Szalbek György: Vadászok könyve / Hieover után. Pest, Számvald, 1854. / Sz.Zs. 1436

ELŐSZÓ

a tökély bélyegét viselik. Ennek okát megmagyarázni nem feladatom, én itt csak a tényt említem föl. A sokköziil Hieover „HuntingField" czimii munkáját választottam, részint mert a tárgyat kimeríti, részint pedig, mert egy a legkedveltebb irói közül a kornak. Fordulnak ugyan e munkában oly dolgok is elé, melyek csak Angol honban állanak. Ezeket azonban vagy elhagytam, vagy pedig bonunkra alkalmaztam. Ezeket érintve már csak arra kérem a t. olvasót, hogy ha nem találja e munkácskát jónak, a hiba okát ne keresse egyedül bennem, hanem rója egyrészt azokra is, kik az irásra rábírtak; de egy úttal biztosítom t. olvasóimat az iránt, hogy ha e kisérletemmel bár csak jó