Természetihistoria a' gyermekeknek / mellyet Raff György Kristián göttingai tanító után [...] kiadott és kinyomtattatott Fábián Jósef. Veszprémben, Számmer Mihály, 1799. / Sz.Zs. 1468

I. Növevények-Országa

2 6 Növevények Orízága. Meg-lehet hát hogy illyen gyümöllsöt ettek a' mi első fzüléink, és gondolnám, hogy a" leveieikkel-is könnyen befedezhettek magokat , mellyek közel akkorák mint egy egy házai tó. Ezt a' tsudálatos fát hívják Pisáng a' 2-dik TMán Fig. 15. gyümöltseivel együtt le-van rajzolva. * Láttatok e márcziprns, mirtus , kaporna, és gránátfákat ? Soha fern. No jertek hát ide: azok ezek itten nézzétek. — Ihol itt van egy nagy fzederjfa-is. Ezek pedig itten fzőlőtőkék. Jól megnézzétek , mert majd az útban , mikor a' veleményeskertbe megyünk, mindenikről beÁzéllek valamit. Itt a

v gyepüben van egy Bodzafa, JjiduttkrEumt melly fekete apró fzemü bogyókat terem, mel1 vekből jóféle leveseket , és egésséges firupot, lehet főzni. Némellyek megsütik a' virágait lifztel, tejjel, és tojással; mások pedig az éretlen bogyóit betsinálják eczettel és sós víz* zel, * Hlyen Pisángot, ( Musa Paradisiaca) mellyet Luther , 's más fok Tudósok helytelenül íigefáknak neveztek, gyünyörüséggel ízemléltem 1773-dik Efztendöben az ide való Botánicus kertben mikor virágzott. — Ugyan ez a' Pisáng 1774-dik efztendöben gyümöltsöt termett: ezt-is láttam, cs épen úgy tapafztaltayn mindenekben, a' mint itt leírtam , 's ezt a' Pisángot ezért a' könyvért lerajzoltattam. Termett 55. úgy nevezett figéket, mellyek mind a' magok fzáraikon egy tsutka körül , mint fzintén az Ártitsóka levelek, egymásra hajolva voltak. — Az illyen fa terem néha 50, söt 80. gyümöltsöt-is egy ízáron. — Mihelyt a gyümölts megérik , a' fa azonnal elvéfz, és töbe levágatik; de rendízerént a' gyökerei ismét kihajtanak.