Lázár Kálmán: Hasznos és kártékony állatainkról. 1. r., Emlősök, madarak, hüllők / Budapest, Szent István Társulat, 1874. / Sz.Zs. 1471

A madarak - I. Kártékony madarak

ÖRVÖLYEK. 67 Örvölyek. A nádi örvöly. Vörhenyes örvöly. (Rohrweite. Circus rufus.) Teste karcsú, farka, lábai hosszak Szinezete : feje fehéresbarna vonalakkal; teste barna sárgásbarna vegyülettel; czombtollazata sötét rozsdavörös, farka feketeszürke, lábai és szemei világos sárgák. A fiatal fejeteteje élénk rozsdasárga, különben az egész madár sötét kávébarna. Hossza 21 hüvelyk. Nádas, füzes mocsárok között lakik, s nádvagy fűzbokrok között fészkel. Egerekkel, rovarokkal, hallal, főleg azonban vizi szárnyasokkal táplálkozik. Csapdába nem megy bele, bagoly-kunyhóból sem lőhető, mivel nem csap a bagolyia; de vastőrben könnyen lehet fogni, s fiai nagy fáradság nélkül elszedhető k. A kékes örvöly. (Kornweihe. C. cyaneus.) Hossza 17 hüv. Fölül szép hamvas-szürke, alul fehér. Szemei és csődéi czitromsárgák. Gabona között fészkel. Apró madarak fészkeit rabolja ki, és sok kárt tesz a fogoly és fürj fiakban. Az egereket is vadászsza. A hamvas örvöly. (Wiesenweihe. C. cyneraceus) Akkora, mint az előbbeni, melylyel életmódra is megegyez. Színe fölül barnásszürke, alul fehér, oldalain rozsdaszín karczokkal. Szárnyainak első evezői feketék. A földön fü között vagy gabona-földön fészkel. Valamennyi vándormadár. Különös sajátságuk, bogy alkonyatkor szoktak vadászni, s ilyenkor könnyen lőhetők.