Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

XIX. Tsching-tu fu-ból Ta-tsien-lu-ba

TSCHING-TU-FU-BÓL — TA TSIEN-LU-BA. 819 sége is jelentékeny lehet, mert nagyobb hajókat is láttam közlekedni rajta. A hajók innen és Tsching-tu-fu-ból, Kia-ting-fu-n keresztül a Yang-tze-kiang mellett fekvő Sui-fu-ig rendszeresen közlekednek, valamint ez utóbbi folyamon is fel- és lefelé a kelet-chinai tenger partjáig. A gyönyörű hid még nyer a környék szépsége által. A folyam túlsó partján, karcsú pagoda emelkedik ki, a sűrű erdők barátságos lombozata közül, a háttérben pedig, a tiszta hegyi levegőn keresztül látjuk egy hatalmas hegylánczolat rovátkos körvonalait, melynek kékeszöld lejtői meredeken esnek a mélységbe. Az előbb mérsékelten, de most már folytonosan emelkedő talaj, az ut mindkét oldalán rizszsel van megművelve, s az elöntött szántóföldek, mint tengerszemek csillámlanak a zöld erdőrészletek között. A lankás vidékbe érkezve ismét nagy gömbölyű kövekkel kövezett utakat találunk ugyan, de lovaink ugy látszik elvesztették biztonságukat és minden léptennyomon botlottak, sőt el is estek annyira, hogy végre is gyalogolni kényszerültünk. Csak a teherhordók és öszvérek jártak teljes biztonsággal a döczögős kövezeten. Az ut egy széles, egészen tengerivel és rizszsel bevetett hegyháton vezetett, s csak néhány Li távolságnyira, a regényes völgykatlanban fekvő Min-san-shien városka mellett tér le onnan. Mig a Tschong-tschou és Min-san-shien közötti terület sik jellegét megtartja, s a hegyhátak mind szélesen és laposan ereszkednek le a 30—40 méter mély ágyakban folyó vizvonalokhoz, azontúl egyszerre más alakot ölt a tájék. A gömbölyű alakok eltűnnek, a csúcsok élesebbek lesznek, s a hegyoldalak meredekebbek. Minden következő állomás ujjabb absolut magasságokat hoz. E pillanatban ugyanis a hatalmas, tibeti hegyvidék keleti lejtőjén haladunk felfelé, miután már hónapokon keresztül azok lábánál vezetett utunk délnekMin-san-shien-től délre még egy hegyháton haladunk keresztül, s aztán a Ya-ho völgyébe érkezünk, melynek tajtékzó vizén, Ya-tschou-fu mellett, kis ladikok segélyével keltünk át. 52*