Szabad Földműves, 1950. július-december (1. évfolyam, 16-41. szám)
1950-10-22 / 32. szám
4 £mÍH*d$&(dMMu>t& 1950. október tí. Ha lemérjük a jelenlegi takarmányozási helyzetet, egyes kivételes esetektől eltekintve az állpítható meg, hogy a szálastakarmánykészlet alig elég a téli szükséglet fedezésére, viszont a késői zöldtakarmányozás helyzete sem kielégítő. Ez sok esetben arra vezet, hogy a tejtermelés fenntartása érdekében a téli szükséglet fedezésére szánt pillangós szénakészlet etetéséhez nyúljanak. Mielőtt ezt megtennénk, vizsgálat alá kell venni azokat a lehetősér et, amelyek segítségével egyrészt a téli szénakészletet megóvhatjuk, másrészt a tejtermelést fenntarthatjuk. MENNYI SZÉNAKÉSZLETÜNK VAN? Első teendő ezzel kapcsolatban, hogy a legsürgősebben el kell készíteni, vagy felül kell vizsgálni a téli takarmányozás tervezetét. Meg kell vizsgálni, vájjon a rendelkezésre álló szénakészlet mutat-e olyan tartalékot, amely megengedi a szálastakarmányetetés megkezdésének előrehozatalát, vagy legalább azt, hogy az őszi hónapokban az amúgy is ingadozó takarmányozás mellett, kisebb adag széna is némileg megfeleljen. Ilyen számítás nélkül végzetes hibába esnénk. Ha ugyanis készletünk észszerű beosztással megengedi pl. azt, hogy 2—3 kg nillangószénát már most adjunk a teheneknek, hiba lenne azt ki nem használni. De még nagyobb hiba lenne az, ha számbavétel hiánya miatt hozzányúlunk a szálastakarmánykészlethez akkor is, ha az a téli szükséglet fedezésére sem elégséges. A téli takarmányozás megtervezésénél természetesen döntő, hogy milyen adagokat irányoztunk elő az egyes állatágazatok számára. Általában irányelvek jelölhető meg, hogy szénából tejelő teheneknél a naponkénti adag alsó határa 4 kg. HOGYAN HIDALHATJUK AT AZ ŐSZI ZÖLDTAKARMÁNYHIÁNYT? Nézzük azonban, hogy milyen módon takarmányozhatjuk teheneinket akkor, ha a szálastakarmányok etetését készlet hiányában csak a tél bekövetkeztével kezdhetjük meg. I Zöldtakarmány csak ritkán áll már rendelkezésre, legfeljebb a lucernásoknak lehet utolsó kaszálás, amig a dér meg nem csípi, vagy ha szerencsés esetben a tarlóvetés az eső hatására még megerősödik annyira, hogy kaszálható lesz. Ritkább eset, amikor másodvetésű csalamádét még október hónapban etethetünk. Ekkorára a legkésőbben vetett csalamádék is annyira elvénülnek, hogy a jobb tengeriszárnál alig van több tápértékük. Szerencsésebb a helyzet, ahol édescirkot is termesztenek másodnövénynek. Ha a dér nem csípi meg, még novemberben is etethető. Az októberi takarmányozás szempontjából legszerencsésebb helyzetben a cukorrépát termesztő üzemek vannak- ....i m^iüTvitinfriíiiii a cukorrépafej és a répaszelet az őszi takarmányozási nehézségeket kiküszöböli. A répafej etetésével kapcsolatban azonban a következőt kell szem előtt tartani: MOSOTT RÉPAFEJET ETESSÜNK! A eukorrépafej igen értékes takarmány, keményitőértéke friss állapotban 6.9, emészthető fehérjetartalma 1.9%. Ennek ellenére \<zt találjuk, hogy ezt a táphatást, melyet a béltartalmánál fogva elvárhatunk tőle, nem fejti ki, mert rossz az emésztésre gyakorolt hatása. Nagyobb mennyiségben etetve hasmenést okoz és ez a tejtermelésre erősen csökkentőleg hat. A hasmenés okozója a rátapadt föld. Kísérletileg beigazolt tény pl. ha a répafejet megmossuk, akkor hasmenést nem okoz és bátran etethető olyan mennyiségben, mint más zöldtakarmány. A répafej mosása azonban technikailag még nincs megoldva és víz hiányában nem is mindenütt valósítható meg. Száraz időben a répafejet tekintélyes mennyiségű földtől lehet megszabadítani, ha pl. egy burgonyarostán eng djük át. Legtöbbet tehetünk azonban akkor, ha a cukorrépa fejelésénél a répáról lekerülő földet nem a répafej csomóra húzzuk le. A cukorrépafejet célszerű felaprítani is. A felaprított répafejnél nem fordul elő félrenyelés, azonkívül pelyvával vagy szecskázott szalmával keverhető. Az így kevert répafej előnye az is, hogy az emésztőcsatornán nem halad olyan gyorsan keresztül, jobb a kihasználása, az állatok pedig a répafejjel kevert polyvát vagy szecskát szívesebben fogyasztják. A répafejet azonban szecskavágógéppel aprítani nem lehet, erre a célra a legjobban megfelelnek a silótöltő vagy tengeriszártépő gépek. A répafejet igyekezzünk frissen megetetni, mert az elvermelésnél vagy silózásnál az erjedési veszteség tekintélyes. Legmegfelelőbb adag db-onkint és naponkint 30 kg. Pl. 30 kg. friss cukorrépafej, 4 kg pelyva, 6 kg tavaszi szalma egy 600 kg-os tehénnek 4 liter tej termelésére elegendő. Ha a cukorrépafej elfogyott, friss vagy száraz szelet etetésére kell áttérni. Ebben az esetben azonban az alaptakarmány összeállítását meg kell változtatni, mert a cukorgyári szélet összetétele lényegesen eltér a répafejtől. Friss szeletből pl. a következőképpen lehet öszszeállítani egy 600 kg-os 4 liter tejet adó tehén alaptakarmányát: 40 kg friss szelet, 4 kg búzapolyva, 4 kg borsószalma, 4 kg tépett friss októberi tengeriszár. FRISS KUKORICASZAR A cukorrépatermeléssel nem foglalkozó üzemekben a takarmányozás már nehezebb. Átmenetileg sokat segíthetünk frissen tépett tengeriszár etetésével. Az októberi tengeriszár ugyanis Sorsjegyek a 63. osztály sorsjátékra az Okresná sporitelna a pokladnica -nál Bratislavábangfcaphalók. Ekö húzás 1950 november 15-én. Az oíitálysorsjátéh 55.ooo sorsjegye bősül a fele nyer. Az 1,000.000 Kcs-t bitevő prémián hívtii 1 drb 500.000.-, 2 drb 85o.ooo.-, 1 drb 200.000.-, 2 drb 15o.ooo.-,l drb 120.000., 5 drb loo.ooo.-, stb., összesen 58,S2o.ooo.Kcs nyereményt sorsolnab bi. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjátéb 5 osztályra van beosztva. A sorsjegyeb ára ósztályonbént: l/s sorsjegy 42.- Kcs, */4 sorsjegy 84.— Kcs, sorsjegy 168.-Kcs és 1 egész sorsjegy 336.- Kés. itt tesséb levágni és borítébban elbűtdeni. A 63. és. osztálysorsjátéb I. osztályú húzásra rendelek.........drb nyolcad,...........drb negyed, ..........drb fél,..........drb egész sorsjegyet, Olvasható név;............................................... Pontos cím; m I felér gyesige minőségű szénával, ízletességben azonban felülmúlja azt. A a tengeriszárban ilyenkor még van anynyi nedvesség is, hogy az alaptakarmányban polyvával keverhető. Fontos azonban, hogy a szárat egy-két naponként tépjük és lehetőleg ne szecskázzuk, hanem silótöltővel vagy szártépőgéppel dolgozzuk fel. Az alaptakarmányt friss tengeriszárral aze ban már abrak nélkül csak úgy tudjuk összeállítani, ha hüvelyes szalmával vagy polyvával rendelkezünk. Pl. 8 kg kg tépett tengeriszár, 4 kg borsópolyva, 4 kg borsószalma. Hüvelyes szalma és polyva nélkül azonban mái abrak etetésére van szükség a fehérje biztosításához. A JÖ TEJELŐ TEHENEKRE FORDÍTSUNK NAGYOBB GONDOT A takarmány összeállításánál abból kell kiindulni, hogy egy 600 kg-os tehénnek a napi szükséglete 4 liter tejre 13—15 kg szárazanyagban 4 kg keményítőérték és 480 gramm emészthető fehérje. Ezt kell fe-1 'zni az alaptakarmányban és ezen felül legcélszerűbb minden 2 liter többlet ulán pótabrakot adni, amely pl. 0.6 kg tengeridarából, 0-1 kg. korpából és 0.1 kg olajpogácsából állhat. A tejtermelés színvonalának fenntartása érdekében nagy gondot kell fordítani a friss fejős és általában a jól tejelő tehenek (12 literen felül) takarmányozásáre. A 4 liter tejre abrak nélkül összeállított alaptakarmányok ízletesség, természetszerűség és ballaszt tartalom tekintetében a jobb tejelő tehenek igényét nem elégítik ki. A nagy ballaszt tartalmú takarmányok mellett pl. egy 16 literes tehénnek kb. 4.8 kg pótabrakot is kell adni. Az ilyen takarmányozás nagyobb kalóriafogyasztást jelent, az adag egyhangú és ezért hamarabb leejti a tejet. Ezért és különösen takarmányszükében ajánlatos a jobb tejelő teheneket külön kötni és azok részére ízletesebb takarmányt összeállítani és szénát is beiktatni. A jó tejelő tehenek részére tehát már most irányozhatunk elő fő-' ként pillangósszéna etettést, amelyet a tél folyamán a gyengébb tejelőknél megtakarítunk. Ez a módszer a jelenlegi szűkös takarmányhelyzet mellett eredményes lehet, mert ezzel a most nagyon is indokolt egyedi etetést a szálastakarmányozásnál is megközelíthetjük, a nagyabb tejhozamú tehenek kielégítésével (ideértendők az előkészítés alatt álló vemhes tehenek is) a tejelés szintjének tartását biztosíthatjuk ég a takarmányozást gazdaságosabbá is teszszük. N. L. Amit küldöttségünk Moszkvában megcsodált Naponta két millió utast szállit a világ legszebb földalatti vasútja, a Metro Ha madártávlatból nézzük Moszkvát, azt látjuk, hogy a központból: a Kremlből sugaras irányban ágaznak szét az utcák, melyek a főváros határain túl országutakká vagy füves térségekké szélesednek. A sugárutakat körök szelik át. Ilyen a Szadovája széles aszfaltozott gyűrűje. Ez alatt a körút alatt húzódik a moszkvai Metro 20 kilométeres vonala, melyet „Nagygyűrű“-nek neveznek. A Moszkvai Metro első körét 1935 májusában, a másodikat 1936 decemberében, a harmadikat 1938 őszén adták át a forgalomnak. A földalatti építése a háború nehéz éveiben sem szünetelt. Moszkva legfontosabb pontjain 29 földalatti állomást és 31 gyönyörű előcsarnokot építettek. Az építés folyamán igen sok műszaki nehézséggel kellet megküzködni az építőknek. Négy helyen kellet áthaladni a Moszkva-folyó és a csatornahálózatok alatt. Nagy gondot okozott az építőknek az iszapos talaj és a talajvíz is. Az építkezést a legteljesebb mértékben gépesítették. A robbantási mukálatok is gyorsították az alagút fúrását. A kőzet kiemelésénél nagy szerepet játszottak az elektromos szállító csillék. Ugyancsak gépek végezték a csillék ki- és berakását. Géppel végezték az alapozási munkálatokat is. A teljes gépesítésnek volt köszönhető» hogy a rakodási sebesség a tárnanyitásoknál tízszeresére emelkedett. Az építkezésen dolgozó munkások és mérnökök újabb és újabb észszerüsitésekkel gyorsították a munkafolyamatokat, így 1947—48-ban több mint 1000 észszerűsítési javaslat futott be a dolgozók részéről. Ez több mint ötmillió rubel megtakarítást eredményezett. A moszkvai Metrót joggal nevezik a világ legjobb és legszebb földalatti vasútvonalának. Az állomások és előcsarnokok építészeti szépsége technikai tökéletességgel párosul. A forgalom szempontjából sem akad párja: naponta közel kétmillió utast szállít. A moszkvai Metro állandó bővítése ma is folyamatban van. A Metro új gyűrűje hét pályaudvart és számos fontos utcát, teret köt össze. Útvonalán 12 állomást építenek. Az első szakasz hat állomásának színes gránit- és márványburkolata már elkészült. A hat állomás tervét a legkiválóbb szovjet építőművészek alkották meg. A díszítő munkálatók nagvszerű szovjet képzőművészek alkotásai. A Dzerzsinszkája-állomás bejáratánál lévő szoborcsoportozat a földalatti vasút építőinek hősi munkáját örökíti meg. niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiHiiiiiiiMiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiifiimiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiimiiiiiiiiiiiiiii Minden hónap első vasárnapján a Szabad Földműves melléklete-' FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETI SZEMLE hiiiiiiiiiiiiHiiiyiiitíjfjiiÁljijjUijjiiiyiiyiiiHj.iiiHiiiiiiiiiiiM1'' «iiiiiiiiinii|iiiilMUiiiiiHiMmiHiiiuniiiiiim iiiiiiiiiimiimH«mMHttwmHiimn»mnHiMmiiiiniiiM»nntM*4mm4Mi»inii A Szabad Földműves tanácsot ad Ellensúlyozzuk az őszi tejtermelési nehézségeket! Hogyan takarmányozzuk teheneinket, ha a szálastakarmányok etetését — készlet hiányában — csak a tél beálltával kezdhetjük meg? a tejiermeies színvonalat íegnezeob az őszi nonapoKban ten tartam, nn! nek egyik oka az, hogy ősszel sok esetben megszakad a zöldtakarmányozás g folyamata. Ez magával hozza aztán, hogy a zöldtakarmányozás közé száraz g takarmányokat kell beiktatni. A takarmányozás változásaival szemben a fejőstehén a legérzékenyebb. 1 Ha pedig egyszer a tejét leejti, akkor még jobb takarmányozással is nehéz, g de leginkább lehetetlen újból az előző tejhozamra feletetni. Az őszi takarmányozás hatásfokát az időjárás gyakori változása Is gyenp gíti, mivel a tetelő tehén érzékeny szervezete az időjárás változást előre érzi M és ez a tejtermelést hátrányosan érinti.Összel ezenkívül az állati szervezet a 1 téli időszakkal szemben védelemre készül fel, vastagabb szőrzetet növel, tarta|§ lékot igyekszik gyűjteni, ami a tápanyagigényt növeli. Mindezek a körülmények érthetővé teszik, hogy ősszel miért nehezebb a 1 tejtermelés színvonalát megtartani, miért van az, hogy a tehenek tejtermelé- H se az őszi hónapokban viszonylag a leggyengébb. Ezek a nehézségek természetesen nem azt jelentik, hogy azokkal szem- 1 ben a megnyugvás álláspontjára helyezkedjünk, hanem fel kell vennünk a jg küzdelmet és a takarmánytermesztés okszerű megszervezésével és a takar- Q mányozás technikájának megjavításával ellensúlyozni kell az őszi tejtermelési nehézségeket.