Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

IV. Singapore-ból Schanghai-ba

SINGAPORE SCHANGHAI. Ill ban. A Mandarin körül gyülekezett udvaronczok igen jó kedvűek voltak, sőt néhányan még tánczoltak is közülük. A kép másik részén a zenekar volt elhelyezve, -melynek hivatása az volt, hogy a bűnösök lelkifordulásainak nyilatkozatát, vagy talán ama neszt, melyet a hóhér a pallos köszörülése alkalmával okoz, túlharsogja. A chínai zene valóban a legalkalmasabb kábitó eszköz. Én részesültem ez élvezetben, éppen miközben a leirt festményt vizsgáltam, mert egy chínai zenekar csakugyan megkezdte működését. Tekintsük meg kissé közelebbről e művészeket. Az egyik, egy bőrrel bevont hordócskát üt teljes erejéből, és fülhasogató hangokat csal ki belőle, a másik, mint egy fél bolond üti a félgömb alakú fa dobot; a harmadik egy clarinet-szerű hangszert nyakgat, melynek sikoltásai az átalános zajban, csak elnyomott jajveszéklésnek tetszenek. A főszemély azonban a réztányéros volt. Majd egyik tányérát dobta a levegőbe, s a másikkal felfogta, majd szijjfogantyuiknál fogva, gyorsan forgatta azokat körben, de oly gyorsan, hogy szinte kimerültnek látszott bele; a kimerülés azonban csak látszólagos volt, mert csakhamar oly rettenetes erővel csapta azokat össze, hogy szinte szikrákat szórtak. Aztán újra kezdődött a ropogás, mint mikor a sorkatonaságnak valami sortüze nem sikerűi. A templom mellett, a tavasz tiszteletére, olyan röppentyűket, milyeneket mi „béka" név alatt ismerünk, gyújtottak el. Hallérzékeim már is túlságosan felizgatva voltak, s igyekeztem menekülni a további zene élvezetek elől. A templom második csarnoka, amelybe az elsőből hat lépcső vezet, a kegyes adományok befogadására szolgált. Egy oltáron ott égtek az adományozott faggyú és viaszgyertyák, gyöngén világítva meg valamely császár vagy chínai istenség szobrát. A szobrok ostoba arczkifejezéssel tekintettek az előttük álló asztalra, amelyen a csirkék, gyümölcsök és süteményekből álló adomanyok voltak felhalmozva. Az asztal mellett nagy teknőben feküdtek a leölt disznók, részben csupán csak megkopasztva, nagy részben azonban