Szabad Földműves, 1951. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)

1951-08-12 / 32. szám

A vezekényi III. típusú EFSz új tisztító készüléket alkalmazott a eséplésnél, mely sok fáradságtól és kiadástól kíméli meg a szövetkezet tagjait és a FRSz-et

Minden rendelkezésre álló erővel gyorsítsuk meg a cséplést és a felvásárlást

A napos idő nagy mértékben gyorsította az aratást, cséplést és gabonafelvásárlást. Sok Egységes Földműves Szövetkezetben, állami birtokon és a községek százaiban a dolgozók igyekeznek pótolni azt, amiben lemaradtak a rossz időjárás és a rossz munkamegszervezés miatt. Mindennek ellenére nem tekinthetjük a cséplési, gabona felvásárlási és tarlóhántási munkáló,töket elégségeseknek. Különösen nem elégedhetünk meg azzal hogy a népek teljesítményét nem használták ki teljesen. Vannak olyan EFSz-ek és községek, ahol a cséplést későn reggel kezdik és korán este fejezik be. Némely gépek csak félteljesítményt adnak és sajnos, kedden, mikor egész Szlovákiában forrón sütött a nap, a cséplőgépek ezreit nem kapcsolták be a munkába. Bratislava kerületben a cséplőgépek nem egész 50 százalékát, Nyitra kerületben pedig kb. 60 százalékó,t kapcsolták be a munkába. Szükséges, hogy a járási Nemzeti Bizottságok és Párt helyi szervezetei politikailag biztosítsák és a népi közigazgatási szervek segítségével szervezésileg is úgy intézzék, hogy minden gép teljesítménye mindenütt kihasználják. Minden csépelőgépnél alakítsanak két vagy három műszakot és a den munkaképes emberét.

A földművelésügyi miniszter

Július Ďuris földművelésügyi miniszter és Václav Nősek belügyminiszter a napokban felhívást bocsátottak ki az összes Nemzeti Bizottságokhoz és funkcionáriusokhoz, melyben figyelmeztetik és kérik őket, hogy a következő napokban összpontosítsák minden figyelmüket a mezei munkára és mozgósítsák a munkaerőket az aratási .cséplési és gabonafelvásárlási munkálatok gyors befejezésére. Külünösen ezeket az intézkedéseket kell végrehajtani:

1. Az elnöknek és a helyi Nemzeti Bizottság minden funkcionáriusának legyen rá gondja, hogy a lekaszált gabona ne maradjon a tarlón, hanem a száraz gabonát haladéktalanul hordják a cséplőgéphez és egyben hordják a pajtákba, vagy rakják asztagokba és takarják le. Mindenesetre biztosítsák a gyors cséplést és a gabonabeszolgáltatást a Földműves Raktárszövetkezetekbe.

2. A helyi Nemzeti Bizottság elnöke és funkcionáriusai, beszéljenek naponként a földművesekkel és az EFSz-tagokkal. Beszéljék meg velük részletesen, hogy mikor és milyen időszakokban és milyen földeket fognak learatni és a kasza után felszántani, melyik gabonát csépelik a földeken és melyeket szállítják pajtákba vagy asz: tagokba. Ennek alapján naponta ellenőrizniök kell a munka menetét a földeken. Segíteni kell a kis- és középparasztokat és az EFSz-et. Ennek érdekében a helyi szükségletek szerint hozzanak intézkedéseket, hogy eltávolít -munkaba kapcsolják be a község min-és belügyminiszter felhívása

sák a nehézségeket és mozgósítsák az összes gépeket, igaerőket és a szükséges munkaerőket, hogy egyetlen gabonaszem sem pazarolódjék el.

3. Hogy ezek a feladatokat teljesítsék, tegyenek intézkedéseket Gondoskodjanak arról, hogy az eső okozta mulasztásokat fokozott munkával pótolják, dolgozzanak minden órában, ha az időjárás engedi, még éjjel is. Tárgyalják meg az EFSz-ekkel, a kis- és középparasztokkal, hogy hogyan lehet szétosztani a dolgozókat, az igavonó állatokat és a gépeket aszerint hogy mit lehet végezni az esős időjárás alatt, mit végezzenek éjjel és nappal, továbbá jó idő esetén, hogy teljesen ki legyen használva minden alkalmas pillanat. Mennél rosszabb az időjárás, annál jobban kell tervezni és szervezni a munkálatokat. ,

Nem szabad megengedni, hogy a falusi kulákok kihasználják a rossz időjárást ürügyül és gátolják a munka menetét, gyöngítsék a mukaerkölcsöt és károsítsák dolgozó népünk termését.

4. A járási Nemzeti Bizottságnak és elnökének naponta figyelemmel kell kisérniök az aratási, cséplési és felvásárlási munkálatokat a községekben, az EFSz-ben, az állami birtokokon és az állami gépállomásokon és be kell avatkozniok ott, ahol a munkálatok lemaradtak. Ezért gondoskodjanak arról, hogy a járási Nemzeti Bizottság alkalmazottai és funkcionáriusai, minél nagyobb számban segítsék a kis- és középparasztokat azokban a községekben, ahol nehézségek adódnak.

Az ipolyviski EFSz táviratban jelenti Klement Gottwald elvtársnak a békearatás és a cséplés befejezését

Tisztelt elnök elvtársi

Mi az ipolyviski IV. típusú szövetkezet tagjai örömmel jelentjük, hogy nagy békearatásunkat és csépié sünket augusztus 1-vel sikeresen befejeztük.

Az aratással kapcsolatos munkáink 7 napig tartottak. Közösen learattunk llfO hektárt, összesen 32 munkaerővel. Kicsépeltünk 3200 mázsa gabonát, szintén 32 munkaerővel. Ebből 16.000 mázsát adtunk át az FRSz-nek, melyből 500 mázsát mint terven felülit szolgáltattunk be.

Mindezt csak szülő Pártunk helyes vezetésével teljesíthettük, mely leszámolt a Sling, dementis, Svermané bandájával és társaikkal, az a Párt, mely állandóan segítségünkre van a számítók leleplezésében, akik munkánkat a szocializmus építésében, különösen falun gátolni akarják.

Mi tudjuk, egyedül csak Pártunk képes vezetni a dolgozók tömegét a szocializmus építésében, ezért szívünk be véstük szavait, melyek Pártunk Központi Bizottságának februári ülésén hangzottak el. Meg akarjuk mutatni, hogy szövetkezetünk a közös gazdálko dással jobban, könnyebben és magasabb hektárhozammal gazdálkodik, mint ahogy a volt födbirtokosok és a kapitalisták gazdálkodnak.

Hűséggel ígérjük az Ön által vezetett szülő Pártunknak, hogy a dicső történelmi februári ülés 6 pontból álló célkitűzéseit teljesítjük. Mint a szemünk fényét őrizzük barátságunkat és szövetségünket a nagy Szovjetunió* val azzal, hogy munkánkban értékesítjük a hazánkban járt szovjet kolhozparasztküldöttség gazdag tapasztalatait szövetkezetünk további fellendítése érdekében.

így akarjuk megerősíteni a világbékét, hogy akadály nélkül haladhassunk előre, falvainkban a szocializmus építésében.

Az ipolyviski IV. típusú EFSz tagjai.

Az ipolyviski EFSz a község kis- és középparasztjainak rokonszenvétől kísérve tartotta meg az első évi nagy Békearatási ünnepségét augusztus 5-én. A búzakoszorúkkal gyönyörűen feldíszített aratógépek és az EFSz tagsága lelkes hangulatban vonult fel a kultúrház termébe. B a r t a 1 Lajos, az EFSz elnöke beszámolt a példásan befejezett aratási munkálatok elvégzésének jelentőségéről és a további feladatokról. Itt megtudtuk, hogy az aratáson, cséplésen és a beszolgáltatáson kívül az EFSz a tarlószántást is száz százalékban elvégezte. A szövetkezet tagjai részére a természetbeni jutalmaknak kiosztása van folyamatban. Ezek szerint K á d a s i István a fél év

alatt ledolgozott 317 munkaegységet és igy kapott 21.700 koronát a 70 százalékos kifizetés mellett és 11.12 mázsa búzát, 4.75 árpát és 3.80 mázsa kukoricát. jakus András 316 munkaegység után 21.600 korona pénzt, 11.6 mázsa búzát, 4.74 mázsa árpát és 3.79 mázsa kukoricát, stb.

Az ipolyviski EFSz a jól elvégzett munkájával az első példás EFSz-ek közé küzdötte fel magát, nemcsak a járásban, de a besztercebányai kerületben is. Hisszük, hogy a szövetkezet megszilárdításában és a tagszerzésben is olyan eredményeket mutatnak fel, mint a termésbetakarításban. Példamutató munkájukkal a jövőben utat mutatnak az egész járás parasztságának.

Távirati jelentések

Párkányból a járás székhelyéről jelentjük, hogy ma, augusztus 2-án 17 órakor a gabonaneműek valamenn yi fajtájának beszolgáltatását száz százalékra teljesítettük. A terven felüli gabona felvásárlását pedig tovább folytatjuk : FRSz, Párkány.

A bratislavai kerület jelenti:

az apácaszakállasi EFSz első a termésbetakarításban.

Az apácaszakállasi harmadik típusú EFSz, amely már az aratás alatt kitűnt példásan megszervezett munkájával, a termésbetakaritás összes munkáit a bratislavai kerületben elsőnek, pénteken reggel 9 órakor befejezte. Erre az időre elvégezték a cséplést. A gabona beszolgáltatásnak már a cséplőgép mellől 100 százalékon felül eleget tettek, teljesen elvégezték a tarlószántást és elvetettek 35 hektár tarlótakarmányt. A termésbetakarítás munkájának befejeztével az EFSz a szövetkezeti tagokból és fogatokból brigádokat szervezett és vasárnap, a nagymegyeri EFSz segítségére mentek a cséplési munkák meggyorsítására.

Az apácaszakállasi EFSz példamutató és kiváló munkáját bizonyítja az is, hogy a még szövetkezeten kívül álló egyénileg gazdálkodók látva a szövetkezeti termelés, a közös és gépi munka előnyeit, már az aratás alatt hátvanan beléptek a szövetkezetbe.

5. A körzeti titkárokat teljesen mentsék fel más munkájuktól és csak az aratás és felvásárlási munkák biztosításával törődjenek. A körzet titkára a járásokban az aratás alatt a tanácskozásokat csökkentse, legföljebb hetenként egy napra.

6. A járási Nemzeti Bizottságok a helyi viszonyok szerint döntenek abban, hogy mely községekbe, milyen időre küldik ki a felvásárlási és termelési járási tanács bizalmijait. Azokban a községekben, ahol az aratás és a cséplés megakad, a bizalmiak lehetőség szerint egész befejezésig maradjanak ott.

7. A kerületi Nemzeti Bizottságok kísérjék álalndó figyelemmel az aratási és felvásárlási munkálatok menetét minden földművesnél, EFSz-ben, az állami birtokokon és állami gépállomásokon. Intézkedjenek esetleges nehézségek eltávolításával kapcsolatban, legfőképpen a járás káderekkel való megerősítésével, gépek áthelyezésével és a munkaerők biztosításával kapcsolatban, főképpen helyi forrásokból.

II. évfolyam, 32. szám.

Bratislava, augusztus 12.