Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

I. Triesztből Bombay-ba

22 TRIEST BOMBAY. szívesen, ha a kirándulást saját veszélyünk és felelősségünkre foganatositnók. Egyébiránt megígérte, hogy rögtön futárt indít Mekkába, hogy a kormányzót szándékunkról értesítse, s reményli, hogy annak határozatáról pár nap alatt értesíthet bennünket. Hazafelé menve, a bazár mellett, hajónk örökösen jókedvű orvosával, dr. Niederleithingerrel találkoztunk,*) aki épp egy perzsa szőnyeget alkudott ki 64 rúpiáért (indiai ezüst pénz, mintegy 98 kr. értékben) és egyelőre fél angol fontot fizetett rá foglalóul. Másnap átvette a szőnyeget és a vételárt napóleonokban akarta kifizetni. Az arabok arcza aggodalmat fejezett ki ; ők a napóleonokat, Mária Terézia tallérokba s ezeket ismét rúpiákba akarták átszámitni, mert ez átszámítás folytán mintegy 10 frankot, vagyis majdnem öt rúpiát nyertek volna meg. Alig tiz lépésnyire a formális vitává fajult alku helyétől, voltak a pénzváltók asztalai. Ily körülmények között, természetesen a leghelyesebb eljárás az lett volna, hogy az aranyokat a pénzváltónál váltsa be rúpiákért és a 64 rúpiát természetben adja át az arab kereskedőnek. így azonban, a pénz már a kereskedő zsebében volt, s az folyvást ujjain számítgatott. Egy óra eltelt már anélkül, hogy az egyetértésnek még csak lehetőségét is föltételezni mertük volna. Csak midőn az orvos határozottan visszakövetelte pénzét, adták meg magukat a kereskedők. Most egy másik nehézség állott be, a foglaló visszaszerzése. S végre, midőn megszabadultunk e gazemberektől, kiknek minden törekvése oda volt irányozva, hogy a vevőt megcsalják, távozásunk alkalmával, még elég szemtelenek voltak panaszkodni, hogy ők vannak megrövidítve. A karácsony estéjét hajónk födélzetén ünnepeltük meg, a 13 teritékű asztalt, egy drága pénzen vásárolt tamarind-ág díszítette. Az ízletes vacsora után, a bazárban bevásárolt apró ajándékokat osztottuk ki, és végre dr. Niederleithinger egy hangversenyt ren*) Dzsiddah látképe az ő rajza után készült.