Természetihistoria a' gyermekeknek / mellyet Raff György Kristián göttingai tanító után [...] kiadott és kinyomtattatott Fábián Jósef. Veszprémben, Számmer Mihály, 1799. / Sz.Zs. 1468
I. Növevények-Országa
<76 Növevények Orfzága. nak bezárva. Egy egésséges olaj-is lefz a' diókból , mellyet falátán meglehet enni, fellehet főzni és sütni. Ezeknek a' fáknak Persia a' hazájok, de moft majd mindenfele' teremnek Magyar Crfzágban-is igen bőven. Ezek itt mindenféle almafak és körtvélyfák. Itt vágynák somfák, és külömbkülömbféle megy fák, tseresnyefák. E' fzöröS'baratzkfa; e kajfzinbaratzk e' birsalmafa, e pedig náfzpolyafa. Mitsoda jó ízü légyen az érett alma, érett körtvély, baratzk, talám már mindnyájan tudjátok , 's a' ki még nem tudja, mindjárt megfogja tapafztalni, mert az érettekből fzakafztani fogunk. Sok, sőt többnyire minden almákat és körtve'Iyeket nyerfen efznek-meg, vagy megfőzik azokat ételnek. Némelly körtvélyekből jó firupot tsinálnak. Sok almákat meg-is törnék, 's azoknak leveket, vagy muítjokat csigere név •Jatt bor gyanánt ifzfzák. Az Anglusok efztendónke'nt fok ezer pint csigerét tsinálnak, és ifznak-meg. Ezek a' derék gyümöltsök, mind Magyar Orfzági gyümöltsök volnának ? Nem. A' fzórösbaratzkok-Períiából kerültek Olafz Orfzágba, 's onnan ofztán mi hozzánk-is Magyar Orfzágba, A' kajfzinbaratzknak Görög Orfzág, és a' tseresnyének Kis Asia a' hazája. Adjatok hálát Fiaim az Iftennek , hogy illy fok drágalátos gyümöltsöket teremtett a' mi hafznunkra, és hogy mihelyt az egyik féle elfogy, vagy elrothad, mindjárt ujjakat kaphatunk. Nem egyfzerre ád az Iften mindenféle gyümöltsöket ; mert így mitsoda fok elvefzne azok közzül! hanem egymás után közli mi velünk a' maga javait, egyiket egy nap, másikat más nap. iTe'l-