Szabad Földműves, 1950. július-december (1. évfolyam, 16-41. szám)
1950-10-08 / 30. szám
|. évfolyam SO. szám. JSlezö^azdasá^i szmtI- és szövetkezeti fketiMav Bratislava, október 8. BUKCCmSHDB ECt«€C ÉS MOST MEGKEZDODOTTAZ ŐSZI MUNKA — de az EFSz-ek feie munka- és pénzügyi terv kidolgozása nélkül fogott hozzá Sürgősen pótolni a mulasztásokat - A terv részleteiről tájékoztatni kell a szövetkezeti tagokat A gottwaldi ötéves terv harmadik éve kezdődik a mezőgazdaságban az őszi munkák megkezdésével. A második évet általában sikerrel teljesítettük. A gabonabeszolgáltatás eddigi eredményeit lapunk mai számában öszaze foglaló jelentésben közöljük, most lendült előre a burgonya- és kukoricabeszolgáltatás és a közeli napokban sorrakerül a cukorrépa betakarítása, illetve beszolgáltatása is. Különösen a cukorrépa gyors betakarítása jelent majd komoly feladatott és kíván meg tökéletes szervezést. A cukorrépa betakarításával ne siessünk ott, ahol a beérés még nem teljes, mert a cukorrépa éppen ezekben a napokban kapja meg a legnagyobb cukortartalmat, viszont gondunk legyen rá, hogy ez a rendkívül fontos ipari növényünk ne maradjon kint a mezőn az őszi esőzések beálltakor, vagy a dér beköszöntésekor. Az idei termés betakarításával kezdődött el tehát az őszi mnka. Az ipari és takarmánynövények betakarításával párhuzamossan elő kell készíteni azonban az őszi gabonavetést. Ezzel kapcsolatban ismételten emlékeztetünk kell dolgozó parasztságunkat a Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökségének felhívására. E felhívásban első főfeladatként tűzte ki a Párt a dolgozó parasztság számára a közös vetési terv kidolgozást. Állapítsuk meg, hogy e felhívás csak részleges eredménnyel járt. Az Egységes Földműves Szövetkezetek felének nincs még máig sem meg a közös vetési terve, noha az őszi munkák már megkezdődtek. A terv kidolgozását főleg az alsóbbfokú EFSz-ek mulastották el. Nemcsak nemzetgazdaságunk érdeke ellen szólnak ezek a mulasztások, melyeket azonban részben még pótolni lehet. Elképzelhetetlen azonban, hogy akadjon akár egyetlen olyan EFSz-e is az országnak, amely III. vagy IV. fokú gazdálkodást vezetett be munka- és pénzügyi terv kidolgozása nélkül. Terv nélkül nincs szervezett közös munka, de ezzel korántsem állítjuk azt, hogy a terv önmaga „csodát“ tesz. A terv a siker záloga, az eredményes, nagyüzemi termelés alaoja. Ne feledjük azonban, hogy jó alapra is lehet rossz házat építeni. Ha a terv csak terv marad, és annak végrehajtását szervezett munkával nem biztosítjuk, célhoz nem érünk. A terv tehát nem arra va, hogy megírják az újságok: X. vagy EFSb kidől vozota a munka- és pénzügví tervét: a terv nem arra való, látogatót kan a szövetkezet, „büszkén“ kiteregess^ eléje a számokkal teleírt íveket; de a terv még csak arra sem való, hogy annak részleteivel a szövetkezeti vezetőség legyen tisztában, maguk a tagok már kevésbbé. Feltétlenül szükséges tehát, hogy mindenütt, ahol a terv kidolgozása megtörtént, időben és részletesen tájékoztassák a szövetkezeti tagokat annak minden részletéről. A szövetkezet közösség, melynek élére a vezetőséget a tagság szabadon választja, de ez nem jelenti azt, hogy a vezetőséget diktatórikus katalomrrM ruházta fel. Éppen ezért ismételten leszögezzük azt a feltétlen követelményt, hogy a szövetkezet egész évi munkatervéről a tagság kelőképpen tájékoztatva legyen. A helyes munkaterv szerint a szövetkezetek brigádokat szerveznek. Egyegy brigád egy esetleg több tábla egész évi megművelésére kap megbízatást. A brigád tagjainak alaposan ismemiök kell az elvégzendő feladatokat, hogy Az ország mind a 19 kerülete — amint azt multheti számunkban jelentettük — szeptember 20-án érte el a gabonabeszolgáltatás 100%-os teljesítését. Ezt a 100%-os összteljesítményt azonban a kerületek úgy érték el, hogy egyik vagy másik gabonaneműben jóval tú Ítélj esitették a 100%-os beszolgáltatást, viszont egyelőre még mindég csak hat olyan kerületről beszélhetünk, ahol mind a négy gabonaneműben túlhaladták már 100%-os beszolgáltatási kötelezettségét. E hat kerület között is csak a bratislavai kerület szlovákiai, a többi 5 pedig csehországi. A kerületek versenyében — a szeptember 30-iki hivatalos jelentés szerint — változatlanul a bratislavai kerület áll az élen, amely az elmúlt héten is fokozta teljesítményét. A bratislavai kerület zabból 132, árpából 120, búzából 109 és rozsból 106 %-os teljesítményt ért eddig el és összteljesítménye 112.69%. Országos viszonylatban is második helyen a nyitrai kerület áll 110.69%-os teljesítménnyel. A nyitrai kerület a búzát és rozsot 114, az árpát 106%-ra szolgáltatta be, ezzel szemben a zabbeszolgáltatás még mindig nem érte el a 100-os eredményt. A kerületben még mindig van két olyan járás, amely nem telj esitette 100%-ra a gabonabeszolgáltatást. Ez a két járás az aranyosmaróti és a verebélyi. A két vezető szlovákiai kerület után Jíhtava. Liberee, Karlovy Vary, Parduegyüttes erővel vigyék előre a számukra kijelölt munka sikerét. Az őszi munkák elvégzése ebben az évben is éppúgy, mint az elmúlt esztendőkben, fontos harci feladat. A falusi osztályharc élesedése következtében fel kell készülnünk arra, hogy mezőgazdaságunk fejlesztésének, szocialista építésünknek elszánt ellensége a kulákság, ismét minden eszközt fel fog használni arra, hogy zavarja, akadályozza a munkát. Az elmúlt esztendőkben már sokat tanultunk. Senki neringassa azonban magát abban az illúzióban, hogy most nem fognak új meg új fogásokat és próbálkozásokat alkalmazni, hogy feladataink teljesítését nehezítsék. Fel kell készülnünk arra, hogy éppen úgy, mint az elmúlt években, felhasználják az időjárás minden változását: ha száraz marad az idő, azt fogják hirdetni, hogy kiszáradt földben nem lehet jó munkát végezni bice, Gottwaldov kerületek következnek az országos rangsorban és utánuk kilencedik helyen áll a kassai kerület. A kassai kerület búzából 116, rozsból 111 %-os eredményt ért el szeptember utolsó napjáig, ezzel szemben árpából csak 99, zabból pedig csak 92%-ig jutott. összteljesítménye jelenleg 107% A kassai kerületben maradt le a legtöbb járás, mert még 5 olyan járása van a kerületnek, amely nem teljesítette 100®/o-ra az előirt beszolgáltatási tervet. Ez az öt járás a következő: Magas Tátra, Kézsmárk, Lőcse, Igló és Gölni cbánva. Az országos rangsorban az olomouci kerület a tizedik, majd tizenegyedik helyen következik az eperjesi kerület. Ebben a kerületben a búzát 125, az árpát 100%-ra szolgáltatták már be, de rozsból csak 95, zabból pedig csak 87%ig jutottak. A kerület összteljesitménye 106.5%-ék. Az eperjesi kerületben Spisská Stará Vés, Stará Lubovna, Sabinov és Svidník székhelyű járások nem érték még el a 100%-os eredményt. Az eperjesi kerület után a zsolnai kerület következik az országos rangsorban. A zsolnai kerület azzal dicsekedhetik, .hogy az előirt gabonabeszolgáltatási tervet már kerek 40°/e-al túlhaladta. Tekintve, hogy rozs és árpabeszolgáltatása is túl van már a 100-on, a zsolnai kerület jelentősen javíthatna mai helyezésén, ha a zabbeszolgáltatásban nem és nem szabad vetni. Ha esős lesz az idő, azt fogják hajtogatni, hogy nedves talajba nem szabad vetni. Fel kell készülnünk, hogy régi szokásokra hivatkoznak és azt „tanácsolják“, hogy nem helyes az előírt korai vetés; halogatásra, késlekedésre igyekeznek befolyásolni dolgozó parasztságunkat. Az őszi szántás-vetés munkájában elöl kell járniok, példát kell mutatníok az állami gazdaságoknak, a szövetkezetnek és a gépállomásoknak. Ez évben elért eredményeink már azt mutatják, hogy az elmúlt őszön is élenjártak. Jobb minőségű talajmunkát végeztek, korábban elvégezték a munkáat, jobb vetőmagot használtak, s ezek tették lehetővé, hogy sokkal jobb terméseredményt értek el, mint az egyéni gazdálkodást folytató parasztságunk. Abban is eredményt értek már el, hogy a szocialista munkaversenymozgalomban számos, nagyszerű eredményt mutathatnak fel. Most az a feladatuk mezőgazdaságunk élenjáró szocialista tényezőinek, hogy fokozik eddigi teljesítményeiket és még pé1 * -iadóbban járjanak elől egyéni gazdálkodást folytató dolgozó parasztságunk előtt. lenne erős lemaradás. A kerület összteljesítménye jelenleg 106.31 %-ék. Ebben a kerületben Námestovo és Trstená székhelyű járások nem tudják még a 100-os eredményt felmutatni. Múlt héten jelentettük, hogy a besztercebányai kerület is elérte a 100%-os eredményt. Ennek ellenére múlt héten még 19-ik — tehát utolsó — helyen állott a besztercebányai kerület. Teljes tményét az elmúlt héten javította és 101.19%-os eredményével megelőzte a prágai kerületet. Ebben a kerületben a búzát 123, a rozsot 115%-ra szolgáltatták már be, de árpából és zabból még a 70-os telj eseményt sem érték el. Brezno, Losonc és Kékkő az a három járás, amely még mindig 100%-on aluli eredménnyel szerepel a kerület járásainak versenyében. Ha most már országos viszonylatban tekintjük át az eddigi beszolgáltatási eredményeket, akkor azt látjuk, hogy a zab kivételével túllendültünk már mindenütt a 100-on. A zab 100%-os eredménye jövő hétre várható. Búzából 101, árpából 109, rozsból 111 %-os az eddigi eredmény. Szlovákia 6 kerülete összesen 109.36, Csehország 13 kerülete összesen 104.74%-os eredményt ért el eddig a gabonabeszolgáltatásban. Szlovákiában egyedül a zab beszolgáltatása mutat gyengébb mérleget. Csak a bratislavai kendet téliesítetté a 100%-os zabbeszolgáltatást, a többi öt szlovákiai kerület még elég messze van a 100% elérésétől. Szlovákia erősen lemaradt a zabbeszolgáltatásban A bratislavai és a nyitrai kerület tartja vezető helyét az ország kerületeinek versenyében — Szlovákiában 16 járás nem érte még el a gabonabeszolgáltatás 100 százalékos eredményét
