Makay Béla: Verőfényben természeti és vadászképek tollal, ecsettel / Budapest, Franklin, 1905. / Sz.Zs. 1410

Tilalmas időben

TILALMAS IDŐBEN. AN NEKEM egy régi vadászpajtásom, a ki előtt ugyan senki ne említse se a zöld kalapot, se augusztus 14-ét, különösen pedig hallgasson a zöld kalappal augusztus 14-én; mert nem állok jót érte, hogy — ha töltött fegyver van a kezében — menten belé nem lő. Ominózus nap rá nézve augusztus 14-e. Vadász-kalendáriumában bizonyosan mint nagyon kritikus nap három csillaggal van megjelölve; a zöld kalap pedig — ha ugyan ekissé valószínűtlennek is látszik — mégis vörös posztó, melytől vadul. Czimborám, nevezzük őt «Kehrteuch»nek, mert ha már nagyon felboszantották: ejnye a kerteikját! a legnagyobb káromkodása, nyári vadászöltözetének fontos és Makav : Verőfényben.