Habsburg Rudolf: Tizenöt nap a Dunán / fordította Paszlavszky József. Budapest, Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1890. / Sz.Zs. 1478

Első nap

ELINDULÁS. 5 torkokból, a lokomotív fütyölt és mi vágtatva robogtunk a szép magyar föld felé. Mind az öten egy kupéban ültünk és a jövendő napok vadászati örömeiről beszélgettünk; sógrom és BREHM sört ittak hozzá, hogy egészséges álomba merülve, erőt gyűjtsenek a legközelebbi napok fáradalmaihoz. Nemsokára mindannyian az igazak álmát aludtuk s csak Pest legközelebbi környéke jelent meg álmos szemeink előtt.