Természetihistoria a' gyermekeknek / mellyet Raff György Kristián göttingai tanító után [...] kiadott és kinyomtattatott Fábián Jósef. Veszprémben, Számmer Mihály, 1799. / Sz.Zs. 1468

II. Állatok - Országa - 2. A Férgekről

A' Férgekről. 10 3 fzerént folyóvíziek. Rendfzere'nt egy kagylóban több gyöngy van egy ízemnél, és néha annyi hogy attól a' féregnek meg-kell dögleni: mert úgy tartják, hogy ez nékiek nyavalyájok vólna, és mint egy ollyan forma nyavalyájok, mint a' rnitsodás a' calculus vagy kő az embereknél és barmoknál, és fzegényeknek a'fejekben, és hasokban teremnek. Am légyen úgy. De az bizonyos igazság, hogy a' gyöngyök a' kagylókban nem mindenkor egy helyen teremnek: mert leg inkább a' leg fzebb gyöngyök a' héjjaikra vágynák ragadva fórjában köröskörül, és tsak nem mindenkor azon a" helyen, a' hol valami féreg lyukat fúrt-ki. Hogy tehát megakadályoztassák azt, hogy femmi víz bele'jek ne menjen, vagy az ollyan ellenséges fúró féreg végre maga-is belé ne férkezzen házaikba: valami fehér tajtékot fújnak-ki éppen a' lyuknak fzájára, a' melly fzüntelen nevekedik , és úgy megkeményedik, mint maga az ő héjjok. És ezek lefznek ofztán, 's ezek azok a' hires drága gyöngyök. Gyöngykagylók vágynák a' világnak majd minden réfzeiben , még Német Orfzágban - it az Elfter vízében, Saxoniában , és a' Mulda vízében Tseh - Orfzágban-is találtatnak. De a' leg jobbak Asia körül a' tengernek homokos fenekén , és főképpen a' Persiaitenger öbleibe tartózkodnak; és azok a' gyöngyök, a'mellyek onnan kerülnek napkeletigyöngyöknek neveztetnek , és igen drágák; mert rendfzerént nagyobbak és fzebbek, mint akarmi más féle gyöngyök. Egyetlenegy fzem napkeleti gyöngynek , ha gömbölyű és íz ép fényes, ha n ints femmi motsok rajta, és fima 'snagy, vagy a'mint a' 'Sidók fzoktak fzóllani, ha fzép vize van, az az fzép átlátfzó fehér, egy forint az ára, egy