Habsburg Rudolf: Utazás a Keleten (Budapest, 1883)

I. Kötet - II. Rész. (Megérkezés Alexandriába. Egy nap Alexandriában. Utazás Kairóban. Megérkezés Kairóba. Négy nap Kairóban)

43 között végződött az út, két magas pálma mellett le kelle szállanunk s az utat gyalog folytatnunk. Egy óriás omladékhalomról, melynek egyik része — egy régi fal romjai között — a város végső házát képezi, a melyen éjjelenként a hiénák és a sakálok, félig vad kutyák társaságában versenyt vonítanak, gyönyörű kilátást élveztünk. A nap, a legtarkább szinületben, párakörök ölén nyugodott épen le a sárga lybiai sivatagon, megaranyozva a pyramisokat, a város magas ormait és tornyait, az erődöt s a Mokattam hegység komoly oldalait. A kép színhatása oly gazdag s oly nagyszerű volt, a táj s az építészet szép mozzanatai annyira díszíték, hogy a léleknek szebbet nehéz volna megalkotni. Omladék és törmelék között áll Kasr-el-Ain most már nem használt s rommá lett mecsetje. Falai között nagy számban tanyáznak ama csodás éjjeli mocsármadarak (Triel), melyek az éj beálltával elhagyják rejtekhelyeiket s folytonosan amaz egy hangot, melyet éjjelenként egész Egyiptom hall, fütyölve, a közeli Nílushoz vonulnak. A mecset falának hosszában állottunk s úgy vártuk e nevetséges madarak megjelenését. Midőn sötétedni kezdett, többen elhagyták rejtekhelyeiket, de oly sebesen hogy csak Hoyosnak sikerült egyet lelőni közülök. Ezek után a rom s düledéken át, a felriasztott kutyák csaholásától kisérve, az üregeikből elő vánszorgott arabok által megbámultatva, fogatainkhoz másztunk. Eleinte csak lassan haladhattunk haza felé, mert Ó-Kairónak romzagyvalékából teljes sötétségben kellett kibontakoznunk; később kertek közé jutottunk s végre