Szabad Földműves, 1951. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)
1951-08-19 / 33. szám
. II. évfolyam, 33. szám. A Csehszlovákiai magyar dolgozó parasztok hetilapja ram¥mr"fiTmiif mir гггпгп i ши ■жтшггшг»гн111ннпгт11И111Ини|| i шип и чинит ни n i" ihm i nm i ni m ii hihihi m iiihimihi i i ■■hihi m ■ ни— Bratislava, augusztus 19. Fokozzuk a cséplés és felvásárlás ütemét Michal Falťan A termés betakarítása mult héten meggyorsult A learatott gabonát sok járásban már asztagokba is összehordták. Ugyancsak gyorsabb ütemet vett a cséplés és a gabonafelvásárlás is. A tarlóhántás és a tarlótakarmán|yok vetése terén azonban még mindig komoly elmaradás mutatkozik. Meg kell állapítanom, hogy az aratás, cséplés, és a gabonafelvásárlás eddigi menetével nem elégedhetünk meg. Különösen azért nem, mert a javulás nem mindenütt állott be és nagyon sok járásban úgy a cséplés, mint a tarlóhántás és a gabonafelvásárlás terén hiányosságok mutatkoznak. A cséplésben elmaradtak főleg a kassai, besztercebányai és eperjesi kerületek. Nem használják ki a cséplőgépek teljesítőképességét és a napi eredmények igen alacsonyak. így például aug. 7-én egy cséplőgép a nyitrai kerületben átlag 85 métermázsát csépelt ki, a bratiszlavai kerületben a napi teljesítmény csak 60 métermázsa, míg a besztercebányai, kassai, eperjesi kerületben a teljesítmény még ezeknél is kevesebb. Ennek az oka főleg az, hogy a cséplési munkákat nem szervezik meg jól és sok helyen a cséplést csak reggel 7—8 óra tájban kezdik meg és este 7—8 órakor már be is fejezik, ahelyett, hogy — mint azt a körülmények megkövetelik — csépelnének hajnaltól sötétedésig, esetleg éjjel is. A gabonafelvásárlás menete szintén aránytalan. Ezen a téreot főleg*a besztercebányai és kassai kerületek maradnak le. A gabonabetakarításnak, a cséplésnek és a felvásárlásnak megjavulását sok járásban, szövetkezetben, községben, állami gépállomáson és állami birtokon főleg a pártszervezetek és a nemzeti bizottságok fokozott politikai és szervező munkájának köszönhetjük. Ennek köszönhető, hogy az állami traktorállomások gyorsabban küszöbölik ki a technikai és szervezési hiányokat, melyek a cséplés kezdetén nagyon gyakran gátolták a munkát. A javulás főleg ott mutatkozik a legjobban, ahol a pártszervezetek, a nemzeti bizottság, az üzemi bizottság, a fiatalság és a Nemzeti arcvonal többi szervezetei tudatosították, hogy az aratás és felvásárlás nemcsak egyike a sok reánk váró feladatoknak, hanem a mostani időszakban az aratás és a cséplés a legfontosabb építő és békefeladatunk. Az aratás elején ez nem volt így mindenütt. Sok járásban a kommunisták és a népi közigazgatás funkcionárusai, valamint a tömegszervezetek vezetői nem voltak annak tudatában, hogy ebben az időszakban a legfontosabb teendő a politikai meggyőző munka a földművesek, a szövetkezeti tagok, a traktorosok és az állami birtokok dolgozói között. A múlt héten a falusi pártszervezetekben, a traktorállomások üzemi szervezeteiben és az állami birtokoknál a politikai munka terén javulás állott be. Ahol a pártszervezetek a munkák élére álltak és az aratási bizottságok és a Nemzeti bizottságok teljesítik szeťvezô feladatukat, ott mindenütt szemmellátható javulás állott be. Az ógyallai járásban, ahol a közelmúltban még hiányok voltak, szintén fellendülés mutatkozik. A járási pártbizottság, a járási nemzeti bizottság, a traktorállomás, az állami birtok, a földműves raktárszövetkezetek és a Nemzeti Arcvonal szervei naponta minden reggel kiértékelik a munkák menetét és azonnal határozott intézkedéseket tesznek. A községbe elküldik a legjobb politikai dolgozókat, akik a helyszínen a pártszervezettel, a nemzeti bizotsággal és a tömegszervezetekkel együttműködve meggyorsítják a cséplést, tarlószántást és a beszolgáltatást. Ennek eredményeképpen az elmúlt napokbn bevezették a második váltást, és a munkaidőt reggel 4-től este 10 óráig terjesztették ki. Az ógyallai járás most már az első a nyitrai kerületben és az időterv szerint a felvásárlást augusztus 9-ig be kellett fejezniük. Jobb lendületeit vett a tarlóhántás és a tarlótakarmányok vetése is. Ugyan csak jól dolgoznak ezen a téren a galántai, a párkányi és más járásokban is. Az aratás folyamán szerzett jó tapasztalatokat azonban értékesítenünk kell, úgyhogy a cséplés üteme mégjobban meggyorsuljon. Éppen ezért a járási pártbjzottságok feladata, hogy a jó tapasztalatok mindenhová eljussanak és azokat mindenütt értékesítsék. A gépek jobb kihasználása érdekében a cséplést úgy kell megszervezni, hogy az hajnaltól sötétedésig tartson, a tarlóhántást két váltásban kell végezni és a traktorokat a fuvarozásból át kell állítani a cséplésbe és a tarlóhántásba. A gabonabehordáshoz csak fogatokat szabad használni. A cséplésbe minden stabil motort be kell k^>csolni. Azokból a községekből, ahol a cséplést befejezik, a gépeket azonnal át kell küldeni oda, ahol a földművesek és a szövetkezetek a cséplésben még hátra vannak. A traktorállomásokon jelentkező technikai hibák eltávolítására igénybe kell venni a járás ipari üzemeinek segítségét. Az aratás, cséplés és felvásárlás időszakát mindenütt fel kell használnunk az EFSz megszilárdítására, azoknak taglétszáma és földterülete kiterjesztésére. A nyári munkák idején nem szabad elfeledkeznünk a szövetkezeti tagok, valamint a kis- és középföldművesek közötti politikai munkáról. Rő\ id. de tartalmas taggyűléseket kell rendeznünk, melyeken megtárgyaljuk és kiértékeljük az aratás, cséplés, gabonafelvásárlás kérdéseit, valamint foglalkozni kell az állatállomány összpontosításával és a munkaegységek szerinti természetbeni jutalmazás problémáival, A taggyűléseken foglalkozni kell a szövetkezet megszilárdításával, további tagok szerzésével, úgyhogy minden tag igazi terjesztője és agitátora legyen a szövetkezeti gondolatnak, hogy meg-A 63 éves Brunclík Teréz rohammunkával segítette a csecsénypatonyi EFSz-t, A pénzjutalmon kívül 3 q búzát és 2 q árpát kapott Sikerül-e majd a párkányi járásnak Ogyallái megelőznie A délszlovákiai járások az utóbbi napokban versenyt indítottak egymás közt a cséplés és gabonafelvásárlás terén. A verseny a napokban dűl el. Az ógyallai járás dolgozói augusztus 12-ig akarták befejezni a csépl|st. Ez a szándék nem vált valóra. Nem ítélték meg helyesen lehetőségeiket, s amellett nem is tettek meg mindent, hogy ez a terv megvalósuljon. Vasárnapig hat község fejezte be a cséplést. Több község e hét elején. A járás vezetőségétől függ, hogy minden intézkedést megtegyen a cséplésnek a közeli napokban való befejezése érdekében. Az ógyallai járás komoly versenytársa a párkányi járás, mely elhatározta, hogy a cséplést és a gabonafelvásárlás tervét augusztus 15-ig mindenképpen teljesíti. A párkányi járás ugyanis egy héttel ezelőtt kötelezettséget vállalt, hogy a cséplést és a gabonafelvásárlást az említett időpontig befejezi. A galántai járásban a nádszegi EFSz vezet a cséplésben és a gabonafelvásárlásban. A nádszegi szövetkezet tagjai már augusztus elején száz százalékra teljesítették búza- és árpabeszolgáltatási kötelezettségüket. Azonfelül még 680.20 mázsa búzát és 90 mázsa árpát szállítottak be a FRSz-be. Sárkányi elvtárs, az EFSz elnöke kijelentette, hogy az összes gabonaneműekből 125 százalékra teljesítik túl beszolgáltatás! kötelezettségüket. A nádszegi EFSz tagjai örülnek a gazdag gabonatermésnek, amit a szövetkezetben alkalmazott tökéletesebb megművelés révén értek el. A kéri EFSz-ben befejezték a cséplést A kéri EFSz, mely 302 ha földön dolgozik, augusztus 10-én az utolsó zabkévét is bedobta a gépbe. Nagy a tagság lelkesedése, mert aki becsülettel dolgozott, jelentős természetbeni járulékot is kap ledolgozott munkaegységei után, mégpedig: 2.5 kg búzát, 1.5 kg árpát, ezenkívül kukoricát, burgonyát, szénát és szalmát juttat a szövetkezet tagjainak. A pénzbeni járandóság 50%-a 80 korona munkaegységenként, most csak az augusztus elsejéig ledolgozott munkaegységek szerint osztják széjjel a természetbeni járadékot. Chovancsík Péter családjával együtt dolgozott a szövetkezetben, s augusztus elsejéig a család 512 munkaegységet tud felmutatni. Név: Gyurcsek Gyula Zsitný József Chovanec Péter ánya L Chovanec család ez év augusztus íjéig 512 munkaegysége után 40-960 ona pénzbeli jutalmat és 20 q 46 kg onát kanott. Munkaegység: 50°/o-os pénz- Búza beli jutalom: Árpa 355 28.400 — 887 kg 532 kg 347 27.750.— 867 kg 520 kg 305 24.400.— 762 kg 457.5 kg 137 10.960.— 342 kg 205 kg 70 5.600.— 175 kg 105 kg Ha rhindezt tekintetbe vesszük, felvetődik a kérdés, melyik szövetkezeten kívül álló kis- vagy középgazdának van ennvi iövedelme. A gabonafelvásárlás búza rozs Bratislava 39.9% 32.5% Nyitra 36.7 45-4 Besztercebánya 15.5 15.3 Zsolna 17.5 13.7 Kassa 10.6 6.7 Eperjes 10.5 8-2 24.6% Szlovákia 29.2% augusztus 11-ig árpa zab összesen: 36.2% 31.1% 36.3% 40.4 19.5 38.8 11.9 2.1 13.8 6.6 0.2 6.8 4.7 1.2 7.1 4.2 1.4 ^.8 29.9%-5.8% 27.2% teremthessük annak előfeltételeit, hogy szövetkezeteink az őszi munkákhoz megerősödve kezdjenek Ugyancsak összejöveteleket kell szervezni a többi kis- és középföldművesekkel is. Ha az aratás, cséplés és felvásárlás feladata t na ponta biztosítjuk, ha leleplezzük es keményen hát térbe szorítjuk a kulákokat, spekulánsokat és a t'ib bi felforgató elemet, ha a dolgozó földművesekkel, szövetkezeti tagokkal, traktorístákkal és az állami birtokok dolgozóival állandóan összeköttetésbe leszünk, akkor sikeresen be tudjuk fejezni a gabonafelvásáHását is. Ne felejtsük el, hogy jó politikai munkánkkal megteremtjük az előttünk álló őszi munkák gyors és zavartalan megvalósítását. A gabonát a cséplőgéptől szállítjuk az FRSz-b® Szövetkezetünk tagjai nagy szorgalommal dolgoztak az aratás ideje alatt. De még nagyobb igyekezettel fogtak neki a cséplésnek. H o r v á t Gyula elvtárs gépe augusztus 11-ig 25 vagont csépelt ki. A hátralévő munkát 6 nap alatt elvégezzük. Szövetkezetünkben összesen négy gép csépel A magántulajdonosoknál kettő. A gabonát egyenesen a cséplőgépektől szállítjuk a Földműves Raktárszövetkezetekbe. Feladatuk gyors teljesítéséhez nagyban hozzájárult a nagyszerű szovjet kombájn is, mely három vagon gabonát csépelt ki. Веке Vince kisgazda és Csizmad i a József középparaszt önként segítenek nekünk a hordási munkálatoknál. Ők barátai a mi szövetkezetünknek és a demokrácia építői közé tartoznak. Bár a cséplés sok embert foglalkoztat, mégis 65 ha-nyi területen kukoricát vetettünk el csalamádénak. Szükségünk lesz rá, mert növelni akarjuk állatállományunkat. A kis- és középparasztok, eredményeink láttán meggyőződhettek a közös gazdálkodás eredményeiről, s számíthatunk arra, hogy soraikból többen belépnek a szövetkezetbe. Bula Lajos, Alistál. Perbetén a szövetkezeten kívül álló kis- és középgazdák is íúHeliesítik a tervei P erbeten az ógyallai járásban a legnagyobb rendben folynak a cséplést munkálatok. A kis- és középparasztok túlteljesítik beszolgáltatás! kötelezettségeiket. Ez nemcsak annak köszönhető, hogy jó gabonatermésünk van, hanem főként annak, hogy a kis- és középparasztok közt felvilágosító munkát végeztünk és belátják, hogy minden szem gabonával, amit beszolgáltatnak elősegítik dolgozó népünk kenyérrel való ellátását és így a szocializmus építését hazánkban. Kecskés Lajos, kinek nincs beszolgáltatási kötelezettsége, három mázsa búzát szolgáltatott be. S z u k u 1 a István négy hektár föld tulajdonosa, kinek kilenc mázsa búzára és 1.9 mázsa árpára szólt a beszolgáltatási kötelezettsége, 1Э mázsa búzát és három mázsa árpát szolgáltatott be. G a 11 a i András három és fél hektár föld tulajdonosa, kinek 8 20 mázsa búzára és egy mázsa árpára szólt a beszolgáltatási kötelezettsége 2.2 mázsával több búzát és két mázsával több árpát szolgáltatott be- Barón János 3.9 q búza helyett 5 mázsát és 7 q rozs helyett 7.5 q-át, Jakab Gyula két mázsa búza helyett 6 6 mázsát és 70 kg rozs helyett száz kiló rozsot szállított be. Számtalan ilyen esetet lehetne felsorolni. Sokan kétszázkétszázötven százalékra teljesítik heszolgáltatási kötelezettségüket. A kis- és középparasztok teliesit’k beszolgáltatási kötelezettségeiket s egyre többen lépnek be a szövetkezetbe. Halász Ambrus Őgyalla. -r
