Lakatos Károly: Vadászhit, a magyar vadászbabonák és hiedelmek kultusza / 2. bőv. kiad. Szeged, Engel, 1910. / Sz.Zs. 1424
II. Előérzetek és álomlátások
Előérzetek és álomlátások 31 Az orgyilkos kezek által kimúlt felejthetetlen emlékii barátom, Sztárai István gróf képviselő nek volt egy kedvenc acélcsövü Pieper-féle vadászfegyvere, melynek a balcsöve ugy körülbelül a közepe táján, mint egy mogyorónyi terjedelemben ki volt hólyagozva — és ennek dacára a fegyver igen jól lőtt, miért is a gróf oda nem adta volna egy tótfaluért Egy izben a gróffal a horgosi tavon együtt vadászgatva, feltűnt nekem e fegyver emiitett hibája s nem késtem a kihólyagzásból származható veszedelemre a gróf figyelmét felhivni. — Semmi baj — jegyezte meg ő : már hosszabb ideje lövök igy vele és sokkalta jobban lő ez a cső most, mint a kihólyagzás előtt lőtt. Csak álmomban veszedelmes . . . — Nem értlek? — Pedig egyszerű a dolog, ámbár egy kis magyarázatra szorul. Ugyanis, valahányszor ugy tűnik fel álmomban, mintha a kihólyagzás elsimult volna: mindannyiszor valami felette bosszantó kellemetlenség szokott érni s ez még sohasem maradt el . . . Ismertem egy hires agarászt, aki úgyszólván egész életét lovon, agarai társaságában töltötte. Ez az örökösen nyargalászó Nimród beszélte nekem egyszer, hogy valahányszor álmában fekete lovon, fekete agarakkal vadászik : elm arad hatlanul valami baj, avagy nagy kellemetlenség szokta érni és semmiben sem szerencsés addig, még a szinte várt fátumon keresztül nem esik. így fatális álma dacára is, néhány esetben a szokott óvatosságot negligálván: egy alkalommal közel 20.000 forintjába, egy másik esetben pedig majdnem félvagyonába került a harminckétlevelíi biblia kedélyeskedése. Én magam, ha fekete ebbel álmodom — el vagyok rá készülve, hogy vagy ellopják, vagy megdöglik, de valamiképpen okvetlenül birtokomon kivül kerül valamelyik értékes vadászebem, vagy pedig valami nem is álmodott nagyobb anyagi kárral járó baj fog érni. Egy izben azt álmodtam, hogy vadászlegényem egy fületlen-farkatlan fekete ebet vezetett elében és különös, ugyanez a vadász a rákövetkező napon majdnem életébe kerülő lövést kapott valakitől a vadászaton.