. Az aratási és cséplési munkálatok tapasztalatai megmutatták, hogy jó szervezéssel és tervszerűen végzett munkával nagy mértékben meg lehet rövidíteni az elvégzendő munkák idejét és sok szemveszteséget lehet elkerülni, ami viszont kihatással vannak a tagok jövedelmére. Egyes helyeken most folyik a földek technikai rendezése. Ezt a lehető leggyorsabban be kell fejezni és a terveket munka közben ki kell dolgozni, hogy az őszi vetés halasztást ne szenvedjen. Fokozottabb figyelmet kell szentelnünk az ötéves terv szempontjából fontos ipari növények termesztésére; ilyenek a gyapot, rizs, len stb. Dolgozó népünk egyre emelkedő életszínvonala megköveteli, hogy egyre rohamosabban épülő gyárainkat ellásuk nyersanyagokkal. Sok Egységes Földműves Szövetkezetünk és állami birtokunk kísérletezett fontos ipari növényekkel. Garamkissarlón jól bevált a rizstermesztés. Kevés fáradsággal szép jövedelemhez jutott a szövetkezet tagsága. A jövő évben nagyobb földterületen akarnak rizst termelni. Oldalfalván nagyobb kertészet szervezését tervezik. Fontos, hogy ezeken a helyeken az őszi talajelőkészítést a terveknek megfelelően végezzék. Ne feledkezzünk meg arról a tapasztalatról sem, amelyet ez évben az őszi árpa termelésével kapcsolatban szereztünk. A hektáronkénti terméshozam tekintetében az őszi és a tavaszi árpa közötti különbség igen nagy volt. Nem volt ritkaság, ahol még egyszer olyan magas hektáronkénti terméseredményt értünk el az őszi árpából, mint a tavasziból. Nem árt, ha az őszi árpa vetésterületeit ennek megfelelően módosítjuk. Sürgősen fejezzük be a cséplést és a gabonafelvásárlást, s minden erőt az őszi munkák időbeni elvégzésére összpontosítsunk. A feladatok a csépléssel és gabonafelvásárlással nem fejeződtek be és nem is kisebbedtek. Folytatódik a jövőévi bő termés biztosításáért folyó harc, az őszi betakarítási munka. Harc a bekéért, a jobb életért, a szocializmusért. Biztosítsuk a műtrágyát, nemesített vetőmagot és tegyünk meg mindent szövetkezeteink megszilárdítására. Az EFSz-ek megszilárdításáért folytatott harc szigorúan megköveteli a gondos szervezést, a tervszerűséggel végzett munkát, a szövetkezetben végzett munka helyes jutalmazását, az állandó meggyőző és felvilágosító munkát, a szövetkezeten belüli demokratikus elvek szigorú betartását. Sok EFSz-ben a helytelen jövedelemelosztási politika folytán meglazul a munkafegyelem és ezt drákói rendszabályokkal próbálják helyreállítani. Nem tartják be a szövetkezeti demokrácia pontos alapelvét. A bajok gyökere az ilyen helyeken ott van, hogy felületesen végzik a munkaszervezést, nem osztják fel a munkát a csoportok és egyének között. Nem is ellenőrzik az egyéni munkateljesítményt, hanem a munkaegységeket egyformán írják be. Ez ellenkezik a szövetkezet alapelvével. Igazságtalan azért is, mert a lustálkodót épúgy jutalmazza, mint a szorgalmas dolgozót. Lerombolja a munkaerkölcsöt. A termelésre károsan hat és csökkenti a tagság jövedelmét. A szövetkezeti fejlődés megköveteli az állandó munkacsoportok megalakítását. Ezzel kapcsolatban a Csehszlovákiai Kommunista Párt történelmi jelentőségű februári ülésén S 1 á n s k ý elvtárs a következőket mondotta: — A szovjet kolhozok sokéves tapasztalatai megmutatták, hogy a nagybani szövetkezeti gazdálkodás munkamegszervezésének egyedüli helyes formája az állandó munkacsoport. Minden egyes csoport a munka bizonyos szakaszát kapja. Vannak mezei csoportok, állattenyésztő csoportok, szőlészeti, komlótermesztő stb. csoportok. Minden mezei csoport hosszabb időre, hét-három, sőt több évre is bizonyos földterületet kap megmunkálásra. Megkapja a szükséges leltárt és munkáját a kiosztott földön elért termésből lehet legjobban elbírálni. Az állandó munkacsoportok szervezésével érjük el azt a szövetkezeti gazdálkodási formát, amely a magasabb típusú szövetkezeteket jellemzi. Jelenti a munka magasabbfokú termelékenységét, a több és jobb termelést, a tagok magasabb jövedelmét és azt, hogy a szövetkezet minden tagja magáénak tudja a szövetkezetei. Elérjük a tagok nagyobb felelősségérzetét és nagyobbfokií kezdeményezését. Az állandó munkacsoportok meghatározott területen végzik a termelést. Megkapják a szükséges termelési eszközöket, amelyekért teljes felelősséggel tartoznak. Személy szerint felelőssé lehet tenni a csoport egyes tagjait. Fontos, hogy az állandó csoportok tagjai pontosan ismerjék a termelési feladatokat és azokat egymás között a legaprólékosabban osszák föl. Az állandó munkacsoportokon belül megvan a lehetősége a szocialista verseny kifejlődésének; fokozódik a munkafegyelem, a felelősség. Elérjük, hogy a munka időben van elvégezve, nem eszi meg a gyom a növényt. Tudjuk pontosan, melyik munkaszakaszon és parcellán az egyes munkák elvégzéséért kit terhel a felelősség. A jövedelem elosztás pedig eszerint történik. Ha a csoport gondos munkaszervezéssel, szorgalommal, á munka helyes elosztásával a tervezettnél magasabb termést ér el, ezért külön jutalmat, prémiumot kap. Ennek a külön jutalomnak a magasságát a szövetkezeti taggyűlés határozza meg aszerint, hogy az illető csoport munkájával milyen mértékben segítette elő a tervezettnél jobb termés elérését. Fokozzuk a gabonafelvásárlást A legutóbbi napokban több járás bejelentette, hogy a gabonafelvásárlást száz százalékban teljesítették, s egyben jelentik, hogy a felvásárlást tovább folytatják. A felvásárlásban a besztercebányai kerület jár elől jó példával, ahol már eddig 11 járás jelentette be, hogy a felvásárlást száz százalékban teljesítette. Legutóbb a losonci, ipolysági, poltári, nyustyai járások is bejelentették, hogv száz százalékban teljesítették a felvásárlást. Elmaradás mutatkozik a tornaijai, füleki és a rimaszombati járásban, ahol még csak alig 60°/»-ban teljesítették a felvásárlást. A kassai kerületben legutóbb a királyhelmeci járás jelentette, hogy a felvásárlást száz százalékban teljesítették. A besztercebányai kerület ezzel nagyon jó helyre küzdötte fel magát, mivel a kerület átlag 87.3u/ora teljesítette beszolgáltatását. Kerületek szerint elsőnek a prágai kerület teljesítette a beszolgáltatást és ez alkalomból a következő táviratot intézték Gottwald elvtárs köztársasági elnöknek: Drága Gottwald elvtárs! Örömmel, hidaljuk, hogy a prágai kerület köztársaságunkban elsőnek teljesítette a gabonabeszolgáltatást. A felvásárlást még tovább folytatjuk és kötelezettséget vállalunk, hogy tíz százalékkal fokozzuk eddigi beadásunkat. Állami birtokaink 116 százalékban tettek eleget beszolgáltatási kötelezettségüknek. Mindezeket az eredményeket azért sikerült elérnünk, mert intő szavaidat, amelyek a tavalyi gabonafelvásárlásnál hangzottak el, nagy figyelemmel kisértük. Jól kihasználtuk a tavalyi aratás gazdag tapasztalatait. Ennek következményeképpen 205-t el növekedett az EFSz-ek száma. A kerületben összesen 25S magasabb típusú szövetkezetünk van. amelyek még tavaly végrehajtották a földek tagosítását. És az idén már a mezőgazdasági technika kihasználásával dolgoztuk meg földjeinket. Szövetkezeteink jó munkája nyomán kerületünkben 2500 új taggal gyarapodott a tagok létszáma. A szovjet kolhozparasztok hazánkban tett látogatása alkalmával igen gazdag szakismeretekre tettünk szert. Jól bevált kerületünkben a gabonamagvak keresztvetése. Drága Gottmald elvtárs! Ígérjük Neked, hogy a gabonafelvásárlását követően sikeresen elvégezzük az őszi munkálatokat is, s ezzel hozzájárulunk hazánkban a szocializmus győzelméhez. , Krosnár József, Novotný Antonín, kerületi pártelnök, kerületi párttitkár. Oldfich Heran Dr. Vladimír Haller, a KNB elnöke. a DHPV igazgatója. Klement Gottwald személyes levele a prágai kerülethez A prágai kerület jelentésére, amelyben közli, hogy elsőnek teljesítette hazánk területén a gabonafelvásárlást, szeretett elnökünk, Klement Gottwald személyes levelében a következőket válaszolja: Krosnár József kerületi pártelnök, Novotny Antonín kerületi vezetőtitkár, Beran Oldrich, a KNB elnöke, Dr. Haller Vladimír, a DHPV igazgatója Prága. Tisztelt Elvtársak! Örömmel vettem tudomásul azt a hírt, amelyben közűtek, hogy a prágai kerület szeptember 5-én elsőnek teljesítette a gabonafelvásárlás tervét köztársaságunkban. Helyes, ha a felvásárlást úgy folytatjátok, hogy minden beadás szerződésileg legyen biztosítva és kötelezitek magatokat, hogy 10 százalékkal túlteljesítitek a felvásárlási tervet. Az aratás és felvásárlás ideje alatt a ti kerületetekben az állami birtokok és az EFSz-ek tűntek ki. Mindenekelőtt azonban bebizonyosodott, hogy a saját hibáitok révén szerzett minden tapasztalat, valamint a politikai és szervezési munka minden javítása meghozza a nagyobb eredményt. Ezt továbbra is ki kell használnunk az EFSz-ek megerősítésénél, az állami traktorállomásokon megmutatkozó hibák kiküszöbölésénél és az őszi munkálatok sikeres megvalósításánál. További munkátokhoz sok sikert kívánok, Gottwald s. k. Együtt ünnepeltünk A csehszlovák bányászok és vele együtt az összdolgozó nép, immár harmadszor ünnepelte a bányásznapot. Ezen a napon dolgozó népünk háláját és tiszteletét fejezi ki a széncsaták hőseinek, akik munkájukkal nagymértékben hozzájárulnak új társadalmunk felépítéséhez. Mindaz, amit bányászaink a föld mélyéről felhoznak, szenet és vasat fontos ahhoz, hogy továbbra is tudjuk fejleszteni, virágoztatni iparunkat, hogy népi államunkat szebbé, gazdagabbá tegyék, hogy a dolgozó nép örömteli életet élhessen. Éppen,ezért az egész nemzet nagy figyelemmel kiséri a bányászok hős munkáját a tervük túlteljesítésében. Napról napra több vasércre, szénre és naftára van szüksége a Szocializmus alapjait lerakó 5 éves tervünknek. Űj ipari gócpontok nőnek ki dolgos munkás népünk keze alól, emelkedik az életszínvonal, a gépek száma is nő, ami megkönnyíti földműveseink munkáját a mezőn. Ellátni elegendő szénnel épülő hazánkat nagy és dicső feladat és minden bányász technikus még jobban gondolkodik e nap alkalmából, hogyan tudná munkája jobb megszervezésével a bányában még magasabb teljesítményt elérni. Legyen ez évi bányásznap sorakozó a magasabb fejtésért a bányásziparban lévő sok nehézségek eltávolításának kezdete. Szovjet termelési tapasztalatok bevezetésével használjuk ki a bányák mechanikai berendezéseit, ami a magasabb termeléshez vezet. Ezt megkívánja rohamosan növekvő iparunk és mezőgazdaságunk. Népi-demokratikus államunk ezért minden esztendőben hüségpótlékkal jutalmazza derék bányászainkat, akik a föld alatt megfeszített erővel dolgoznak azon, hogy nehéziparunkat minél hamarabb kiépíthessük. Ezért dolgozó népünk szeretete veszi körül a hős bányászokat, kiknek oroszlán részük van szocialista hazánk kiépítésében. Bányászok! Bátran előre. Emeljétek a munka termelékenységet és harcoljatok a lazaság és a munkafegyelem megbontói ellen. II. évfolyam 37. szám. A Csehszlovákiai magyar dolgozó parasztok hetilapja Bratislava, szeptember 16.
