Xántus János: Utazás Kalifornia déli részeiben / Pest, Lauffer, 1860. / Sz.Zs. 1440

III. A Kaliforniai félsziget

LOR ET 0. világosság anyja", mert a templom homlokzatán nagyra faragott hetükben olvasható: „N nostra S e n o r a de la 1 u z" — egy gyönyörűen faragott s sugarakkal körzött Mária képe alatt, épen a mint egy embert a sátán körmei közül kiszabadít. Köröskörül számos angyal szemlélhető, kik igen szép féldombormúvi modorban faragvák, s bármely muzeumban vagy műcsarnokban is figyelmet gerjesztenének. A templom egyik boltozatában számos koponyát és más emberi tetem-maradványokat láttunk halmokra hányva szanaszét; s értésünkre adatott, hogy mindazon csontvázak gazdag emberek maradványai, kik tetemeiket ezen templom sírboltjába rendelték letétetni, hihetőleg azon reményben, hogy a körültök végezett örökös imádkozás ki fogja a mindenek felett legkegyelmesebb Urat engesztelni netán életűkben elkövetett vétkeikért, Azonban nagyon csalatkoztak ebbeli hiedelmökben, mert Morgan Jakab és rabló társai a sírboltokat is feltörték kincsek reményében, kihányták a holttesteket nyughelyeik magányából, s azután rájok gyújtották az Isten házát, hogy többé senki se rebeghesse falai közt imáját könyörületért! A templom falai puszták, sok helyütt még most is láthatók az égés nyomai. Az egykori nagyszerű oltár — ma már kórókkal benótt — helye mögött a falba tapasztott óriási kőtábla azonban tökéletes épségben fészkel ma is eredeti helyén; e kőlapon csudálatos szépségű féldombor műben Mexiko nevezetesebb szentjei ábrázolvák. A lap tetején szűz Mária áll, mellette jobbról sz. Jágo nyargal egy turbánozott fejű pogány on; balról Pomasani sz. János látható, s a háttérben egy tájkép magasról csó zuliataggal. A második renden sz. Xavier Fcrencz kereszteli az indiánokat, s a háttérben indián kunyhók és távoli indián lovasok láthatók. A harmadik, vagyis alsó renden sz. József és Santa-fé-i sz. Ferencz szemlélhetók egy-egy földtekén állva, s a köztök terülő tenger felett egymásnak kezet nyújtva, A faragott lap alatt két tojásdad fehér márvány lap látható, a következő felirással: t t A DEVOCION DE IDES VESPOSA SENOR DN. FRANCO. ANT. MARIA DL VALLEGOVE NÁDORI CAPIN GENDES DA MARIA IGNACIA MARTINEZ DE VGARTE ANO TE REINO. É 1761.