Szabad Földműves, 1950. július-december (1. évfolyam, 16-41. szám)
1950-12-24 / 41. szám
I. évfclyasa 4L szám. í A A y;á : Cz rydj'Abc'zn,:]íictíío I Bratislava, december 24. Mezőgazdaságunk idei mérfcg© 334.0Q0 földmeves tagja már az Egységes földműves Szövetkezeteknek isTßl mmzzk* zz év kieMgjfa krmaiési eredeényorS és fercnéslinkkd vaüó gazdálkodásról A Csehszlovákiai Földművesek Egységes Szövetségének legutóbbi ülésén megjelent Durig földművelésügyi miniszter is. Az ülésen beszámolót adtak a KsÖYeíség idei munkájáról, Duris miniszter, pedig összefoglaló képet adott mez%uMgoak idei jelentős eredményeiről. A falu politikai fejlődésére mutat, hogy jő gazdasági évet zárunk. Erről azonban hadd szóljanak a földművelésügyi miniszter alábbi megállapításai: megmozdult a vsiág A IUz«*aiónr»ée a X*Táe*oayt samt a béke és a szeretet ünnepét ünnepli. „Béke a jóakaraté embereknek" — kirak 3£ará«íi©nylE®r saerte a nagy világon a Keresmény templomokban és ugyanakkor a Béke Hívei II. Világkongresszuktó’tvÜBya a világ esíuíIch. nyelvé« ós tó#« est a «Matekn igeeságst tárja minden nép ele: „Az emberiséget háború fenyegeti. A Ufbeeú Ggyatóast faagreeef gyoamsíaot, fárSsiast". Eádöbben a fenyegető veszélyre a '-*ej»akí ks-lása, akinek kők hálói a partem ss&redaak, mert hiába gazdag habárban a francia tenger, Marshall segély-kanzervokot fogyaszt Franciaoraa&3, honzervekat, melyeket MorvógiáhM szállítanak az „élelmes" amerikai kalmárok. Annak a nyugatnémetországi «atyának is Kávébe markol a felhívás, Aäsvsk férjét és hárem fiát Hitler pribékjei küldték fasiszta uralmuk megvédésére a halálba. Az új háború előkáwú4€á ie»t c&jretkm Jetben maradt fiát akarják egy újabb esztelen háború ágyú töltelékévé tenni. A varsói szavak viíeedianjfssRsa&k annak a fiatal koreai partteáansk a leEtéboa is, aki a phenjani hegyekből a felszabadító népi hadsereg katonáival együtt tért vissza sziilővirceámok barbár kegyetlenséggel elpusztított romjai közé és az üszkös falak közt a bombák és fegyverek áldozatai mcűleti ékonhalt szülőinek c&enüg kwováayodott holtteste tárult szeme elé. A francia halász vihartól cserzett munka nélkül maradt kese, a nyugat»ámetoraKági anya karja, mely életbi*nsnareclt gyerraekét öleli, a kéresd ifjú hős keze, amint leteszi egy rö' id időre a fegyvert é* sírt á* moggyllxolt szüleinek a phenjnni temetőkön és a kezek Kínából és Amerikából. Afrikából és a Fülöp-szígetekrSl, anyák és gyermekek, egészségesek és betegek kezei a világ népei felé nyúlnak. Ezek a kezek arra 'kémek minden becsületes embert, mint ahogy azt a varsói felhívás is megállapította: vegyen részt a békeharcban. Megmozdult az egész világ. Százmilliók aláírása tölti meg a stockholmi bókeíveket. Asszonyok tüntetnek Washingtonban a Fehér Ház előtt, bombayi diákok leteszik a könyvet és békét követelnek, a dán kikötőle dolgozói nem rakják ki az amerikai fegyvereket. Raymonde Dionne fiatal toursi lány a fogyverssállüó vonat elé vetette magát, a szerelvény több óra hosszat állt a nyílt pályán. VeJJob megakadályozhatja-e rahséss a háborút? Hja Erroaburg „öt ország" «ánű kis könyvében tömör értékelést sd Rayrssnde Dienne és a világ minden résziben harcoló társai békoharcának eredményéről. „Van, aki azt mond.ja hegy Raymonde Bienne nem állíthatja **•8 a háborút, lejjebb esetben is csak navsrí kelt és a háború, ha némi késéssel fe, de megérkezik. Nos, ha néhány évre feltartóztathatjuk a háborút, lehet, hegy nem lesz már ereje elindulni". A háborút emberek szervezik, n háborút canborefc mag is akadály mondta Hja Ereabeurg. És ez így is van, a béke nafesdoa híve felelős azért, bi^y róastvegrrea ©fcbe* a käziderabaa. mac* a háborút meg lehet akadály nrsel és a háborút meg is fogjuk akadályozni. Az emberiségnek a béke kell. Béése mia<ka jóakarata embernek... Az idei termelési terv teljesítésének eredményei kielégítsek. A búzánál a hektáronkénti földhozam elérte s tervezett mennyiséget. Az átlagos termés te egy ..aszalók híján elérte a tervezett mennyiséget. Rozsból 6 százalékkal több termett, mint ahogy eredetileg tervezték. Az átlagos termés a tervnek 110 százalék '^eezi ki. Hasonlóképpen ar. árpa- és abtermés is jó volt. Ez a szép ered - a beszolgáltatási terv gyors telje seben is megmutatkozott. Cukorrér..oan 1945 óta először teljesítjük a tervet 101 százalékra. A cukorrépa hektáronként 273 métermázsát is fizet. A cseh vidékeken 1 hektáron 296 mátermázsa is megtermett, de Szlovákiában, ahol több kerületben hosszabb ideig tartós szárazság volt, csak 183 métermázsát fizetett a cukorrépa hektáronként. A burgonyatermés szintén jó volt. A cseh vidékeken a terv 102 százalékra teljesült, ami annyit jelent, hogy a burgonya hektáronként ■' nmí omlássát hozott. Az állattenyésztési tsrmeléabar szarvasmarháknál december elseje „ egész évi te.vnek a 100.4 százalékát értük el. Ebből tehenekre 102.2 százalék esik. A sertéstenyésztésben 115 százalékos tervteljesítést értünk el. Csupán az anyadiszn ó-tenyésztésben mutatkozik hátramaradás. A juhtenyésztésben 117.1 százalékos tervteljesítést értünk el. A húsbessolgáltatási kötelezettségek tervét földműveseink és EFSz-eink 100 százalékon felül teljesítik. Ezek a szép termelési eredmények és a beszolgáltatás! kötelezettség tervének sikeres teljesítése, valamint a behozatal együttesen biztosítják dolgozó népünk élelmiszerellátását mind a váro: ' m, mind a falvakban. A JŐ GAZDA NEM PAZAROL. Az élelmiasarellátáo állandó javulása, valamint dolgozó népünk életazinvonalának emelkedése néha rossz szokásokhoz vázét — nem észszerű gazdálkodáshoz, az élelmiszerekkel való pazarláshoz. Nem jó gazda é* nem jó gazdaasszony az, aki nem takarékos, hanem pazarol ia a gabonát, a lisztet, a kenyeret, a burgonyát és a többi élelmiszercikkeket. A gazdának és a gazdaasszonynak, a népi és az állami vezetőségnek egya- i állt kötelessége, hogy a már kitermelt .erményekkel takarékoskodjék dolgozó népeink érdekében. Köztársasági elnökünk, mint az ország első gazdája, rámutatott erre a rossz szokásra még akkor, amikor a jihlavai kerületben meglátogatta a hradi földműveseket. Miért kell köztársasági elnökünk e jelentőségteljes szavait állandóan szem előtt tartanunk mindenekelőtt falvainkban? Rámutattam már arra, hogy az idén milyen jó termésünk volt és hogy földműveseink milyen felelősségérzettel teljesítették beszolgáltatási kötelezettségeiket. A vetőmag és az ültetőmag leszállítása után a vidéken több mint 1,1.00-000 torma kenyérgabona maradt. A kenyeret és a lisztet felszabadítottuk. A földművé-ek a szabadpiacon vehetk kenyeret és lisztet. Ezzel megkönyuyítettük földművesasszonyaink helyzetét, hogy ne legyen annyi munkájuk a kenyérsütéssel. Kiszélesítettük a liszt és a péksütemény elárusítási hálózatát vidéken is. Természetesen földműveseink megértik, hogy a kenyér és a liszt felszabadítása csak akkor lehetséges, ha .elegendő mennyiségű gabona gyűl össze a nép raktáraiban. Dolgozó népünk élelmiszer-ellátásának és életszínvonalának emelése mindannyiunk fokozott munkájának eredménye. Ezért az észszerű gazdálkodás elveinek be nem tartásával elsősorban saját magunknak okozunk kárt. JUTALOM A KONTINGENSEN ' FELÜLI GABONÁÉRT A községeken a földműveseknek, a földdművesasszonyoknak és a helyi nemzeti bizottságoknak módot kell találniok arra, hogy lehetővé tegyék, hogy a felssabad'tott kenyér, péksütemény és Hsat ellenértékeképpen a falvakban fel lehessen vásárolni a kenyérgabonát, mivel a földműveseknek erre már szükségük nincs. A kontingensen felüli gabonáért a földművesek mázsánként 50 kg korpát kapnak. Több földműves már a múltban úgy tett, hogy a kenyérért és a lisztért gabonát adott cserébe. Mindenesetre nagyon ellenkezik a tervgazdálkodással és az emberi erkölccsel is az. ha a földművesek a kenyérgabonát takarmányként adják a szarvasmarháknak. Ennek nem volna szabad előfordulnia egy felelősségérző földműves házában sem. Nemcsak maguknak a földműveseknek, hanem az egész népi közigazgatásnak ki kellene emelni az ilyen esetek szégyenteljes példáját az egész falu előtt. Hasonlóképpen falvaink és városaink dolgozó népének ujjal kellene rámutatni azokra, akik kenyérrel vagy más tésztafélékkel etetik a libákat, tyúkokat és sertéseket és azokra, akik vendéglőkben vagy a háztartásokban a kenyeret hulladékként eldobálják. GOTT WALD ELNÖK INTELME Tartsuk szem előtt mindig azt, hogy a múltban a munkanélküliek mennyit jártak egy darab kenyér után és hogy kellett a kis- és középföldműveseknek takarékoskodniok a kenyérrel. Tanítóink és az édesanyák tanítsák meg gyermekeiket a helyes gazdálkodásra, még ha csak egy darab kenyérről is van szó. Pia valaha tudtunk takarékoskodni, mert a nyomor rákényszerített, akkor ma tudnunk kell a feleslegeket észszereűn felhasználni otthonaink további sikeres építésére. Meg kell magyarázni, hogy a felesleges és nagyon káros, ha a háztartásokban sok élelmiszert halmoznak fel és ez több esetben megromlik. Minden felelősségérző dolgozónak kötelessége, hory észszerűen gazdálkodjék háztartásában. Plozzuk fel köztársasági elnökünk szavait, hogy „Minden elpazarolt kilogram gabona liszt vagy kenyér után több gabonát kell behoznunk külföldről. A gabonabehozatal helyett pedig sokkal előnyösebb lenne más termények, gépek, nyersanyagok behozala, amelyek elősegítik hazánkban a szocializmus építését és dolgozó népünk életszínvonalának emelését“. ÚJABB SIKEREK FELÉ Ezekben a napokban falvainkban teljes ütemben folyik a termelési és beszolgáltatási feladatok szétírása az elkövetkezendő évre. Ez alkalommal több községben a földművesek és az EFSz-ek sajátmaguk keresnek lehetőségeket, hogy jobban emelhessék a föld hozamát és fokozhassák az állattenyésztési termelést a jövő évben. Erről a magasabb termelésről és beszolgáltatásról szóló kötelezettségvállalások is tanúskodnak. A földművesek érdekét néztük akkor, amikor a beszolgáltatási feladatok szétírását a növényi termelésben elhalasztottuk akkorra, amikor már látni lehet, hogy a gabona kb. hogy fizet, úgyhogy a földművesek jobban láthatják már, hogy mennyit fognak tudni beszolgáltatni. J. Durié miniszter beszéde végén rámutatott arra, hogy eddig a kis- és közé pföldművesek 3200 községben szántották fel a mesgyéket Ezenkívül 935.000 hektáron tagosították 130 000 földművescsalád földjét. Eddig 334.000 földműves, földművesasszony és ifjú lépett be az EFSz-be. Az EFSz-ek százaiban fejezik be ezekben a napokban a közös istállók javítását. Ez világosan mutatja, hogy a földművesek meggyőződtek róla, hogy sa^át érdekeik és e közösség érdekének összekancsolása jelenti falvaink új, jobb életét. A ciki^03*5 íöldmüvas&kik a Tátrában pihenik ki az év fáradalmait t Ära 2.-HÍS
