Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

IV. Singapore-ból Schanghai-ba

128 SINGAPORE SCHANGHAI. Ill opiumpipát újra meggyújtva ültek a chinai vendégek. Egymásmelleit mintegy 20 ily házat pillantottunk meg, s azok némelyikéből, szilaj jó kedv hangjai üdvözöltek bennünket. _ Kuangtung tartományban az előkelő chinaiak öltözete fehér selyem- vagy vászon-nadrágból, fehér harisnyákból, s végre selyemczípőkből áll, melyeknek talpát hüvelyk magasságban egymáshoz ragasztott papir lapok képezik ; továbbá egy felső öltöny, kék selyemből, melyet a mellen öt gombbal foglalnak össze, és amely egészen bokáig ér. Akik hajadon fővel járnak, egy legyezővel védik magukat a napsugarak ellen. Mások kis, kerek fovegeket viselnek, minden ellenző nélkül. A munkás osztály hasonlóan van öltözve, csakhogy a ruha kelméje ezeknél gyapot, s a felső kabát csak térdig ér. A nap ellen oltalmul óriási esernyő alakú szalmakalapokat viselnek. A hölgyek ruházata, szabásban ugyan kevéssé, de annál inkább különbözik a férfiakétól gazdag hímzése által. A leányok egy fonadékban hordják hajukat, s e fonadék a fej hátsó részén vörös szalaggal átfonva, szabadon csüng le a leányok hátán. A férjezett hölgyek különcznél különczebb modorban rendezik hajukat s virágokkal, szalagokkal és drágakövekkel ékitik azt. Fülbevalóul két szemből álló lánczot viselnek, amelynek fele érczből, fele pedig kőből készül. A karon ritkán hiányzik a nephrit-ből készített zöld karperecz, míg a csuklót rendesen egy keskeny ezüst gyürü köriti. Nyomorékká tett lábakat, a parti városokban csak kivételkép láttam. Hongkongba visszatérve, kedvező alkalom kínálkozott, az »Amoy® gőzös födélzetén egy kirándulást tenni Schanghai-be. A hajó kapitánya Drews ur volt, születésére német, aki sok ideig, mint hajókalauz (Lootse) működött, mielőtt kapitánynyá kineveztetett volna. A hajó kicsiny, alig 800 tonna tartalmú volt, s ezenkívül nem is volt kellőleg megrakodva, minek folytán úgy ingott, mint a nádszál a viharban, daczára annak, hogy a tenger meglehetősen csendes volt.